Cododd dyfodol dur Tsieineaidd ychydig ddydd Iau mewn masnach fwy amrediadol cyn gwyliau Blwyddyn Newydd y Lleuad, tra bod mwyn haearn wedi llithro ar ôl cynnydd o dri diwrnod a ysgogwyd gan amhariad yn y cyflenwad o gyfleuster allforio Rio Tinto yn Awstralia.

Roedd y bar rebar a fasnachwyd fwyaf egnïol ym mis Mai ar Gyfnewidfa Dyfodol Shanghai i fyny 0.8 y cant ar 3,554 yuan ($526.50) y dunnell erbyn 0229 GMT. Roedd coil rholio poeth ar 3,452 yuan, i fyny 0.8 y cant.

“Mae masnachu’n arafu’r wythnos hon cyn gwyliau’r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd (ddechrau mis Chwefror),” meddai masnachwr o Shanghai. “Dydw i ddim yn credu y bydd llawer o newid yn y farchnad, yn enwedig o’r wythnos nesaf.”

Am y tro, mae'n debyg y bydd prisiau'n aros ar y lefelau presennol, heb unrhyw alw ychwanegol am ddur yn cael ei ddisgwyl tan ar ôl y gwyliau, meddai'r masnachwr.

Er bod rhywfaint o gefnogaeth i brynu dur ers dechrau'r flwyddyn yn y gobaith y bydd camau Tsieineaidd i ysgogi ei heconomi sy'n arafu yn rhoi hwb i'r galw, mae pwysau gorgyflenwad yn parhau.

Mae cymdeithas haearn a dur y wlad wedi dweud, ers 2016, fod gwneuthurwr dur mwyaf y byd wedi dileu bron i 300 miliwn tunnell o gapasiti cynhyrchu dur hen ffasiwn a chapasiti dur gradd isel, ond bod tua 908 miliwn tunnell yn dal i fodoli.

Gostyngodd prisiau deunyddiau crai gwneud dur, sef mwyn haearn a glo golosg, ychydig yn dilyn enillion diweddar.

Y mwyn haearn a fasnachir fwyaf, i'w ddanfon ym mis Mai, Xian avisen import and export ltd,dur di-staenRoedd tiwb coil l, ar Gyfnewidfa Nwyddau Dalian, i lawr 0.7 y cant ar 509 yuan y dunnell, ar ôl cynnydd o 0.9 y cant dros y tair sesiwn ddiwethaf yng nghanol problemau parhaus sy'n gysylltiedig â'r cyflenwad.

“Mae effaith y tarfu yn Cape Lambert (terfynfa allforio), sydd wedi cael ei chau’n rhannol gan Rio Tinto oherwydd tân, yn parhau i gadw masnachwyr yn bryderus,” meddai ANZ Research mewn nodyn.

Dywedodd Rio Tinto ddydd Llun ei fod wedi datgan force majeure ar gludo nwyddau o fwyn haearn i rai cwsmeriaid yn dilyn y tân yr wythnos diwethaf.

Gostyngodd glo golosg 0.3 y cant i 1,227.5 yuan y dunnell, tra bod golosg i fyny 0.4 y cant ar 2,029 yuan.

Roedd mwyn haearn ar y pryd i'w gyflenwi i Tsieina SH-CCN-IRNOR62 yn gyson ar $74.80 y dunnell ddydd Mercher, yn ôl ymgynghoriaeth SteelHome.