(يغطي الجمارك ومتطلبات الاستيراد الأخرى، وضوابط التصدير والعقوبات، والعلاجات التجارية، ومنظمة التجارة العالمية ومكافحة الفساد)
منظمة التجارة العالمية التابعة للأمم المتحدة (WTO) منظمة الجمارك العالمية (WCO) شؤون دولية أخرى الأمريكتان - أمريكا الوسطى الأمريكتان - أمريكا الشمالية الأمريكتان - أمريكا الجنوبية آسيا والمحيط الهادئ أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا أفريقيا (باستثناء شمال أفريقيا) إجراءات الامتثال اللوائح التجارية - الاستيراد والتصدير والملكية الفكرية وقانون ممارسات الفساد الأجنبية النشرات الإخبارية والتقارير والمقالات وما إلى ذلك الندوات عبر الإنترنت والمؤتمرات والندوات وما إلى ذلك المذكرات التوضيحية للمادة 337 من قانون مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية والضمانات التحقيقات والأوامر والمراجعات
للحصول على الجدول الكامل للندوات عبر الإنترنت في هذه السلسلة، وأسماء المتحدثين، ومعلومات الاتصال، ومعلومات حول كيفية التسجيل في ندوة عبر الإنترنت واحدة أو أكثر مجانية، بالإضافة إلى المعلومات، راجع قسم الندوات عبر الإنترنت والمؤتمرات والندوات الدراسية.
للحصول على الأخبار المتعلقة بالتجارة الدولية، قم بزيارة مدونتنا: للحصول على تحديثات الامتثال للتجارة الدولية، قم بزيارة www.internationaltradecomplianceupdate.com بانتظام.
لمزيد من المقالات والتحديثات حول العقوبات التجارية وضوابط التصدير والمواضيع ذات الصلة، تفضل بزيارة http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ بانتظام. يمكنكم الاطلاع على الموارد والأخبار المتعلقة بالتجارة الدولية، وخاصةً في آسيا، على مدونتنا الجديدة "مفترق طرق التجارة" على الرابط http://tradeblog.bakermckenzie.com/. اكتشفوا كيف سيؤثر تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على أعمالكم.
للمزيد من الأخبار والتعليقات من جميع أنحاء العالم، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني http://brexit.bakermckenzie.com/
في بعض الولايات القضائية، قد يُعتبر هذا "إعلانًا لمحامٍ" يتطلب إشعارًا. النتائج السابقة لا تضمن نتائج مماثلة.
ملاحظة: ما لم يُذكر خلاف ذلك، جميع المعلومات الواردة في هذا التحديث مأخوذة من النشرات الرسمية والمواقع الإلكترونية الرسمية للمنظمات الدولية (الأمم المتحدة، منظمة التجارة العالمية، منظمة الجمارك العالمية، منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ، الإنتربول، وغيرها)، والاتحاد الأوروبي، ورابطة التجارة الحرة الأوروبية، والاتحاد الاقتصادي الأوراسي، والجمارك، والنشرات الإخبارية أو البيانات الصحفية للنقابات العمالية أو الهيئات الحكومية. عادةً ما تتوفر المصادر المحددة بالنقر على الروابط التشعبية الزرقاء. يُرجى العلم أنه، كقاعدة عامة، لا يتضمن هذا التحديث معلومات تتعلق بصيد الأسماك.
قطعت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين ومصر علاقاتها الدبلوماسية مع قطر، واتخذت خطوات لإغلاق منافذها مع دول الخليج يوم الاثنين 5 يونيو/حزيران 2017، عبر مقاطعة حركة النقل الجوي والبحري والبري من وإلى قطر، وتقليدها دول عربية وأفريقية أخرى. وقد كان للمقاطعات السياسية والاقتصادية تأثير كبير على التجارة الدولية.
يدعوكم فريق التجارة الدولية في شركة بيكر ماكنزي إلى ندوة عبر الإنترنت مدتها ساعة واحدة يوم الأربعاء الموافق 19 يوليو 2017 لإطلاعكم على أحدث التطورات، ومناقشة مقاطعة الآثار القانونية والتجارية المترتبة على ممارسة الأعمال التجارية مع قطر و/أو المواطنين القطريين، والتفكير في كيفية تمكين الشركات من ضمان سير عملياتها بسلاسة قدر الإمكان.
