Tässä on epäselvä vastaus: molemmat menetelmät voivat tuottaa loistavan äänen, vaikkakin täysin erilaiset. ”Kevyt suunnittelutapa liittyy PRaT:iin eli vauhtiin, rytmiin ja ajoitukseen”, selitti Michael Trei, levysoittimien asennusasiantuntija ja uusi Stereophile-avustaja sähköpostiviestissä. ”Kevyet mallit eivät tallenna yhtä paljon värähtelyenergiaa, ja massiivisessa mallissa resonanssit voivat saada resonanssit kestämään pidempään, jolloin levysoitin kuulostaa syvemmältä ja voimakkaammalta, mutta vähemmän rytmiseltä.” Ajatellaanpa Michael Fremerin viittausta Regan erittäin kevyeen, 6375 dollarin Planar 10:een (vain Regan malliston huippumalli, viittaus hiilikuituiseen Naiadiin, jonka hinta on noin 45 000 dollaria) ja erittäin raskaaseen TechDAS Air Force Zero -malliin (450 000 dollaria perusversiostaan; alaviite 1).
Clearaudion 40-vuotisjuhlavuottaan juhlistava Reference Jubilee -levysoitin (30 000 dollaria) näyttää käyttävän molempia periaatteita. ”Clearaudion perustaja Peter Suchy levitti tietoa resonanssin hallinnan, massan ja vaimennuksen välillä”, kertoi minulle puhelimitse Garth Leerer Musical Surroundingsilta, Clearaudion Yhdysvaltain jakelijalta. ”Clearaudio ei käytä Reference Jubileessa suurta teräslevyä; he käyttävät ruostumattomasta teräksestä valmistettua vauhtipyörän apulevyä. Clearaudio käyttää POM-materiaalia päälevyssä (alaviite 2), materiaalia, jolla on hyvä resonanssin hallinta ja erittäin alhainen Q-kerroin: ei paljon sointia. Joskus kun lisäät laadukkaampia materiaaleja, niillä on omat sointiominaisuutensa, jotka voivat aiheuttaa piikkejä taajuusvasteessa. Ilmeisesti, kun käytät Clearaudion Statement-levysoitinta, joka painaa 320 kg, ne otetaan käyttöön siinä. Sama pätee irtomassayhtälöön.
”Clearaudio ei ole mennyt yhtä pitkälle kuin Regan filosofia erittäin pienen massan ja vähän energiaa kuluttavan varastoinnin suhteen, eivätkä he ole menneet toiseen suuntaan eli erittäin korkealaatuisiin ’pöytiin’”, Leerer lisäsi. ”He valitsevat materiaaleja ja rakenteita, jotka vähentävät resonanssia ja paljastavat enemmän matalan tason tietoa musiikissa.”
Verrattuna 66-kiloiseen Kuzma Stabi R -levysoittimeeni, 48-kiloinen Clearaudio Reference Jubilee ja sen mukana tuleva 9-tuumainen Clearaudio Universal Tonearm ovat huomattavasti kevyempiä nostaa, kantaa ja sijoittaa, mikä jatkaa yrityksen aiempaa menestystä. Clearaudio on jo pitkään levittänyt ainutlaatuisia tekniikoita ja materiaaleja Made in Germany -mallistoonsa, johon kuuluu tällä hetkellä 11 levysoitinta, 7 äänivartta ja 15 äänirasiaa.
Muotoilu Clearaudion suunnittelutiimi (alaviite 3) käytti Reference Jubileen suunnittelussa useita erilaisia strategioita. Maailmanlaajuisesti 250 kappaleeseen rajoitettu Reference Jubilee on muodoltaan bumerangi ja siinä on Panzerholz-jalusta; patentoidut keraamiset magneettilaakerit (CMB) (Clearaudion mukaan, jotka "luovat vaikutelman, että levysoitin kelluu tehokkaasti ilmatyynyn päällä"); valon nopeuden säätö (OSC); innovatiivinen moottorin jousitus (IMS); uudet moottorit; ja päivitetyt Jubileen MC-äänirasiat (eivät sisälly Reference Jubileen 30 000 dollarin hintaan).
