Luxenburgo, 2021eko azaroaren 11 - ArcelorMittal ("ArcelorMittal" edo "Enpresa") (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxenburgo), MTS (Madril)), Munduko siderurgia eta meatzaritza integratuko enpresa liderra, 2021eko irailaren 30ean amaitutako hiru eta bederatzi hilabeteetako emaitzak iragarri ditu gaur,2.
Oharra: Aurrez iragarri bezala, 2021eko bigarren hiruhilekoan hasita, ArcelorMittalek bere txosten-segmentuaren aurkezpena berrikusi du AMMC eta Liberia-ren eragiketen berri emateko meatzaritza-segmentuan. Beste meategien errendimendua bere altzairu-dibisio nagusian kontabilizatu da;2021eko bigarren hiruhilekotik aurrera, ArcelorMittal Italia zatitu eta joint venture gisa kontabilizatuko da.
“Gure hirugarren hiruhilekoko emaitzek prezioen ingurune sendoak lagundu zuten, eta 2008tik hona diru-sarrera garbi handienak eta zor garbi baxuena izan ziren. Hala ere, gure segurtasunaren errendimenduak arrakasta hau gainditu zuen.Taldearen segurtasun-errendimendua hobetzea da lehentasuna Aurten gure segurtasun-prozedurak nabarmen indartu ditugu eta aztertuko dugu zer esku-hartze gehiago sar daitezkeen hildako guztiak desagerrarazteko.
“Hiruhilekoaren hasieran, 2030erako CO2 murrizteko helburu anbiziotsuak iragarri genituen eta deskarbonizaziorako hainbat ekimenetan inbertitzea aurreikusi genuen.Gure adierazitako helburua da altzairuaren industriak paper garrantzitsua bete dezan mundu mailako ekonomiak zero emisio garbiak lortzen dituela ziurtatzeko.Horregatik, Breakthrough Energy Catalyst-ekin bat egiten dugu, Science-Based Targets ekimenarekin lan egiten dugu altzairuaren industriarako planteamendu berrietan, eta aste honetan COP26n abian jarritako Deep Decarbonization of Industry ekimenaren Erosketa Publiko Berdearen kanpainari laguntzen.
"COVID-19aren iraunkortasunaren eta eraginaren ondorioz hegazkortasuna ikusten jarraitzen dugun arren, oso urte gogorra izan da ArcelorMittalentzat.Gure balantzea birkokatu dugu Karbono gutxiko ekonomia batera igarotzeko helburuarekin, estrategikoki hazten ari gara kalitate handiko eta errentagarritasun handiko proiektuen bidez, eta akziodunei kapitala itzultzen ari gara.Erronken jakitun gara, baina datozen urteetan eta haratago siderurgiak izango dituen aukerak ilusioz sentitzen ditugu».
«Ikuspenak positiboak izaten jarraitzen du: azpiko eskariak hobetzen jarraitzea espero da;eta, nahiz eta azken garaiko maximoen azpitik egon, altzairuaren prezioak maila altuetan daude oraindik, eta hori 2022an urteko kontratuetan islatuko da”.
Gure langileen osasuna eta ongizatea babestea konpainiaren lehentasun nagusia izaten jarraitzen du eta Osasunaren Mundu Erakundearen jarraibideak zorrotz betetzen jarraitzen du (COVID-19ari buruzkoa), gobernuaren jarraibide zehatzak jarraituz eta ezarriz.
2021eko hirugarren hiruhilekoan ("2021eko 3. hiruhilekoan") 0,76 aldiz izan zen 2021eko bigarren hiruhilekoarekin alderatuta ("2021eko 2. hiruhilekoan") 0,89 aldiz.2020ko abenduan gertatu zen ArcelorMittal USA saltzeko aurreko aldiko datuak ez dira berriro kalkulatu eta ArcelorMittal Italia kanpoan uzten dute epe guztietarako (orain kapital-metodoa erabiliz kontabilizatuta).
2021eko lehen bederatzi hilabeteetako osasun- eta segurtasunaren errendimendua 0,80xkoa izan zen ("2021eko 9M"), 2020ko lehen bederatzi hilabeteetakoa ("2020ko 9M") 0,60xarekin alderatuta.
