Lussemburgu, 29 di lugliu di u 2021 - Oghje, ArcelorMittal ("ArcelorMittal" o a "Compagnia"), a prima cumpagnia integrata di siderurgia è minera di u mondu (MT (New York, Amsterdam, Parigi, Lussemburgu)), MTS (Madrid)) hà annunziatu i risultati di trè è sei mesi chì finiscinu u 30 di ghjugnu 20211,2.
Nota.Cum'è annunziatu prima, à partesi da u secondu trimestre di u 2021, ArcelorMittal hà rivisu a presentazione di i so segmenti reportable per vede solu l'operazioni AMMC è Liberia in u segmentu minerariu.Tutti l'altri minieri sò contabilizzati in u segmentu di l'azzaru, chì principarmenti furnisce.A partir du second trimestre de 2021, ArcelorMittal Italia sera scindée et comptabilisée en joint venture.
Aditya Mittal, CEO di ArcelorMittal, hà dettu: "In più di i nostri risultati di a mità di l'annu, oghje avemu publicatu u nostru secondu rapportu d'azzione climatica, chì mostra a nostra intenzione di esse in prima linea di a transizione Internet .Zero in a nostra industria.L'intenzioni sò riflesse in i novi miri annunziati in u rapportu - un novu scopu di u gruppu per riduce l'emissioni di carbonu da 25% da 2030 è un scopu aumentatu per i nostri operazioni europei da 35% da 2030. Questi scopi sò i più ambiziosi in a nostra industria.è custruisce nantu à u prugressu chì avemu digià fattu questu annu.In l'ultime settimane, avemu annunziatu chì ArcelorMittal pensa à custruisce a pianta d'acciaio zero-carbonio n. 1 in u mondu.A principiu di questu annu, avemu lanciatu XCarb™, una nova marca per tutte e nostre iniziative per riduce l'emissioni di carbonu, cumprese i certificazioni Green Steel13, i prudutti bassu di carboniu è u XCarb™ Innovation Fund, chì investe in e novi tecnulugia ligati à a decarburizazione di l'industria siderurgica.U decenniu serà criticu è ArcelorMittal hè impegnatu à travaglià cù i stakeholder in e regioni induve operemu per amparà cumu agisce rapidamente ".
"Da un puntu di vista finanziariu, u sicondu trimestre hà vistu una forte ricuperazione cuntinua, mentre chì l'inventariu era sottumessu.Questu hà risultatu in spreads più sani in i nostri mercati core chì in i primi trè mesi di l'annu, cunfirmendu u nostru rapportu megliu dapoi u 2008. Risultati trimestrali è semi-annuali. Questu ci permette di migliurà ancu u nostru bilanciu è scuntrà a nostra obbligazione di rinvià i soldi à l'azionisti. ckling sta volatilità è esse capace di ripiglià rapidamente a produzzione per maximizà a produtividade. Approfitta di e cundizioni attuali di u mercatu eccezziunale ".
"In u futuru, vedemu un'ulteriore migliuramentu in a previsione di a dumanda in a seconda mità di l'annu è avemu dunque rivisu a nostra previsione di cunsumu d'acciaio per questu annu".
Salute è Sicurezza - Frequenza di u Tempu Persu per u Propriu Personale è Preghjudiziu in u Locu di Travagliu à i Cuntratturi A prutezzione di a salute è u benessere di l'impiegati resta una primura priorità per a cumpagnia, cuntinuendu à aderisce strettamente à e linee guida di l'Organizazione Mondiale di a Salute (COVID-19) è seguendu direttive specifiche di u guvernu è implementate.Cuntinuemu à assicurà un monitoraghju strettu, igiene strette è misure di distanzamentu suciale in tutte l'operazioni è u teletravu induve pussibule, è ancu a fornitura di l'equipaggiu di prutezzione persunale necessariu per i nostri impiegati.
