(aduanak eta beste inportazio-eskakizunak, esportazio-kontrolak eta zigorrak, merkataritza-erremedioak, MME eta ustelkeriaren aurkako borroka hartzen ditu barne)
Nazio Batuak Munduko Merkataritza Erakundea (MME) Munduko Aduana Erakundea (MME) Beste Nazioarteko Gai Batzuk Amerika – Erdialdeko Amerika Amerika – Ipar Amerika Amerika – Hego Amerika Asia Pazifikoa Europa, Ekialde Hurbila eta Ipar Afrika Afrika (Ipar Afrika izan ezik) Betetze Ekintza Merkataritza Araudia – Inportazioa, Esportazioa, Jabetza Intelektuala, FCPA Buletinak, txostenak, artikuluak, etab. Webinarrak, hitzaldiak, mintegiak, etab. CN 337 Atalaren Azalpen Oharrak Dumpingaren Aurkakoa, Konpentsazio Zergak eta Babes Neurriak Ikerketak, Aginduak eta Berrikuspenak
Serie honetako webinarren ordutegi osoa, hizlarien izenak, harremanetarako informazioa eta doako webinar bat edo gehiagotan izena emateko informazioa, baita informazioa ere, ikusi Webinarrak, Konferentziak, Mintegiak atala.
Nazioarteko merkataritzari buruzko albisteak lortzeko, bisitatu gure bloga: Nazioarteko merkataritzaren betetze-eguneratzeetarako, bisitatu www.internationaltradecomplianceupdate.com aldizka.
Merkataritza-zigorrei, esportazio-kontrolei eta gai erlazionatuei buruzko artikulu eta eguneratze gehiago lortzeko, bisitatu http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ aldizka. Nazioarteko merkataritzari buruzko baliabideak eta berriak, batez ere Asian, gure Trade Crossroads blog berrian aurki daitezke http://tradeblog.bakermckenzie.com/ helbidean. Jakin ezazu nola eragingo dion Brexit bozketak zure negozioari -
ness, bisitatu http://brexit.bakermckenzie.com/ Mundu osoko albiste eta iruzkin gehiago lortzeko, bisitatu webgunea
Jurisdikzio batzuetan, hau "abokatuen publizitatea" dela esan daiteke, eta abisua behar du. Aurreko emaitzek ez dute emaitza berdintsurik bermatzen.
Oharra. Bestelakorik adierazi ezean, eguneratze honetako informazio guztia nazioarteko erakundeen (NBE, MME, WCO, APEC, Interpol, etab.) buletin ofizialetatik eta webgune ofizialetatik hartu da, baita Europar Batasunetik, Europako Merkataritza Askearen Elkarteatik, Eurasiako Batasun Ekonomikotik eta aduanetatik, sindikatuen edo gobernu-agentzien buletinetatik edo prentsa-oharretatik ere. Iturri espezifikoak normalean hipertestu-esteka urdinetan klik eginez eskuragarri daude. Kontuan izan, oro har, arrantzari buruzko informazioa ez dela sartzen.
Saudi Arabiak, Arabiar Emirerri Batuek, Bahrainek eta Egiptok Qatarrekin harreman diplomatikoak hautsi eta Golkoko estatuetarako sarbidea ixteko neurriak hartu zituzten 2017ko ekainaren 5ean, astelehenean, Qatarrera eta beste arabiar eta Afrikako estatu batzuetara doan aireko, itsasoko edo lehorreko trafikoa boikotatuz. Boikot politiko eta ekonomikoek eragin handia izan dute nazioarteko merkataritzan.
Baker McKenzie Nazioarteko Merkataritza Taldeak ordubeteko webinar batera gonbidatzen zaitu 2017ko uztailaren 19an, asteazkenean, azken berrien berri emateko, Qatarrekin eta/edo Qatarreko herritarrekin negozioak egiteak dituen ondorio legal eta komertzialen boikotak eztabaidatzeko eta enpresek nola ziurtatu dezaketen beren eragiketak ahalik eta ondoen funtzionatzea aztertzeko.
