Luxembourg, 29. juli 2021 – I dag offentliggjorde ArcelorMittal ("ArcelorMittal" eller "Selskabet"), verdens førende integrerede stål- og mineselskab (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg)), MTS (Madrid)) resultaterne for tre – og seks måneders perioder, der slutter den 30. juni 20211,2.
Bemærk.Som tidligere annonceret, fra og med andet kvartal af 2021, har ArcelorMittal revideret præsentationen af ​​sine rapporterbare segmenter til kun at vise AMMC- og Liberia-aktiviteter i minesegmentet.Alle andre miner indgår i stålsegmentet, som de primært leverer.Fra andet kvartal af 2021 vil ArcelorMittal Italia blive udskilt og bogført som et joint venture.
Aditya Mittal, administrerende direktør for ArcelorMittal, kommenterede: "Ud over vores halvårsresultater udgav vi i dag vores anden klimahandlingsrapport, som demonstrerer vores hensigt om at være på forkant med .Zero Internet-overgangen i vores branche.Intentionerne afspejles i de nye mål, der er annonceret i rapporten – et nyt koncerndækkende mål om at reducere kulstofemissioner med 25 % i 2030 og et øget mål for vores europæiske aktiviteter med 35 % i 2030. Disse mål er de mest ambitiøse i vores branche.og bygge videre på de fremskridt, vi allerede har gjort i år.I de seneste uger har vi annonceret, at ArcelorMittal planlægger at bygge verdens #1 fuldskala nul-carbon stålfabrik.Tidligere på året lancerede vi XCarb™, et nyt mærke for alle vores initiativer til at reducere CO2-emissioner, herunder Green Steel13-certificeringer, produkter med lavt kulstofindhold og XCarb™ Innovation Fund, som investerer i nye teknologier relateret til afkulning af stålindustrien.Årtiet vil være kritisk, og ArcelorMittal er forpligtet til at arbejde med interessenter i de regioner, hvor vi opererer, for at lære at handle hurtigt."
"Fra et finansielt synspunkt oplevede andet kvartal et fortsat stærkt opsving, mens lagerbeholdningen forblev afdæmpet.Dette resulterede i sundere spænd på vores kernemarkeder end i årets første tre måneder, hvilket bekræfter vores bedre rapportering siden 2008. Kvartals- og halvårsresultater. Dette giver os mulighed for yderligere at forbedre vores balance og opfylde vores forpligtelse til at returnere kontanter til aktionærerne. Vores resultater er klart velkomne efter de hidtil usete forstyrrelser, som forretningen og vores medarbejdere har oplevet i endnu en gang, tak for alle flere af disse medarbejdere. og at være i stand til hurtigt at genoptage produktionen for at maksimere produktiviteten. Udnyt de nuværende exceptionelle markedsforhold."
"Når vi ser fremad, ser vi en yderligere forbedring af efterspørgselsprognosen i andet halvår og har derfor revideret vores prognose for stålforbruget for i år."
Sundhed og sikkerhed – Hyppighed af tabt tid for eget personale og skader på arbejdspladsen hos entreprenører Beskyttelse af ansattes sundhed og velvære er fortsat en topprioritet for virksomheden ved fortsat nøje at overholde Verdenssundhedsorganisationens (COVID-19) retningslinjer og følge specifikke regeringsdirektiver og implementeret.Vi fortsætter med at sikre tæt overvågning, streng hygiejne og sociale afstandsforanstaltninger i alle operationer og fjernarbejde, hvor det er muligt, samt levering af nødvendige personlige værnemidler til vores medarbejdere.
Arbejdsmiljø og sikkerhed baseret på egen og entreprenørens fraværsrate (LTIF) i 2. kvartal 2021 (“2. kvartal 2021”) var 0,89 gange 1. kvartal 2021 (“1. kvartal 2021”) 0,78x.data for december 2020-salget af ArcelorMittal USA er ikke blevet tilpasset og inkluderer ikke ArcelorMittal Italia for alle perioder (nu bogført efter den indre værdis metode).
Sundheds- og sikkerhedsindikatorer for de første seks måneder af 2021 ("1H 2021") var 0,83x sammenlignet med 0,63x for de første seks måneder af 2020 ("1H 2020").
Virksomhedens bestræbelser på at forbedre arbejdsmiljøet er fokuseret på at forbedre sikkerheden for dets medarbejdere med et absolut fokus på at eliminere dødsulykker.