A prestazione di salute è sicurezza in u travagliu basatu nantu à u tassu di preghjudiziu di u tempu persu (LTIF) in u Q2 2021 ("Q2 2021") era 0,89 volte Q1 2021 ("Q1 2021") 0,78x.i dati per a vendita di ArcelorMittal USA di dicembre 2020 ùn sò micca stati riformulati è ùn includenu micca ArcelorMittal Italia per tutti i periodi (oghji contabilizzati cù u metudu di equità).
L'indicatori di salute è sicurezza per i primi sei mesi di u 2021 ("1H 2021") eranu 0.83x paragunatu à 0.63x per i primi sei mesi di 2020 ("1H 2020").
I sforzi di a cumpagnia per migliurà a prestazione di salute è sicurezza sò cuncentrati à migliurà a sicurità di i so impiegati cun un focus assolutu in l'eliminazione di i morti.
I cambiamenti sò stati fatti à a pulitica di compensazione esecutiva di a cumpagnia per riflette u novu focusu nantu à a sicurità.Questu include un incrementu significativu in a proporzione di incentivi à cortu termine ligati à a sicurità, è ancu ligami tangibili à temi ESG più larghi in incentivi à longu andà.
U 21 di lugliu di u 2021, ArcelorMittal hà annunziatu u cumpletu di u so secondu investimentu in u Fondu d'Innovazione XCarb™ appena lanciatu cum'è l'investitore principale in un finanziamentu di l'Energia di Forma D di 200 milioni di dollari, generendu 25 milioni di dollari.Form Energy hè stata fundata in u 2017 per accelerà u sviluppu di una tecnulugia rivoluzionaria di almacenamentu di energia à pocu costu per una rete affidabile, sicura è cumplettamente rinnuvevule per tuttu l'annu.In più di l'investimentu di $ 25 milioni, ArcelorMittal è Form Energy anu firmatu un accordu di sviluppu cumunu per esplorà u putenziale di ArcelorMittal per furnisce Form Energy cù ferru persunalizatu cum'è materia prima per a produzzione di batterie.
Risultati per i sei mesi finiti u 30 di ghjugnu 2021 è l'analisi di i risultati per i sei mesi finiti u 30 di ghjugnu 2020: 34,3 tunnellate semestrali, in calata di 5,2%.Cliffs u 9 di dicembre di u 2020 è ArcelorMittal Italia14, fusioni da u 14 d'aprile di u 2021), chì anu aumentatu di 13,4% à a ripresa di l'attività ecunomica.), Brasil + 32,3%, ACIS + 7,7% è NAFTA + 18,4% (ranghjuluzzatu).
E vendite in a prima mità di u 2021 anu aumentatu da 37,6% à $ 35,5 miliardi paragunatu à $ 25,8 miliardi in a prima metà di u 2020, principalmente per via di i prezzi medii di l'acciaio realizati (41,5%), in parte finanziati da ArcelorMittal USA è ArcelorMittal Italia.off.
A deprezzazione di $ 1,2 miliardi in a prima mità di 2021 hè stata largamente stabile nantu à una basa di u voluminu aghjustatu paragunatu à $ 1,5 miliardi in a prima mità di 2020. FY 2021 carichi di depreciation sò previsti à circa $ 2,6 miliardi (basatu nantu à i tassi di scambiu attuali).
Ùn ci era micca spese di impairment in u primu semestru di u 2021. Perdite di impairment in a prima metà di u 2020 ammontavanu à 92 milioni di USD per via di a chiusura permanente di a coke in Firenze (Francia) à a fine di aprile 2020.
1H 2021 Nisun articulu speciale.I prudutti speciali in a prima mità di u 2020 eranu $ 678 milioni per via di l'NAFTA è di e spese relative à l'azzioni in Europa.
U prufittu operativu di $ 7,1 miliardi in 1H 2021 hè statu principalmente guidatu da un impattu pusitivu nantu à i costi di l'acciaio (per via di una dumanda più alta accumpagnata da un aumentu significativu di spreads d'acciaio, sustinutu da u destocking è micca cumpletamente riflessu in i risultati per via di ordini ritardati) è i prezzi di u minerale di ferru megliu.prezzu di riferimentu (+ 100,6%).Una perdita operativa di US $ 600 milioni in a prima mità di u 2020 hè stata principalmente attribuita à l'impairments sopra citati è à l'articuli eccezziunali, è ancu à i spreads più bassi di l'acciaio è i prezzi di u mercatu di u minerale di ferru.
