یک پاسخ مبهم وجود دارد: هر دو روش میتوانند صدای عالی تولید کنند، هرچند کاملاً متفاوت باشند. «رویکرد طراحی سبک وزن در مورد PRaT یا سرعت، ریتم و زمانبندی است.» مایکل تری، متخصص تنظیم گرامافون و از همکاران جدید Stereophile، در ایمیلی توضیح داد. «طرحهای سبک وزن انرژی ارتعاشی زیادی را ذخیره نمیکنند و در یک طراحی عظیم، رزونانسها میتوانند باعث شوند رزونانسها دوام بیشتری داشته باشند و صدای گرامافون عمیقتر و قدرتمندتر، اما کمتر ریتمیک باشد.» مایکل فرمر را در نظر بگیرید. اشارهای به Planar 10 بسیار سبک Rega با قیمت ۶۳۷۵ دلار (که فقط در صدر محصولات Rega قرار دارد، اشارهای به یک Naiad فیبر کربنی با قیمت حدود ۴۵۰۰۰ دلار) و TechDAS Air Force Zero بسیار سنگین (۴۵۰۰۰۰ دلار برای نسخه پایه آن؛ پاورقی ۱).
به نظر میرسد گرامافون مرجع Clearaudio’s Reference Jubilee (30،000 دلار) که چهلمین سالگرد تأسیس این شرکت را جشن میگیرد، از هر دو اصل استفاده میکند. گارث لیرر از Musical Surroundings، توزیعکننده Clearaudio در ایالات متحده، تلفنی به من گفت: «پیتر ساچی، بنیانگذار Clearaudio، در مورد کنترل رزونانس، جرم و میرایی صحبت کرد.» Clearaudio در نسخه مرجع Jubilee از دیسک فولادی بزرگ استفاده نمیکند؛ آنها از یک زیر دیسک چرخان از جنس فولاد ضد زنگ استفاده میکنند. Clearaudio در دیسک اصلی از POM (پاورقی 2) استفاده میکند، مادهای که کنترل رزونانس خوبی دارد و ضریب Q بسیار پایینی دارد: زنگ زیادی ندارد. گاهی اوقات وقتی مواد با کیفیت بالاتر اضافه میکنید، آنها ویژگیهای زنگ خاص خود را دارند که میتواند باعث ایجاد پیک در پاسخ فرکانسی شود. ظاهراً وقتی از گرامافون Statement Clearaudio’s Statement که وزن آن 770 پوند است استفاده میکنید، آنها در آن معرفی میشوند. همین امر در مورد معادله جرم حجمی نیز صدق میکند.
لیرر افزود: «کلیرادیو از نظر ذخیره انرژی و جرم فوقالعاده کم، به اندازه فلسفه رگا پیش نرفته است، و همچنین به سمت دیگری که «میزهای» فوقالعاده باکیفیت است، نرفته است.» آنها مواد و ساختارهایی را انتخاب میکنند که رزونانس را کاهش داده و اطلاعات سطح پایین بیشتری را در موسیقی آشکار کنند.
در مقایسه با گرامافون ۶۶ پوندی من، گرامافون ۴۸ پوندی Clearaudio Reference Jubilee و Tonearm 9 اینچی Clearaudio Universal همراه آن، به طور قابل توجهی برای بلند کردن، حمل و قرار دادن سبکتر هستند و بر اساس موفقیتهای گذشته این شرکت ساخته شدهاند. Clearaudio مدتهاست که تکنیکها و مواد منحصر به فردی را در مجموعه Made in Germany خود گسترش میدهد که در حال حاضر شامل ۱۱ گرامافون، ۷ Tonearm و ۱۵ کارتریج است.
طراحی تیم طراحی Clearaudio (پاورقی ۳) از استراتژیهای طراحی متنوعی در مدل Reference Jubilee استفاده کرد. مدل Reference Jubilee که به تعداد محدود ۲۵۰ دستگاه در سراسر جهان تولید شده است، به شکل بومرنگ با پایه Panzerholz است؛ بلبرینگهای مغناطیسی سرامیکی (CMB) ثبت اختراع شده (طبق گفته Clearaudio، که «تأثیر یک صفحه گرامافون را که به طور مؤثر روی یک بالشتک هوا شناور است، ایجاد میکند»)؛ کنترل سرعت نور (OSC)؛ سیستم تعلیق موتور نوآورانه (IMS)؛ موتورهای جدید؛ و کارتریجهای MC به روز شده Jubilee (که در قیمت ۳۰۰۰۰ دلاری مدل Reference Jubilee لحاظ نشدهاند).