Der er foretaget ændringer i virksomhedens ledelseskompensationspolitik for at afspejle det nye fokus på sikkerhed.Dette inkluderer en betydelig stigning i andelen af ​​kortsigtede incitamenter relateret til sikkerhed, samt håndgribelige links til bredere ESG-emner i langsigtede incitamenter.
Den 21. juli 2021 annoncerede ArcelorMittal færdiggørelsen af ​​sin anden investering i den nyligt lancerede XCarb™ Innovation Fund som den ledende investor i en $200 millioner Series D Form Energy-finansiering, der genererede $25 millioner.Form Energy blev grundlagt i 2017 for at accelerere udviklingen af ​​en revolutionerende lavpris energilagringsteknologi til et pålideligt, sikkert og fuldt vedvarende net året rundt.Ud over investeringen på 25 millioner dollars har ArcelorMittal og Form Energy underskrevet en fælles udviklingsaftale for at udforske ArcelorMittals potentiale til at forsyne Form Energy med skræddersyet jern som råmateriale til batteriproduktion.
Resultater for de seks måneder, der sluttede den 30. juni 2021 og analyse af resultaterne for de seks måneder, der sluttede den 30. juni 2020: 34,3 tons halvår, et fald på 5,2 %.Cliffs den 9. december 2020 og ArcelorMittal Italia14, fusionerede fra den 14. april 2021), som steg med 13,4 %, efterhånden som den økonomiske aktivitet genoprettede.), Brasilien +32,3%, ACIS +7,7% og NAFTA +18,4% (intervaljusteret).
Salget i første halvår af 2021 steg med 37,6% til $35,5 milliarder sammenlignet med $25,8 milliarder i første halvår af 2020, primært på grund af højere gennemsnitlige realiserede stålpriser (41,5%), delvist finansieret af ArcelorMittal USA og ArcelorMittal Italia.af.
Afskrivninger på $1,2 milliarder i første halvår af 2021 var stort set stabile på volumenjusteret basis sammenlignet med $1,5 milliarder i første halvår af 2020. FY 2021 afskrivningsomkostninger forventes at være cirka $2,6 milliarder (baseret på nuværende valutakurser).
Der var ingen nedskrivninger i første halvår af 2021. Nedskrivninger i første halvår af 2020 udgjorde USD 92 mio. som følge af den permanente lukning af koksværket i Firenze (Frankrig) i slutningen af ​​april 2020.
1H 2021 Ingen særlige varer.Specialvarer i første halvdel af 2020 var $678 millioner på grund af NAFTA og aktierelaterede gebyrer i Europa.
Driftsresultatet på 7,1 milliarder USD i 1. halvår 2021 var hovedsageligt drevet af en positiv indvirkning på stålomkostningerne (på grund af højere efterspørgsel kombineret med en betydelig stigning i stålspredninger, understøttet af lagernedbringelse og ikke fuldt ud afspejlet i resultater på grund af haltende ordrer) og forbedrede jernmalmpriser.referencepris (+100,6%).Et driftsunderskud på USD 600 millioner i første halvår af 2020 skyldtes primært de førnævnte værdiforringelser og ekstraordinære poster samt lavere stålsprednings- og jernmalmmarkedspriser.
Indtægter fra associerede virksomheder, joint ventures og andre investeringer var $1,0 milliarder i første halvår af 2021 sammenlignet med $127 millioner i første halvår af 2020. Betydeligt højere omsætning i første halvår af 2021 i årlige udbytter fra Erdemir på US$89 millioner, drevet af højere bidrag fra AMNS India8, AMNS, Calvertes og Calvertes.COVID-19 påvirkede omsætningen fra associerede virksomheder, joint ventures og andre investeringer negativt i 1. halvår 2020.
Nettorenteudgifter i første halvår af 2021 var $167 millioner sammenlignet med $227 millioner i første halvår af 2020 efter tilbagebetaling af gæld og ansvarsstyring.Virksomheden forventer stadig, at nettorenteudgifter for hele 2021 vil være cirka 300 millioner dollars.
Udenlandsk valuta og andre finansielle nettotab var $427 millioner i første halvår af 2021 sammenlignet med et tab på $415 millioner i første halvår af 2020.
