Lúksemboarch, 29 july 2021 - Hjoed kundige ArcelorMittal ("ArcelorMittal" of it "bedriuw"), it liedende yntegreare stiel- en mynboubedriuw fan 'e wrâld (MT (New York, Amsterdam, Parys, Lúksemboarch)), MTS (Madrid)) de resultaten oan fan trije - en seis moanne perioaden dy't einigje op 30 juny 20211,2.
Noat.Lykas earder oankundige, begjin yn it twadde fearnsjier fan 2021, hat ArcelorMittal de presintaasje fan har rapportearbere segminten feroare om allinich AMMC- en Liberia-operaasjes yn it miningsegment te werjaan.Alle oare minen wurde rekkene yn it stielsegment, dat se benammen leverje.Fan it twadde fearnsjier fan 2021 sil ArcelorMittal Italia wurde ôfspûn en ferantwurdelje as in joint venture.
Aditya Mittal, CEO fan ArcelorMittal, kommentearre: "Njonken ús healjierresultaten hawwe wy hjoed ús twadde klimaataksjerapport útbrocht, dy't ús bedoeling toant om oan 'e foargrûn te wêzen fan 'e .Zero Internet-transysje yn ús sektor.De yntinsjes wurde wjerspegele yn de nije doelen oankundige yn it rapport - in nije groep-wide doel om koalstof útstjit te ferminderjen troch 25% troch 2030 en in ferhege doel foar ús Europeeske operaasjes troch 35% troch 2030. Dizze doelen binne de meast ambisjeuze yn ús yndustry.en bouwe op de foarútgong dy't wy dit jier al makke hawwe.Yn 'e ôfrûne wiken hawwe wy oankundige dat ArcelorMittal fan plan is de wrâlds #1 folslein skaal nul-koalstofstaalfabryk te bouwen.Earder dit jier lansearren wy XCarb ™, in nij merk foar al ús inisjativen om koalstofútstjit te ferminderjen, ynklusyf Green Steel13-sertifikaasjes, produkten mei lege koalstof en it XCarb ™ Innovation Fund, dat ynvestearret yn nije technologyen yn ferbân mei dekarburisaasje fan 'e stielyndustry.It desennium sil kritysk wêze en ArcelorMittal set har yn om te wurkjen mei belanghawwenden yn 'e regio's wêr't wy operearje om te learen hoe't se fluch kinne hannelje.
"Fanút in finansjeel eachpunt seach it twadde fearnsjier in oanhâldend sterk herstel, wylst ynventarisaasje ûnderdrukt bleau.Dit resultearre yn sûnere spreads yn ús kearnmerken dan yn 'e earste trije moannen fan it jier, wat ús bettere rapportaazje befêstiget sûnt 2008. Kwartaal- en healjierlikse resultaten. Dit stelt ús yn steat om ús balâns fierder te ferbetterjen en te foldwaan oan ús ferplichting om jild werom te jaan oan oandielhâlders. Us resultaten binne dúdlik wolkom nei de ungewoane fersteuringen dy't it bedriuw en ús meiwurkers hawwe belibbe noch ien kear oan al ús meiwurkers, noch in kear tank oan al ús meiwurkers. en kinne de produksje fluch weromsette om de produktiviteit te maksimalisearjen. Nim foardiel fan 'e hjoeddeistige útsûnderlike merkbetingsten."
"Foarút sjen, sjogge wy in fierdere ferbettering fan 'e fraachprognose yn' e twadde helte fan it jier en hawwe dêrom ús prognose foar stielferbrûk foar dit jier herzien."