لیرر میگوید: «کلیرادیو رویکردی جامع به طراحی گرامافون خود داشته است.» آنها قطعات را بین گرامافونها به اشتراک میگذارند، اما هر کدام به عنوان محصول مستقل خود طراحی شدهاند تا نحوه تعامل قطعات در یک گرامافون مشخص به حداکثر برسد.
از لیرر خواستم تا چرخدندههای استعاری زیر نگاه مرجع جوبیلی را بهتر درک کند. اول: چگونه یک گرامافون بومرنگ صدا را بهبود میبخشد؟
لیرر گفت: «وقتی دو سطح موازی دارید، انرژی بین دو محیط بازتاب میشود و میتواند رزونانس یا زنگ با ضریب Q بالا ایجاد کند.» وقتی شکل نامنظم است و لبههای بازتابندهی سختی ندارد، بازتاب انرژی ملایمتر است و طنینانداز نمیشود. به عنوان مثال، یک مثلث در یک ارکستر به شکل خاصی زنگ میزند. اما اگر شکل آن را تغییر دهید، میتواند کمتر زنگ بزند و ویژگیهای متفاوتی داشته باشد. ایده بومرنگ این است که خود سطح انرژی کمتری را منعکس کند.
به نظر میرسد کنارههای کمی خمیدهی مدل Reference Jubilee با روکشی تیره رنگ پرداخت شدهاند، اما در واقع این روکش روی مدل Panzerholz شفاف است.
«پیتر ساچی ویژگیهای صوتی Panzerholz را برای جنس پایه و کارتریج میپسندد، زیرا ضریب Q یا رزونانس بسیار پایینی دارد. لیرر میگوید: «ساز مرجع Jubilee از تختههای توس Panzerholz که بین دو تخته آلومینیومی، بالا و پایین، آنودایز شده سیاه و حکاکی شده، با لبههای صیقلی و پخدار قرار گرفتهاند، استفاده میکند.» «رزین فنولیک برای اتصال لایههای چوب توس بالتیک تحت فشار بالا استفاده میشود و پس از آن یک لاک قرمز رنگ روی آن زده میشود.»
لیرر در نقد قبلی Stereophile برای گرامافون Clearaudio، «بلبرینگهای مغناطیسی سرامیکی معکوس» را توصیف کرد - ابتدا قسمت «معکوس» را شرح داد: «یک بلبرینگ سنتی زیر پایه قرار میگیرد و صفحه مانند یک فرفره چرخان عمل میکند. یک بلبرینگ معکوس دارای یک شفت بلبرینگ است که تا پایه بالا میآید. در بالا، نقطه تماس بلبرینگ (که گاهی اوقات پد رانش نامیده میشود) مستقیماً زیر محور گرامافون قرار میگیرد. استدلال موافق بلبرینگ معکوس این است که با ثباتتر میچرخد. استدلال مخالف آن این است که یک منبع بالقوه سر و صدا - محور، بلبرینگ ساچمهای - را درست زیر محور قرار میدهد، بنابراین، ضبط کنید. محور معمولاً از فولاد سخت، فولاد بلبرینگ ساچمهای یا سرامیک ساخته شده است و پدهای رانش میتوانند از جنس برنز یا یک ماده کامپوزیتی مانند پلی تترافلوئورواتیلن (PTFE، پاورقی ۴) باشند. با چرخش و تماس این قطعات با یکدیگر، نه تنها سر و صدای لرزشی ایجاد میشود، بلکه سایش نیز میتواند رخ دهد که منجر به افزایش سر و صدا در طول زمان میشود. معمولاً از روغن برای روانکاری تمام قطعات برای کاهش اصطکاک و سایش استفاده میشود.»