Gurekin bat egin ahal izatea espero dugu. Mesedez, eman izena eskuineko esteka erabiliz. Saioa hasteko datuak posta elektronikoz bidaliko dizkizugu ekitaldiaren aurreko egunean. Bitartean, jar zaitezke harremanetan [email protected] helbidearekin galderarik baduzu.
Gure nazioarteko merkataritza taldeak, merkatuan liderra dena, esperientzia zabala du bezeroei aholkuak ematen krisi politikoei eta zigorrei erantzuteko, besteak beste, azken urteotan Iran, Krimea, Siria eta Libia izandakoei. Nazioarteko merkataritza talde esperientziaduna duen enpresetako bat gara eta egungo krisiaren merkatu nagusietan ere jarduten dugu (UAE, Saudi Arabia, Bahrain, Egipto eta Qatar).
George Sayen, Bazkidea, Saudi Arabia Ghada El Evani, Senior Associate, Egipto/EAU Nick Roberts, Senior Associate, Qatar Ian Siddell, Bazkidea, Bahrain/Qatar Ziad Gadalla, Bazkidea, Egipto
Nazioarteko Merkataritzaren Betetze Eguneraketa Baker McKenzie-ren nazioarteko merkataritza eta merkataritza praktikaren argitalpena da. Artikulu eta berrikuspenen helburua gure irakurleei azken lege-garapenei eta garrantzia edo intereseko gaiei buruzko informazioa ematea da. Ez dira aholku edo iritzi juridikotzat hartu edo horietan oinarritu behar. Baker McKenzie-k nazioarteko merkataritza-zuzenbidearen alderdi guztiei buruzko aholkularitza ematen du.
Ohar bat ortografia, gramatika eta datei buruz. Baker McKenzie-ren izaera globalari eutsiz, jatorrizko iturritik AEBetako ingelesez ez diren materialen ortografia, gramatika eta data formatua gorde dira, materiala komatxo artean agertu edo ez.
Ingelesez ez diren hizkuntzetara egindako dokumentuen itzulpen gehienak ez-ofizialak dira, prozesu automatizatuen bidez egiten dira eta informazio-helburuetarako soilik ematen dira.
Bestelakorik adierazi ezean, informazio guztia nazioarteko erakundeen edo gobernuen webgune ofizialetatik, haien buletinetatik edo prentsa-oharretatik hartu da.
Eguneratze honek Erresuma Batuko Gobernu Irekiaren 3.0 bertsioko Lizentziapean eskuragarri dagoen sektore publikoko informazioa dauka. Gainera, eguneratzerako erabilitako materialek Europako Batzordearen 2011ko abenduaren 12ko Erabakiak indarrean jarritako politikarekin bat datoz.
NBEren Segurtasun Kontseiluak 2356 Ebazpena onartu zuen Ipar Koreari buruz, aktiboen izoztea eta bidaiatzeko debekua pertsona gehiagori eta erakunde gehiagori luzatuz.
2017ko ekainaren 2an, Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak (UNSC) 2356 (2017) ebazpena onartu zuen Koreako Herri Errepublika Demokratikoari (Ipar Korea), Ipar Koreak 2016ko irailaren 9az geroztik egindako arma nuklearren eta misil balistikoen garapena, misil balistiko sorta bat barne, jaurtiketak eta bestelako ekintzak gaitzetsiz, Segurtasun Kontseiluaren ebazpenak urratzen eta nabarmenki alde batera uzten dituztenak. NBEren Segurtasun Kontseiluak erabaki zuen 1718 (2006) ebazpenaren 8(d) paragrafoak (aktiboen izoztea) ezarritako neurriak ebazpenaren I. eta II. eranskinetan zerrendatutako 14 pertsona eta 4 erakundeei aplikatzen zaizkiela, eta haren ekintzen arabera hartutako neurriak, haien izenean edo haien agindupean jarduten duen edozein pertsona fisiko edo juridikori, eta haien jabetzakoak edo kontrolatutako erakundeei, bide ilegalen bidez barne, 1718 (2006) ebazpenaren 8(e) paragrafoak (bidaia debekua) ezarritako neurriak I. eranskinean zerrendatutako ebazpen indibidualei eta haien izenean edo haien agindupean jarduten duten pertsonei aplikatzen zaizkiela.
