Eccu una risposta ambigua: i dui metudi ponu pruduce un sonu eccellente, ancu s'elli sò cumpletamente diffirenti. "L'approcciu di cuncepimentu ligeru hè di PRaT, o Pace, Rhythm, and Timing", hà spiegatu Michael Trei, espertu di cunfigurazione di giradischi è novu cuntributore di Stereophile, in un email. "I disinni ligeri ùn immagazzinanu micca tanta energia vibrazionale, è in un disignu massivu, e risonanze ponu fà chì e risonanze durinu più longu, rendendu u giradischi più prufondu è più putente, ma menu ritmicu". Cunsiderate Michael Fremer Un riferimentu à u Planar 10 estremamente ligeru di Rega, $ 6375 (u top di a gamma Rega solu, un riferimentu à un Naiad in fibra di carboniu à circa $ 45.000) è u TechDAS Air Force Zero estremamente pesante ($ 450.000 per a so versione di basa; Nota 1).
U giradischi Reference Jubilee di Clearaudio (30.000 $) chì celebra u 40esimu anniversariu di a cumpagnia pare impiegà i dui principii. "U fundatore di Clearaudio, Peter Suchy, hà spartu a parolla trà u cuntrollu di risonanza, a massa è u smorzamentu", m'hà dettu per telefonu Garth Leerer di Musical Surroundings, u distributore americanu di Clearaudio. "Clearaudio ùn usa micca un grande discu d'acciaio in u Reference Jubilee; utilizanu un subdiscu di volante d'acciaio inox. Clearaudio usa un POM in u discu principale (nota 2), un materiale chì hà un bon cuntrollu di risonanza è un fattore Q assai bassu: micca assai sonu. Calchì volta quandu aghjunghjite materiali di qualità superiore, anu e so caratteristiche di sonu chì ponu causà picchi in a risposta di frequenza. Apparentemente, quandu aduprate u giradischi Statement di Clearaudio chì pesa 770 libbre, sò introdutti in questu. U listessu vale per l'equazione di massa in massa.
«Clearaudio ùn hè andata finu à a filusufia Rega in termini di massa ultra-bassa è almacenamentu di bassa energia, nè sò andati in l'altra direzzione, chì hè "tavule" di qualità ultra-alta», aghjunse Leerer. «Sceglienu materiali è strutture per riduce a risonanza è rivelà più informazioni di bassu livellu in a musica».
In paragone cù u mo giradischi Kuzma Stabi R di 66 libbre, u Clearaudio Reference Jubilee di 48 libbre è u so bracciu universale Clearaudio di 9 pollici chì l'accumpagna sò significativamente più ligeri da alzà, trasportà è pusizziunà, basendu si nantu à u successu passatu di a cumpagnia. Clearaudio hà dapoi tantu tempu sparghje tecniche è materiali unichi in tutta a so cullezzione Made in Germany, chì attualmente include 11 giradischi, 7 bracci è 15 cartucce.
Cuncepimentu A squadra di cuncepimentu di Clearaudio (nota 3) hà impiegatu una varietà di strategie di cuncepimentu in Reference Jubilee. Limitatu à 250 unità in u mondu sanu, u Reference Jubilee hà a forma di un boomerang cù una basa Panzerholz; Cuscinetti Magnetici Ceramichi (CMB) brevettati (sicondu Clearaudio, chì "creanu l'effettu di un piattu di giradischi chì fluttua efficacemente nantu à un cuscinu d'aria"); Cuntrollu di a Velocità di a Luce (OSC); Sospensione Innovativa di u Motore (IMS); Novi Motori; è Cartucce MC Jubilee Aggiornate (micca incluse in u prezzu di $ 30.000 di Reference Jubilee).
«Clearaudio hà aduttatu un approcciu olisticu à u cuncepimentu di u so giradischi», dice Leerer. «Spartenu parti trà i "tavuli", ma ognuna hè cuncipita cum'è u so propiu pruduttu indipendente per massimizà cumu e parti interagiscenu in un giradischi datu».
Aghju dumandatu à Leerer di capisce megliu l'ingranaggi metaforichi sottu à l'aspettu di u Reference Jubilee. Prima: Cumu un giradischi boomerang migliora u sonu?
«Quandu avete duie superfici parallele, l'energia rimbalza trà e duie periferie è pò creà risonanza o sonu cù un fattore Q elevatu», hà dettu Leerer. «Quandu a forma hè irregulare è ùn hà micca bordi riflettenti duri, a riflessione di l'energia hè più dolce è ùn risuona micca. Per esempiu, un triangulu in un'orchestra sunerà in un certu modu. Ma se mudificate a so forma, pò sunà menu è avè caratteristiche diverse. L'idea di un boomerang hè chì a superficia stessa riflette menu energia.