I rivenuti da associati, joint ventures è altri investimenti eranu $ 1.0 miliardi in u primu semestru di u 2021, paragunatu à $ 127 milioni in u primu semestru di u 2020. Ingressu significativamente più altu in a prima metà di u 2021 in dividendi annuali da Erdemir di $ 89 milioni, guidatu da cuntributi più alti di AMNS India (8, AMNSvertes)9.COVID-19 hà impactatu negativamente i rivenuti da associ, joint ventures è altri investimenti in 1H 2020.
A spesa d'interessu netta in a prima metà di u 2021 hè stata di $ 167 milioni cumparatu à $ 227 milioni in a prima metà di u 2020 dopu u rimborsu di u debitu è ​​a gestione di a responsabilità.A cumpagnia aspetta sempre chì a spesa di interessi netti per tuttu u 2021 sia di circa $ 300 milioni.
Perdite finanziarie nete in cambiu è altre perdite finanziarie nete eranu $ 427 milioni in a prima mità di u 2021, cumparatu cù una perdita di $ 415 milioni in a prima mità di u 2020.
A spesa fiscale di ArcelorMittal in u S1 2021 era di 946 milioni di USD (cumprese 391 milioni di USD in crediti fiscali differiti) paragunatu à 524 milioni di USD in u S1 2020 (cumprese 262 milioni di USD in crediti di imposte differite).prestazioni) è e spese di l'imposte di u redditu).
U redditu nettu di ArcelorMittal per a prima metà di u 2021 era di $ 6,29 miliardi, o un guadagnu di basa per azione, di $ 5,40, paragunatu à una perdita netta di $ 1,679 miliardi, o una perdita di basa per parte cumuna, di $ 1.$ 57 in a prima mità di u 2020.
Analisi di i risultati di u Q2 2021 paragunatu à u Q1 2021 è Q2 2020 Ajustatu per i cambiamenti in u voluminu (vale à dì escludendu e spedizioni di ArcelorMittal Italia 14), e spedizioni di acciaio anu aumentatu in Q2 2021 in crescita di 2.4% da 15.6 tunnellate metriche in u primu trimestre di u 2021 mentre l'attività ecunomica aumentava.ripresa dopu à un rallentamentu cuntinuatu.I spedizioni anu aumentatu in modu consistente in tutti i segmenti: Europa + 1.0% (range adjusted), Brasil + 3.3%, ACIS + 8.0% è NAFTA + 3.2%.Range-adjusted (senza ArcelorMittal in Italia è ArcelorMittal in i Stati Uniti), i spedizioni totali di acciaio in Q2 2021 eranu 16.1 tunnellate, + 30.6% più di Q2 2020: Europe + 32 .4% (range-adjusted);NAFTA + 45,7% (range ajustatu);ACIS + 17,0%;Brasil + 43,9%.
E vendite in u sicondu trimestre di u 2021 eranu $ 19,3 miliardi paragunatu à $ 16,2 miliardi in u primu trimestre di 2021 è $ 11,0 miliardi in u sicondu trimestre di 2020. In cunfrontu à u 1Q 2021, e vendite anu aumentatu da 19,5%, principalmente per via di i prezzi di l'acciaio realizati in media più altu (principalmente per via di i prezzi più bassi di l'acciaio di 20,3%) (principalmente à causa di POX. ek strike è l'impattu sussegwente di l'attività operativa piena) hè parzialmente compensatu da i rivenuti minieri più bassi.In cunfrontu cù u sicondu trimestre di u 2020, e vendite in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da + 76,2%, principalmente per via di i prezzi di l'acciaio realizatu mediu più altu (+ 61,3%), spedizioni d'acciaio più elevate (+ 8,1%) è i prezzi di minerale di ferru significativamente più alti.prezzu di basa (+ 114%), chì hè parzialmente compensatu da una diminuzione di spedizioni di minerale di ferru (-33,5%).