نأمل أن تنضموا إلينا. سجّلوا باستخدام الرابط على اليمين. سيتم إرسال بيانات الدخول عبر البريد الإلكتروني قبل يوم من الفعالية. في هذه الأثناء، لا تترددوا في التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني [email protected] لأي استفسار.
يتمتع فريقنا التجاري الدولي الرائد بخبرة واسعة في تقديم المشورة للعملاء بشأن استجابتهم للأزمات السياسية والعقوبات، بما في ذلك أزمة إيران وشبه جزيرة القرم وسوريا وليبيا في السنوات الأخيرة. نحن من الشركات التي تمتلك فريقًا تجاريًا دوليًا متمرسًا، ونعمل أيضًا في الأسواق الرئيسية التي تشهد الأزمة الحالية (الإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، والبحرين، ومصر، وقطر).
جورج ساين، شريك، المملكة العربية السعودية غادة الإيفاني، مساعد أول، مصر/الإمارات العربية المتحدة نيك روبرتس، مساعد أول، قطر إيان سيدل، شريك، البحرين/قطر زياد جاد الله، شريك، مصر
تحديث الامتثال للتجارة الدولية هو منشورٌ لخبرة بيكر ماكنزي الدولية في مجال التجارة الدولية. تهدف المقالات والمراجعات إلى تزويد قرائنا بمعلوماتٍ حول أحدث التطورات القانونية والقضايا ذات الأهمية أو الاهتمام. لا ينبغي اعتبارها أو الاعتماد عليها كنصائح أو آراء قانونية. تُقدم بيكر ماكنزي استشاراتٍ في جميع جوانب قانون التجارة الدولية.
ملاحظة حول الإملاء والقواعد والتاريخ. تماشيًا مع الطابع العالمي لدار نشر بيكر ماكنزي، فقد حُفظت قواعد الإملاء والقواعد والتاريخ الأصلية للمواد المكتوبة بغير الإنجليزية الأمريكية من المصدر الأصلي، سواءً وردت المادة بين علامتي اقتباس أم لا.
معظم ترجمات المستندات إلى لغات أخرى غير الإنجليزية هي ترجمات غير رسمية، ويتم إجراؤها من خلال عمليات آلية، ويتم تقديمها لأغراض إعلامية فقط.
ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع المعلومات مأخوذة من المواقع الرسمية للمنظمات الدولية أو الحكومات، أو نشراتها الإخبارية أو بياناتها الصحفية.
يحتوي هذا التحديث على معلومات القطاع العام المتاحة بموجب ترخيص الحكومة المفتوحة في المملكة المتحدة الإصدار 3.0. كما أن المواد المستخدمة في التحديث تتوافق مع السياسة التي وضعها قرار المفوضية الأوروبية بتاريخ 12 ديسمبر 2011.
أصدر مجلس الأمن الدولي القرار رقم 2356 بشأن كوريا الشمالية، حيث تم تمديد تجميد الأصول وحظر السفر على المزيد من الأفراد وتجميد الأصول على المزيد من الكيانات.
في 2 يونيو 2017، اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 2356 (2017) بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (كوريا الشمالية)، وأدان بأشد العبارات الممكنة تطوير الأسلحة النووية والصواريخ الباليستية، بما في ذلك سلسلة من الصواريخ الباليستية. عمليات الإطلاق وغيرها من الإجراءات التي اتخذتها كوريا الشمالية منذ 9 سبتمبر 2016 والتي تنتهك قرارات مجلس الأمن وتتجاهلها بشكل صارخ. قرر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن التدابير المفروضة بموجب الفقرة 8 (د) من القرار 1718 (2006) (تجميد الأصول) تنطبق على الأفراد الأربعة عشر والكيانات الأربعة المدرجة في الملحقين الأول والثاني للقرار، والتدابير المتخذة وفقًا لإجراءاته على أي شخص طبيعي أو اعتباري يتصرف. "وبالنيابة عنهم أو بتوجيه منهم والكيانات المملوكة لهم أو الخاضعة لسيطرتهم، بما في ذلك بالوسائل غير القانونية، فإن التدابير المفروضة بموجب الفقرة 8 (هـ) من القرار 1718 (2006) (حظر السفر) تنطبق على القرارات الفردية المدرجة في المرفق الأول والأشخاص الذين يتصرفون نيابة عنهم أو بتوجيه منهم."
