Luxemburg, 11 de novembre de 2021 – ArcelorMittal (“ArcelorMittal” o la “Empresa”) (MT (Nova York, Amsterdam, París, Luxemburg), MTS (Madrid)), mundial Una empresa integrada líder d'acer i mineria ha anunciat avui els resultats per a tres i nou mesos finalitzats el 30 de setembre de 20211,2.
Nota.Tal com s'havia anunciat anteriorment, a partir del segon trimestre del 2021, ArcelorMittal ha revisat la seva presentació del segment sobre el que es pot informar per informar sobre el rendiment d'AMMC i Libèria en el segment de la mineria.Altres mines es comptabilitzen a la seva divisió bàsica de metalls, a partir del segon trimestre del 2021 ArcelorMittal Italia es separarà i es comptabilitzarà com una empresa conjunta.
“Els nostres resultats del tercer trimestre van ser recolzats per uns preus forts i continuats, que van donar lloc als ingressos nets més alts i al deute net més baix des del 2008. No obstant això, el nostre rendiment de seguretat ha superat aquest èxit.Millorar el rendiment de seguretat del grup és una prioritat.els nostres procediments de seguretat i analitzar quines accions addicionals es poden prendre per eliminar totes les víctimes mortals.
“A principis del trimestre, vam anunciar objectius ambiciosos per reduir les emissions de CO2 l'any 2030 i teníem previst invertir en diverses iniciatives de descarburació.El nostre objectiu declarat és liderar la indústria siderúrgica en el seu paper important per aconseguir zero emissions a l'economia global.És per això que ens tornem a vincular a Breakthrough Energy Catalyst, treballant amb Science-Based Targets en nous enfocaments per a la indústria siderúrgica i donant suport a la campanya de compra pública verda per a la iniciativa Deep Decarbonization of Industry llançada aquesta setmana a la COP26.
"Tot i que continuem veient volatilitat a causa de la persistència i l'impacte de la COVID-19, aquest any ha estat molt fort per a ArcelorMittal.Hem canviat el nostre balanç a Per passar a una economia baixa en carboni, estem creixent estratègicament a través de projectes d'alta qualitat i alt rendiment, i estem retornant capital als nostres accionistes. Som conscients dels reptes, però creiem que es fomenten les oportunitats que hi haurà a la indústria siderúrgica en els propers anys i més enllà.
"Les perspectives segueixen sent positives amb la demanda subjacent que s'espera que continuï millorant i, tot i que els preus de l'acer estaran lleugerament per sota dels màxims històrics recents, els preus de l'acer es mantindran forts, cosa que es reflectirà en els contractes anuals el 2022".
La protecció de la salut i el benestar dels nostres empleats segueix sent una prioritat màxima per a l'empresa i continua seguint estrictament les directrius de l'Organització Mundial de la Salut (COVID-19), tot complint i seguint les directrius específiques del govern.
El rendiment de la seguretat i salut laboral basat en la taxa d'accidents per temps perdut (LTIF) propi i del contractista el 3T 2021 ("T3 2021") va ser de 0,76x en comparació amb el 2T 2021 ("T2 2021") 0,89x.Les dades de la venda d'ArcelorMittal USA al desembre de 2020 no s'han reexpressat i no inclouen ArcelorMittal Italia per a tots els períodes (ara es comptabilitzen utilitzant el mètode de la participació).
Els indicadors de seguretat i salut dels nou primers mesos de 2021 ("9M 2021") van ser de 0,80x en comparació amb 0,60x dels nou primers mesos de 2020 ("9M 2020").
Els esforços de la companyia per millorar el rendiment en salut i seguretat se centren en millorar la seguretat dels seus empleats, amb un enfocament a eliminar les víctimes mortals.S'han fet canvis en la política de compensació dels executius de la companyia per reflectir aquest enfocament.