I lati ligeramente curvi di u Reference Jubilee parenu esse finiti cù una finitura scura, ma in realtà hè una vernice trasparente nantu à u Panzerholz.
«À Peter Suchy li piacenu e caratteristiche sonore di Panzerholz per u materiale di basa è di a cartuccia perchè hà un fattore Q o risonanza assai bassu. Reference Jubilee usa tavule di betulla Panzerholz inserite trà duie tavule d'aluminiu, in cima è in fondu, anodizate nere è incise, cù bordi lucidati è smussati», dice Leerer. «A resina fenolica hè aduprata per incollà i strati di legnu di betulla baltica sottu alta pressione, seguita da una vernice rossastra».
Per a rivista precedente di u giradischi Clearaudio di Stereophile, Leerer hà discrittu "cuscinetti magnetichi ceramici invertiti" - prima a parte "invertita": "Un cuscinettu tradiziunale scende sottu à a basa è u piattu agisce cum'è una trottola. Un cuscinettu invertitu hà un arburu di cuscinettu chì si alza finu à a basa. Sopra, u puntu di cuntattu di u cuscinettu (qualchì volta chjamatu cuscinettu di spinta) hè piazzatu direttamente sottu à u fusu di u giradischi. L'argumentu per un cuscinettu invertitu hè chì gira più stabilmente; l'argumentu contru hè chì piazza una putenziale fonte di rumore - fusu, cuscinettu à sfera. U puntu di cuntattu cù i cuscinetti di spinta - ghjustu sottu à u fusu, dunque, registrate. U fusu hè di solitu in acciaio indurito, acciaio per cuscinetti à sfera, o ceramica, è i cuscinetti di spinta ponu esse in bronzu, o un materiale cumpostu cum'è u politetrafluoroetilene (PTFE, nota 4). Mentre queste parti giranu è entranu in cuntattu trà di elle, ùn solu si pò verificà rumore di vibrazione, ma si pò ancu verificà usura, risultendu in un aumentu di u rumore cù u tempu. Tipicamente, l'oliu hè adupratu per lubricà tutte e parti per riduce l'attritu è ​​l'usura.
Avà per a parte "Magnetica". "A sezione di u cuscinettu superiore hè suspesa magneticamente sopra a sezione di u cuscinettu inferiore, eliminendu a necessità di cuscinetti à sfera è cuscinetti di spinta. U mandrinu hè un materiale ceramicu, chì hà un attritu più bassu chè l'acciaiu, dunque e vibrazioni, u rumore è l'usura sò assai ridutti ". Leerer hà elaboratu in a nostra recente entrevista: "Magneti multipli in u fondu di u bloccu di cuscinetti superiore creanu forze magnetiche opposte per levità u piattu. Flettendu e duie parti l'una in relazione à l'altra, riducenu a trasmissione di u rumore è riducenu u putenziale di attritu per permette à u piattu di girà più liberamente ". Clearaudio per l'alberi ceramici sò furniti cù lubrificanti sintetici per riduce ulteriormente l'attritu.
L'alloghju superiore hà una boccola di bronzu sinterizatu muntata precisamente nantu à l'asta ceramica. Supporta piatti POM di 1,97 pollici d'altezza è 11,2 libbre è piatti secundarii in metallo di 0,59 pollici d'altezza è 18,7 libbre.
Dopu ci hè u Cuntrollu di Velocità Ottica (OSC) sopra menzionatu, induve "ogni trè secondi, un sensore nantu à a basa legge a velocità di u piattu attraversu un anellu stroboscopicu in u fondu di u subdiscu per aghjustà a velocità, principalmente da i trascinamenti di u stylus", Note da u situ. U cuntrollu di u mutore ibridu usa "un DAC à 12 bit per generà una tensione di riferimentu di u mutore, chì hè alimentata in un cuntrollu di u mutore analogicu puru, chì aghjusta a tensione di u mutore attraversu un amplificatore operazionale per aghjustà istantaneamente à a più chjuca deviazione". Riferimentu à u mutore DC 24V Cavu, Non Magneticu di Jubilee Beneficiate di ciò chì Clearaudio chjama una Sospensione di u Mutore (IMS) innovativa: U mutore hè suspesu nantu à 18 O-rings (9 sopra, 9 sottu), impedendu à e so vibrazioni di entre in a basa Panzerholz.
U bracciu universale Clearaudio 9″ hè statu aghjurnatu cù cavi interni Clearaudio Silver è connettori DIN. U tubu di u bracciu hè in fibra di carbone; a sede di u cuscinettu, u gruppu di pesi incisu / scala, a piattaforma di u bracciolu, i quattru pesi furniti è u coperchio di u mutore sò in aluminiu. L'asta filettata di u bracciu hè in acciaio. "U bracciu in fibra di carbone hè un disignu telescopicu à diametru variabile chì rompe i modi di risonanza", hà dettu Leerer.
A reinvenzione di a rota da Suzy & Sons include un carrettu Jubilee MC v2 miglioratu ($ 6.600), chì usa "una bobina separata per ogni canale, chì hè un core cavu avvoltu cù filu d'oru", spiega Leerer. "A bobina hè equilibrata nantu à un pivot smorzatu, circundatu da quattru magneti in neodimio per un campu di flussu magneticu uniforme. U stylus hè un Clearaudio à doppia linea di cuntattu lucidata, chjamatu Prime Line, derivatu è basatu annantu à u Gyger S svizzeru. U v2 usa bobine discrete à bassa massa chì cuntribuiscenu à a velocità di u carrettu è à u palcuscenicu sonoru".
A pinza Statement di 1,6 libbre di Clearaudio ($ 1200), a pinza periferica Outer Limit di 1,5 libbre è u bordu di posizionamentu ($ 1500) è l'alimentatore CC basatu nantu à trasformatore Professional Power 24V ($ 1200) sò inclusi in u prezzu di vendita di Jubilee di $ 30.000 US. U cavu di u bracciu ùn hè micca inclusu. In questa recensione, Musical Surroundings ne offre unu di i so, fattu da Cardas, basatu annantu à a so interconnessione Clear Beyond ($ 2250).
Installazione Cum'è u Clearaudio Concept Active Wood chì aghju rivisu in ghjugnu 2021, l'imballu è i manuali di u Reference Jubilee sò di prim'ordine. Ogni sezione hè allughjata in un bozzolu di gommapiuma densu è adattatu. Una mappa di installazione in linea mostra a pusizione di ogni parte, imballata strettamente in un contenitore di spedizione di cartone. Una scatula di accessori di a dimensione di un libru cuntene un paru di guanti bianchi, un filu di terra, una livella à bolla, un cacciavite, cinque chiavi Allen, una cinghia di trasmissione in gomma siliconica piatta di 285 mm x 5 mm è una piccula buttiglia d'oliu per cuscinetti. Hè un tavulinu high-tech, ma hè faciule da installà.
Nota 2: POM hè poliossimetilene, un termoplasticu forte, duru è duru. Certi plettri per chitarra sò fatti cù POM. —Jim Austin
Nota 3: Fundatori Peter Suchy, figlioli Robert è Patrick, capu di a fabricazione Ralf Rucker, Stephan Taphorn, capu di squadra di a divisione di i bracci, è Georg Schönhöfer, capu di squadra di a divisione di l'elettronica.
Hè bellu, è l'impegnu di Clearaudio per u supportu di vinile durerà per l'anni à vene. Aghju sempre vulsutu u giradischi Musical Fidelity M1, ma quandu hè surtitu per a prima volta, aghju sempre esitatu à ottene supportu è serviziu da Musical Fidelity. Aghju ragione; ancu truvà un mutore hè difficiule. Ùn possu micca imaginà chì avete prublemi cù u supportu Clearaudio. Cum'è dicenu i cumenti, questu sona ancu bè. Devu sentelu.
A mostra AXPONA 2022 per quest'unità è a dimostrazione hè stata assai perspicace è bella. Hà dimustratu à parechji cumu i dischi in vinile ponu esse à parità cù u digitale è superallu in parechji parametri.
Ascoltà lu cù u frontend DS Audio hè ancu più piacevule! Mi piacerebbe sentelu in una stanza più grande cù a stessa elettronica d'avanguardia chì u sustene (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). A cupertina di Led Zep di Beth Hart hè vibrante, trasparente è assai pura. Forse un altru viaghju à Chicago hè per...!
Ottima recensione! Mi piacerebbe assai vede altri prudutti audio è rack fatti cù a so trasfurmazione Panzerholz.
Ùn aghju micca intesu parlà di a cassetta audio DS, ma l'aghju intesa da amichi nant'à Facebook è hè una bella cassetta. Aghju assai audizioni in u mo avvene.
Vi auguru u più grande piacè in a vostra esplorazione. Ma avete digià tanti belli giradischi è cartucce! Ah, quale sò eiu per dì à a ghjente "nò"? Avè lu!
Ne aghju avutu tanti chì ùn aghju più spaziu integratu, ma a voglia hè sempre quì. L'investimentu u più grande chì hà cambiatu a mo sperienza d'ascolta hè u Sugarcube, è ùn possu micca dì abbastanza di a piccula scatula chì finalmente rende audibili alcune registrazioni assai vechje. Spessu vogliu vende tutti l'orologi è i bracci è cumprà solu l'ultimu grande giradischi, ma li amu, servenu tutti scopi diversi. Mi sò divertita assai. Ottima recensione KM!