ArcelorMittals indkomstskatteudgift i 1. halvår 2021 var 946 millioner USD (inklusive 391 millioner USD i udskudte skattefradrag) sammenlignet med 524 millioner USD i 1. halvår 2020 (inklusive 262 millioner USD i udskudte skattefradrag).ydelser) og indkomstskatteudgifter).
ArcelorMittals nettoindkomst for første halvår af 2021 var $6,29 milliarder, eller en basisindtjening pr.$57 i første halvdel af 2020.
Analyse af resultaterne for 2. kvartal 2021 sammenlignet med 1. kvartal 2021 og 2. kvartal 2020. Justeret for ændringer i volumen (dvs. eksklusive forsendelser af ArcelorMittal Italy 14), steg stålforsendelserne i 2. kvartal 2021 med en stigning på 2,4 % fra 15,6 tons i første kvartal af 2021, da den økonomiske aktivitet steg.genoptaget efter en fortsat afmatning.Forsendelserne steg konsekvent på tværs af alle segmenter: Europa +1,0% (intervaljusteret), Brasilien +3,3%, ACIS +8,0% og NAFTA +3,2%.Rækkeviddejusteret (eksklusive ArcelorMittal i Italien og ArcelorMittal i USA) var de samlede stålforsendelser i 2. kvartal 2021 16,1 tons, +30,6 % mere end 2. kvartal 2020: Europa +32 ,4 % (intervaljusteret);NAFTA +45,7% (interval justeret);ACIS +17,0%;Brasilien +43,9 %.
Salget i andet kvartal af 2021 var 19,3 milliarder USD sammenlignet med 16,2 milliarder USD i første kvartal 2021 og 11,0 milliarder USD i andet kvartal 2020. Sammenlignet med 1. kvartal 2021 steg salget med 19,5 %, hovedsageligt på grund af højere gennemsnitlige realiserede stålpriser (+20,3 %) på grund af en uge til lavere afskibning (+20,3 %). efterfølgende effekt af fulde driftsaktiviteter) modsvares delvist af lavere mineindtægter.Sammenlignet med andet kvartal 2020 steg salget i andet kvartal 2021 med +76,2%, primært på grund af højere gennemsnitlige realiserede stålpriser (+61,3%), højere stålforsendelser (+8,1%) og væsentligt højere jernmalmpriser.basispris (+114 %), hvilket delvist opvejes af et fald i forsendelser af jernmalm (-33,5 %).
Afskrivninger i andet kvartal af 2021 var $620 millioner sammenlignet med $601 millioner i første kvartal af 2021, væsentligt lavere end $739 millioner i andet kvartal af 2020 2020 i salget af ArcelorMittal USA).
Der er ingen særlige poster for Q2 2021 og Q1 2021. Særlige poster på $221 millioner i andet kvartal af 2020 inkluderede udgifter relateret til NAFTA-lagre.
Driftsresultatet for andet kvartal af 2021 var $4,4 milliarder sammenlignet med $2,6 milliarder i første kvartal af 2021, og et driftsunderskud for andet kvartal af 2020 var $253 millioner (inklusive særlige poster nævnt ovenfor).Stigningen i driftsresultatet i andet kvartal af 2021 sammenlignet med første kvartal 2021 afspejlede stålforretningens positive indvirkning på prisomkostningerne, med forbedrede stålforsendelser (intervaljusteret) opvejet af svagere præstationer i minesegmentet (fald på grund af reduceret jernmalmforsyning) er delvist opvejet af højere jernmalmreferencepriser).
Indtægter fra associerede virksomheder, joint ventures og andre investeringer i andet kvartal af 2021 var $590 millioner sammenlignet med et tab på $453 millioner i første kvartal af 2021 og et tab på $15 millioner i andet kvartal af 2020. Q2 2021 oplevede en stærk vækst på 15% drevet af forbedrede resultater fra AMNS12 millioner fra AMNS18 og kinesiske investorer, Calvert India og Q12 millioner. indkomst fra Erdemir.
Nettorenteudgifter i andet kvartal af 2021 var $76 millioner sammenlignet med $91 millioner i første kvartal af 2021 og $112 millioner i andet kvartal af 2020, primært på grund af besparelser efter indløsning.
Udenlandsk valuta og andre finansielle nettotab i andet kvartal af 2021 var $233 millioner sammenlignet med et tab på $194 millioner i første kvartal af 2021 og et overskud på $36 millioner i andet kvartal af 2020.