Anàlisi dels resultats del 3r trimestre.2021 en comparació amb el 2T 2021 i el 3T 2020 Els enviaments totals d'acer al 3T 2021 van ser del 14,6% a causa de la feble demanda (sobretot d'automòbils), així com les limitacions de producció i els retards en el tonatge d'enviaments de comandes, una baixada del 9,0% des de les 16,1 tones del segon trimestre del 2021 i s'espera que el canvi 2021 del segon trimestre del 2021. justificat pel canvi de volum (és a dir, excloent ArcelorMittal Itàlia 11 enviaments no consolidats a 14 d'abril de 2021) Enviaments d'acer del 3T 2021 en comparació amb el 2T 2021 Baix del 8,4% en comparació amb: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0%, Europa -7,7% ajustat) i Brasil -7,7% (banda ajustada)
Ajustats pels canvis de volum (és a dir, excloent els enviaments d'ArcelorMittal USA venuts a Cleveland Cliffs el 9 de desembre de 2020 i ArcelorMittal Italia11 no consolidat el 14 d'abril de 2021), els enviaments d'acer del tercer trimestre de 2021 van augmentar un 1,6% en comparació amb el T3 +2066% del Brasil.Europa +3,2% (ajustat per rang);TLCAN +2,3% (ajustat per rang);parcialment compensat per ACIS -5,3%.
Les vendes del tercer trimestre del 2021 van ser de 20.200 milions de dòlars en comparació amb els 19.300 milions del segon trimestre del 2021 i els 13.300 milions del tercer trimestre del 2020. En comparació amb el segon trimestre del 2021, les vendes van augmentar un 4,6%, principalment a causa de l'augment dels preus de l'acer realitzat (principalment a causa de l'augment dels ingressos realitzats). tal Mining Canada. Company (AMMC7) va reprendre la feina després de la liquidació de la vaga).actuacions que afecten les operacions del segon trimestre de 2021).Les vendes del tercer trimestre del 2021 van augmentar un +52,5% respecte al tercer trimestre del 2020, principalment a causa dels preus mitjans de venda de l'acer (+75,5%) i dels preus de referència del mineral de ferro (+38,4%) significativament més elevats.
La depreciació va ser de 590 milions de dòlars el tercer trimestre del 2021 en comparació amb els 620 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, significativament inferior als 739 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020 (degut en part a la escissió d'ArcelorMittal Itàlia a mitjans d'abril de 2021 i la venda d'ArcelorMittal Itàlia començarà a depreciar-se al desembre). S'espera que 1 sigui d'aproximadament 2.600 milions de dòlars (segons els tipus de canvi actuals).
No hi ha hagut elements de deteriorament durant el tercer trimestre del 2021 i el segon trimestre del 2021. El deteriorament net del tercer trimestre del 2020 va ser de 556 milions de dòlars, inclosa una reversió parcial de les pèrdues per deteriorament registrades després de l'anunciada venda d'ArcelorMittal EUA (660 milions de dòlars) i un càrrec per deteriorament de 104 milions de dòlars relacionat amb el forn permanent i el tancament de Krakok (104 milions de dòlars). Polònia).
Un projecte especial de 123 milions de dòlars el tercer trimestre del 2021 està relacionat amb el cost previst de desmantellar una presa a la mina Serra Azul al Brasil.No hi ha elements inusuals al segon trimestre de 2021 o al tercer trimestre de 2020.
Els ingressos d'explotació del tercer trimestre del 2021 van ser de 5.300 milions de dòlars EUA en comparació amb els 4.400 milions de dòlars del segon trimestre del 2021 i els 718 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020 (incloent els elements inusuals i per deteriorament descrits anteriorment).L'augment del benefici d'explotació en el tercer trimestre de 2021 respecte al segon trimestre de 2021 reflecteix l'efecte positiu del preu sobre el cost de producció del negoci siderúrgic, que va compensar amb escreix la disminució dels enviaments d'acer, així com la millora del rendiment de la indústria minera.segment (a causa de l'augment dels enviaments de mineral de ferro, parcialment compensat pels preus objectiu més baixos del mineral de ferro).
Els ingressos d'associades, empreses conjuntes i altres inversions el tercer trimestre del 2021 van ser de 778 milions de dòlars en comparació amb els 590 milions del segon trimestre del 2021 i els 100 milions del tercer trimestre del 2020. Al tercer trimestre del 2021, el rendiment va ser significativament superior a causa de la millora del rendiment de les empreses que inverteixen a la Xina1, Calvert5 i el Canadà.
