Hier is 'n dubbelsinnige antwoord: beide metodes kan wonderlike klank produseer, al is dit heeltemal verskillend. ”Die liggewig-ontwerpbenadering gaan oor PRaT, of Tempo, Ritme en Tydsberekening,” het Michael Trei, draaitafel-opstellingskenner en nuwe Stereophile-bydraer, in 'n e-pos verduidelik. ”Liggewig-ontwerpe stoor nie soveel vibrasie-energie nie, en in 'n massiewe ontwerp kan resonansies veroorsaak dat resonansies langer hou, wat die draaitafel dieper en kragtiger laat klink, maar minder ritmies.” Beskou Michael Fremer as 'n verwysing na Rega se uiters ligte Planar 10 van $6375 (slegs boaan Rega se reeks, 'n verwysing na 'n koolstofvesel Naiad teen ongeveer $45 000) en die uiters swaar TechDAS Air Force Zero ($450 000 vir sy basiese weergawe; Voetnoot 1).
Clearaudio se Reference Jubilee-draaitafel ($30 000) wat die maatskappy se 40ste bestaansjaar vier, blyk beide beginsels te gebruik. "Clearaudio se stigter, Peter Suchy, het die woord versprei tussen resonansiebeheer, massa en demping," het Garth Leerer van Musical Surroundings, Clearaudio se Amerikaanse verspreider, oor die telefoon vir my gesê. "Clearaudio gebruik nie 'n groot staalskyf in die Reference Jubilee nie; hulle gebruik 'n vlekvrye staal vliegwiel-subskyf. Clearaudio gebruik 'n POM in die hoofskyf (voetnoot 2), 'n materiaal wat goeie resonansiebeheer en 'n baie lae Q-faktor het: nie baie lui nie. Soms, wanneer jy hoër gehalte materiale byvoeg, het hulle hul eie lui-eienskappe wat pieke in die frekwensierespons kan veroorsaak. Blykbaar, wanneer jy Clearaudio se Statement-draaitafel gebruik wat 770 pond weeg, word hulle daarin ingebring. Dieselfde geld vir die massamassa-vergelyking.
“Clearaudio het nie so ver gegaan soos die Rega-filosofie in terme van ultra-lae massa en lae-energie berging nie, en hulle het ook nie in die ander rigting gegaan nie, naamlik ultra-hoë kwaliteit 'tafels',” het Leerer bygevoeg. “Hulle kies materiale en strukture om resonansie te verlaag en meer lae-vlak inligting in musiek te openbaar.”
In vergelyking met my 66-pond Kuzma Stabi R draaitafel, is die 48-pond Clearaudio Reference Jubilee en sy gepaardgaande 9-duim Clearaudio Universal Tonearm aansienlik ligter om op te lig, te dra en te posisioneer, wat voortbou op die maatskappy se vorige sukses. Clearaudio versprei al lank unieke tegnieke en materiale op en af ​​​​in hul Made in Germany-versameling, wat tans 11 draaitafels, 7 toonarms en 15 patrone insluit.
Ontwerp Die Clearaudio-ontwerpspan (voetnoot 3) het 'n verskeidenheid ontwerpstrategieë in Reference Jubilee gebruik. Beperk tot 250 eenhede wêreldwyd, is die Reference Jubilee gevorm soos 'n boemerang met 'n Panzerholz-basis; gepatenteerde Keramiese Magnetiese Laers (CMB) (volgens Clearaudio, wat "die effek skep van 'n draaitafelbord wat effektief op 'n lugkussing dryf"); Spoed van Ligbeheer (OSC); Innoverende Motorvering (IMS); Nuwe Motors; en Opgedateerde Jubilee MC-patrone (nie ingesluit in Reference Jubilee se prys van $30 000 nie).
“Clearaudio het 'n holistiese benadering tot hul draaitafelontwerp gevolg,” sê Leerer. “Hulle deel onderdele tussen 'tafels', maar elkeen is ontwerp as sy eie onafhanklike produk om te maksimeer hoe onderdele in 'n gegewe draaitafel interaksie het.”
Ek het Leerer gevra om die metaforiese ratte onder die Reference Jubilee se voorkoms beter te verstaan. Eerstens: Hoe verbeter 'n boemerang-draaitafel die klank?
“Wanneer jy twee parallelle oppervlaktes het, bons die energie tussen die twee periferieë en kan dit resonansie of lui met 'n hoë Q-faktor skep,” het Leerer gesê. “Wanneer die vorm onreëlmatig is en nie harde weerkaatsende rande het nie, is die energie-weerkaatsing sagter en resoneer dit nie. Byvoorbeeld, 'n driehoek in 'n orkes sal op 'n sekere manier lui. Maar as jy die vorm daarvan verander, kan dit minder lui en verskillende eienskappe hê. Die idee van 'n boemerang is dat die oppervlak self minder energie weerkaats.
