Ang panan-awon ni Anish Kapoor alang sa eskultura sa Cloud Gate sa Millennium Park sa Chicago mao nga kini susama sa likido nga mercury, nga hapsay nga nagpakita sa palibot nga siyudad.
"Ang gusto nakong buhaton sa Millennium Park mao ang paghimo og butang nga mohaum sa skyline sa Chicago...aron makita sa mga tawo ang mga panganod nga naglutaw niini ug kadtong taas kaayo nga mga bilding nga makita sa trabaho.Unya, Tungod sa porma niini diha sa pultahan, ang partisipante, ang mamiminaw, makasulod niining lawom kaayong lawak, sa paagi nga kini makahimo sa samang butang ngadto sa repleksyon sa usa ka tawo ingon nga ang gawas sa trabaho nagabuhat ngadto sa pagpamalandong sa palibot nga mga butang sa siyudad.”- bantog nga artista sa Britanya nga si Anish Kapoor, eskultor sa Cloud Gate
Sa pagtan-aw sa kalmado nga nawong niining monumental nga stainless steel sculpture, lisud ang pagtag-an kon unsa ka dako ang metal ug kaisog nga anaa sa ilawom sa nawong niini. Gitago sa Cloud Gate ang mga istorya sa kapin sa 100 ka metal fabricators, cutter, welders, trimmers, engineers, technician, ironworkers, installer, ug managers—sa tanan sulod sa lima ka tuig.
Daghan ang nag-overtime, nagbuhat og workshop sa tungang gabii, nagkampo sa site, ug naghago sa 110-degree nga temperatura nga puno sa Tyvek® suit ug half-mask respirator. Ang uban nagtrabaho sa mga posisyon batok sa grabidad, nagbitay gikan sa mga seat belt samtang naggunit og mga himan ug nagtrabaho sa danlog nga mga bakilid. Ang tanan naa sa pagkahan-ay (ug labaw pa sa imposible).
Ang pagpalig-on sa konsepto sa sculptor nga si Anish Kapoor sa ethereal floating clouds ngadto sa 110-tonelada, 66-foot-long, 33-foot-tall nga stainless steel sculpture mao ang tahas sa manufacturer company Performance Structures Inc. (PSI), Oakland, CA, ug MTH, Villa Park, IL . mga kontraktor sa disenyo sa istruktura sa lugar sa Chicago.
Ang mga kinahanglanon alang sa pag-amgo sa proyekto mag-tap sa artistic execution, pagkamaalamon, mekanikal nga kahanas ug manufacturing know-how sa duha ka mga kompanya. Sila custom ug gani nagtukod og mga ekipo alang sa proyekto.
Ang pipila sa mga hagit sa proyekto naggikan sa talagsaon nga kurbadong porma niini – usa ka tulbok o balit-ad nga pusod – ug ang uban tungod sa kadako niini. print, walay roadmap.
Si Ethan Silva sa PSI adunay halapad nga kasinatian sa pagtukod sa kabhang, sa sinugdanan sa mga barko ug sa ulahi sa ubang mga proyekto sa arte, nga kuwalipikado alang sa talagsaon nga mga buluhaton sa pagtukod sa kabhang. Si Anish Kapoor mihangyo sa mga gradwado sa pisika ug arte sa paghatag og gamay nga modelo.
"Mao nga naghimo ako usa ka 2 x 3 meter nga sample, usa ka hapsay nga kurbado nga gipasinaw nga piraso, ug siya miingon, 'Oh, gibuhat nimo kini, ikaw ra ang nagbuhat niini,' tungod kay nangita siya duha ka tuig alang sa Pagpangita usa ka tawo nga buhaton kini, ”miingon si Silva.
Ang orihinal nga plano alang sa PSI sa hingpit nga paghimo ug pagtukod sa eskultura, ug dayon ipadala ang tibuok nga piraso sa habagatan sa Pacific Ocean, pinaagi sa Panama Canal, amihanan ubay sa Atlantic Ocean, ug ubay sa St. Lawrence Seaway ngadto sa usa ka pantalan sa Lake Michigan, sumala ni Edward Uhlir, executive director sa Millennium Park Inc. Ang mga panel kinahanglan nga andam alang sa transportasyon ug trak sa Chicago, diin ang MTH mag-assemble sa substructure ug superstructure, ug magkonektar sa mga panel ngadto sa superstructure.