La despesa neta per interessos el tercer trimestre del 2021 va ser de 62 milions de dòlars en comparació amb els 76 milions de dòlars del segon trimestre del 2021 i els 106 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa dels estalvis posteriors al rescat.
Les pèrdues de canvi i altres pèrdues financeres netes van ser de 339 milions de dòlars el tercer trimestre de 2021, en comparació amb els 233 milions de dòlars del segon trimestre de 2021 i els 150 milions de dòlars del tercer trimestre de 2020. El tercer trimestre de 2021 inclou un guany de canvi de 22 milions de dòlars (en comparació amb els 29 milions de dòlars i l'opció de compra de 202 $ associada al Q23 i l'opció de compra 2021) els bons convertibles obligatoris.milions).El tercer trimestre de 2021 també inclou i) una despesa de 82 milions de dòlars relacionada amb la valoració revisada de l'opció de venda concedida a Votorantim18;ii) demandes relacionades amb l'adquisició de Votorantim 18 per part d'ArcelorMittal Brasil (actualment pendent d'apel·lació), pèrdues associades de 153 milions de dòlars EUA (que consisteixen principalment en interessos i costos d'indexació, implicacions financeres netes d'impostos i recuperació esperada inferior a 50 milions de dòlars EUA)18.El segon trimestre del 2021 es va veure afectat per una tarifa de prepagament de bons de 130 milions de dòlars.
La despesa per impostos sobre beneficis d'ArcelorMittal va ser de 882 milions de dòlars el tercer trimestre del 2021 en comparació amb la despesa per l'impost sobre els beneficis de 542 milions de dòlars el segon trimestre del 2021 (inclosos 226 milions de dòlars en crèdits per impostos diferits) i 784 milions de dòlars per al trimestre del tercer trimestre del 2020 (incloent 580 milions d'impostos diferits).
Els ingressos nets d'ArcelorMittal el tercer trimestre del 2021 van ser de 4.621 milions de dòlars (guany bàsic per acció de 4,17 dòlars) en comparació amb els 4.005 milions de dòlars (ingressos bàsics per acció de 3,47 dòlars) del segon trimestre del 2021 i del 2020. 21).
La producció d'acer cru en el segment del TLCAN va caure un 12,2% fins a 2,0 t el tercer trimestre del 2021, enfront de les 2,3 t del segon trimestre del 2021, principalment a causa de les interrupcions a Mèxic (incloent-hi l'impacte de l'huracà Ida).Interval ajustat (excloent l'impacte de la venda d'ArcelorMittal EUA el desembre de 2020), la producció d'acer cru va caure -0,5% interanual.
Els enviaments d'acer del tercer trimestre del 2021 van disminuir un 12,0% fins a les 2,3 tones en comparació amb les 2,6 tones del segon trimestre del 2021, principalment a causa de la menor producció, tal com s'ha indicat anteriorment.Ajustats per als enviaments de gamma, els enviaments d'acer van augmentar un 2,3% interanual.
Les vendes del tercer trimestre del 2021 van augmentar un 5,6% fins a 3.400 milions de dòlars en comparació amb els 3.200 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa d'un augment del preu mitjà de l'acer realitzat en un 22,7%, en part impulsat per menors enviaments d'acer.com s'ha esmentat anteriorment).
No hi ha deteriorament durant el tercer trimestre de 2021 i el segon trimestre de 2021. Els ingressos d'explotació del tercer trimestre de 2020 inclouen un guany de 660 milions de dòlars relacionat amb la reversió parcial de les pèrdues per deteriorament registrades per ArcelorMittal USA després de l'anunci de la venda.
Els ingressos d'explotació del tercer trimestre del 2021 van ser de 925 milions de dòlars en comparació amb els 675 milions de dòlars del segon trimestre del 2021 i els 629 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, impactats positivament per les partides de deteriorament esmentades afectades per COVID-19.pandèmia.
L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser de 995 milions de dòlars, un 33,3% més que els 746 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa dels efectes positius de preus i costos parcialment compensats per enviaments més baixos, tal com es descriu anteriorment.L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser superior als 112 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa dels efectes positius significatius de preus i costos.