”Clearaudio lähestyi levysoittimiaan kokonaisvaltaisesti”, Leerer sanoo. ”He jakavat osia eri soittimien välillä, mutta jokainen on suunniteltu omaksi itsenäiseksi tuotteensa, jotta osat toimisivat yhdessä mahdollisimman hyvin.”
Pyysin Leereriä ymmärtämään paremmin Reference Jubileen ulkonäön alla olevia metaforisia vaihteita. Ensinnäkin: Miten bumerangi-levysoitin parantaa ääntä?
”Kun pinta on kaksi rinnakkaista, energia heijastuu niiden välillä ja voi luoda resonanssia tai soimista korkealla Q-arvolla”, Leerer sanoi. ”Kun muoto on epäsäännöllinen eikä siinä ole kovia heijastavia reunoja, energian heijastuminen on loivempaa eikä resonoi. Esimerkiksi orkesterissa oleva kolmio soi tietyllä tavalla. Mutta jos sen muotoa muokataan, se voi soimaan vähemmän ja sillä voi olla erilaisia ominaisuuksia. Bumerangin ideana on, että pinta itsessään heijastaa vähemmän energiaa.”
Reference Jubileen hieman kaarevat sivut näyttävät olevan viimeisteltyjä tummalla viimeistelyllä, mutta se on itse asiassa kirkaslakka Panzerholzin päällä.
”Peter Suchy pitää Panzerholzin ääniominaisuuksista sekä pohja- että äänirasiamateriaalissa, koska sen Q-kerroin eli resonanssi on erittäin alhainen. Reference Jubilee käyttää Panzerholzin koivulevyjä kahden alumiinilevyn välissä, ylä- ja alaosassa, jotka on anodisoitu mustaksi ja kaiverrettu kiillotetuilla, viistetyillä reunoilla”, Leerer sanoo. ”Baltian koivupuukerrokset liitetään toisiinsa korkeassa paineessa fenolihartsia käyttäen, minkä jälkeen ne lakataan punertavalla lakalla.”
Stereophilen aiemmassa Clearaudio-levysoitinarvostelussa Leerer kuvaili ”käänteisiä keraamisia magneettilaakereita” – ensin ”käänteistä” osaa: ”Perinteinen laakeri laskeutuu pohjan alapuolelle ja levylautanen toimii kuin hyrrä. Käänteisessä laakerissa on laakeriakseli, joka nousee pohjaan. Yläpuolella laakerin kosketuspiste (joskus kutsutaan työntötyynyksi) sijaitsee suoraan levysoittimen karan alapuolella. Käänteisen laakerin puolesta puhuu se, että se pyörii vakaammin; sitä vastaan puhutaan se, että se sijoittaa mahdollisen melun lähteen – karan, kuulalaakerin. Työntötyynyjen kosketuspiste – juuri karan alapuolelle, joten levytys on mahdollista. Kara on yleensä karkaistua terästä, kuulalaakeriterästä tai keraamista, ja työntötyynyt voivat olla pronssia tai komposiittimateriaalia, kuten polytetrafluorieteeniä (PTFE, alaviite 4). Kun nämä osat pyörivät ja joutuvat kosketuksiin toistensa kanssa, voi esiintyä paitsi tärinämelua, myös kulumista, mikä johtaa melun lisääntymiseen ajan myötä. Tyypillisesti öljyä käytetään kaikkien osien voiteluun kitkan ja kulumisen vähentämiseksi.”