Ang paghuman ug pagpasinaw sa mga welds sa Cloud Gate para sa usa ka seamless look maoy usa sa pinakalisud nga aspeto sa field installation ug assembly task. Ang 12-step nga proseso matapos sa usa ka brightening rouge susama sa jeweler's polish.
"Mao nga nag-una kami nga nagtrabaho sa kana nga proyekto sulod sa mga tulo ka tuig, naghimo niini nga mga bahin," ingon ni Silva."Lisud kini nga trabaho.Daghang oras ang gigugol sa paghunahuna kung giunsa kini buhaton ug pagtrabaho sa mga detalye;kabalo ka, ginaperpekto lang.Ang paagi sa among paggamit sa teknolohiya sa kompyuter ug maayo nga karaan nga metalworking mao ang pagpanday ug kombinasyon sa teknolohiya sa aerospace.
Lisud ang paghimo sa usa ka butang nga dako kaayo ug bug-at uban ang katukma, siya miingon. Ang pinakadako nga mga palid adunay average nga 7 ka tiil ang gilapdon sa 11 ka tiil ang gitas-on ug mitimbang og 1,500 ka libra.
"Ang pagbuhat sa tanan nga trabaho sa CAD ug paghimo sa aktuwal nga mga drowing sa tindahan alang sa trabaho sa tinuud usa ka dako nga proyekto sa iyang kaugalingon," ingon ni Silva.
"Naghimo kami og pagmodelo sa kompyuter ug dayon gibahin kini," miingon si Silva.
Ang ubang mga plato kuwadrado, ang uban pormag pie.Kon mas duol sila sa usa ka titip nga transisyon, mas daghan ang pormag pie, ug mas dako ang radial nga transisyon.Sa ibabaw, sila mas patag ug mas dako.
Ang plasma nagputol sa 1/4- ngadto sa 3/8-pulgada nga gibag-on nga 316L nga stainless steel, nga igo nga lig-on sa iyang kaugalingon, ingon ni Silva.Gihimo kini pinaagi sa pagporma ug paghimo sa rib system frame alang sa matag slab nga tukma kaayo.Niining paagiha mahimo natong tukma nga mahibal-an ang porma sa matag slab.
Ang mga tabla giligid sa 3D rollers nga gidesinyo ug gigama sa PSI ilabi na sa pagpaligid niini nga mga tabla (tan-awa ang Figure 1).Giligid namo sila gamit ang usa ka teknik nga susama sa kung giunsa paghimo ang mga fender, "miingon si Silva.Iduko ang matag panel pinaagi sa paglihok niini pabalik-balik sa mga roller, pag-adjust sa pressure sa mga roller hangtud nga ang mga panel anaa sa sulod sa 0.01 ka pulgada sa gitinguha nga gidak-on. Ang taas nga katukma nga gikinahanglan nagpalisud sa pagporma sa mga sheet nga hapsay, siya miingon.
Ang welder dayon nagtahi sa flux nga gisudlan sa sulod nga rib system structure. "Sa akong opinyon, ang flux cored usa gayud ka maayong paagi sa paghimo sa structural welds sa stainless steel," mipasabut si Silva.
Ang tibuok nga mga ibabaw sa mga tabla mao ang kamot-yuta ug machine-milled sa pagputol kanila ngadto sa gitinguha nga ikalibo sa usa ka pulgada nga katukma aron silang tanan mohaum sa tingub (tan-awa ang Figure 2). Susiha ang mga dimensyon uban sa tukma nga pagsukod ug laser scanning equipment.Sa katapusan, ang plato gipasinaw sa usa ka salamin finish ug gitabonan sa usa ka protective film.
Mga un-tersiya sa mga panel, uban sa base ug internal nga estraktura, gipatindog sa trial assembly sa wala pa ipadala ang mga panel gikan sa Auckland (tan-awa ang Figures 3 ug 4). Giplano ang pamaagi sa siding ug gihimo ang pipila ka seam welding sa pipila ka gagmay nga mga tabla aron madugtong kini.
Temperatura, oras ug trak vibration mahimong hinungdan sa giligid sheet sa loosen.Ang ribbed grating dili lamang gidisenyo sa pagdugang sa katig-a sa board, apan usab sa pagpadayon sa porma sa board sa panahon sa transportasyon.
Busa, uban sa reinforcement mesh sa sulod, ang plato gipainit ug gipabugnaw aron sa paghupay sa materyal nga stress.Aron sa dugang nga pagpugong sa kadaot sa transit, ang mga duyan gihimo alang sa matag plato, nga dayon gikarga sa mga sudlanan, mga upat sa usa ka higayon.