حالا نوبت به بخش «مغناطیسی» میرسد. «بخش یاتاقان بالایی به صورت مغناطیسی بالای بخش یاتاقان پایینی معلق است و نیاز به یاتاقانهای ساچمهای و پدهای رانشی را از بین میبرد. اسپیندل از جنس سرامیک است که اصطکاک کمتری نسبت به فولاد دارد، بنابراین لرزش، سر و صدا و سایش به میزان زیادی کاهش مییابد.» لیرر در مصاحبه اخیر ما توضیح داد: «چندین آهنربای حلقهای در پایین بلوک یاتاقان بالایی، نیروهای مغناطیسی متضادی را برای شناور کردن پلاتر ایجاد میکنند. با شناور کردن دو قسمت نسبت به یکدیگر، انتقال سر و صدا را کاهش میدهند و پتانسیل اصطکاک را کم میکنند تا پلاتر بتواند آزادانهتر بچرخد.» شفتهای Clearaudio برای سرامیک با روانکنندههای مصنوعی عرضه میشوند تا اصطکاک را بیشتر کاهش دهند.
محفظه بالایی دارای یک بوش برنزی متخلخل است که دقیقاً روی شفت سرامیکی نصب شده است. این محفظه از پلاترهای POM با ارتفاع ۱.۹۷ اینچ و وزن ۱۱.۲ پوند و پلاترهای ثانویه فلزی با ارتفاع ۰.۵۹ اینچ و وزن ۱۸.۷ پوند پشتیبانی میکند.
سپس به کنترل سرعت نوری (OSC) که قبلاً به آن اشاره شد، میرسیم که در آن «هر سه ثانیه، یک حسگر روی پایه، سرعت صفحه را از طریق یک حلقه چشمکزن در پایین زیردیسک میخواند تا سرعت را تنظیم کند، در درجه اول از طریق کشیدن قلم». یادداشتهای سایت. کنترل موتور هیبریدی از «یک DAC 12 بیتی برای تولید ولتاژ مرجع موتور استفاده میکند که به یک کنترل موتور آنالوگ خالص تغذیه میشود و ولتاژ موتور را از طریق یک آپ امپ تنظیم میکند تا فوراً با کوچکترین انحراف تنظیم شود.» موتور مرجع توخالی، غیر مغناطیسی، 24 ولت DC جوبیلی از آنچه Clearaudio آن را یک سیستم تعلیق موتور (IMS) نوآورانه مینامد، بهره میبرد: موتور روی 18 حلقه O (9 حلقه در بالا، 9 حلقه در پایین) معلق است و از ورود ارتعاشات آن به پایه Panzerholz جلوگیری میکند.
تون آرم ۹ اینچی Clearaudio Universal با کابلهای داخلی Clearaudio Silver و کانکتورهای DIN بهروزرسانی شده است. لوله تون آرم از جنس فیبر کربن است؛ نشیمنگاه یاتاقان، مجموعه/مقیاس وزنه حکاکی شده، سکوی تکیهگاه دست، چهار وزنه ارائه شده و پوشش موتور از جنس آلومینیوم هستند. شفت رزوهدار تون آرم از جنس فولاد است. لیرر گفت: «تون آرم فیبر کربنی یک طراحی تلسکوپی با قطر متغیر است که حالتهای رزونانس را میشکند.»
اختراع مجدد Suzy & Sons شامل یک سبد Jubilee MC v2 بهبود یافته (6600 دلار) است که از "یک سیم پیچ جداگانه برای هر کانال استفاده میکند، که یک هسته توخالی پیچیده شده با سیم طلا است"، توضیح میدهد: Leerer. "سیم پیچ روی یک محور میرا متعادل شده است که توسط چهار آهنربای نئودیمیوم برای یک میدان شار مغناطیسی یکنواخت احاطه شده است. قلم یک تماس خطی صیقلی دوگانه Clearaudio است که Prime Line نامیده میشود و از Gyger S سوئیسی مشتق شده و بر اساس آن ساخته شده است. v2 از سیم پیچهای گسسته و کم جرم استفاده میکند که به سرعت سبد و صحنه صدا کمک میکنند."
گیرهی صوتی Clearaudio با وزن ۱.۶ پوند (۱۲۰۰ دلار)، گیرهی جانبی و لبهی موقعیتیاب Outer Limit با وزن ۱.۵ پوند (۱۵۰۰ دلار) و منبع تغذیهی DC مبتنی بر ترانسفورماتور ۲۴ ولت حرفهای (۱۲۰۰ دلار) در قیمت خردهفروشی ۳۰۰۰۰ دلاری Jubilee در آمریکا گنجانده شدهاند. کابل آرم صدا شامل نمیشود. در این بررسی، Musical Surroundings یکی از محصولات خود را که توسط Cardas ساخته شده و بر اساس اتصال Clear Beyond آنها (۲۲۵۰ دلار) است، ارائه میدهد.