في 21 يونيو/حزيران 2017، أعلنت منظمة التجارة العالمية تكثيف العمل لإتمام انضمام أستراليا إلى اتفاقية المشتريات الحكومية التابعة للمنظمة، وقرب اكتماله. وأكدت المناقشات غير الرسمية التي عُقدت في لجنة المشتريات العامة في 21 يونيو/حزيران 2017 أن العمل يتقدم بثبات نحو انضمام جمهورية قيرغيزستان وطاجيكستان إلى الاتفاقية. وكان هذا الاجتماع بمثابة انطلاقة لمحادثات الانضمام بين روسيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
في 16 يونيو/حزيران 2017، أفادت منظمة التجارة العالمية بأنه بناءً على طلب الولايات المتحدة في نزاع الإعفاء الضريبي المشروط للطائرات المدنية الأمريكية الكبيرة (DS487)، سمحت غرفة الاستئناف لأعضاء منظمة التجارة العالمية بحضور جلسات الاستماع الشفوية والجمهور من خلال تحويلات مؤجلة. وقد بُثّ البيان الافتتاحي من مقر منظمة التجارة العالمية في جنيف يوم الأربعاء 5 يوليو/تموز 2017.
ونظراً للحاجة إلى حماية بعض المعلومات التجارية الحساسة، فإن التدقيق العام يقتصر على البيانات الافتتاحية التي تقدمها الوفود الأعضاء التي وافقت على جعل بياناتها علنية.
في 15 يونيو/حزيران 2017، أعلنت منظمة التجارة العالمية أنه نتيجةً للتغييرات التي أُدخلت على صفحة قواعد المنشأ الإلكترونية للمنظمة، أصبح بإمكان أعضاء المنظمة والجمهور الاطلاع مباشرةً على قوانين وممارسات الدول الأعضاء المتعلقة بقواعد المنشأ. كما تُقدم الصفحة الإلكترونية المُحدثة تحديثاتٍ حول العمل الجاري للجنة قواعد المنشأ التابعة لمنظمة التجارة العالمية.
مع تزايد عدد اتفاقيات التجارة الإقليمية، يتزايد عدد الدول التي تطبق قواعد منشأ تفضيلية مختلفة. إضافةً إلى ذلك، يتزايد عدد أعضاء منظمة التجارة العالمية الذين يطبقون متطلبات منشأ غير تفضيلية. لذلك، ثمة حاجة متزايدة إلى الشفافية وفهم أفضل لهذه المتطلبات.
لتبسيط وتركيز الوصول إلى هذه المتطلبات، أصبحت الإخطارات التي تتلقاها أمانة منظمة التجارة العالمية بشأن قواعد المنشأ التفضيلية وغير التفضيلية للأعضاء متاحة الآن مباشرةً عبر صفحة الويب المُحدثة. بالنسبة لقواعد المنشأ غير التفضيلية، تتيح قائمة تمريرية للمستخدم التحقق بسرعة من الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية التي تطبق قواعد المنشأ غير التفضيلية أو لا تطبقها، وفي حالة الدول الأعضاء، الوصول إلى تفاصيل قواعدها الخاصة.
يمكن العثور على معلومات مفصلة حول قواعد المنشأ التفضيلية في قاعدة بيانات اتفاقيات التجارة التفضيلية التابعة لمنظمة التجارة العالمية ونظام معلومات اتفاقيات التجارة الإقليمية التابع لمنظمة التجارة العالمية.
تتضمن صفحة قواعد المنشأ المُعدّلة ميزات جديدة، مثل قائمة مُبسّطة ومعلومات مركزية، ووثائق اجتماعات، وروابط للنزاعات ذات الصلة، ومعلومات عن المساعدة الفنية. كما تم تحديث المحتوى ليعكس العمل الجاري للجنة قواعد المنشأ التابعة لمنظمة التجارة العالمية.