Konpainiak bere osasun- eta segurtasun-erregistroa hobetzeko egiten dituen ahaleginak langileen segurtasuna hobetzera zuzenduta daude, heriotzak kentzeko erabateko arreta jarriz. Konpainiaren exekutiboen kalte-ordainen politikan aldaketak egin dira ikuspegi hori islatzeko.
2021eko hiruhilekoko emaitzen analisia, 2021eko eta 2020ko hiruhilekoan, 2021eko hiruhilekoko altzairu bidalketa guztira % 14,6 izan ziren, eskari ahularen ondorioz (batez ere autoetarako), baita produkzio-mugak eta eskaerak bidaltzeko tona atzerapenak direla eta, 16.1202. irismen aldaketarako (hau da, ArcelorMittal Italiako 11 bidalketak kenduta, 2021eko apirilaren 14tik bateratu gabeak) 2021eko 3. hiruhilekoko altzairu bidalketak 2021eko 2. hiruhilekoarekin alderatuta, % 8,4 jaitsi ziren: ACIS -% 15,5, NAFTA -% 12,0, Europa -% 7,7, eta Brasil -% 4,6.
Eremu-aldaketarengatik egokituta (hau da, 2020ko abenduaren 9an Cleveland Cliffs-i saldutako ArcelorMittal USA-ren bidalketak eta ArcelorMittal Italia11 2021eko apirilaren 14az geroztik bateratu gabea), 2021eko hiruhilekoan altzairuaren bidalketak % 1,6 hazi dira 2020ko hiruhilekoaren aldean: Brasil + % 16,6;Europa +%3,2 (barrutiaren arabera doitua);NAFTA +%2,3 (barrutiaren arabera doitua);partzialki ACIS konpentsatuz %-5,3.
2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak 20.200 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 19.300 milioi dolarrekin eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 13.300 milioi dolarrekin alderatuta. 2021eko bigarren hiruhilekoarekin alderatuta, salmentak % 4,6 hazi ziren, batez ere, errealizatutako batez besteko salmenten prezioak handiagoak direla eta (altzairu salmentaren batez besteko prezioak handiagoak direla eta. lorMittal Mining Canada Konpainiak (AMMC7) 2021eko bigarren hiruhilekoan eragiketei eragiten dien greba ekintza bat ebatzi ondoren berriro hasi zen. 2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak % + 52,5 hazi ziren 2020ko hirugarren hiruhilekoarekin alderatuta, batez ere altzairuaren batez besteko salmenten prezioak nabarmen handiagoak direlako (+% 75,5eko erreferentziako prezioak (% + 75,5) eta burdinaren erreferentziazko prezioak (% + 38).
Amortizazioa 590 milioi dolar izan zen 2021eko hirugarren hiruhilekoan, 2021eko bigarren hiruhilekoan 620 milioi dolarrekin alderatuta, 2020ko hirugarren hiruhilekoan izandako 739 milioi dolar baino nabarmen txikiagoa (neurri batean, 2021eko apirilaren erdialdetik aurrera ArcelorMittal Italia eta ArcelorMittal Italiaren salmentaren ondorioz, amortizazio fiskaleko abenduan 20202020202020202020202021). 2.600 milioi dolar ingurukoa izango da (egungo truke-tasetan oinarrituta).
2021eko hiruhilekoan eta 2021eko bigarren hiruhilekoan ez zen narriadura-elementurik izan. 556 milioi dolarreko irabazi garbia 2020ko hirugarren hiruhilekoan, ArcelorMittal US-en salmentaren iragarpenaren ondoren erregistratutako narriadura-karga partziala barne (660 milioi dolar), eta 104 milioi dolarreko narriadura-komisioa barne (Krakow Altzairutegiaren itxiera iraunkorra eta altzairutegiaren itxiera iraunkorra).
2021eko hirugarren hiruhilekoan 123 milioi dolarreko proiektu berezia Brasilgo Serra Azul meategiko presa desafektatzeko aurreikusitako kostuarekin lotuta dago.
2021eko hirugarren hiruhilekoko ustiapen-sarrerak 5.300 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 4.400 milioi dolar eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 718 milioi dolarren aldean (goian deskribatutako ezohiko eta narriadura elementuen arabera). altzairu bidalketen beherakada ezarri zuen, baita meatze-segmentuaren errendimenduaren hobekuntza ere (burdin mineralaren bidalketa handiagoak bultzatuta, partzialki, burdin mineralaren erreferentziako prezio txikiagoak konpentsatu zituen).