Die effens geboë kante van die Reference Jubilee lyk asof hulle met 'n donker afwerking afgewerk is, maar dit is eintlik 'n deursigtige laag op die Panzerholz.
“Peter Suchy hou van die klankeienskappe van Panzerholz vir die basis- en patroonmateriaal, want dit het 'n baie lae Q-faktor of resonansie. Reference Jubilee gebruik Panzerholz-berkborde wat tussen twee aluminiumborde, bo en onder, swart geanodiseer en gegraveer, met gepoleerde, skuins rande geplaas is,” sê Leerer. “Fenolhars word gebruik om die lae Baltiese berkhout onder hoë druk te bind, gevolg deur 'n rooierige vernis.”
Vir Stereophile se vroeëre Clearaudio-draaitafelresensie het Leerer "omgekeerde keramiese magnetiese laers" beskryf - eers die "omgekeerde" deel: "'n Tradisionele laer daal onder die basis af en die plaat tree op soos 'n tol. 'n Omgekeerde laer het 'n laeras wat na die basis styg. Hierbo word die laerkontakpunt (soms 'n stootkussings genoem) direk onder die draaitafelspindel geplaas. Die argument vir 'n omgekeerde laer is dat dit meer stabiel roteer; die argument daarteen is dat dit 'n potensiële bron van geraas plaas - spil, kogellager. Die kontakpunt met die stootkussings - net onder die spil, so, rekord. Die spil is gewoonlik geharde staal, kogellagerstaal of keramiek, en die stootkussings kan brons of 'n saamgestelde materiaal soos politetrafluoroëtileen (PTFE, voetnoot 4) wees. Soos hierdie dele roteer en met mekaar in aanraking kom, kan nie net vibrasiegeraas voorkom nie, maar ook slytasie, wat lei tot verhoogde geraas oor tyd. Tipies word olie gebruik om alle dele te smeer om wrywing en slytasie te verminder."
Nou vir die "Magnetiese" deel. "Die boonste laergedeelte is magneties bo die onderste laergedeelte opgeskort, wat die behoefte aan kogellagers en drukblokkies uitskakel. Die spil is 'n keramiekmateriaal, wat laer wrywing as staal het, dus word vibrasie, geraas en slytasie aansienlik verminder." Leerer het in ons onlangse onderhoud uitgebrei: "Verskeie ringmagnete aan die onderkant van die boonste laerblok skep teenoorgestelde magnetiese kragte om die skottel te laat sweef. Deur die twee dele relatief tot mekaar te laat dryf, verminder hulle geraasoordrag en die potensiaal vir wrywing om die skottel vryer te laat draai." Clearaudio vir keramiek-asse word voorsien van sintetiese smeermiddels om wrywing verder te verminder.
Die boonste behuising het 'n gesinterde bronsbus wat presies op die keramiekas gemonteer is. Dit ondersteun POM-plate van 1,97 duim hoog en 11,2 pond, en metaal sekondêre plate van 0,59 duim hoog en 18,7 pond.
Dan is daar die voorgenoemde Optiese Spoedbeheer (OSC), waar "elke drie sekondes 'n sensor op die basis die spoed van die skottel deur 'n stroboskopring aan die onderkant van die subskyf lees om die spoed aan te pas, hoofsaaklik deur stylussleep," Notas van die webwerf. Hibriede enjinbeheer gebruik "'n 12-bis DAC om 'n motorverwysingspanning te genereer, wat in 'n suiwer analoog motorbeheer gevoer word, wat die motorspanning deur 'n operasionele versterker aanpas om onmiddellik aan te pas by die geringste afwyking." Verwysing Jubilee se Hol, Nie-Magnetiese, 24V GS Motor Benut wat Clearaudio 'n innoverende Motorvering (IMS) noem: Die motor is opgehang aan 18 O-ringe (9 hierbo, 9 onder), wat verhoed dat sy vibrasies die Panzerholz-basis binnedring.
Die 9″ Clearaudio Universal-toonarm is opgedateer met Clearaudio Silver interne kabels en DIN-verbindings. Die toonarmbuis is van koolstofvesel; die laersitplek, gegraveerde gewigsamestelling/skaal, armleuningsplatform, vier meegeleverde gewigte en motordeksel is van aluminium. Die geskroefde as van die toonarm is van staal. “Die koolstofvesel-toonarm is 'n teleskopiese ontwerp met veranderlike diameter wat resonansiemodusse breek,” het Leerer gesê.