في 7 يونيو/حزيران 2017، أعلنت منظمة التجارة العالمية أن أعضاء المنظمة أجروا مراجعة سنوية لإعانات التصدير وغيرها من تدابير دعم الصادرات في اجتماع لجنة الزراعة المنعقد في 7 يونيو/حزيران. كما تبادلوا المعلومات حول السياسات الزراعية لبعضهم البعض. تُعدّ سياسة الألبان الكندية ومخزونات القمح الهندية مصدر قلق للأعضاء. وجاء في الإعلان:
تُعدّ مراجعة اللجنة لسياسة التصدير الزراعي جزءًا من رصد كيفية تطبيق قرار نيروبي بشأن دعم الصادرات الزراعية. في اجتماع وزاري عُقد في ديسمبر 2015 بنيروبي، قرر الأعضاء إلغاء دعم الصادرات الزراعية، الذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه ممارسات تجارية غير عادلة تُشوّه التجارة وتُقوّض إنتاج الغذاء في البلدان المُعرّضة للخطر، وتعزيز أشكال أخرى من قواعد دعم الصادرات.
عممت أمانة منظمة التجارة العالمية وثيقة خلفية منقحة جديدة G/AG/W/125/Rev.6 تتضمن أربعة أسئلة حول دعم الصادرات، وتمويل الصادرات، والمعونة الغذائية الدولية، وصادرات المؤسسات التجارية الحكومية الزراعية (الملحق). وعممت مجموعة كيرنز لمصدري المنتجات الزراعية والاتحاد الروسي الوثيقة G/AG/W/164، التي تتضمن تحليلاً للمعلومات المتعلقة بسياسات دعم الصادرات. وأشار إلى أن هذه هي أول مراجعة سنوية، بناءً على تقرير الأعضاء لعام 2016، بدأتها اللجنة لتقييم تنفيذ الأعضاء لقرار نيروبي الوزاري.
من بين الأعضاء الثمانية عشر (1) الذين التزموا بدعم الصادرات منذ جولة أوروغواي، قامت دولتان، هما نيوزيلندا وبنما، بإلغاء دعم الصادرات تدريجيًا. وكانت أستراليا أول دولة عضو تقدم جدولًا منقحًا لإعفاءات دعم الصادرات إلى منظمة التجارة العالمية، والذي دخل حيز التنفيذ في 22 مايو/أيار 2017. وقدم العديد من الأعضاء تحديثات حول الخطوات المتخذة محليًا للتحضير لمراجعة جداول التزاماتهم. وأعلن الاتحاد الأوروبي وإسرائيل والنرويج أنهم يتوقعون الإخطار بجداول دعم الصادرات المنقحة بحلول نهاية عام 2017.
وتبادل الأعضاء المعلومات حول انضباط المنافسة في التصدير، ودعم تمويل التصدير، ومؤسسات التصدير الزراعية المملوكة للدولة، وغيرها من جوانب المساعدات الغذائية الدولية.
فيما يتعلق بدعم تمويل الصادرات، أشارت دراسة مجموعة كيرنز وروسيا إلى أن "أقل من نصف المشاريع المُبلّغ عنها كانت آجال استحقاقها أطول من الحد الأقصى البالغ 18 شهرًا. وتغطي صادرات الشركات الزراعية الحكومية مجموعة واسعة من المنتجات".
أشار رئيس اللجنة، السيد ألف فيدرهوس من النرويج، إلى أنه لا يزال هناك الكثير مما ينبغي على الأعضاء القيام به لتبادل المعلومات. "أدعو الأعضاء، والدول المتقدمة والنامية، إلى بذل المزيد من الجهود لتبادل المعلومات."
وقال إن البلدان النامية القادرة على ذلك تبذل قصارى جهدها لتوفير معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب، وتحسين المعلومات المقدمة، حيثما أمكن، لإبلاغ هذه المناقشة الخاصة بشأن المنافسة في الصادرات".
تبادل الأعضاء أيضًا معلومات حول ممارساتهم في مجال السياسات الزراعية. ويمكن الاطلاع على الأسئلة والأجوبة لكل استفسار في نظام إدارة المعلومات الزراعية.
أُجريت المراجعة الخامسة للسياسات والممارسات التجارية في نيجيريا في الفترة من 13 إلى 15 يونيو/حزيران 2017. واستندت المراجعة إلى تقرير من أمانة منظمة التجارة العالمية وتقرير من حكومة نيجيريا.