2021eko hirugarren hiruhilekoan elkartutako, joint venture eta bestelako inbertsioen diru-sarrerak 778 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 590 milioi dolar eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 100 milioi dolarren aldean.
2021eko hirugarren hiruhilekoan interes-gastu garbia 62 milioi dolar izan zen, 2021eko bigarren hiruhilekoan 76 milioi dolar eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 106 milioi dolar baino gutxiago, batez ere bonuak itzultzearen ondoren egindako aurrezkiengatik.
Kanpo-dibisak eta beste finantzaketa-galera garbiak 2021eko hirugarren hiruhilekoan 339 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 233 milioi dolarrekin eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 150 milioi dolarrekin alderatuta. 2021eko hiruhilekoan 22 milioiko kanbio-irabaziak barne hartzen ditu (29 milioi dolarrekin eta 2021eko Q2 2021 $-ren aldean) derrigorrezko bonu bihurgarriei Erlazionatutako dirua ez den merkatu-balioaren galera $ 68 milioi (2021eko Q2 irabazia $ 33 milioi).2021eko hirugarren hiruhilekoan ere i) 82 milioi $ Votorantim-i emandako put-aukeraren balioespen berrikusiari dagozkion gastuak sartu ziren;ii) ArcelorMittal Brasilek Votorantim18 erostearekin lotutako lege-erreklamazioak (gaur egun, helegitearen zain daudenak) 153 milioi dolarreko galerarekin lotutakoak (batez ere interes eta indexazio gastuekin, finantza-inpaktu gabe eta 50 milioi dolar baino gutxiagoko susperraldiarekin)18.2021eko bigarren hiruhilekoan 130 milioi dolarreko bonoen amortizazio goiztiarreko primaren kargak eragin zuen.
ArcelorMittalen diru-sarreren gaineko zergaren gastua 882 milioi dolar izan zen 2021eko hirugarren hiruhilekoan, 2021eko bigarren hiruhilekoan 542 milioi dolarren (226 milioi dolar zerga geroratuen onura barne) eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 784 milioi dolar hiruhilekoan (580 milioi dolar zerga geroratua barne).
ArcelorMittalen 2021eko hirugarren hiruhilekoan 4.621 milioi dolar izan ziren (4,17 dolar oinarrizko irabaziak akzio bakoitzeko) eta 4.005 milioi dolar (3,47 dolar akzioko oinarrizko irabaziak) 2021 eta 2020ko bigarren hiruhilekoan.
NAFTA segmentuko altzairu gordinaren ekoizpena % 12,2 jaitsi zen 2021eko hiruhilekoan 2,0 t-ra, 2021eko bigarren hiruhilekoan 2,3 t-ren aldean, batez ere Mexikoko etenaldi operatiboengatik (Ida urakanaren eragina barne). Egokitutako sorta (ArcelorMittal-en salmentaren eragina kenduta), abenduan altzairu gordinaren %20 jaitsi zen.
2021eko hirugarren hiruhilekoan altzairuaren bidalketak % 12,0 murriztu ziren, 2,3 tonaraino, 2021eko bigarren hiruhilekoan 2,6 tonakoa izan zenaren aldean, batez ere goian aipatu bezala ekoizpenaren beherakadaren ondorioz. Sorta egokitu ondoren, altzairuaren bidalketak % 2,3 hazi ziren urte artean.
2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak % 5,6 handitu ziren, 3.400 milioi dolar arte, 2021eko bigarren hiruhilekoan 3.200 milioi dolarrekin alderatuta, batez ere altzairuaren batez besteko salmenta prezioaren % 22,7ko igoeraren ondorioz, partzialki altzairuaren bidalketa txikiagoak bultzatuta.desplazamendua (goian bezala).
Zero narriadura dago 2021eko hirugarren hiruhilekoan eta 2021eko bigarren hiruhilekoan. 2020ko hirugarren hiruhilekoan ustiapen-sarrerak 660 milioi dolar irabazi zituen ArcelorMittal AEBk salmentaren iragarpenaren ondoren erregistratutako narriadura partzialaren berrazterketari lotuta.
2021eko hirugarren hiruhilekoko ustiapen-sarrerak 925 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 675 milioi dolar eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 629 milioi dolarren aldean, eta horrek eragin positiboa izan zuen aipatutako narriadura elementuek, COVID-19 pandemiak eraginda.desplazamendu.