Ang mga sudlanan gikarga dayon sa mga semi-finished nga mga produkto, mga upat matag higayon, ug gipadala sa Chicago kauban ang mga tripulante sa PSI alang sa pag-instalar sa mga tripulante sa MTH.
Si Lyle Hill, presidente sa MTH, miingon nga ang MTH Industries sa sinugdan gitahasan sa pagsiguro sa ethereal sculpture ngadto sa yuta ug pag-instalar sa superstructure, dayon pag-welding sa mga sheet niini ug paghatag sa katapusang sanding ug polishing, sa maayong kabubut-on sa PSI Technical guidance.Ang pagkompleto sa eskultura nagpasabot sa usa ka balanse tali sa arte ug pagkapraktikal;teorya ug kamatuoran;gikinahanglan nga oras ug gitakdang oras.
Si Lou Cerny, ang bise presidente sa engineering ug project manager sa MTH, miingon nga ang nakapaikag kaniya bahin sa proyekto mao ang pagkatalagsaon niini.
Apan ang pagtrabaho sa usa ka una nga klase nga trabaho nanginahanglan flexible on-site nga pagkamamugnaon aron matubag ang wala damhang mga hagit ug matubag ang mga pangutana nga motungha samtang nagpadayon ang trabaho:
Giunsa nimo pagpahiangay ang 128 nga gidak-on sa awto nga stainless steel nga mga panel sa usa ka permanente nga superstructure samtang naggunit niini gamit ang mga guwantis sa bata? Giunsa nimo pag-weld ang usa ka higante nga pormag arko nga liso nga wala magsalig niini? Giunsa ang pagsulod sa usa ka weld nga dili makahimo sa pag-welding gikan sa sulod? Giunsa pagkab-ot ang usa ka hingpit nga paghuman sa salamin alang sa mga stainless steel welds sa usa ka palibot sa uma? Unsa ang mahitabo kung ang kilat moigo?
Ang una nga timaan nga kini usa ka labi ka lisud nga proyekto, ingon ni Cerny, mao ang pagsugod sa pagtukod ug pag-instalar sa 30,000-pound nga kagamitan. Ang istruktura nga puthaw nga nagsuporta sa eskultura.
Samtang ang zinc-rich structural steel nga gihatag sa PSI sa pag-assemble sa substructure base kay medyo simple sa paghimo, ang substructure site nahimutang katunga sa restaurant ug katunga sa car park, matag usa sa lain-laing gitas-on.
"Mao nga ang substructure usa ka matang sa cantilevered ug rickety," miingon si Cerny. "Diin kami nagbutang og daghan niini nga asero, lakip na sa sinugdanan sa plate work mismo, kinahanglan gayud namo nga makuha ang crane sa pagmaneho ngadto sa 5-foot hole."
Si Cerny miingon nga ilang gigamit ang usa ka sopistikado kaayo nga sistema sa pag-angkla, lakip ang usa ka mekanikal nga preload nga sistema, susama sa matang sa mga butang nga gigamit sa pagmina sa karbon, ug pipila ka kemikal nga mga angkla. Sa higayon nga ang substructure sa steel nga estraktura naayo sa konkreto, kini gikinahanglan sa pagtukod sa usa ka superstructure diin ang kabhang ilakip.
"Gisugdan namo ang pag-instalar sa sistema sa truss gamit ang duha ka dagkong fabricated nga 304 stainless steel O-rings-usa sa amihanang tumoy sa istruktura ug usa sa habagatang tumoy," miingon si Cerny (tan-awa ang Figure 3).
“Busa adunay usa ka dako nga superstructure nga wala pa sukad makakita;estrikto kini sa structural framing,” ni Cerny.
Bisan pa sa labing maayo nga mga paningkamot sa pagdesinyo, paghimo, paghimo ug pag-instalar sa tanan nga gikinahanglan nga mga sangkap alang sa proyekto sa Auckland, kini nga eskultura wala pa sukad ug ang pagbungkag sa bag-ong mga agianan kanunay adunay mga burr ug mga garas. Ingon usab, ang paghiusa sa konsepto sa paggama sa usa ka kompanya sa lain dili sama ka yano sa pagpasa sa baton.
"Samtang ang asembliya ug mga pamaagi sa welding giplano nang daan sa Oakland, ang aktuwal nga mga kondisyon sa site nanginahanglan ug adaptive nga kinaadman gikan sa tanan," ingon ni Silva." Ug ang kawani sa unyon maayo kaayo."