Sûnens en feiligens - Frekwinsje fan ferlerne tiid foar eigen personiel en blessueres op wurkplak foar oannimmers It beskermjen fan 'e sûnens en it wolwêzen fan meiwurkers bliuwt in topprioriteit foar it bedriuw troch troch te bliuwen strikt te folgjen oan' e rjochtlinen fan 'e Wrâldsûnensorganisaasje (COVID-19) en folgje spesifike regearingsrjochtlinen en ymplementearre.Wy bliuwend soargje foar nauwe tafersjoch, strikte hygiëne en maatskiplike distansearjende maatregels yn alle operaasjes en telekommunikaasje wêr mooglik, lykas ek it leverjen fan needsaaklike persoanlike beskermjende apparatuer foar ús meiwurkers.
Prestaasjes foar beropssûnens en feiligens basearre op eigen en oannimmers ferlies tiid blessuere rate (LTIF) yn Q2 2021 ("Q2 2021") wie 0,89 kear Q1 2021 ("Q1 2021") 0,78x.gegevens foar de desimber 2020-ferkeap fan ArcelorMittal USA binne net wersteld en omfetsje ArcelorMittal Italia net foar alle perioaden (no rekkene mei it brûken fan de equity-metoade).
Yndikatoaren foar sûnens en feiligens foar de earste seis moannen fan 2021 ("1H 2021") wiene 0,83x yn ferliking mei 0,63x foar de earste seis moannen fan 2020 ("1H 2020").
De ynspanningen fan it bedriuw om prestaasjes foar sûnens en feiligens te ferbetterjen binne rjochte op it ferbetterjen fan de feiligens fan har meiwurkers mei in absolute fokus op it eliminearjen fan deaden.
Feroarings binne makke oan it belied foar bestjoerlike kompensaasje fan it bedriuw om de nije fokus op feiligens te reflektearjen.Dit omfettet in signifikante ferheging fan it oanpart fan koarte-termyn stimulearringsmaatregels yn ferbân mei feiligens, likegoed as taastbere keppelings nei bredere ESG-ûnderwerpen yn lange-termyn stimulearringsmaatregels.
Op 21 july 2021 kundige ArcelorMittal de foltôging oan fan har twadde ynvestearring yn it nij lansearre XCarb ™ Innovation Fund as de liedende ynvestearder yn in finansiering fan $ 200 miljoen Series D Form Energy, dy't $ 25 miljoen generearret.Form Energy waard oprjochte yn 2017 om de ûntwikkeling fan in revolúsjonêre lege-kosten enerzjyopslachtechnology te fersnellen foar in it hiele jier troch betrouber, feilich en folslein duorsume net.Njonken de ynvestearring fan $ 25 miljoen hawwe ArcelorMittal en Form Energy in mienskiplike ûntwikkelingsoerienkomst tekene om it potensjeel fan ArcelorMittal te ûndersiikjen om Form Energy te foarsjen fan oanpast izer as grûnstof foar batterijproduksje.
Resultaten foar de seis moannen einige op 30 juny 2021 en analyze fan 'e resultaten foar de seis moannen einige op 30 juny 2020: 34.3 ton healjier, del 5.2%.Cliffs op 9 desimber 2020 en ArcelorMittal Italia14, fusearre fan 14 april 2021), dy't mei 13,4% omheech gien as ekonomyske aktiviteit herstelde.), Brazylje +32,3%, ACIS +7,7% en NAFTA +18,4% (berik-oanpast).
Ferkeap yn 'e earste helte fan 2021 tanommen mei 37,6% nei $ 35,5 miljard yn ferliking mei $ 25,8 miljard yn' e earste helte fan 2020, benammen troch hegere gemiddelde realisearre stielprizen (41,5%), foar in part finansierd troch ArcelorMittal USA en ArcelorMittal Italia.út.
Ofskriuwing fan $ 1.2 miljard yn 'e earste helte fan 2021 wie rûnom stabyl op in folume-oanpast basis yn ferliking mei $ 1.5 miljard yn 'e earste helte fan 2020. FY 2021-ôfskriuwingskosten wurde ferwachte om sawat $ 2.6 miljard te wêzen (basearre op hjoeddeistige wikselkoersen).