I andet kvartal af 2021 registrerede ArcelorMittal en indkomstskatteudgift på $542 millioner (inklusive udskudt skatteindtægt på $226 millioner) sammenlignet med $404 millioner i første kvartal af 2021 (inklusive udskudt skatteindtægt på $165 millioner).millioner USD).) og $184 millioner (inklusive $84 millioner i udskudt skat) i andet kvartal af 2020.
ArcelorMittals nettoindkomst i andet kvartal af 2021 var $4,005 milliarder (basisindtjening per aktie på $3,47) sammenlignet med $2,285 milliarder (basisindtjening per aktie på $1,94) i første kvartal af 2020. Nettotabet for årets andet kvartal var $559 millioner (basistab pr. almindelig aktie).
Som tidligere annonceret er det primære ansvar for selvbærende minedrift flyttet til stålsektoren (som er hovedforbrugeren af ​​minens produkter), efterhånden som virksomheden tager skridt til at strømline og strømline sin drift.Minesegmentet vil være primært ansvarlig for ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) og Liberia operationer og vil fortsætte med at yde teknisk support til alle minedrift i koncernen.Som følge heraf har ArcelorMittal fra andet kvartal 2021 revideret præsentationen af ​​sine rapporteringspligtige segmenter i overensstemmelse med IFRS-kravene for at afspejle denne organisationsændring.Minesektoren rapporterer kun om AMMC og Liberia aktiviteter.Andre miner indgår i stålsegmentet, som de primært leverer.
Råstålproduktionen i NAFTA-segmentet steg 4,5 % til 2,3 t i andet kvartal af 2021 fra 2,2 t i første kvartal 2021, da efterspørgslen blev forbedret, og driften i Mexico blev genoptaget efter det foregående kvartal, hvor de blev afbrudt af dårligt vejr.
Forsendelser af stål i andet kvartal af 2021 steg med 3,2 % til 2,6 tons sammenlignet med 2,5 tons i første kvartal af 2021. Justeret interval (eksklusive virkningen af ​​ArcelorMittal USA solgt i december 2020), stålforsendelser i andet kvartal af 2021 steg med 2, sammenlignet med andet kvartal 2021, sammenlignet med +45,1 %, COVID-1, sammenlignet med +45,1 % -1. 8 millioner tons.
Salget i andet kvartal af 2021 steg med 27,8% til $3,2 milliarder sammenlignet med $2,5 milliarder i første kvartal af 2021, primært på grund af en stigning på 24,9% i de gennemsnitlige realiserede stålpriser og en stigning i stålforsendelser (som nævnt ovenfor).
Specielle poster for 2Q21 og 1Q21 er lig med nul.Særlige udgiftsposter i andet kvartal af 2020 beløb sig til $221 millioner relateret til lageromkostninger.
Driftsresultatet for andet kvartal af 2021 var $675 millioner sammenlignet med $261 millioner i første kvartal af 2021, og et driftsunderskud for andet kvartal af 2020 var $342 millioner, hvilket blev påvirket af de førnævnte særlige poster og COVID-19-pandemien.
EBITDA i andet kvartal af 2021 var $746 millioner sammenlignet med $332 millioner i første kvartal af 2021, hovedsageligt på grund af den førnævnte positive prisomkostningseffekt og øgede forsendelser, samt indvirkningen af ​​tidligere hårde vejrforhold på vores forretningsperiode i Mexico.indflydelse.EBITDA i andet kvartal af 2021 var højere end $30 millioner i andet kvartal af 2020, primært på grund af betydelige positive prissætningseffekter.
Andelen af ​​råstålproduktion i Brasilien steg med 3,8 % til 3,2 t i andet kvartal 2021 sammenlignet med 3,0 t i første kvartal 2021 og var væsentligt højere sammenlignet med 1,7 t i andet kvartal 2020, hvor produktionen blev justeret for at afspejle lavere efterspørgsel forårsaget af COVID-19.-19 pandemi.19 Epidemi.
Stålforsendelser i andet kvartal af 2021 steg med 3,3 % til 3,0 mio. ton sammenlignet med 2,9 mio. ton i første kvartal 2021, hovedsageligt på grund af en stigning på 5,6% i forsendelser af tykt valsede produkter (stigning i eksport) og stigning i forsendelser af lange produkter (+0,8%).).Ståltransporter steg med 44 % i andet kvartal af 2021 sammenlignet med 2,1 millioner tons i andet kvartal 2020, drevet af øget salg af både flade og lange produkter.