راهاندازی همانند Clearaudio Concept Active Wood که در ژوئن 2021 بررسی کردم، بستهبندی و دفترچههای راهنمای Reference Jubilee درجه یک هستند. هر بخش در یک پیله فومی متراکم و جادار قرار گرفته است. یک نقشه راهاندازی آنلاین، محل هر قطعه را که به طور فشرده در یک ظرف حمل مقوایی بستهبندی شدهاند، نشان میدهد. یک جعبه لوازم جانبی به اندازه یک کتاب شامل یک جفت دستکش سفید، یک سیم اتصال به زمین، یک تراز، یک پیچگوشتی، پنج آچار آلن، یک تسمه محرک لاستیکی سیلیکونی مسطح 285 میلیمتر در 5 میلیمتر و یک بطری کوچک روغن یاتاقان است. این یک میز با تکنولوژی بالا است، اما راهاندازی آن آسان است.
پاورقی ۲: POM پلیاکسیمتیلن است، یک ترموپلاستیک قوی، سخت و محکم. برخی از پیکهای گیتار با POM ساخته میشوند. — جیم آستین
پاورقی ۳: بنیانگذاران: پیتر ساچی، پسرانش رابرت و پاتریک، رئیس بخش تولید: رالف راکر، استفان تافورن، سرپرست تیم بخش تون آرم، و گئورگ شونهوفر، سرپرست تیم بخش الکترونیک.
این عالیه، و تعهد Clearaudio به پشتیبانی از وینیل برای سالهای آینده ادامه خواهد داشت. من همیشه گرامافون Musical Fidelity M1 را میخواستم، اما وقتی برای اولین بار عرضه شد، همیشه در مورد دریافت پشتیبانی و خدمات از Musical Fidelity مردد بودم. حق با من است؛ حتی تهیه موتور هم کار سختی است. نمیتوانم تصور کنم که شما با پشتیبانی Clearaudio مشکلی داشته باشید. همانطور که در نظرات گفته شده، این هم عالی به نظر میرسد. باید آن را بشنوم.
نمایشگاه AXPONA 2022 برای این دستگاه و نسخه نمایشی آن بسیار آموزنده و زیبا بود. این نمایشگاه به بسیاری ثابت کرد که چگونه صفحات وینیل میتوانند در سطح دیجیتال عمل کنند و در بسیاری از پارامترها از آن پیشی بگیرند.
گوش دادن به آن با رابط کاربری DS Audio لذتبخشتر هم هست! دوست دارم آن را در یک اتاق بزرگتر با همان لوازم الکترونیکی پیشرفته (Boulder، DS Audio، Sonus Faber، Transparent) بشنوم. کاور آهنگ Led Zep از بث هارت، پر جنب و جوش، شفاف و بسیار ناب است. شاید یک سفر دیگر به شیکاگو برای...!
نقد خیلی خوبی بود! خیلی دوست دارم ببینم بقیه محصولات صوتی و رکها هم با پردازش Panzerholz کار میکنند یا نه.
من اسم کاست دیاس آدیو را نشنیدهام، اما از دوستانم در فیسبوک شنیدهام و کاست خیلی خوبی است. در آینده کلی تست بازیگری دارم.
برایت در اکتشافاتت بیشترین لذت را آرزو میکنم. اما تو همین الان هم کلی گرامافون و کارتریج زیبا داری! آه، من کی هستم که به مردم بگویم «نه»؟ داشته باشش!
آنقدر از این گرامافونها داشتهام که دیگر فضای داخلیشان تمام شده، اما هنوز هم دلم میخواهد آنها را داشته باشم. بزرگترین سرمایهگذاری که تجربه شنیداری من را تغییر داده، Sugarcube است، و هر چه بگویم از جعبه کوچکی که بالاخره صدای ضبطهای خیلی قدیمی را به گوش میرساند، کم گفتهام. اغلب میخواهم همه ساعتها و تونآرمها را بفروشم و فقط آخرین گرامافون عالی را بخرم، اما عاشقشان هستم، همه آنها کاربردهای متفاوتی دارند. اوقات خیلی خوبی داشتم. نقد عالی KM!
زمان ارسال: ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۲