Yn 'e earste helte fan 2021 wiene d'r gjin beoardielingskosten. Yn 'e earste helte fan 2020 bedroech de ferlies fan weardeoardielen yn 'e earste helte fan 2020 USD 92 miljoen troch de permaninte sluting fan 'e koksfabryk yn Florence (Frankryk) ein april 2020.
1H 2021 Gjin spesjale items.Spesjaliteitsguod yn 'e earste helte fan 2020 wiene $ 678 miljoen fanwege NAFTA en fergoedingen foar oandielen yn Jeropa.
Bedriuwswinst fan $ 7,1 miljard yn 1H 2021 waard foaral oandreaun troch in positive ynfloed op stielkosten (fanwege hegere fraach kombinearre mei in signifikante tanimming fan stielspreads, stipe troch destocking en net folslein wjerspegele yn resultaten fanwege efterbliuwende oarders) en ferbettere izerertsprizen.referinsjepriis (+100,6%).In bedriuwsferlies fan US $ 600 miljoen yn 'e earste helte fan 2020 wie foaral te tankjen oan' e boppeneamde beoardielingen en útsûnderlike items, lykas legere stielspreads en izerertsmerkprizen.
Ynkomsten út assosjearders, joint ventures en oare ynvestearrings wie $ 1,0 miljard yn 'e earste helte fan 2021, yn ferliking mei $ 127 miljoen yn 'e earste helte fan 2020. Signifikant hegere ynkomsten yn 'e earste helte fan 2021 yn jierlikse dividenden út Erdemir fan US $ 89 miljoen, dreaun troch hegere bydragen fan AMNS India8, AMNS ynvestearret Calverte9 en oare.COVID-19 hat in negative ynfloed op ynkomsten út assosjearders, joint ventures en oare ynvestearrings yn 1H 2020.
Netto rintekosten yn 'e earste helte fan 2021 wiene $ 167 miljoen yn ferliking mei $ 227 miljoen yn' e earste helte fan 2020 nei ôflossing fan skulden en oanspraaklikensbehear.It bedriuw ferwachtet noch altyd dat netto rintekosten foar heule 2021 sawat $ 300 miljoen sille wêze.
Bûtenlânske útwikseling en oare netto finansjele ferliezen wiene $ 427 miljoen yn 'e earste helte fan 2021, fergelike mei in ferlies fan $ 415 miljoen yn 'e earste helte fan 2020.
De ynkomstebelestingskosten fan ArcelorMittal yn H1 2021 wiene US $ 946 miljoen (ynklusyf US $ 391 miljoen oan útstelde belestingkredyten) fergelike mei US $ 524 miljoen yn H1 2020 (ynklusyf US $ 262 miljoen oan útstelde belestingkredyt).foardielen) en ynkomstebelestingskosten).
It netto ynkommen fan ArcelorMittal foar de earste helte fan 2021 wie $ 6,29 miljard, of basisynkomsten per oandiel, fan $ 5,40, fergelike mei in netto ferlies fan $ 1,679 miljard, of basisferlies per mienskiplik oandiel, fan $ 1.57 Amerikaanske dollar yn 'e earste helte fan 2020.
Analyse fan resultaten fan Q2 2021 yn ferliking mei Q1 2021 en Q2 2020 Oanpast foar feroaringen yn folume (dus útsein shipments fan ArcelorMittal Italy 14), stielferstjoeringen tanommen yn Q2 2021 mei 2,4% fan 15,6 metryske ton yn it earste fearnsjier fan 2021 as ekonomyske aktiviteit tanimt.opnij nei in oanhâldende fertraging.Ferstjoeringen ferhege konsekwint oer alle segminten: Jeropa +1.0% (berik oanpast), Brazylje +3.3%, ACIS +8.0% en NAFTA +3.2%.Range-oanpast (útsein ArcelorMittal yn Itaalje en ArcelorMittal yn 'e FS), totale stielferstjoeringen yn Q2 2021 wiene 16,1 ton, + 30,6% mear as Q2 2020: Europa + 32 ,4% (berik-oanpast);NAFTA + 45,7% (berik oanpast);ACIS +17,0%;Brazylje +43,9%.