A deprezzamentu in u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 620 milioni paragunatu à $ 601 milioni in u primu trimestre di u 2021, significativamente più bassu di i $ 739 milioni in u sicondu trimestre di u 2020 2020 in a vendita di ArcelorMittal USA).
Ùn ci hè micca articuli spiciali per u Q2 2021 è Q1 2021. Articuli speciali di $ 221 milioni in u sicondu trimestre di 2020 includeu spese relative à i stockpiles NAFTA.
U prufittu operativu per u secondu trimestre di u 2021 era di $ 4.4 miliardi paragunatu à $ 2.6 miliardi in u primu trimestre di u 2021, è una perdita operativa per u sicondu trimestre di u 2020 era di $ 253 milioni (cumprese l'articuli speciali citati sopra).L'aumentu di u prufittu operativu in u secondu trimestre di u 2021 paragunatu à u primu trimestre di u 2021 riflette l'impattu pusitivu di l'affari di l'acciaio nantu à i costi di i prezzi, cù spedizioni d'acciaio migliorate (aggiustate per intervalli) compensate da un rendimentu più debule in u segmentu minerariu (diminuzione per via di a riduzzione di l'offerta di minerale di ferru) hè in parte compensata da i prezzi di riferimentu di minerale di ferru più alti.
I rivenuti da associati, joint ventures è altri investimenti in u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 590 milioni paragunatu à una perdita di $ 453 milioni in u primu trimestre di u 2021 è una perdita di $ 15 milioni in u sicondu trimestre di u 2020. Q2 2021 hà vistu una forte crescita di 15%, mentre chì i risultati AM9218218 è ancu migliorati da l'India. hà generatu $ 89 milioni di dividendi da Erdemir.
A spesa d'interessu netta in u sicondu trimestre di u 2021 hè stata di $ 76 milioni cumparatu cù $ 91 milioni in u primu trimestre di u 2021 è $ 112 milioni in u sicondu trimestre di u 2020, principalmente per via di risparmi post-redenzione.
U cambiu è altre perdite finanziarie nette in u sicondu trimestre di u 2021 eranu $ 233 milioni paragunate à una perdita di $ 194 milioni in u primu trimestre di u 2021 è un prufittu di $ 36 milioni in u sicondu trimestre di u 2020.
In u sicondu trimestre di u 2021, ArcelorMittal hà registratu una spesa fiscale di $ 542 milioni (cumprese i redditi fiscali differiti di $ 226 milioni) paragunatu à $ 404 milioni in u primu trimestre di u 2021 (cumpresu u redditu fiscalu differitu di $ 165 milioni).milioni di USD).) è $ 184 milioni (cumprese $ 84 milioni in imposte differite) in u secondu trimestre di u 2020.
U redditu netu di ArcelorMittal in u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 4.005 miliardi (perdita di basa per parte di $ 3.47) paragunatu à $ 2.285 miliardi (perdita di basa per parte di $ 1.94) in u primu trimestre di u 2020. A perdita netta per u secondu trimestre di l'annu era $ 559 milioni di $ per parte di l'annu.
Cum'è annunziatu prima, cum'è a cumpagnia piglia i passi per streamline and streamline its operations, a rispunsabilità primaria per a minera autosostenente hè stata trasferita à u settore di l'acciaio (chì hè u cunsumadore principalu di i prudutti di a miniera).U segmentu Mining serà principalmente rispunsevuli di l'operazioni ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) è Liberia è continuerà à furnisce un supportu tecnicu à tutte l'operazioni minerarie in u gruppu.In u risultatu, da u sicondu trimestre di u 2021, ArcelorMittal hà rivisu a presentazione di i so segmenti reportable in cunfurmità cù i requisiti IFRS per riflette stu cambiamentu organizativu.U settore mineru rende solu l'attività AMMC è Liberia.L'altri minieri sò inclusi in u segmentu di l'azzaru, chì furnianu principalmente.