Sa unang pipila ka bulan, ang adlaw-adlaw nga rutina sa MTH mao ang pagtino kon unsa ang gikinahanglan sa trabaho sa maong adlaw ug kon unsaon paghimo ang pipila ka mga sangkap alang sa pagpatindog sa subframe, ingon man ang pipila ka mga struts, "shock absorbers," mga bukton, mga lagdok, ug mga lagdok.Ang pogo sticks gikinahanglan sa paghimo sa usa ka temporaryo nga siding system, Er miingon.
"Kini usa ka nagpadayon nga proseso sa pagdesinyo ug paghimo sa dali nga paglihok aron mapadayon ang paglihok sa mga butang ug madala kini dayon sa site.Naggugol kami og daghang oras sa paghan-ay sa kung unsa ang naa kanamo, pag-usab sa pagdesinyo ug pagdesinyo pag-usab sa pipila ka mga kaso, Ug dayon paghimo sa gikinahanglan nga mga bahin.
"Sa literal, aduna kami'y 10 ka butang sa Martes nga kinahanglan namong ihatud on-site sa Miyerkules," miingon si Hill.
"Mga 75 porsyento sa mga sangkap sa suspensyon sa board gigama o gibag-o sa natad," ingon ni Cerny.Anaa ko sa tindahan hangtod sa alas 2, alas tres sa kaadlawon, ug mopauli ko aron maligo, mokuha ug alas 5:30 sa buntag, ug magbasa gihapon.”
Ang temporaryo nga sistema sa suspension MTH alang sa pag-assemble sa housing naglangkob sa mga tuburan, struts ug mga kable. Ang tanan nga mga lutahan tali sa mga plato temporaryo nga gihiusa.
Nagsugod sila sa simboryo sa base sa omhalus sculpture - "ang pusod sa pusod". Ang simboryo gisuspinde gikan sa mga trusses gamit ang usa ka temporaryo nga upat ka punto nga suspension spring support system nga gilangkoban sa mga hanger, cables ug springs. Si Cerny miingon nga ang spring naghatag og "give and take" samtang dugang nga mga tabla ang idugang.
Matag usa sa 168 ka tabla adunay kaugalingong four-point suspension spring support system mao nga kini gisuportahan sa tagsa-tagsa kon anaa na.” Ang ideya mao ang dili pagpalabi og gibug-aton sa bisan unsang mga lutahan tungod kay ang mga lutahan gihiusa aron makab-ot ang 0/0 nga gintang,” miingon si Cerny.
Ingon usa ka testamento sa katukma sa trabaho sa PSI, ang asembliya maayo kaayo nga adunay gamay nga kal-ang.Nindot kaayo ang fitout, nga maayo alang kanako.Nag-istoryahanay kami, literal nga mga libo sa usa ka pulgada.Ang plato gibutang sa Adunay usa ka sirado nga ngilit nga magkauban.
"Sa dihang nahuman na nila ang asembliya, daghang mga tawo ang naghunahuna nga nahuman na kini," ingon ni Silva, dili lamang tungod kay hugot ang mga seams, apan tungod kay ang mga bug-os nga natapok nga mga bahin, ug ang labi ka gipasinaw nga salamin-finish nga mga plato, nahimo aron mapakita ang palibot niini.Apan ang butt seams makita, ang likido nga mercury walay mga tahi.
Ang pagkompleto sa Cloud Gate kinahanglan nga ihunong sa panahon sa grand opening sa parke sa tingdagdag sa 2004, mao nga ang omhalus usa ka buhi nga GTAW, ug kana nagpadayon sulod sa pipila ka bulan.
"Makita nimo ang gagmay nga brown nga mga spots, nga mga TIG solder joints sa tibuok nga istraktura," miingon si Cerny.
"Ang sunod nga dagkong hagit sa paghimo niini nga proyekto mao ang pag-weld sa seam nga dili mawala ang katukma sa porma tungod sa welding shrinkage deformation," miingon si Silva.
Ang plasma welding naghatag sa gikinahanglan nga kalig-on ug pagkagahi nga adunay gamay nga risgo sa sheet, si Cerny miingon. Ang usa ka 98% argon/2% helium mixture labing maayo sa pagpakunhod sa fouling ug pagpaayo sa fusion.
Ang mga welder naggamit ug keyhole plasma welding techniques gamit ang Thermal Arc® power sources ug espesyal nga tractor ug torch assemblies nga gihimo ug gigamit sa PSI.