2021eko hirugarren hiruhilekoan EBITDA 995 milioi dolar izan zen, % 33,3ko hazkundea, 2021eko bigarren hiruhilekoan 746 milioi dolarrekin alderatuta, batez ere prezioen kostuaren eragin positiboaren ondorioz, goian azaldu bezala bidalketa txikiagoak partzialki konpentsatutakoa.
Brasilgo altzairu gordinaren ekoizpenaren zati bat % 1,2 jaitsi zen 2021eko hiruhilekoan 3,1 t-ra, 2021eko bigarren hiruhilekoan 3,2 t-rekin alderatuta, eta nabarmen handiagoa izan zen 2020ko hiruhilekoan 2,3 t-arekin alderatuta, ekoizpena egokitu zenean COVID-19 pandemiak bultzatutako eskari-beheraren mailarekin bat etortzeko.
2021eko hirugarren hiruhilekoan altzairu bidalketak % 4,6 gutxitu ziren, 2,8 tonaraino, 2021eko bigarren hiruhilekoan 3,0 tonarekin alderatuta, batez ere barne-eskari txikiagoaren ondorioz, hiruhileko amaierako eskaeren atzerapenengatik, esportazioen bidalketekin guztiz konpentsatu ez zirenak. 2020ko hirugarren hiruhilekoan, produktu lauen bolumen handiagoak direla eta (%45,4 gehiago, esportazio handiagoak bultzatuta).
2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak % 10,5 handitu ziren, 3.600 milioi dolar arte, 2021eko bigarren hiruhilekoan 3.300 milioi dolarrekin alderatuta, altzairuaren batez besteko salmenta prezioen % 15.2ko igoera partzialki konpentsatu baitzen altzairuaren bidalketa txikiagoak.
2021eko hirugarren hiruhilekoan 1.164 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 1.028 milioi eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 209 milioi baino gehiago (COVID-19 pandemiak kaltetuta). Brasil.
2021eko hirugarren hiruhilekoan EBITDA % 24,2 handitu zen, 1.346 milioi dolar arte, 2021eko bigarren hiruhilekoan 1.084 milioi dolarrekin alderatuta, batez ere altzairu bidalketa txikiagoak prezioen kostuaren eragin positiboa partzialki konpentsatzen zuelako. altzairu bidalketa handiagoak.
Europako altzairu gordinaren ekoizpenaren zati bat % 3,1 jaitsi zen 2021eko hirugarren hiruhilekoan 9,1 t-ra, eta 2021eko bigarren hiruhilekoan 9,4 t-rekin alderatuta. 2021eko apirilaren erdialdean hasita.Eremuaren aldaketengatik egokituta, 2021eko hirugarren hiruhilekoan altzairu gordinaren ekoizpena %1,6 murriztu zen 2021eko bigarren hiruhilekoarekin alderatuta, eta %26,5 hazi zen 2021eko hirugarren hiruhilekoan 2020ko hirugarren hiruhilekoarekin alderatuta.
Altzairu bidalketak % 8,9 eta 7,6 t jaitsi dira 2021eko hiruhilekoan 8,3 t 2021eko hiruhilekoko 8,3 t-rekin alderatuta (barrutiaren arabera -% 7,7), 2020ko hiruhilekoan 8,2 t-tik (barrutian egokitutako -% 7,7).+%3,2 (doitu) .2021eko hirugarren hiruhilekoan altzairu bidalketetan eskari ahulagoak izan ziren, besteak beste, ibilgailuen salmenta txikiagoak (eskaerak berandu bertan behera utzi zirelako) eta 2021eko uztailean Europan izandako uholde larriei lotutako muga logistikoek.
2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak % 5,2 handitu ziren, 11.200 milioi dolarretara, 2021eko bigarren hiruhilekoan 10.700 milioi dolarrekoekin alderatuta, batez beste salmenta prezioen % 15,8ko igoeraren ondorioz (produktu lauak + % 16,2 eta produktu luzeak + % 17,0).
2021eko hirugarren hiruhilekoan eta 2021eko bigarren hiruhilekoan narriadura-komisioak zero dira. 2020ko hirugarren hiruhilekoan 104 milioi dolar izan ziren Krakoviako (Polonia) labe garaien eta altzairu-fabriken itxierari lotuta.