Suzy & Sons se heruitvinding van die wiel sluit 'n verbeterde Jubilee MC v2-karretjie ($6 600) in, wat "'n aparte spoel vir elke kanaal gebruik, wat 'n hol kern is wat met gouddraad toegedraai is," verduidelik Leerer. "Die spoel is gebalanseer op 'n gedempte spilpunt, omring deur vier neodymiummagnete vir 'n eenvormige magnetiese vloedveld. Die stylus is 'n dubbel gepoleerde lynkontak Clearaudio, genaamd Prime Line, afgelei van en gebaseer op die Switserse Gyger S. Die v2 gebruik diskrete, lae-massa spoele wat bydra tot karretjiespoed en klankverhoog."
Clearaudio se 1.6lb Statement Clamp ($1200), 1.5lb Outer Limit Peripheral Clamp and Positioner Edge ($1500) en Professional Power 24V Transformer-Based DC Power Supply ($1200) is ingesluit in Jubilee se $30,000 Amerikaanse kleinhandelprys. Die toonarmkabel is nie ingesluit nie. In hierdie resensie bied Musical Surroundings een van hul eie aan, gemaak deur Cardas, gebaseer op hul Clear Beyond-interkonneksie ($2250).
Opstelling Soos die Clearaudio Concept Active Wood wat ek in Junie 2021 hersien het, is die Reference Jubilee se verpakking en handleidings van topgehalte. Elke afdeling word in 'n gepaste, digte skuimrubberkokon gehuisves. 'n Aanlyn opstellingskaart wys die ligging van elke onderdeel, styf verpak in 'n kartonversendingshouer. 'n Boekgrootte bykomstigheidsboks bevat 'n paar wit handskoene, 'n aarddraad, 'n waterpas, 'n skroewedraaier, vyf inbussleutels, 'n 285 mm x 5 mm plat silikoonrubber-dryfband en 'n klein botteltjie laerolie. Dit is 'n hoëtegnologie-tafel, maar dit is maklik om op te stel.
Voetnoot 2: POM is polioksimetileen, 'n sterk, harde termoplastiek. Sommige kitaarplekke word met POM gemaak.—Jim Austin
Voetnoot 3: Stigters Peter Suchy, seuns Robert en Patrick, Hoof van Vervaardiging Ralf Rucker, Stephan Taphorn, Spanleier van die Toonarm-afdeling, en Georg Schönhöfer, Spanleier van die Elektronika-afdeling.
Dis wonderlik, en Clearaudio se toewyding aan vinielondersteuning sal vir jare duur. Ek wou nog altyd die Musical Fidelity M1-draaitafel hê, maar toe dit die eerste keer uitgekom het, was ek altyd huiwerig om ondersteuning en diens van Musical Fidelity te kry. Ek is reg; selfs die verkryging van 'n motor is moeilik. Ek kan my nie voorstel dat jy enige probleme met Clearaudio-ondersteuning sal hê nie. Soos die kommentare sê, klink dit ook wonderlik. Ek behoort dit te hoor.
Die AXPONA 2022-uitstalling vir hierdie eenheid en demonstrasie was baie insiggewend en pragtig. Dit het vir baie bewys hoe vinielplate gelykstaande aan digitale plate kan presteer en dit op baie parameters kan oortref.
Om daarna te luister met die DS Audio-voorkant is selfs meer van 'n plesier! Sou dit graag in 'n groter kamer wou hoor met dieselfde moderne elektronika wat dit ondersteun (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Beth Hart se Led Zep-omslag is helder, deursigtig en baie suiwer. Miskien is nog 'n reis na Chicago vir..!
Goeie resensie! Ek sou graag ander oudioprodukte en rakke in hul Panzerholz-verwerking wou sien.
Ek het nog nie van die DS-klankopname gehoor nie, maar het dit by vriende op Facebook gehoor en dis 'n wonderlike bandopname. Ek het baie oudisies in my toekoms.
Ek wens jou die grootste plesier toe met jou verkenning. Maar jy het reeds soveel pragtige draaitafels en kassette! Ag, wie is ek om vir mense "nee" te sê? Kry dit!
Ek het al so baie gehad dat ek nie meer ingeboude spasie het nie, maar die jeuk is steeds daar. Die grootste belegging wat my luisterervaring verander het, is die Sugarcube, en ek kan nie genoeg sê oor die klein boksie wat uiteindelik 'n paar baie ou opnames hoorbaar maak nie. Ek wil dikwels al die horlosies en toonarms verkoop en net die laaste goeie draaitafel koop, maar ek is mal oor hulle, hulle dien almal verskillende doeleindes. Het 'n wonderlike tyd gehad. Goeie resensie, KM!