2017ko ekainaren 21ean, MMEk iragarri zuen Australia MMEren Gobernuaren Kontratazio Akordioan (GPA) atxikitzeko lanak areagotu egin direla eta amaitzear daudela. 2017ko ekainaren 21ean Kontratazio Publikoaren Batzordean izandako eztabaida informalek berretsi zuten Kirgizistan Errepublika eta Tajikistan akordioan sartzeko lanak ere etengabe aurrera doazela. Bilerak Errusiaren eta Mazedoniako Jugoslaviako Errepublika ohiaren arteko atxikimendu elkarrizketak abiarazi zituen.
2017ko ekainaren 16an, MMEk jakinarazi zuen, AEBetako Aireontzi Zibil Handien Baldintzapeko Zerga Arintzearen Auzian (DS487) Auzian AEBek eskatuta, Apelazio Organoko Ganberak MMEko kideei ahozko entzunaldietara eta publikoari joateko baimena eman ziela geroratutako transferentzien bidez. Hasierako adierazpena MMEren egoitzatik eman zen Genevan, 2017ko uztailaren 5ean, asteazkenean.
Zenbait informazio komertzial sentikor babestu beharra kontuan hartuta, azterketa publikoa adierazpen horiek publiko egitea adostu duten kideen ordezkaritzen hasierako adierazpenetara mugatzen da.
2017ko ekainaren 15ean, MMEk iragarri zuen, MMEren jatorri-arauei buruzko web orrian egindako aldaketen ondorioz, MMEko kideek eta publikoak zuzenean eskura ditzaketela jatorrizko arauei buruzko kideen lege eta praktiketara. Web orri eguneratuak MMEren Jatorri-arauei buruzko Batzordearen etengabeko lanari buruzko eguneraketak ere eskaintzen ditu.
Eskualdeko merkataritza-akordioen kopurua handitzearekin batera, gero eta herrialde gehiagok aplikatzen dituzte jatorri-arau preferente desberdinak. Horrez gain, gero eta kide gehiagok ere ezartzen dituzte jatorri ez-preferentzialeko eskakizunak. Hori dela eta, gero eta beharrezkoagoa da gardentasuna eta eskakizun horiek hobeto ulertzea.
Baldintza horietarako sarbidea errazteko eta zentralizatzeko, MMEren Idazkaritzak kideentzako lehentasunezko eta lehentasunezko jatorri-arauei buruz jasotako jakinarazpenak zuzenean eskuragarri daude orain eguneratutako web orriaren bidez. Lehentasunezko jatorri-arau ez direnen kasuan, menu korrigarri batek erabiltzaileari azkar egiaztatzeko aukera ematen dio zein MMEko kidek aplikatzen dituzten edo ez dituzten lehentasunezko jatorri-arau ez direnak, eta, lehenengoen kasuan, dagokien arauen xehetasunetara sartzeko.
Jatorri-arau preferentzialei buruzko informazio zehatza MMEren Merkataritza Akordio Preferentzialen Datu-basean eta MMEren Eskualdeko Merkataritza Akordioen Informazio Sisteman aurki daiteke.
Jatorri-arauei buruzko web orri berrikusiak ezaugarri berriak ere baditu, hala nola menu sinplifikatua eta informazio zentralizatua, bilera-dokumentuak, lotutako gatazketarako estekak eta laguntza teknikoari buruzko informazioa. Horrez gain, edukia eguneratu da Jatorri-arauei buruzko MMEren Batzordearen etengabeko lana islatzeko.
