Evo dvosmislenog odgovora: obje metode mogu proizvesti odličan zvuk, iako potpuno različit. „Pristup laganog dizajna se odnosi na PRaT, ili tempo, ritam i tajming“, objasnio je u e-poruci Michael Trei, stručnjak za podešavanje gramofona i novi saradnik Stereophile-a. „Lagani dizajni ne pohranjuju toliko vibracijske energije, a u masivnom dizajnu, rezonancije mogu uzrokovati da rezonancije traju duže, čineći da gramofon zvuči dublje i snažnije, ali manje ritmično.“ Razmotrite Michaela Fremera. Referenca je na Rega-in izuzetno lagani Planar 10, koji košta 6375 dolara (samo vrh Rega-ine ponude, referenca na Naiad od karbonskih vlakana za oko 45.000 dolara) i izuzetno teški TechDAS Air Force Zero (450.000 dolara za osnovnu verziju; fusnota 1).
Clearaudioov gramofon Reference Jubilee (30.000 dolara) koji slavi 40. godišnjicu kompanije, izgleda da koristi oba principa. „Osnivač Clearaudia, Peter Suchy, proširio je vijest o kontroli rezonancije, masi i prigušenju“, rekao mi je preko telefona Garth Leerer iz Musical Surroundings, američki distributer Clearaudia. „Clearaudio ne koristi veliki čelični disk u Reference Jubilee; koriste poddisk od zamašnjaka od nehrđajućeg čelika. Clearaudio koristi POM u glavnom disku (fusnota 2), materijal koji ima dobru kontrolu rezonancije i vrlo nizak Q-faktor: ne mnogo zvonjave. Ponekad kada dodate kvalitetnije materijale, oni imaju vlastite karakteristike zvonjave koje mogu uzrokovati vrhove u frekvencijskom odzivu. Izgleda da kada koristite Clearaudioov gramofon Statement koji teži 770 funti, oni se u njega uvode. Isto važi i za jednačinu ukupne mase.“
„Clearaudio nije otišao tako daleko kao Rega filozofija u smislu ultra-niske mase i niske pohrane energije, niti su otišli u suprotnom smjeru, a to su 'table' ultra-visokog kvaliteta“, dodao je Leerer. „Oni biraju materijale i strukture kako bi smanjili rezonancu i otkrili više informacija niskog nivoa u muzici.“
U poređenju sa mojim Kuzma Stabi R gramofonom od 29 kilograma, Clearaudio Reference Jubilee od 22 kilograma i njegova prateća 9-inčna Clearaudio univerzalna ručka su znatno lakši za podizanje, nošenje i pozicioniranje, gradeći na prošlom uspjehu kompanije. Clearaudio već dugo širi jedinstvene tehnike i materijale u svojoj kolekciji Made in Germany, koja trenutno uključuje 11 gramofona, 7 ručki i 15 zvučnica.
Dizajn Dizajnerski tim Clearaudia (fusnota 3) koristio je razne dizajnerske strategije kod Reference Jubilee uređaja. Ograničen na 250 jedinica širom svijeta, Reference Jubilee je oblikovan poput bumeranga s Panzerholz bazom; patentiranim keramičkim magnetskim ležajevima (CMB) (prema Clearaudio-u, koji "stvaraju efekat gramofonske ploče koja efektivno pluta na vazdušnom jastuku"); kontrolom brzine svjetlosti (OSC); inovativnim ovjesom motora (IMS); novim motorima; i ažuriranim Jubilee MC zvučnicama (nisu uključene u cijenu Reference Jubilee uređaja od 30.000 dolara).
„Clearaudio je zauzeo holistički pristup dizajnu svog gramofona“, kaže Leerer. „Oni dijele dijelove između 'stolova', ali svaki je dizajniran kao zaseban nezavisni proizvod kako bi se maksimizirala interakcija dijelova u datom gramofonu.“
Zamolio sam Leerera da bolje razumije metaforičke zupčanike ispod izgleda Reference Jubileeja. Prvo: Kako gramofon u obliku bumeranga poboljšava zvuk?
„Kada imate dvije paralelne površine, energija se odbija između dvije periferije i može stvoriti rezonancu ili zvonjavu s visokim Q faktorom“, rekao je Leerer. „Kada je oblik nepravilan i nema tvrde reflektirajuće rubove, refleksija energije je blaža i ne rezonira. Na primjer, trokut u orkestru će zvoniti na određeni način. Ali ako modificirate njegov oblik, može zvoniti manje i imati drugačije karakteristike. Ideja bumeranga je da sama površina reflektira manje energije.“
Blago zakrivljene stranice Reference Jubilee modela izgledaju kao da su završene tamnim završnim slojem, ali zapravo je riječ o prozirnom premazu na Panzerholzu.