Ferkeap yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 19,3 miljard yn fergeliking mei $ 16,2 miljard yn it earste fearnsjier fan 2021 en $ 11,0 miljard yn it twadde fearnsjier fan 2020. folgjende ynfloed fan folsleine bedriuwsaktiviteiten) wurdt foar in part kompensearre troch legere mynbou-ynkomsten.Yn ferliking mei it twadde fearnsjier fan 2020, de ferkeap yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei + 76.2%, benammen troch hegere gemiddelde realisearre stiel prizen (+ 61.3%), hegere stiel shipments (+ 8.1%) en signifikant hegere izererts prizen.basispriis (+114%), dy't foar in part kompensearre wurdt troch in delgong fan izerertsferstjoerings (-33,5%).
De ôfskriuwing yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 620 miljoen yn ferliking mei $ 601 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021, signifikant leger dan de $ 739 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020 2020 yn 'e ferkeap fan ArcelorMittal USA).
D'r binne gjin spesjale items foar Q2 2021 en Q1 2021. Spesjale items fan $ 221 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020 omfette útjeften yn ferbân mei NAFTA-foarrieden.
Bedriuwswinst foar it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 4.4 miljard yn ferliking mei $ 2.6 miljard yn it earste fearnsjier fan 2021, en in bedriuwsferlies foar it twadde fearnsjier fan 2020 wie $ 253 miljoen (ynklusyf spesjale items neamd hjirboppe).De tanimming fan bedriuwswinst yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn ferliking mei it earste fearnsjier fan 2021 wjerspegele de positive ynfloed fan it stielbedriuw op priiskosten, mei ferbettere stielferstjoeringen (oanpast berik) kompensearre troch swakkere prestaasjes yn it miningsegment (fermindering fanwegen fermindere oanbod fan izererts) wurdt foar in part kompensearre troch hegere izerertsreferinsjeprizen).
Ynkomsten út assosjearings, joint ventures en oare ynvestearrings yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 590 miljoen yn ferliking mei in ferlies fan $ 453 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 en in ferlies fan $ 15 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020. Q2 2021 seach sterke groei fan 15% oandreaun troch ferbettere resultaten fan AMNS12 miljoen ynvestearders en Q120, ynvestearders fan AMNS12, Q12 en Q9 miljoen. ynkomsten út Erdemir.
Netto rintekosten yn it twadde fearnsjier fan 2021 wiene $ 76 miljoen yn fergeliking mei $ 91 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 en $ 112 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020, fral fanwegen besparring nei ôflossing.
Bûtenlânske útwikseling en oare netto finansjele ferliezen yn it twadde fearnsjier fan 2021 wiene $ 233 miljoen yn ferliking mei in ferlies fan $ 194 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 en in winst fan $ 36 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020.
Yn it twadde fearnsjier fan 2021 registrearre ArcelorMittal in ynkommensbelestingskosten fan $ 542 miljoen (ynklusyf útsteld belestingynkommen fan $ 226 miljoen) fergelike mei $ 404 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 (ynklusyf útsteld belestingynkommen fan $ 165 miljoen).miljoen USD).) en $184 miljoen (ynklusyf $84 miljoen oan útstelde belesting) yn it twadde fearnsjier fan 2020.
It netto ynkommen fan ArcelorMittal yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 4,005 miljard (basisynkomsten per oandiel fan $ 3,47) yn ferliking mei $ 2,285 miljard (basisynkomsten per oandiel fan $ 1,94) yn it earste fearnsjier fan 2020. Nettoferlies foar it twadde fearnsjier fan it jier wie $ 559 miljoen fan $ 0,5 miljoen (basisferlies per mienskiplik oandiel).