2017ko ekainaren 7an, MMEk iragarri zuen MMEko kideek esportazio-dirulaguntzen eta bestelako esportazio-laguntza neurrien urteko berrikuspena egingo zutela ekainaren 7an Nekazaritza Batzordearen bileran. Elkarren nekazaritza-politikei buruzko informazioa ere trukatu zuten. Kanadako esneki-politika eta Indiako gari-erreserbak kezkagarriak dira kideentzat. Iragarkiak zioen:
Batzordeak nekazaritza-esportazio politika berrikustea nekazaritza-esportazio diru-laguntzei buruzko Nairobin hartutako erabakia nola ezartzen ari den kontrolatzeko prozesuaren parte da. 2015eko abenduan Nairobin egindako ministroen bileran, kideek nekazaritza-esportazio diru-laguntzak ezabatzea erabaki zuten, merkataritza desitxuratzen duten eta herrialde zaurgarrietan elikagaien ekoizpena ahultzen duten merkataritza-jardunbide bidegabetzat hartzen baitira, eta esportazioei laguntzeko beste arau mota batzuk indartzea.
MMEren Idazkaritzak G/AG/W/125/Rev.6 dokumentu berrikusi bat zabaldu du, esportazio-diru-laguntzei, esportazio-finantzaketari, nazioarteko elikagai-laguntzari eta Estatuko Merkataritza Enpresen (STE) nekazaritza-esportazioei buruzko lau galdera dituena (eranskina). Cairns Nekazaritza Esportatzaileen Taldeak eta Errusiako Federazioak G/AG/W/164 dokumentua zabaldu zuten, esportazio-laguntzarako politikei buruzko informazioaren analisi bat duena. Adierazi zuen hau zela lehen urteko berrikuspena, 2016ko Kideen Txostenean oinarrituta, Batzordeak Nairobiko Ministroen Erabakiaren kideen ezarpena ebaluatzen hasi zena.
Uruguaiko Txandatik esportazio-dirulaguntzak emateko konpromisoa hartu zuten 18 kideetatik(1), bik, Zeelanda Berriak eta Panamak, esportazio-dirulaguntzak pixkanaka kendu dituzte. Australia izan zen esportazio-dirulaguntzen uko egiteko egutegi berrikusi bat MMEri aurkeztu zion lehen kidea, eta 2017ko maiatzaren 22an sartu zen indarrean. Hainbat kidek beren konpromiso-egutegien berrikuspena prestatzeko barne mailan hartutako urratsei buruzko eguneraketak eman zituzten. EBk, Israelek eta Norvegiak adierazi zuten 2017. urtearen amaierarako esportazio-dirulaguntzen egutegi berrikusiak jakinaraztea espero zutela.
Kideek informazioa trukatu zuten esportazio lehiaren diziplinari, esportazio finantzaketa laguntzari, nekazaritzako esportazio enpresa publikoei eta nazioarteko elikagai laguntzaren beste alderdi batzuei buruz.
Esportazio finantzaketa laguntzari dagokionez, Cairns Taldearen eta Errusiaren txostenak adierazi zuen "jakinarazitako proiektuen erdiak baino gutxiagok zutela 18 hilabeteko gehienezko epemuga baino luzeagoak. STE nekazaritza esportazioek produktu sorta zabala hartzen dute barne".
Batzordeko presidenteak, Norvegiako Alf Wederhus jaunak, adierazi zuen kideek oraindik gehiago egin behar zutela informazioa trukatzeko. “Dei egiten diet kideei, garatuei eta
Garapen bidean dauden herrialdeek ahal duten guztia egiten ari dira informazio zehatza eta egokia emateko, eta, ahal den neurrian, esportazio-lehiakortasunari buruzko eztabaida berezi hau informatzeko emandako informazioa hobetzeko”, esan zuen.
Kideek beren nekazaritza-politikako praktikei buruzko informazioa ere trukatu zuten. Galdera bakoitzaren galderak eta erantzunak Nekazaritza Informazioa Kudeatzeko Sisteman aurki daitezke.
Nigeriako Bosgarren Merkataritza Politika eta Praktiken Berrikuspena 2017ko ekainaren 13tik 15era egin zen. Berrikuspena MMEren Idazkaritzaren txosten batean eta Nigeriako Gobernuaren txosten batean oinarritu zen.