Nyt itse ”magneettiseen” osioon. ”Ylempi laakeriosa on ripustettu magneettisesti alemman laakeriosan yläpuolelle, mikä eliminoi kuulalaakereiden ja työntöpalojen tarpeen. Kara on valmistettu keraamisesta materiaalista, jonka kitka on pienempi kuin teräksellä, joten tärinä, melu ja kuluminen vähenevät huomattavasti.” Leerer tarkensi asiaa äskettäisessä haastattelussamme: ”Useat rengasmagneetit ylemmän laakeripesän pohjassa luovat vastakkaisia magneettisia voimia, jotka leijuttavat levylautasta. Kelluttamalla kahta osaa toisiinsa nähden ne vähentävät kohinan siirtymistä ja kitkan mahdollisuutta, jolloin levylautanen voi pyöriä vapaammin.” Clearaudio for Ceramic -akseleissa on synteettisiä voiteluaineita kitkan vähentämiseksi entisestään.
Yläkotelossa on sintrattu pronssiholkki, joka on tarkasti asennettu keraamiseen akseliin. Se tukee 1,97 tuumaa korkeita ja 11,2 paunaa painavia POM-levyjä ja 0,59 tuumaa korkeita ja 18,7 paunaa painavia metallisia toissijaisia levyjä.
Sitten on jo aiemmin mainittu optinen nopeudensäätö (OSC), jossa ”joka kolmas sekunti jalustan anturi lukee levylautasen nopeuden apulevyn pohjassa olevan strobovalon kautta säätääkseen nopeutta, pääasiassa neulan vetämällä”, sivuston muistiinpanoja. Hybridimoottorin ohjaus käyttää ”12-bittistä DAC:ia moottorin referenssijännitteen generointiin, joka syötetään puhtaaseen analogiseen moottorinohjaukseen, joka säätää moottorin jännitettä operaatiovahvistimen kautta pienimmänkin poikkeaman mukaan.” Reference Jubileen ontto, ei-magneettinen, 24 V:n tasavirtamoottori Hyödy siitä, mitä Clearaudio kutsuu innovatiiviseksi moottorin ripustukseksi (IMS): Moottori on ripustettu 18 O-renkaan (9 yllä, 9 alla) varaan, mikä estää sen värähtelyjen pääsyn Panzerholz-jalustaan.
9-tuumainen Clearaudio Universal -äänivarsi on päivitetty Clearaudio Silver -sisäkaapeleilla ja DIN-liittimillä. Äänivarren putki on hiilikuitua; laakeripesä, kaiverrettu painokokoonpano/asteikko, käsinojan alusta, neljä mukana tulevaa painoa ja moottorin kansi ovat alumiinia. Äänivarren kierteitetty varsi on terästä. ”Hiilikuituäänivarsi on muuttuvan halkaisijan omaava teleskooppirakenne, joka poistaa resonanssimoodit”, Leerer sanoi.
Suzy & Sonsin kehittämä ratti sisältää parannetun Jubilee MC v2 -kärryn (6 600 dollaria), jossa Leerer selittää, että ”jokaisella kanavalla on erillinen kela, joka on ontto ydin, joka on kääritty kultalangalla”. Käämi on tasapainotettu vaimennettuun kääntöpisteeseen, jota ympäröi neljä neodyymimagneettia tasaisen magneettivuon aikaansaamiseksi. Neula on Clearaudion kaksoiskiillotettu linjakosketin, nimeltään Prime Line, joka on johdettu sveitsiläisestä Gyger S:stä ja perustuu siihen. V2:ssa käytetään erillisiä, pienimassaisia keloja, jotka vaikuttavat kärryn nopeuteen ja äänimaisemaan.
Clearaudion 1,6 paunan Statement-puristin (1 200 dollaria), 1,5 paunan Outer Limit Peripheral -puristin ja Positioner Edge -reunus (1 500 dollaria) sekä Professional Power 24 V:n muuntajapohjainen tasavirtalähde (1 200 dollaria) sisältyvät Jubileen 30 000 dollarin Yhdysvaltain vähittäismyyntihintaan. Äänivarren kaapeli ei sisälly hintaan. Tässä arvostelussa Musical Surroundings tarjoaa yhden oman, Cardasin valmistaman, Clear Beyond -liitäntäkaapelin (2 250 dollaria) pohjalta.