„Peter Suchy voli zvučne karakteristike Panzerholza za bazu i materijal uloška jer ima vrlo nizak Q-faktor ili rezonancu. Reference Jubilee koristi Panzerholz brezove ploče postavljene između dvije aluminijske ploče, gornje i donje, crno anodizirane i gravirane, s poliranim, zakošenim rubovima“, kaže Leerer. „Fenolna smola se koristi za lijepljenje slojeva baltičkog brezovog drveta pod visokim pritiskom, nakon čega slijedi crvenkasti lak.“
Za raniju recenziju gramofona Clearaudio na Stereophileu, Leerer je opisao „invertovane keramičke magnetne ležajeve“ – prvo „invertovani“ dio: „Tradicionalni ležaj se spušta ispod baze, a ploča se ponaša kao čigra. Invertovani ležaj ima osovinu ležaja koja se uzdiže do baze. Iznad, kontaktna tačka ležaja (ponekad nazvana potisna pločica) nalazi se direktno ispod osovine gramofona. Argument za invertovani ležaj je da se stabilnije okreće; argument protiv njega je da postavlja potencijalni izvor buke – osovinu, kuglični ležaj – odmah ispod osovine, dakle, zapisnik. Osovina je obično od kaljenog čelika, čelika za kuglične ležajeve ili keramike, a potisne pločice mogu biti od bronze ili kompozitnog materijala kao što je politetrafluoroetilen (PTFE, fusnota 4). Kako se ovi dijelovi okreću i dolaze u međusobni kontakt, ne samo da se može pojaviti buka vibracija, već se može pojaviti i habanje, što s vremenom rezultira povećanom bukom. Obično se ulje koristi za podmazivanje svih dijelova kako bi se smanjilo trenje i habanje.“
A sada o „magnetnom“ dijelu. „Gornji dio ležaja je magnetski ovješen iznad donjeg dijela ležaja, što eliminira potrebu za kugličnim ležajevima i potisnim pločicama. Osovina je od keramičkog materijala, koji ima manje trenje od čelika, tako da su vibracije, buka i habanje znatno smanjeni.“ Leerer je u našem nedavnom intervjuu detaljnije objasnio: „Višestruki prstenasti magneti na dnu gornjeg bloka ležaja stvaraju suprotne magnetske sile kako bi levitirali ploču. Plutanjem dva dijela jedan u odnosu na drugi, smanjuju prijenos buke i smanjuju potencijal za trenje kako bi se ploča mogla slobodnije okretati.“ Clearaudio za keramičke osovine isporučuju se sa sintetičkim lubrikantima kako bi se dodatno smanjilo trenje.
Gornje kućište ima sinterovanu bronzanu čahuru precizno postavljenu na keramičku osovinu. Podržava POM ploče visine 1,97 inča i težine 11,2 funte i metalne sekundarne ploče visine 0,59 inča i težine 18,7 funti.
Tu je i prethodno spomenuta optička kontrola brzine (OSC), gdje „svake tri sekunde senzor na bazi očitava brzinu ploče putem stroboskopskog prstena na dnu poddiska kako bi prilagodio brzinu, prvenstveno na osnovu povlačenja igle“, navodi se sa stranice. Hibridna kontrola motora koristi „12-bitni DAC za generiranje referentnog napona motora, koji se dovodi u čisto analognu kontrolu motora, koja podešava napon motora putem operacijskog pojačala kako bi se trenutno prilagodila najmanjem odstupanju.“ Reference Jubileeov šuplji, nemagnetni, 24V DC motor. Prednosti onoga što Clearaudio naziva inovativnim ovjesom motora (IMS): Motor je ovješen na 18 O-prstenova (9 gore, 9 dolje), sprječavajući da njegove vibracije uđu u Panzerholz bazu.
9-inčna Clearaudio Universal ručka je ažurirana Clearaudio Silver internim kablovima i DIN konektorima. Cijev ručke je napravljena od karbonskih vlakana; sjedište ležaja, gravirani sklop/vaga za utege, platforma za naslon za ruke, četiri isporučena utega i poklopac motora su od aluminija. Navojna osovina ručke je od čelika. „Ručka od karbonskih vlakana je teleskopskog dizajna s promjenjivim promjerom koji prekida rezonantne modove“, rekao je Leerer.