La participació de la producció d'acer cru al Brasil va caure un 1,2% fins a 3,1 t el tercer trimestre del 2021 en comparació amb les 3,2 t del segon trimestre del 2021 i va ser significativament superior en comparació amb les 2,3 t del tercer trimestre del 2020 quan es va ajustar la producció.Pandèmia del covid-19.
Els enviaments d'acer el tercer trimestre del 2021 van disminuir un 4,6% fins a les 2,8 tones en comparació amb les 3,0 tones del segon trimestre del 2021, principalment a causa de la menor demanda interna a causa del retard de les comandes al final del trimestre, que no van ser totalment compensades per les exportacions.enviament.Els enviaments d'acer el tercer trimestre del 2021 van augmentar un 16,6% en comparació amb els 2,4 milions de tones del tercer trimestre del 2020 a causa d'un augment dels volums d'acer pla (un 45,4% més a causa de l'augment de les exportacions).
Les vendes del 3T 2021 van augmentar un 10,5% fins a 3.600 milions de dòlars, des dels 3.300 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, ja que un augment del 15,2% en els preus de venda mitjans de l'acer es va compensar parcialment per la menor quantitat d'enviaments d'acer.
El benefici operatiu del tercer trimestre del 2021 va ser d'1.164 milions de dòlars en comparació amb els 1.028 milions de dòlars del segon trimestre del 2021 i els 209 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020 (a causa de l'impacte de la pandèmia de la COVID-19).Els ingressos d'explotació del tercer trimestre del 2021 es van veure afectats per 123 milions de dòlars en projectes excepcionals relacionats amb el cost previst de desmantellar una presa a la mina Serra Azul al Brasil.
L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va augmentar un 24,2% fins als 1.346 milions de dòlars en comparació amb els 1.084 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa de menors enviaments d'acer, que van compensar parcialment l'impacte positiu dels preus de cost.L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser significativament superior als 264 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa d'un impacte positiu en el preu i d'un augment dels enviaments d'acer.
La quota de la producció europea d'acer brut va caure un 3,1% fins a les 9,1 t el tercer trimestre del 2021, enfront de les 9,4 t del segon trimestre del 2021. Després de la formació d'una associació públic-privada entre Invitalia i ArcelorMittal Italia, va passar a denominar-se Acciaierie d'Italia Holding (subsidiària de compra ILVA, ArcelorMiasset i l'acord de compravenda de Arcelor leMiasset i talla d'ArcelorMittal). a partir de mitjans d'abril de 2021. Ajustada pels canvis en la producció d'acer cru en el tercer trimestre de 2021, va disminuir un 1,6% respecte al segon trimestre de 2021 i va augmentar un 26,5% en el tercer trimestre de 2021 respecte al tercer trimestre de 2020.
Els enviaments d'acer van caure un 8,9% fins a 7,6 t el tercer trimestre del 2021 des de les 8,3 t el segon trimestre.2021 (-7,7%), en comparació amb les 8,2 t del 3T 2020 (-7,7%).Els enviaments d'acer del tercer trimestre del 2021 es van veure afectats per una demanda més feble, incloses les vendes de cotxes més baixes (a causa de les cancel·lacions de comandes tardanes) i les limitacions logístiques relacionades amb les greus inundacions a Europa el juliol del 2021.
Les vendes del tercer trimestre del 2021 van augmentar un 5,2% fins als 11.200 milions de dòlars en comparació amb els 10.700 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa d'un augment del 15,8% en els preus mitjans realitzats (productes plans +16,2% i productes llargs +17,0%).
Els càrrecs per deteriorament del tercer trimestre de 2021 i el segon trimestre de 2021 són nuls.Els càrrecs per deteriorament del tercer trimestre del 2020 van ascendir a 104 milions de dòlars a causa del tancament d'alts forns i fàbriques d'acer a Cracòvia, Polònia.
El benefici operatiu del 3T 2021 d'1.925 milions de dòlars en comparació amb els 1.262 milions de dòlars dels ingressos operatius del 2T 2021 i els 341 milions de dòlars de la pèrdua operativa del 3T 2020 (a causa de la pandèmia COVID-19 i les pèrdues per deteriorament esmentades).