Kokoonpano Kuten Clearaudio Concept Active Wood, jonka arvioin kesäkuussa 2021, Reference Jubileen pakkaus ja käyttöohjeet ovat huippuluokkaa. Jokainen osio on sijoitettu tiiviisti muotoiltuun vaahtomuovikoteloon. Verkossa oleva kokoamiskartta näyttää kunkin osan sijainnin, ja osat on pakattu tiiviisti pahviseen kuljetuslaatikkoon. Kirjan kokoinen tarvikelaatikko sisältää parin valkoisia käsineitä, maadoitusjohdon, vatupassin, ruuvimeisselin, viisi kuusiokoloavainta, 285 mm x 5 mm:n litteän silikonikumisesta valmistetun käyttöhihnan ja pienen pullon laakeriöljyä. Se on huipputekninen pöytä, mutta se on helppo asentaa.
Alaviite 2: POM on polyoksimetyleeni, vahva, kova ja kestävä kestomuovi. Jotkut kitaraplektrat on valmistettu POM:sta. – Jim Austin
Alaviite 3: Perustajat Peter Suchy, pojat Robert ja Patrick, valmistuspäällikkö Ralf Rucker, äänivarsiosaston tiiminvetäjä Stephan Taphorn ja elektroniikkaosaston tiiminvetäjä Georg Schönhöfer.
Hienoa, ja Clearaudion sitoutuminen vinyylien tukeen kestää vuosia. Olen aina halunnut Musical Fidelity M1 -levysoittimen, mutta kun se ensimmäisen kerran tuli markkinoille, epäröin saada tukea ja palvelua Musical Fidelityltä. Olen oikeassa, jopa moottorin löytäminen on hankalaa. En voi kuvitella, että sinulla olisi ongelmia Clearaudion tuen kanssa. Kuten kommenteissa sanotaan, tämäkin kuulostaa hyvältä. Minun pitäisi kuulla se.
Tämän yksikön ja demon AXPONA 2022 -näyttely oli erittäin oivaltava ja kaunis. Se osoitti monille, kuinka vinyylilevyt voivat toimia digitaalisten levyjen tasolla ja jopa ylittää ne monissa parametreissä.
Sen kuunteleminen DS Audion etupäällä on vieläkin suurempi herkku! Haluaisin kuulla sen isommassa huoneessa, jossa on samat huippuluokan elektroniikkalaitteet (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Beth Hartin Led Zep -cover on eloisa, läpinäkyvä ja erittäin puhdas. Ehkä uusi matka Chicagoon on tarkoitettu...!
Hieno arvostelu! Haluaisin nähdä muidenkin Panzerholz-prosessoinnilla tehtyjen äänituotteiden ja -räkkien.
En ole kuullut DS Audion kasetista, mutta olen kuullut sen kavereiltani Facebookissa ja se on mahtava kasetti. Minulla on tulevaisuudessa paljon koelauluja.
Toivotan sinulle mitä suurinta iloa tutkimusmatkallesi. Mutta sinulla on jo niin paljon kauniita levysoittimia ja äänirasioita! Voi kuka minä olen kieltämään ihmisiä? Hanki ne!
Minulla on ollut niitä niin monta, että tallennustila on loppunut kesken, mutta kutina on edelleen läsnä. Suurin investointi, joka on muuttanut kuuntelukokemustani, on Sugarcube, enkä voi tarpeeksi kehua pientä laatikkoa, joka vihdoin tekee joistakin hyvin vanhoista äänitteistä kuultavia. Haluaisin usein myydä kaikki kellot ja äänivarret ja ostaa vain viimeisen hyvän levysoittimen, mutta rakastan niitä, ne kaikki palvelevat eri tarkoituksia. Oli mahtavaa. Hieno arvostelu KM!
Julkaisun aika: 15.7.2022