Suzy & Sonsovo ponovno otkrivanje volana uključuje poboljšana kolica Jubilee MC v2 (6.600 dolara), koja koriste „zasebnu zavojnicu za svaki kanal, koja je šuplja jezgra omotana zlatnom žicom“, objašnjava Leerer. „Zavojnica je uravnotežena na prigušenom okretnom zglobu, okružena s četiri neodimijumska magneta za ujednačeno polje magnetnog fluksa. Olovka je dvostruko polirani linijski kontakt Clearaudio, nazvan Prime Line, izveden iz i baziran na švicarskom Gyger S. v2 koristi diskretne zavojnice male mase koje doprinose brzini kolica i zvučnoj sceni.“
Clearaudiojeva Statement stezaljka od 1,6 funte (1200 dolara), periferna stezaljka i pozicioner od 1,5 funte (1500 dolara) i profesionalno napajanje od 24 V na bazi transformatora (1200 dolara) uključeni su u Jubileejevu maloprodajnu cijenu od 30.000 dolara u SAD-u. Kabel ručke nije uključen. U ovoj recenziji, Musical Surroundings nudi jedan svoj, proizvođača Cardas, baziran na njihovom Clear Beyond interkonektu (2250 dolara).
Postavljanje Kao i kod Clearaudio Concept Active Wooda koji sam recenzirao u junu 2021. godine, pakovanje i priručnici za Reference Jubilee su vrhunski. Svaki dio je smješten u prikladnu, gustu čahuru od pjenaste gume. Online mapa postavljanja prikazuje lokaciju svakog dijela, čvrsto spakovanog u kartonsku kutiju za transport. Kutija s priborom veličine knjige sadrži par bijelih rukavica, žicu za uzemljenje, libelu, odvijač, pet imbus ključeva, ravni silikonski gumeni pogonski remen dimenzija 285 mm x 5 mm i malu bočicu ulja za ležajeve. To je visokotehnološki sto, ali ga je lako postaviti.
Fusnota 2: POM je polioksimetilen, jaka, tvrda, tvrda termoplastika. Neke trzalice za gitaru su napravljene od POM-a. — Jim Austin
Fusnota 3: Osnivači Peter Suchy, sinovi Robert i Patrick, šef proizvodnje Ralf Rucker, Stephan Taphorn, vođa tima odjela za tonske ručke, i Georg Schönhöfer, vođa tima odjela za elektroniku.
To je odlično, a Clearaudiojeva posvećenost podršci za vinil trajat će godinama koje dolaze. Oduvijek sam želio gramofon Musical Fidelity M1, ali kada se prvi put pojavio, uvijek sam oklijevao da dobijem podršku i servis od Musical Fidelityja. U pravu sam; čak je i nabavka motora nezgodna. Ne mogu zamisliti da biste imali ikakvih problema s Clearaudio podrškom. Kao što komentari kažu, ovo također zvuči sjajno. Trebao bih to čuti.
Izložba AXPONA 2022 za ovu jedinicu i demonstraciju bila je vrlo pronicljiva i prekrasna. Mnogima je dokazala kako vinilne ploče mogu biti ravnopravne s digitalnim i nadmašiti ih po mnogim parametrima.
Slušanje s DS Audio prednjim dijelom je još veće zadovoljstvo! Volio bih ga čuti u većoj prostoriji s istom vrhunskom elektronikom koja ga podržava (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Beth Hartina obrada Led Zepa je živahna, transparentna i vrlo čista. Možda je još jedno putovanje u Chicago za to...!
Odlična recenzija! Volio bih vidjeti i druge audio proizvode i stalke urađene u njihovoj Panzerholz obradi.
Nisam čuo/čula za DS audio kasetu, ali sam je čuo/čula od prijatelja na Facebooku i odlična je. Imam mnogo audicija u budućnosti.
Želim vam najveće zadovoljstvo u vašem istraživanju. Ali već imate toliko prekrasnih gramofona i zvučnica! Ah, ko sam ja da ljudima kažem "ne"? Uzmite ih!
Imao sam ih toliko da mi je ponestalo prostora za ugradnju, ali želja za zvukom je i dalje tu. Najveća investicija koja je promijenila moje iskustvo slušanja je Sugarcube, i ne mogu dovoljno nahvaliti tu malu kutijicu koja konačno čini da se čuju neki vrlo stari snimci. Često želim prodati sve satove i ručke i jednostavno kupiti posljednji odličan gramofon, ali ih obožavam, svi služe različitim svrhama. Odlično sam se proveo. Odlična recenzija, KM!