Lykas earder oankundige, om't it bedriuw stappen nimt om har operaasjes te streamlynjen en te streamlynjen, is de primêre ferantwurdlikens foar selsstannige mynbou ferpleatst nei de stielsektor (dat is de wichtichste konsumint fan 'e produkten fan' e myn).It Mining-segmint sil primêr ferantwurdlik wêze foar ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) en Liberia operaasjes en sil trochgean mei it leverjen fan technyske stipe oan alle miningoperaasjes binnen de groep.As gefolch hat ArcelorMittal fanôf it twadde fearnsjier fan 2021 de presintaasje fan har rapportearbere segminten herzien yn oerienstimming mei IFRS-easken om dizze organisatoaryske feroaring te reflektearjen.De mynbousektor rapportearret allinich oer aktiviteiten fan AMMC en Liberia.Oare minen binne opnommen yn it stielsegment, dat se benammen leverje.
De produksje fan rûge stiel yn it NAFTA-segmint steeg 4.5% nei 2.3t yn it twadde fearnsjier fan 2021 fan 2.2t yn it earste fearnsjier fan 2021, om't de fraach ferbettere en operaasjes yn Meksiko opnij waarden nei it foarige fearnsjier dat se waarden ûnderbrutsen troch min waar.
Ferstjoeren fan stiel yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 3,2% nei 2,6 ton yn ferliking mei 2,5 ton yn it earste fearnsjier fan 2021. 8 miljoen ton.
Ferkeap yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 27,8% nei $ 3,2 miljard yn ferliking mei $ 2,5 miljard yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch in 24,9% ferheging fan gemiddelde realisearre stielprizen en in tanimming fan stielferstjoeringen (lykas hjirboppe oanjûn).
Spesjale items foar 2Q21 en 1Q21 binne gelyk oan nul.Spesjale items fan útjeften yn it twadde fearnsjier fan 2020 bedroegen $ 221 miljoen yn ferbân mei ynventarisaasjekosten.
Bedriuwswinst foar it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 675 miljoen yn fergeliking mei $ 261 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021, en in bedriuwsferlies foar it twadde fearnsjier fan 2020 wie $ 342 miljoen, wat waard beynfloede troch de earder neamde spesjale items en de COVID-19-pandemy.
EBITDA yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 746 miljoen yn fergeliking mei $ 332 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021, fral te tankjen oan it earderneamde positive priiskosteneffekt en ferhege ferstjoeringen, lykas ek de ynfloed fan eardere swiere waarsomstannichheden op ús bedriuwsperioade yn Meksiko.ynfloed.EBITDA yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie heger dan $ 30 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020, benammen troch signifikante positive priiseffekten.
It oandiel fan de produksje fan rûch stiel yn Brazylje tanommen mei 3,8% nei 3,2 t yn it twadde fearnsjier fan 2021 fergelike mei 3,0 t yn it earste fearnsjier fan 2021 en wie signifikant heger yn ferliking mei 1,7 t yn it twadde fearnsjier 2020, doe't produksje waard oanpast om te reflektearjen legere fraach feroarsake troch COVID-19.-19 pandemy.19 Epidemy.
Stielferstjoeringen yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 3,3% nei 3,0 ton yn ferliking mei 2,9 ton yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch in tanimming fan 5,6% yn ferstjoerings fan dik rôle produkten (ferheging fan eksport) en tanimming fan ferstjoeren fan lange produkten (+ 0,8%).).Stielferstjoeringen tanommen mei 44% yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn ferliking mei 2.1 miljoen ton yn it twadde fearnsjier fan 2020, dreaun troch ferhege ferkeap fan sawol platte as lange produkten.
Ferkeap yn it twadde fearnsjier fan 2021 groeide 28,7% nei $ 3,3 miljard fan $ 2,5 miljard yn it earste fearnsjier fan 2021, om't gemiddelde realisearre stielprizen mei 24,1% stegen en stielferstjoeringen tanommen mei 3,3%.