A pruduzzione di l'azzaru crudu in u segmentu NAFTA hè cresciutu da 4.5% à 2.3t in u secondu trimestre di u 2021 da 2.2t in u primu trimestre di u 2021, postu chì a dumanda hè migliorata è l'operazioni in Messico ripresa dopu à u trimestre precedente sò stati interrotti da u malu tempu.
I spedizioni di acciaio in u secondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 3,2% à 2,6 tunnellate paragunate à 2,5 tunnellate in u primu trimestre di u 2021. Gamma adattata (escludendu l'impattu di ArcelorMittal USA vendutu in dicembre 2020), e spedizioni di acciaio in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da + 92% rispetto à u secondu trimestre di u 2021, cumparatu da + 92% à u sicondu trimestre. ed à 1, 8 million tunnillati.
E vendite in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 27,8% à $ 3,2 miliardi paragunatu à $ 2,5 miliardi in u primu trimestre di u 2021, principalmente per un incrementu di 24,9% in i prezzi medii di l'acciaio realizatu è un aumentu di e spedizioni d'acciaio (cum'è nutatu sopra).
Articuli speciali per 2Q21 è 1Q21 sò uguali à zero.L'articuli speziali di spesa in u secondu trimestre di u 2020 ammontavanu à $ 221 milioni in relazione à i costi d'inventariu.
U prufittu operativu per u secondu trimestre di u 2021 era di $ 675 milioni paragunatu à $ 261 milioni in u primu trimestre di u 2021, è una perdita operativa per u sicondu trimestre di u 2020 era di $ 342 milioni, chì hè stata affettata da l'articuli speciali sopra citati è a pandemia di COVID-19.
L'EBITDA in u sicondu trimestre di u 2021 hè stata di $ 746 milioni cumparatu à $ 332 milioni in u primu trimestre di u 2021, principalmente per via di l'effettu pusitivu di u prezzu di u prezzu sopra menzionatu è di l'aumentu di e spedizioni, è ancu di l'impattu di e cundizioni climatichi severi precedenti in u nostru periodu cummerciale in Messico.influenza.L'EBITDA in u sicondu trimestre di u 2021 era più altu di $ 30 milioni in u sicondu trimestre di u 2020, principalmente per via di effetti di prezzi pusitivi significativi.
A parte di a pruduzzione di l'azzaru crudu in Brasile hè aumentata da 3,8% à 3,2 t in u secondu trimestre di u 2021 paragunatu à 3,0 t in u primu trimestre di u 2021 è hè stata significativamente più alta paragunata à 1,7 t in u secondu trimestre 2020, quandu a produzzione hè stata adattata per riflette a dumanda più bassa causata da COVID-19.-19 pandemia.19 Epidemia.
I spedizioni di acciaio in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 3,3% à 3,0 mt paragunatu à 2,9 mt in u primu trimestre di u 2021, principalmente per via di un aumentu di 5,6% in spedizioni di prudutti grossi laminati (aumentu di l'esportazioni) è aumentu di spedizioni di prudutti longu (+0,8%).).I spedizioni d'acciaio anu aumentatu di 44% in u sicondu trimestre di u 2021 paragunatu à 2,1 milioni di tunnellate in u sicondu trimestre di u 2020, guidatu da una crescita di vendite di prudutti piani è longu.
E vendite in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 28,7% à $ 3,3 miliardi da $ 2,5 miliardi in u primu trimestre di u 2021, postu chì i prezzi medii di l'acciaio realizati anu aumentatu da 24,1% è e spedizioni di l'acciaio aumentanu da 3,3%.
U redditu operativu per u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 1,028 milioni paragunatu à $ 714 milioni in u primu trimestre di u 2021 è $ 119 milioni in u sicondu trimestre di u 2020 (per via di l'impattu di a pandemia di COVID-19).