2021eko hirugarren hiruhilekoko ustiapen-sarrerak 1.925 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 1.262 milioi dolarreko ustiapen-sarrerarekin alderatuta, eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 341 milioi dolarreko ustiapen-galera (aipatutako COVID-19 pandemiaren eta narriadura-galeren ondorioz).Eragina).
2021eko hirugarren hiruhilekoan EBITDA 2.209 milioi dolar izan zen, 2021eko bigarren hiruhilekoan 1.578 milioi dolarren aldean, batez ere altzairu bidalketa txikiagoak prezioen kostuaren efektu positiboa partzialki konpentsatzen zuelako.
2021eko bigarren hiruhilekoarekin alderatuta, ACIS segmentuko altzairu gordinaren ekoizpena 2021eko hirugarren hiruhilekoan 3,0 tonakoa izan zen, hau da, 2021eko bigarren hiruhilekoan baino %1,3 handiagoa. 19 2020ko hiruhilekoan eta hiruhilekoan lotutako blokeo neurriak Hegoafrikan.
2021eko hiruhilekoan altzairu bidalketak % 15,5 gutxitu ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 2,8 tonarekin alderatuta, batez ere CISen merkatu-baldintza ahulengatik eta hiruhileko amaieran esportazio-aginduen bidalketa atzeratuak direla eta, Kazakhstan-en bidalketak gutxitu zirelako.
2021eko hirugarren hiruhilekoan salmentak % 12,6 gutxitu ziren, 2.400 milioi dolar arte, 2021eko bigarren hiruhilekoan 2.800 milioi dolarrekin alderatuta, batez ere altzairuaren bidalketa txikiagoak (-% 15,5) partzialki altzairuaren salmenta prezio altuagoek (% + 7,2) konpentsatuta.
2021eko hirugarren hiruhilekoko ustiapen-sarrerak 808 milioi dolar izan ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 923 milioi dolar eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 68 milioi dolarren aldean.
2021eko hirugarren hiruhilekoan EBITDA 920 milioi dolar izan zen, % 10,9 gutxiago, 2021eko bigarren hiruhilekoan 1.033 milioi dolarrekin alderatuta, batez ere altzairuaren bidalketa txikiagoak prezioen kostuen eraginez partzialki konpentsatu zirelako. prezioen kostu-efektu positiboa ezartzea.
ArcelorMittal USA-ren 2020ko abenduan salmenta ikusita, konpainiak ez ditu jada ikatz ekoizpena eta bidalketak hartzen bere irabazien txostenean.
Burdin mineralaren ekoizpena 2021eko hiruhilekoan (AMMC eta Liberia soilik) %40,7 handitu zen, 6,8 tonaraino, 2021eko bigarren hiruhilekoan 4,9 tonarekin alderatuta, %4,2 gutxiago 2020ko hiruhilekoarekin alderatuta. , partzialki konpentsatua Liberiako ekoizpen txikiagoak lokomotora istripuengatik eta sasoiko montzoi gogorren eraginez.
2021eko hirugarren hiruhilekoan burdin mineralaren bidalketak % 53,5 hazi ziren 2021eko bigarren hiruhilekoarekin alderatuta, batez ere aipatutako AMMCk bultzatuta, eta % 3,7 murriztu ziren 2020ko hirugarren hiruhilekoarekin alderatuta.
Ustiapen-sarrerak 2021eko hirugarren hiruhilekoan 741 milioi dolarretara igo ziren, 2021eko bigarren hiruhilekoan 508 milioi eta 2020ko hirugarren hiruhilekoan 330 milioiren aldean.
EBITDA % 41,3 hazi zen 2021eko hiruhilekoan 797 milioi dolarrekin alderatuta 2021eko bigarren hiruhilekoan 564 milioi dolarrekin alderatuta, burdin mineralaren bidalketa handiagoak (+% 53,5) partzialki baxuagoa izatearen ondorioz. burdin mineralaren erreferentziako prezioak (+%38,4) handiagoak direla eta.
Joint Venture ArcelorMittalek mundu osoko hainbat joint venture eta joint venturetan inbertitu du. Konpainiak uste du Calvert (partaidetza %50) eta AMNS India (partaidetza %60) joint ventureak garrantzi estrategiko berezia duela eta informazio zehatzagoa behar du bere funtzionamendu-errendimendua hobetzeko eta konpainiaren balioa ulertzeko.