Bedriuwsynkommen foar it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 1,028 miljoen yn ferliking mei $ 714 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 en $ 119 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020 (fanwegen de ynfloed fan 'e COVID-19-pandemy).
EBITDA tanommen mei 41.3% nei $ 1,084 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn ferliking mei $ 767 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch in positive priisynfloed op kosten en ferhege stielferstjoeringen.EBITDA yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie signifikant heger dan de $ 171 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020, benammen troch in positive ynfloed op 'e priis en in tanimming fan stielferstjoeringen.
In diel fan 'e Jeropeeske produksje fan rûch stiel foel yn Q2 mei 3,2% nei 9,4 ton.2021 yn ferliking mei 9,7 ton yn 1 sq. 2021 en wie heger yn ferliking mei 7,1 ton yn Q2.2020 (beynfloede troch COVID-19).pandemysk).ArcelorMittal annulearre de kombineare aktiva mids april 2021 nei de foarming fan in iepenbier-private partnerskip tusken Invitalia en Acciaierie d'Italia Holding, in filiaal ûnder de ArcelorMittal Ilva lease- en oankeapoerienkomst en ferplichtingen.Band-oanpast produksje fan rûch stiel tanommen mei 6.5% yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn ferliking mei it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch de trochstart fan Blast Furnace No. B yn Gent, Belgje yn maart, om't stockplaten binne ôfsnien om rôljend gebrûk te behâlden.Stielferstjoerings yn it twadde fearnsjier fan 2021 sakke mei 8,0% nei 8,3 ton yn ferliking mei 9,0 ton yn it earste fearnsjier fan 2021. Volume-oanpast, útsein ArcelorMittal Itaalje, stielferstjoeringen tanommen mei 1%.Stielferstjoeringen yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 21.6% (oanpast foar in berik fan 32.4%) fergelike mei 6.8 metryske ton yn it twadde fearnsjier fan 2020 (oandreaun troch COVID-19), mei ferhier fan platte en seksje stielen ferstjoeren binne tanommen.
Ferkeap yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 14,1% nei $ 10,7 miljard yn ferliking mei $ 9,4 miljard yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch in 16,6% ferheging fan gemiddelde realisearre prizen (platte produkten +17,4% en lange produkten +15,2%).
Bedriuwsynkommen yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 1.262 miljard, fergelike mei in bedriuwsynkommen fan $ 599 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021 en in bedriuwslibben fan $ 228 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020 (lykas beynfloede troch de COVID-19-pandemy).
EBITDA yn it twadde fearnsjier fan 2021 wie $ 1.578 miljard, hast dûbel fan $ 898 miljoen yn it earste fearnsjier fan 2021, fral fanwegen de positive ynfloed fan priis op kosten.EBITDA ferhege signifikant yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn fergeliking mei $ 127 miljoen yn it twadde fearnsjier fan 2020, benammen troch de positive ynfloed fan priis op kosten en ferhege stielferstjoeringen.
Rûestielproduksje yn it ACIS-segment tanommen mei 10,9% nei 3,0 ton yn it twadde fearnsjier fan 2021 yn fergeliking mei 2,7 ton yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch ferbettere produksjeprestaasjes yn Súd-Afrika.Rûestielproduksje yn Q2 2021 tanommen mei 52,1% yn ferliking mei 2,0 t yn Q2 2020, benammen troch de yntroduksje fan COVID-19-relatearre karantinemaatregels yn Súd-Afrika yn Q2 2020 G.
Stielferstjoeringen yn it twadde fearnsjier fan 2021 tanommen mei 8,0% nei 2,8 ton yn fergeliking mei 2,6 ton yn it earste fearnsjier fan 2021, benammen troch ferbettere bedriuwsprestaasjes, lykas hjirboppe beskreaun.