L'EBITDA hà aumentatu da 41,3% à $ 1,084 milioni in u sicondu trimestre di u 2021 paragunatu à $ 767 milioni in u primu trimestre di u 2021, principalmente per un impattu pusitivu di u prezzu nantu à u costu è l'aumentu di e spedizioni d'acciaio.L'EBITDA in u sicondu trimestre di u 2021 era significativamente più altu ch'è i $ 171 milioni in u sicondu trimestre di u 2020, principalmente per un impattu pusitivu nantu à u prezzu è un aumentu di e spedizioni d'acciaio.
Una parte di a produzzione europea di l'azzaru crudu hè cascata da 3,2% à 9,4 tunnellate in Q2.2021 paragunatu à 9.7 tunnellate in 1 sq. 2021 è era più altu paragunatu à 7.1 tunnellate in Q2.2020 (influenzatu da COVID-19).pandemia).ArcelorMittal a annulé les actifs combinés à la mi-avril 2021 suite à la formation d'un partenariat public-privé entre Invitalia et Acciaierie d'Italia Holding, filiale au titre du contrat de location et d'achat ArcelorMittal Ilva et passif.A pruduzzione di l'azzaru crudu aghjustatu da a banda hè aumentata di 6,5% in u sicondu trimestre di u 2021 paragunatu à u primu trimestre di u 2021, soprattuttu per via di u riavviu di l'Altu Furnace No. B in Gand, in Belgio, in marzu, postu chì e lastre di scorte sò state tagliate per mantene l'usu rolling.I spedizioni d'acciaio in u sicondu trimestre di 2021 diminuite da 8,0% à 8,3 tunnellate paragunate à 9,0 tunnellate in u primu trimestre di 2021. Ajustatu in u voluminu, escludendu ArcelorMittal Italia, i spedizioni d'azzaru aumentanu da 1%.I spedizioni d'acciaio in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu di 21,6% (aghjustatu per un intervallu di 32,4%) cumparatu cù 6,8 tunnellate metriche in u sicondu trimestre di 2020 (guidatu da COVID-19), cù l'affitti di spedizioni d'acciaio piatte è sezioni sò aumentati.
Vendite in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 14,1% à $ 10,7 miliardi paragunatu à $ 9,4 miliardi in u primu trimestre di u 2021, principarmenti per via di un aumentu di 16,6% in i prezzi medii realizati (prodotti piatti + 17,4% è prudutti longu + 15,2%).
U redditu operativu in u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 1.262 miliardi, paragunatu à un redditu operativu di $ 599 milioni in u primu trimestre di u 2021 è una perdita operativa di $ 228 milioni in u sicondu trimestre di u 2020 (cum'è affettatu da a pandemia di COVID-19).
L'EBITDA in u sicondu trimestre di u 2021 era di $ 1.578 miliardi, quasi u doppiu di $ 898 milioni in u primu trimestre di u 2021, principalmente per l'impattu pusitivu di u prezzu nantu à u costu.L'EBITDA hà aumentatu significativamente in u sicondu trimestre di u 2021 paragunatu à $ 127 milioni in u sicondu trimestre di u 2020, principalmente per l'impattu pusitivu di u prezzu nantu à u costu è l'aumentu di e spedizioni d'acciaio.
A pruduzzione di l'acciaio crudu in u segmentu ACIS hà aumentatu da 10.9% à 3.0 tunnellate in u sicondu trimestre di u 2021 paragunatu à 2.7 tunnellate in u primu trimestre di u 2021, principalmente per via di una performance di produzzione mejorata in Sudafrica.A pruduzzione di l'acciaio crudu in Q2 2021 hè aumentata di 52,1% in paragunà à 2,0 t in Q2 2020, principalmente per via di l'intruduzioni di misure di quarantena relative à COVID-19 in Sudafrica in Q2 2020 G.
I spedizioni di acciaio in u sicondu trimestre di u 2021 anu aumentatu da 8.0% à 2.8 tunnellate paragunate à 2.6 tunnellate in u primu trimestre di 2021, principalmente per via di a prestazione operativa mejorata, cum'è descritta sopra.