Salget i andet kvartal af 2021 steg 28,7% til $3,3 milliarder fra $2,5 milliarder i første kvartal af 2021, da de gennemsnitlige realiserede stålpriser steg med 24,1%, og stålforsendelserne steg med 3,3%.
Driftsindtægterne for andet kvartal af 2021 var $1.028 millioner sammenlignet med $714 millioner i første kvartal af 2021 og $119 millioner i andet kvartal af 2020 (på grund af virkningen af ​​COVID-19-pandemien).
EBITDA steg med 41,3% til $1.084 millioner i andet kvartal af 2021 sammenlignet med $767 millioner i første kvartal af 2021, primært på grund af en positiv prispåvirkning på omkostningerne og øgede stålforsendelser.EBITDA i andet kvartal af 2021 var væsentligt højere end $171 millioner i andet kvartal af 2020, primært på grund af en positiv indvirkning på prisen og en stigning i stålforsendelser.
En del af den europæiske produktion af råstål faldt med 3,2 % til 9,4 tons i 2. kvartal.2021 sammenlignet med 9,7 tons i 1 sq. 2021 og var højere sammenlignet med 7,1 tons i Q2.2020 (påvirket af COVID-19).pandemi).ArcelorMittal annullerede de kombinerede aktiver i midten af ​​april 2021 efter dannelsen af ​​et offentligt-privat partnerskab mellem Invitalia og Acciaierie d'Italia Holding, et datterselskab under ArcelorMittal Ilva leje- og købsaftalen og forpligtelser.Båndjusteret råstålproduktion steg med 6,5 % i andet kvartal af 2021 sammenlignet med første kvartal 2021, hovedsageligt på grund af genstarten af ​​højovn nr. B i Gent, Belgien i marts, da lagerpladerne er blevet skåret for at opretholde rullende brug.Ståltransporter i andet kvartal 2021 faldt med 8,0 % til 8,3 tons sammenlignet med 9,0 tons i første kvartal 2021. Volumenjusteret, eksklusive ArcelorMittal Italien, steg ståltransporterne med 1 %.Stålforsendelser i andet kvartal af 2021 steg med 21,6% (korrigeret for et interval på 32,4%) sammenlignet med 6,8 ​​tons i andet kvartal af 2020 (drevet af COVID-19), med leje af flade stål- og sektionsstålforsendelser er steget.
Salget i andet kvartal af 2021 steg med 14,1% til $10,7 milliarder sammenlignet med $9,4 milliarder i første kvartal af 2021, hovedsageligt på grund af en stigning på 16,6% i gennemsnitlige realiserede priser (flade produkter +17,4% og lange produkter +15,2%).
Driftsindtægterne i andet kvartal af 2021 var $1,262 milliarder sammenlignet med en driftsindtægt på $599 millioner i første kvartal af 2021 og et driftstab på $228 millioner i andet kvartal af 2020 (som påvirket af COVID-19-pandemien).
EBITDA i andet kvartal af 2021 var $1,578 milliarder, næsten en fordobling fra $898 millioner i første kvartal af 2021, primært på grund af prisens positive indvirkning på omkostningerne.EBITDA steg markant i andet kvartal af 2021 sammenlignet med $127 millioner i andet kvartal 2020, primært på grund af prisens positive indvirkning på omkostningerne og øgede stålforsendelser.
Råstålproduktionen i ACIS-segmentet steg med 10,9% til 3,0 tons i andet kvartal af 2021 sammenlignet med 2,7 tons i første kvartal af 2021, hovedsageligt på grund af forbedret produktionsydelse i Sydafrika.Råstålproduktionen i 2. kvartal 2021 steg med 52,1 % sammenlignet med 2,0 t i 2. kvartal 2020, primært på grund af indførelsen af ​​COVID-19-relaterede karantæneforanstaltninger i Sydafrika i 2. kvartal 2020 G.
Stålforsendelser i andet kvartal af 2021 steg med 8,0 % til 2,8 tons sammenlignet med 2,6 tons i første kvartal 2021, hovedsageligt på grund af forbedret driftsydelse, som beskrevet ovenfor.