تم مؤخرًا رفع الدعاوى التالية إلى منظمة التجارة العالمية. بالنقر على رقم القضية (DS) أدناه، ستنتقل إلى صفحة على موقع منظمة التجارة العالمية للاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذا النزاع.
التدابير التعويضية الأمريكية على بعض منتجات الفولاذ الكربوني المسطح المدرفل على الساخن DS436 من الهند
خلال الفترة التي يغطيها هذا التحديث، اتخذت هيئة فض المنازعات (DSB) أو أطراف النزاع الإجراءات التالية أو أبلغت عنها. طلبات الهيئة غير مُدرجة (انقر على رقم "DS" للانتقال إلى ملخص القضية، وانقر على "النشاط" للانتقال إلى آخر الأخبار أو الوثائق):
الولايات المتحدة - التدابير المؤثرة على التجارة في الطائرات المدنية الكبيرة - الشكوى الثانية (المدعي: الجماعة الأوروبية)
بموجب اتفاقية الحواجز الفنية أمام التجارة (اتفاقية الحواجز الفنية أمام التجارة)، يُطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية إبلاغ المنظمة بجميع اللوائح الفنية المقترحة التي قد تؤثر على التجارة مع الأعضاء الآخرين. تُعمم أمانة منظمة التجارة العالمية هذه المعلومات على جميع الدول الأعضاء في شكل "إخطارات". ويُقدم قسم منفصل حول إخطارات اتفاقية الحواجز الفنية أمام التجارة جدولاً مُلخصاً للإخطارات الصادرة عن المنظمة خلال الشهر الماضي.
في 14 يونيو 2017، أعلنت منظمة الجمارك العالمية أن قرارات لجنة النظام المنسق التابعة لها في دورتها التاسعة والخمسين (15-24 مارس 2017) منشورة الآن على موقع منظمة الجمارك العالمية.
وتشمل هذه، من بين أمور أخرى، 27 رأياً تصنيفياً جديداً و30 مجموعة من التعديلات على المذكرات التوضيحية للنظام المنسق، فضلاً عن 28 قاعدة تصنيف تتعلق، من بين أمور أخرى، بزيت حمض الأراكيدونيك (ARA)، ومزيج من الفلفل الأحمر والأخضر (Capsicum frutescens) يحتوي على جبن كامل (جبن فيتا وجبن طازج) مغمور في سائل يتكون من زيت عباد الشمس والثوم والتوابل، ومجموعات اختبار سريعة للكشف عن فيروس زيكا وأمراض أخرى تنتقل عن طريق بعوض الزاعجة، وبدائل صيدلانية لزراعة العظام؛ ومقاومات الضوء، وهي محاليل حساسة للضوء من الراتنجات البلاستيكية المستخدمة في التصنيع الضوئي للمواد شبه الموصلة؛ وحوامل الرسم الفني المكتبية؛ والأقمشة المصفحة؛ والخزائن الإلكترونية الفولاذية المصممة لحماية الأشياء الثمينة؛ وجهاز غسالة بحجم راحة اليد يعمل بمحرك كهربائي صغير يستخدم لإزالة البقع من الملابس، وأجزاء غير مجمعة من دراجة، وسماعات الواقع الافتراضي المصممة ليتم تثبيتها واستخدامها مع أنواع معينة من الهواتف المحمولة، وحبال القفز.
تدعم منظمة الجمارك العالمية مبادرة اتفاقية التجارة الحرة الفلسطينية تدعم منظمة الجمارك العالمية إدارة الجمارك المصرية (ECA) في تطوير خطتها الاستراتيجية تضيف الملاحق IB إلى III B والملحق إلى "المبادئ التوجيهية للتحديث الفني لقواعد المنشأ التفضيلية لمنظمة الجمارك العالمية"، وقعت الصين والمكسيك خطة عمل مشتركة مع إسرائيل نجح برنامج المشغل الاقتصادي المعتمد التابع لمنظمة الجمارك العالمية في دعم الجمارك الأردنية في دراسة الوقت المناسب للإفراج (TRS) 2017 قوة البيانات: يقود مركز التجارة الدولية التابع لمنظمة الجمارك العالمية مناقشة أحدث اتجاهات تكنولوجيا المعلومات خدمة الإيرادات الليبيرية: مع إنشاء الموارد البشرية الحديثة، تنمو قاعدة مستخدمي nCEN في أوروبا. تجري منظمة الجمارك العالمية تشخيصًا لإمكانية جمارك بوركينا فاسو لتنفيذ اتفاقية CITES. تدعم منظمة الجمارك العالمية إدارة الإيرادات والجمارك الإثيوبية (ERCA). استراتيجية إدارة المخاطر دعم منظمة الجمارك العالمية توحيد إطار معايير SAFE وتنفيذ برنامج المشغل الاقتصادي المعتمد في فيجي تلقت إدارة الجمارك الأفغانية (ACD) دعمًا من منظمة الجمارك العالمية لتطوير خطتها الاستراتيجية للفترة 2018-2022. جمارك قبرص تُعرّف الطلاب على حماية التراث الثقافي علاقات شركاء مجموعة العشرين الأفارقة ورشة عمل إقليمية فرعية لمنظمة الجمارك العالمية حول التحديثات الفنية لقواعد المنشأ لدول رابطة دول جنوب شرق آسيا التي عُقدت في بانكوك، تايلاند قرارات التصنيف للدورة التاسعة والخمسين للجنة النظام المنسق نشر ورشة عمل منظمة الجمارك العالمية حول برنامج التقييم الجمركي والضرائب التعاون الضريبي لمنظمة الجمارك العالمية حدث تدريبي حول مراقبة التجارة الاستراتيجية في غرب البلقان
زغرب، 6-9 يونيو/حزيران، ورشة عمل وطنية لمنظمة الجمارك العالمية حول عمليات تدقيق ما بعد التخليص الجمركي في مينسك، بيلاروسيا. استضافت أذربيجان ورشة عمل وطنية حول تحديث مختبرات الجمارك. اجتماع منظمة الجمارك العالمية مع سفير رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في بروكسل. دعم منظمة الجمارك العالمية للجمارك الغينية يعزز ويسهل المزيد من التعاون بين وكالات الحدود في مجال إنفاذ القانون، 2017. د. يلخص مركز التجارة الدولية التابع لمنظمة الجمارك العالمية آراء الخبراء حول قوة البيانات. تساعد منظمة الجمارك العالمية الجمارك الباكستانية في مطابقة نظام WeBOC الخاص بها مع نموذج بيانات منظمة الجمارك العالمية. ندوة برنامج إيرادات الدولة التابعة لمنظمة الجمارك العالمية في آبيا، ساموا. هذا الأسبوع. آخر نشرة إخبارية لمنظمة الجمارك العالمية متاحة. تدعم منظمة الجمارك العالمية المجلس الوطني النيجيري لتيسير التجارة (NCTF). تدعم منظمة الجمارك العالمية الكاميرون في تنفيذ اتحاد تجارة السلع والخدمات (FTASACU).
أرسلت اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (CITES) الإخطارات التالية إلى الأطراف:
2017/042 قرار إجرائي للجنة الدائمة للبرنامج الوطني للعمل بشأن العاج (NIAP). 2017/043 توتوابا (توتوابا ماكدونالدي). 2017/044 تسجيل عمليات تربية الأنواع الحيوانية المدرجة في المرفق الأول في الأسر لأغراض تجارية. 2017/045 استطلاع رأي إلكتروني بشأن التخلص من العينات الحية المصادرة. 2017/046 إجراءات محلية كندية أكثر صرامة على واردات أنواع الكاوديوم. 2017/047 تقترح مدغشقر تعليق التجارة التجارية في عينات من أنواع دالبيرجيا وجنس الكاكي. من مدغشقر. 2017/048 التسجيل التشغيلي للمرفق الأول للأنواع التجارية في الأسر. 2017/049 IPBES: المراجعة الخارجية للتقييم العالمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية.
وقد تم نشر الوثائق التالية التي تهم التجار الدوليين (بخلاف معايير سلامة الأغذية) في الجريدة الرسمية الرقمية (Gaceta Oficial Digital) خلال الفترة المشمولة بالتقرير: