Люксембург, 29 юли 2021 г. – Днес ArcelorMittal („ArcelorMittal“ или „Компанията“), водещата в света интегрирана стоманодобивна и минна компания (MT (Ню Йорк, Амстердам, Париж, Люксембург)), MTS (Мадрид)) обяви резултатите от три – и шестмесечни периоди, приключващи на 30 юни 2021 г.,2.
Забележка.Както беше обявено по-рано, започвайки през второто тримесечие на 2021 г., ArcelorMittal ревизира представянето на своите отчетни сегменти, за да покаже само операциите на AMMC и Либерия в минния сегмент.Всички останали мини се отчитат в сегмента на стоманата, който основно доставят.От второто тримесечие на 2021 г. ArcelorMittal Italia ще бъде отделена и отчитана като съвместно предприятие.
Адитья Митал, главен изпълнителен директор на ArcelorMittal, коментира: „В допълнение към нашите полугодишни резултати, днес публикувахме втория си доклад за действие в областта на климата, който демонстрира намерението ни да бъдем в челните редици на прехода .Zero Internet в нашата индустрия.Намеренията са отразени в новите цели, обявени в доклада – нова цел за цялата група за намаляване на въглеродните емисии с 25% до 2030 г. и увеличена цел за нашите европейски операции с 35% до 2030 г. Тези цели са най-амбициозните в нашата индустрия.и надграждаме напредъка, който вече постигнахме тази година.През последните седмици обявихме, че ArcelorMittal планира да изгради №1 в света пълномащабен завод за стомана с нулев въглерод.По-рано тази година стартирахме XCarb™, нова марка за всички наши инициативи за намаляване на въглеродните емисии, включително сертификати Green Steel13, нисковъглеродни продукти и фонда за иновации XCarb™, който инвестира в нови технологии, свързани с обезвъглеродяване на стоманодобивната промишленост.Десетилетието ще бъде критично и ArcelorMittal се ангажира да работи със заинтересованите страни в регионите, в които работим, за да се научим как да действаме бързо.“
„От финансова гледна точка през второто тримесечие се наблюдава продължително силно възстановяване, докато запасите остават потиснати.Това доведе до по-здрави спредове на нашите основни пазари, отколкото през първите три месеца на годината, потвърждавайки по-доброто ни отчитане от 2008 г. насам. Тримесечни и полугодишни резултати. Това ни позволява допълнително да подобрим баланса си и да изпълним задължението си да върнем пари на акционерите. Нашите резултати са очевидно добре дошли след безпрецедентните смущения, които бизнесът и нашите служители претърпяха през 2020 г. Искам повече Благодаря още веднъж на всички наши служители за справянето с тази нестабилност и възможността за бързо възобновяване на производството, за да се увеличи максимално продуктивността. Възползвайте се от настоящите изключителни пазарни условия.“
„Гледайки напред, виждаме по-нататъшно подобрение в прогнозата за търсенето през втората половина на годината и затова преразгледахме нашата прогноза за потреблението на стомана за тази година.“
Здраве и безопасност – честота на загуба на време за собствен персонал и наранявания на работното място на изпълнители Защитата на здравето и благосъстоянието на служителите остава основен приоритет за компанията, като продължава стриктно да се придържа към насоките на Световната здравна организация (COVID-19) и следва конкретни правителствени директиви и се прилага.Продължаваме да осигуряваме внимателно наблюдение, стриктни мерки за хигиена и социално дистанциране във всички операции и дистанционна работа, където е възможно, както и предоставянето на необходимите лични предпазни средства за нашите служители.
Показателите за здравословни и безопасни условия на труд въз основа на процента на злополуки със загубено работно време (LTIF) на собствените служители и изпълнителите през второто тримесечие на 2021 г. („Второто тримесечие на 2021 г.“) беше 0,89 пъти Q1 на 2021 г. („Q1-во тримесечие на 2021 г.“) 0,78x.Данните за продажбата на ArcelorMittal USA през декември 2020 г. не са преизчислени и не включват ArcelorMittal Italia за всички периоди (сега се отчитат по метода на собствения капитал).
Индикаторите за здраве и безопасност за първите шест месеца на 2021 г. („1H 2021“) бяха 0,83x в сравнение с 0,63x за първите шест месеца на 2020 г. („1H 2020“).
Усилията на компанията за подобряване на показателите за здраве и безопасност са насочени към подобряване на безопасността на нейните служители с абсолютен фокус върху елиминирането на смъртните случаи.
Бяха направени промени в политиката за възнаграждение на изпълнителния директор, за да се отрази новият фокус върху безопасността.Това включва значително увеличение на дела на краткосрочните стимули, свързани с безопасността, както и осезаеми връзки с по-широки теми на ESG в дългосрочните стимули.
На 21 юли 2021 г. ArcelorMittal обяви завършването на втората си инвестиция в новосъздадения фонд за иновации XCarb™ като водещ инвеститор във финансиране от серия D Form Energy на стойност 200 милиона долара, генерирайки 25 милиона долара.Form Energy е основана през 2017 г., за да ускори развитието на революционна евтина технология за съхранение на енергия за целогодишна надеждна, сигурна и напълно възобновяема мрежа.В допълнение към инвестицията от 25 милиона долара, ArcelorMittal и Form Energy подписаха споразумение за съвместно развитие, за да проучат потенциала на ArcelorMittal да предостави на Form Energy персонализирано желязо като суровина за производство на батерии.
Резултати за шестте месеца, приключили на 30 юни 2021 г., и анализ на резултатите за шестте месеца, приключили на 30 юни 2020 г.: 34,3 тона полугодие, спад от 5,2%.Cliffs на 9 декември 2020 г. и ArcelorMittal Italia14, обединени от 14 април 2021 г.), които се повишиха с 13,4% с възстановяването на икономическата активност.), Бразилия +32,3%, ACIS +7,7% и NAFTA +18,4% (коригиран според диапазона).
Продажбите през първата половина на 2021 г. се увеличиха с 37,6% до 35,5 милиарда долара в сравнение с 25,8 милиарда долара през първата половина на 2020 г., главно поради по-високите средни реализирани цени на стоманата (41,5%), частично финансирани от ArcelorMittal USA и ArcelorMittal Italia.изключено.
Амортизацията от 1,2 милиарда долара през първата половина на 2021 г. беше като цяло стабилна на база коригиране на обема в сравнение с 1,5 милиарда долара през първата половина на 2020 г. Очаква се амортизационните разходи за финансовата 2021 г. да бъдат приблизително 2,6 милиарда долара (въз основа на текущите обменни курсове).
Не е имало такси за обезценка през първата половина на 2021 г. Загубите от обезценка през първата половина на 2020 г. възлизат на 92 милиона щатски долара поради окончателното затваряне на завода за кокс във Флоренция (Франция) в края на април 2020 г.
1H 2021 Няма специални артикули.Специалните стоки през първата половина на 2020 г. възлизат на 678 милиона долара поради NAFTA и таксите, свързани със запасите в Европа.
Оперативната печалба от $7,1 милиарда през първото полугодие на 2021 г. се дължи главно на положителното въздействие върху разходите за стомана (поради по-високото търсене, съчетано със значително увеличение на спредовете на стоманата, подкрепено от изчерпване на запасите и неотразено напълно в резултатите поради изоставащи поръчки) и подобрени цени на желязната руда.референтна цена (+100,6%).Оперативната загуба от 600 милиона щатски долара през първата половина на 2020 г. се дължи основно на гореспоменатите обезценки и извънредни позиции, както и на по-ниските спредове на стоманата и пазарните цени на желязната руда.
Приходите от асоциирани дружества, съвместни предприятия и други инвестиции бяха 1,0 милиарда щатски долара през първата половина на 2021 г., в сравнение със 127 милиона щатски долара през първата половина на 2020 г. Значително по-високи приходи през първата половина на 2021 г. в годишните дивиденти от Erdemir от 89 милиона щатски долара, водени от по-високи вноски от AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 и други инвестирани лица.COVID-19 повлия неблагоприятно на приходите от асоциирани предприятия, съвместни предприятия и други инвестиции през първото полугодие на 2020 г.
Нетните разходи за лихви през първата половина на 2021 г. бяха 167 милиона долара в сравнение с 227 милиона долара през първата половина на 2020 г. след изплащане на дълга и управление на задълженията.Компанията все още очаква нетните лихвени разходи за цялата 2021 г. да бъдат приблизително 300 милиона долара.
Валутните и други нетни финансови загуби бяха 427 милиона долара през първата половина на 2021 г. в сравнение със загуба от 415 милиона долара през първата половина на 2020 г.
Разходът за данък върху печалбата на ArcelorMittal през първата половина на 2021 г. е 946 милиона щатски долара (включително 391 милиона щатски долара отсрочени данъчни кредити) в сравнение с 524 милиона щатски долара през първата половина на 2020 г. (включително 262 милиона щатски долара отсрочени данъчни кредити).обезщетения) и разходи за данък върху дохода).
Нетният доход на ArcelorMittal за първата половина на 2021 г. е 6,29 милиарда долара, или основна печалба на акция, от 5,40 долара, в сравнение с нетна загуба от 1,679 милиарда долара, или основна загуба на обикновена акция, от 1 долар.$57 през първата половина на 2020 г.
Анализ на резултатите от второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с първото тримесечие на 2021 г. и второто тримесечие на 2020 г. Коригирани за промените в обема (т.е. с изключение на доставките на ArcelorMittal Италия 14), доставките на стомана се увеличиха през второто тримесечие на 2021 г. с 2,4% от 15,6 метрични тона през първото тримесечие на 2021 г., тъй като икономическата активност се увеличава.се възобнови след продължително забавяне.Доставките се увеличават последователно във всички сегменти: Европа +1,0% (коригиран диапазон), Бразилия +3,3%, ACIS +8,0% и NAFTA +3,2%.С коригиране на обхвата (с изключение на ArcelorMittal в Италия и ArcelorMittal в САЩ), общите доставки на стомана през второто тримесечие на 2021 г. бяха 16,1 тона, +30,6% повече от второто тримесечие на 2020 г.: Европа +32,4% (коригиран на обхвата);NAFTA +45,7% (коригиран диапазон);ACIS +17,0%;Бразилия +43,9%.
Продажбите през второто тримесечие на 2021 г. бяха 19,3 милиарда долара в сравнение с 16,2 милиарда долара през първото тримесечие на 2021 г. и 11,0 милиарда долара през второто тримесечие на 2020 г. В сравнение с 1 тримесечие на 2021 г. продажбите се увеличиха с 19,5%, главно поради по-високите средни реализирани цени на стоманата (+20,3%), поради по-ниските доставки от POX (главно поради 4-седмична стачка и последвалия въздействието на пълните оперативни дейности) е частично компенсирано от по-ниските приходи от добив.В сравнение с второто тримесечие на 2020 г. продажбите през второто тримесечие на 2021 г. са се увеличили с +76,2%, главно поради по-високите средни реализирани цени на стоманата (+61,3%), по-високите доставки на стомана (+8,1%) и значително по-високите цени на желязната руда.базова цена (+114%), което е частично компенсирано от спад в доставките на желязна руда (-33,5%).
Амортизацията през второто тримесечие на 2021 г. беше 620 милиона долара в сравнение с 601 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г., значително по-ниско от 739 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г. 2020 г. при продажбата на ArcelorMittal USA).
Няма специални позиции за второто тримесечие на 2021 г. и първото тримесечие на 2021 г. Специалните позиции от 221 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г. включват разходи, свързани със запасите от NAFTA.
Оперативната печалба за второто тримесечие на 2021 г. беше 4,4 милиарда долара в сравнение с 2,6 милиарда долара през първото тримесечие на 2021 г., а оперативната загуба за второто тримесечие на 2020 г. беше 253 милиона долара (включително споменатите по-горе специални позиции).Увеличението на оперативната печалба през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с първото тримесечие на 2021 г. отразява положителното въздействие на бизнеса със стомана върху ценовите разходи, като подобрените доставки на стомана (коригирани според обхвата) се компенсират от по-слабото представяне в минния сегмент (намалението поради намалено предлагане на желязна руда) е частично компенсирано от по-високите референтни цени на желязната руда).
Приходите от асоциирани дружества, съвместни предприятия и други инвестиции през второто тримесечие на 2021 г. бяха 590 милиона долара в сравнение със загуба от 453 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. и загуба от 15 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г. През второто тримесечие на 2021 г. се наблюдава силен растеж от 15%, воден от подобрените резултати от AMNS India8, Calvert9 и китайските инвеститори, докато Q1 2021 също генерира 89 долара милиона приходи от дивиденти от Erdemir.
Нетните разходи за лихви през второто тримесечие на 2021 г. бяха 76 милиона долара в сравнение с 91 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. и 112 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г., главно поради спестявания след обратно изкупуване.
Валутните и други нетни финансови загуби през второто тримесечие на 2021 г. бяха 233 милиона долара в сравнение със загуба от 194 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. и печалба от 36 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г.
През второто тримесечие на 2021 г. ArcelorMittal регистрира разход за данък върху дохода от 542 милиона долара (включително приходи от отсрочени данъци от 226 милиона долара) в сравнение с 404 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. (включително приходи от отсрочени данъци от 165 милиона долара).милиона щатски долара).) и 184 милиона долара (включително 84 милиона долара отсрочен данък) през второто тримесечие на 2020 г.
Нетният доход на ArcelorMittal през второто тримесечие на 2021 г. е $4,005 милиарда (базова печалба на акция от $3,47) в сравнение с $2,285 милиарда (базова печалба на акция от $1,94) през първото тримесечие на 2020 г. Нетната загуба за второто тримесечие на годината е $559 милиона (базова загуба на обикновена акция от $0,50).
Както беше обявено по-рано, тъй като компанията предприема стъпки за рационализиране и рационализиране на своите операции, основната отговорност за самоподдържащия се добив се прехвърли към стоманодобивния сектор (който е основният потребител на продуктите на мината).Сегментът Mining ще отговаря основно за операциите на ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) и Либерия и ще продължи да предоставя техническа поддръжка на всички минни операции в рамките на групата.В резултат на това от второто тримесечие на 2021 г. ArcelorMittal ревизира представянето на своите отчетни сегменти в съответствие с изискванията на МСФО, за да отрази тази организационна промяна.Минният сектор отчита само дейностите на AMMC и Либерия.Други мини са включени в стоманения сегмент, който основно доставят.
Производството на сурова стомана в сегмента на NAFTA нарасна с 4,5% до 2,3 тона през второто тримесечие на 2021 г. от 2,2 тона през първото тримесечие на 2021 г., тъй като търсенето се подобри и операциите в Мексико се възобновиха, след като през предходното тримесечие бяха прекъснати от лошо време.
Доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 3,2% до 2,6 тона в сравнение с 2,5 тона през първото тримесечие на 2021 г. Коригиран диапазон (с изключение на въздействието на ArcelorMittal USA, продаден през декември 2020 г.), доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с +45,7% в сравнение с второто тримесечие на 2020 г., засегнати от COVID-19, в сравнение с 1 , 8 милиона тона.
Продажбите през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 27,8% до 3,2 милиарда долара в сравнение с 2,5 милиарда долара през първото тримесечие на 2021 г., главно поради увеличение от 24,9% на средните реализирани цени на стоманата и увеличение на доставките на стомана (както е отбелязано по-горе).
Специалните елементи за 2Q21 и 1Q21 са равни на нула.Специалните разходни пера през второто тримесечие на 2020 г. възлизат на 221 милиона долара, свързани с разходите за инвентар.
Оперативната печалба за второто тримесечие на 2021 г. беше 675 милиона долара в сравнение с 261 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г., а оперативната загуба за второто тримесечие на 2020 г. беше 342 милиона долара, което беше повлияно от гореспоменатите специални артикули и пандемията от COVID-19.
EBITDA през второто тримесечие на 2021 г. беше 746 милиона щатски долара в сравнение с 332 милиона щатски долара през първото тримесечие на 2021 г., главно поради гореспоменатия положителен ефект върху цената и увеличените доставки, както и въздействието на предишни тежки метеорологични условия върху нашия бизнес период в Мексико.влияние.EBITDA през второто тримесечие на 2021 г. беше по-висока от $30 милиона през второто тримесечие на 2020 г., главно поради значителни положителни ценови ефекти.
Делът на производството на сурова стомана в Бразилия се увеличи с 3,8% до 3,2 t през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с 3,0 t през първото тримесечие на 2021 г. и беше значително по-висок в сравнение с 1,7 t през второто тримесечие на 2020 г., когато производството беше коригирано, за да отрази по-ниското търсене, причинено от COVID-19.-19 пандемия.19 Епидемия.
Доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 3,3% до 3,0 mt в сравнение с 2,9 mt през първото тримесечие на 2021 г., главно поради увеличение с 5,6% на доставките на дебел валцуван продукт (увеличение на износа) и увеличение на доставките на дълги продукти (+0,8%).).Доставките на стомана се увеличиха с 44% през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с 2,1 милиона тона през второто тримесечие на 2020 г., водени от увеличените продажби както на плоски, така и на дълги продукти.
Продажбите през второто тримесечие на 2021 г. нараснаха с 28,7% до 3,3 милиарда долара от 2,5 милиарда долара през първото тримесечие на 2021 г., тъй като средните реализирани цени на стоманата се повишиха с 24,1%, а доставките на стомана се увеличиха с 3,3%.
Оперативните приходи за второто тримесечие на 2021 г. бяха 1028 милиона долара в сравнение със 714 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. и 119 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г. (поради въздействието на пандемията от COVID-19).
EBITDA се увеличи с 41,3% до 1084 милиона долара през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение със 767 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г., главно поради положителното въздействие на цената върху разходите и увеличените доставки на стомана.EBITDA през второто тримесечие на 2021 г. беше значително по-висока от 171 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г., главно поради положителното въздействие върху цената и увеличението на доставките на стомана.
Част от европейското производство на сурова стомана е спаднало с 3,2% до 9,4 тона през Q2.2021 г. в сравнение с 9,7 тона на 1 кв. 2021 г. и е по-висок в сравнение със 7,1 тона през Q2.2020 (повлиян от COVID-19).пандемия).ArcelorMittal анулира комбинираните активи в средата на април 2021 г. след формирането на публично-частно партньорство между Invitalia и Acciaierie d'Italia Holding, дъщерно дружество по договора за лизинг и покупка и задълженията на ArcelorMittal Ilva.Производството на сурова стомана, коригирано по лентите, се е увеличило с 6,5% през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с първото тримесечие на 2021 г., главно поради рестартирането на доменна пещ № B в Гент, Белгия през март, тъй като складовите плочи са били нарязани, за да се поддържа използването на валцоване.Доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. намаляха с 8,0% до 8,3 тона в сравнение с 9,0 тона през първото тримесечие на 2021 г. Коригирани спрямо обема, с изключение на ArcelorMittal Италия, доставките на стомана се увеличиха с 1%.Доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 21,6% (коригирани за диапазон от 32,4%) в сравнение с 6,8 метрични тона през второто тримесечие на 2020 г. (движено от COVID-19), като наемите на стоманени пратки с плоски и профили се увеличиха.
Продажбите през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 14,1% до $10,7 милиарда в сравнение с $9,4 милиарда през първото тримесечие на 2021 г., главно поради 16,6% увеличение на средните реализирани цени (плоски продукти +17,4% и дълги продукти +15,2%).
Оперативните приходи през второто тримесечие на 2021 г. бяха 1,262 милиарда долара в сравнение с оперативни приходи от 599 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г. и оперативна загуба от 228 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г. (засегнати от пандемията COVID-19).
EBITDA през второто тримесечие на 2021 г. беше 1,578 милиарда долара, почти двойно спрямо 898 милиона долара през първото тримесечие на 2021 г., главно поради положителното въздействие на цената върху разходите.EBITDA се увеличи значително през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение със 127 милиона долара през второто тримесечие на 2020 г., главно поради положителното въздействие на цената върху разходите и увеличените доставки на стомана.
Производството на сурова стомана в сегмента ACIS се увеличи с 10,9% до 3,0 тона през второто тримесечие на 2021 г. в сравнение с 2,7 тона през първото тримесечие на 2021 г., главно поради подобрените производствени показатели в Южна Африка.Производството на сурова стомана през второто тримесечие на 2021 г. се е увеличило с 52,1% в сравнение с 2,0 t през второто тримесечие на 2020 г., главно поради въвеждането на свързаните с COVID-19 карантинни мерки в Южна Африка през второто тримесечие на 2020 г.
Доставките на стомана през второто тримесечие на 2021 г. се увеличиха с 8,0% до 2,8 тона в сравнение с 2,6 тона през първото тримесечие на 2021 г., главно поради подобрените оперативни резултати, както е описано по-горе.