Ondorengo gatazkak aurkeztu dira duela gutxi MMEri. Beheko kasu-zenbakian (“DS”) klik egitean, MMEren webguneko gatazka honi buruzko informazio gehiago lortzeko orrialde batera joango zara.
Indiako zenbait produktu lau laminatu berotan laminatutako DS436 karbonozko altzairuzko AEBen konpentsazio neurriak
Eguneratze honek hartzen duen aldian, Gatazkak Ebazteko Agintaritzak (DSB) edo gatazkan parte hartu duten alderdiek honako ekintza hauek egin edo jakinarazi dituzte. Panelaren eskaerak ez dira zerrendatzen (egin klik 'DS' zenbakian kasuaren laburpenera joateko, egin klik Jarduera aukeran azken albiste edo dokumentuetara joateko):
Ameriketako Estatu Batuak – Hegazkin Zibil Handien Merkataritzari Eragiten dioten Neurriak – Bigarren Salaketa (Eskatzailea: Europako Erkidegoa)
Merkataritzarako Oztopo Teknikoei buruzko Akordioaren (OTT Akordioa) arabera, MMEko kideek beste kideekin merkataritzan eragina izan dezaketen proposatutako arau tekniko guztien berri eman behar diote MMEri. MMEko Idazkaritzak informazio hori "jakinarazpen" moduan zabaltzen die kide diren herrialde guztiei. MMEko OTT jakinarazpenei buruzko atal bereizi batek MMEk azken hilabetean igorritako jakinarazpenen laburpen-taula bat eskaintzen du.
2017ko ekainaren 14an, MMEk iragarri zuen MMEren Sistema Harmonizatuaren Batzordearen (HSC) 59. saioan (2017ko martxoaren 15etik 24ra) hartutako erabakiak MMEren webgunean argitaratu direla.
Besteak beste, hauek dira: 27 sailkapen-iritzi berri eta HSren azalpen-oharrei egindako 30 aldaketa-multzo, baita 28 sailkapen-arau ere, besteak beste, hauei buruzkoak: azido arakidoniko-olioa (ARA), ekilore-olioa, baratxuria eta espeziez osatutako likido batean murgildutako gazta osoa (feta eta gazta freskoa) duen piper gorri eta berde (Capsicum frutescens) nahasketa bat, Aedes eltxoek transmititzen dituzten Zika birusa eta beste gaixotasun batzuk detektatzeko proba-kit azkarrak, hezur-inplanteen ordezko farmazeutikoak; fotoerresistentziak, erdieroaleen materialen fabrikazio fotolitografikoan erabiltzen diren erretxin plastikoen soluzio fotosentikorrak; mahaigaineko arte-kableteak; ehun laminatuak; baliozko gauzak babesteko diseinatutako altzairuzko kutxa gotor elektronikoak; arropatik orbanak kentzeko erabiltzen den motor elektriko txiki batek elikatzen duen esku-ahurraren tamainako garbigailu bat, bizikleta baten muntatu gabeko piezak, telefono mugikor mota batzuei lotzeko eta haiekin erabiltzeko diseinatutako errealitate birtualeko entzungailuak eta sokak saltatzeko.