L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser de 2.209 milions de dòlars en comparació amb els 1.578 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa de menors enviaments d'acer, que van compensar parcialment l'efecte cost positiu sobre el preu.L'EBITDA va augmentar significativament el tercer trimestre del 2021 en comparació amb els 121 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa de l'impacte positiu del preu sobre el cost.
En comparació amb el segon trimestre del 2021, la producció d'acer cru d'ACIS el tercer trimestre del 2021 va ser de 3,0 tones, un 1,3% més que el segon trimestre del 2021. La producció d'acer brut el 3T 2021 va ser un 18,5% més alta en comparació amb les 2,5 t el 3T 2020, principalment a causa de l'augment de la producció relacionada amb Ucraïna del 1T 2020 i el 3T2, principalment a causa de l'augment de la producció relacionada amb Ucraïna 2021 i 2021. Mesures de quarantena trimestrals 2 i 3T 2020 a Sud-àfrica.
Els enviaments d'acer el tercer trimestre del 2021 van disminuir un 15,5% fins a les 2,4 tones en comparació amb les 2,8 tones del segon trimestre del 2021, principalment a causa de les febles condicions del mercat a la CEI i els retards en els enviaments de comandes d'exportació al final del trimestre, que van provocar una disminució dels enviaments a Kazakhstan.
Les vendes del tercer trimestre del 2021 van disminuir un 12,6% fins als 2.400 milions de dòlars en comparació amb els 2.800 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa d'una disminució dels enviaments d'acer (-15,5%), parcialment compensada per l'augment dels preus mitjans de venda de l'acer (+7,2%)..
Els ingressos operatius del tercer trimestre del 2021 van ser de 808 milions de dòlars en comparació amb els 923 milions de dòlars del segon trimestre del 2021 i els 68 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020.
L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser de 920 milions de dòlars, un 10,9% menys que els 1.033 milions de dòlars del segon trimestre del 2021, principalment a causa de la disminució dels enviaments d'acer que van compensar parcialment l'efecte del preu sobre el cost.L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser significativament superior als 188 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa de menors enviaments d'acer, que van compensar parcialment l'impacte positiu del preu en el cost.
Atesa la venda d'ArcelorMittal USA el desembre de 2020, la companyia ja no registra la producció i els enviaments de carbó al seu compte de resultats.
La producció de mineral de ferro el tercer trimestre del 2021 (només AMMC i Libèria) va augmentar un 40,7% fins a les 6,8 tones, des de les 4,9 tones del segon trimestre del 2021, un 4,2% menys que el tercer trimestre del 2020. L'augment de la producció del tercer trimestre del 2021 va ser degut principalment a la tornada de l'AMMC4-week al segon trimestre del 2021. 021, que es va compensar parcialment per una disminució de la producció a Libèria a causa d'un accident de locomotora i un fort monsó estacionalment.impacte de la pluja.
Els enviaments de mineral de ferro durant el tercer trimestre del 2021 van augmentar un 53,5% respecte al segon trimestre del 2021, principalment a causa de l'esmentat POX, i van disminuir un 3,7% respecte al tercer trimestre del 2020.
Els ingressos d'explotació van augmentar a 741 milions de dòlars el tercer trimestre de 2021 des dels 508 milions de dòlars del segon trimestre de 2021 i els 330 milions de dòlars el tercer trimestre de 2020.
L'EBITDA del 3T 2021 va augmentar un 41,3% fins a 797 milions de dòlars, des dels 564 milions de dòlars del 2T 2021, reflectint l'impacte positiu de l'augment dels enviaments de mineral de ferro (+53,5%), compensat en part pel fet que els costos de transport es van compensar amb preus de referència més baixos del mineral de ferro (-18,5%).) i preus més alts.L'EBITDA del tercer trimestre del 2021 va ser significativament superior als 387 milions de dòlars del tercer trimestre del 2020, principalment a causa dels preus més elevats del mineral de ferro (+38,4%).
Joint Venture ArcelorMittal ha invertit en diverses empreses conjuntes i empreses conjuntes arreu del món.La companyia creu que l'empresa conjunta entre Calvert (50% de participació) i AMNS India (60% de participació) té una importància estratègica particular i requereix revelacions més detallades per millorar el rendiment operatiu i comprendre el valor de l'empresa.