MMEk Palestinako Merkataritza Askeko Akordioaren Ekimenari Babesa EMEk Egiptoko Aduana Administrazioari (ECA) lagundu dio bere Plan Estrategikoa garatzen IB-tik IIIB-ra bitarteko eranskinak eta "MEKren Jatorrizko Arau Lehentasunezkoen Eguneratze Teknikorako Jarraibideak" eranskina gehitzen ditu. Txina Mexikok Ekintza Plan Bateratua sinatu zuen Israelekin MMEk AEO programak arrakastaz lagundu zion Jordaniako Aduanei Argitaratze Denboraren Azterketan (TRS) 2017 Datuen indarra: MMEk IT Joera Azkenengoei buruzko Eztabaida zuzentzen du Liberiako Diru-bilketa Zerbitzua: Giza Baliabide Modernoak Ezartzen diren heinean, nCEN erabiltzaile-basea hazten ari da Europan. MMEk Burkina Fasoko Aduanek CITES ezartzeko duten potentzialari buruzko diagnostikoa egiten ari da. MMEk Etiopiako Diru-bilketa eta Aduana Administrazioa (ERCA) laguntzen du. ar arriskuen kudeaketa estrategia MMEren laguntza SAFE estandarren esparrua sendotzea eta AEO programaren ezarpena Fijin Afganistango Aduana Sailak (ACD) MMEren laguntza jaso zuen 2018-2022rako bere plan estrategikoa garatzeko. Zipreko Aduanak Ondare Kulturalaren Babesa aurkezten die ikasleei G20ko Afrikako Bazkideen Harremanak ASEANeko estatu kideentzako Jatorrizko Arauen Eguneratze Teknikoei buruzko MCOren Azpieskualdeko Tailerra Bangkoken (Thailandia) egin da Sistema Harmonizatuaren Batzordearen 59. Saioko Sailkapen Erabakiak MCOren Aduana Balorazio eta Zerga Programari buruzko Tailerra argitaratu da MCOren Zerga Lankidetza Mendebaldeko Balkanetako Merkataritza Kontrol Estrategikorako Prestakuntza Ekitaldia
Zagreb Ekainak 6-9 Aduana Laborategiaren Modernizazioari buruzko Lantegi Nazionala Minsken, Bielorrusian Azerbaijanen Aduana Laborategiaren Modernizazioari buruzko Lantegi Nazionala antolatu du Aduana Laborategiaren Modernizazioari buruzko Lantegi Nazionala antolatu du Aduana Laborategiaren Modernizazioari buruzko Lantegi Nazionala Aduana Laborategiaren bilera ASEANeko enbaxadorearekin Bruselan Aduana Laborategiaren Gineako Aduanei emandako laguntzak mugako agentzien arteko lankidetza gehiago sustatu eta errazten du legea betearazteko, 2017 d. Aduana Zerbitzu Zibileko Nazioarteko Txostenak (ITC) datuen botereari buruzko adituen iritziak laburbiltzen ditu. Aduana Laborategiak Pakistango Aduanei laguntzen die bere WeBOC sistema Aduana Laborategiaren datu-eredura egokitzen. Apiaren (Samoa) Aurkibideko Diru-sarreren Programaren Mintegia. aste honetan Abu WCOren azken buletina eskuragarri Aduana Laborategiak Nigeriako Merkataritza Errazteko Kontseilu Nazionalari (NCTF) laguntzen dio Aduana Laborategiaren aduana-ikuskapenaren (CCA) gaitasunaren ezarpenean Aduana-ikuskapenaren gaitasunaren (CCA) laguntza ematen dio Aduana-ikuskapenari buruzko Lantegi Nazionalari (MEA) laguntza ematen dio Kameruni FTASACUren aduana-ikuskapenaren (CCA) gaitasunaren ezarpenean
Fauna eta Flora Basatiaren Espezie Mehatxatuen Nazioarteko Merkataritzari buruzko Hitzarmenak (CITES) honako jakinarazpen hauek bidali dizkie Alderdiei:
2017/042 Boli Ekintza Programa Nazionaleko (NIAP) Batzorde Iraunkorraren prozedura-erabakia 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 I. eranskineko animalia-espezieen gatibu hazkuntza-ustiategien erregistroa helburu komertzialetarako 2017/045 Konfiskatutako lagin bizidunen ezabapenari buruzko inkesta online 2017/046 Kanadako barne-neurri zorrotzagoak Caudium spp.-ren inportazioetan 2017/047 Madagaskark Dalbergia espezieen eta kaki generoko aleen merkataritza-merkataritza etetea proposatzen du Madagaskarretik 2017/048 I. eranskineko eragiketa-erregistroa Gatibu merkataritzako espezieen kasuan 2017/049 IPBES: Biodibertsitatearen eta Ekosistema Zerbitzuen Ebaluazio Globalaren Kanpo Berrikuspena
Nazioarteko merkatarientzat interesgarriak diren dokumentu hauek (elikagaien segurtasun-arauak ez direnak) Gaceta Oficial Digitalean argitaratu ziren txosten-aldian: