Hjir is in dûbelsinnich antwurd: beide metoaden kinne geweldich lûd produsearje, as se folslein oars binne. ”De lichtgewicht ûntwerpoanpak giet oer PRaT, of Pace, Rhythm, and Timing,” ferklearre Michael Trei, ekspert yn draaitafel-opstelling en nije Stereophile-meiwurker, yn in e-post. ”Lichtgewicht ûntwerpen bewarje net safolle trillingsenerzjy, en yn in massyf ûntwerp kinne resonânsjes derfoar soargje dat resonânsjes langer duorje, wêrtroch't de draaitafel djipper en krêftiger klinkt, mar minder ritmysk.” Beskôgje Michael Fremer In ferwizing nei Rega's ekstreem lichte Planar 10 fan $ 6375 (allinich boppe-oan Rega's line-up, in ferwizing nei in Naiad fan koalstoffiber foar sawat $ 45.000) en de ekstreem swiere TechDAS Air Force Zero ($ 450.000 foar syn basisferzje; Fuotnoat 1).
De Reference Jubilee-draaitafel fan Clearaudio ($ 30.000) dy't it 40-jierrich jubileum fan it bedriuw fiert, liket beide prinsipes te brûken. "De oprjochter fan Clearaudio, Peter Suchy, fersprate it wurd tusken resonânsjekontrôle, massa en demping," fertelde Garth Leerer fan Musical Surroundings, de distributeur fan Clearaudio yn 'e FS, my oan 'e tillefoan. "Clearaudio brûkt gjin grutte stielen skiif yn 'e Reference Jubilee; se brûke in subskiif fan roestfrij stiel flywheel. Clearaudio brûkt in POM yn 'e haadskiif (fuotnoat 2), in materiaal dat goede resonânsjekontrôle hat en in heul lege Q-faktor: net in protte rinkeljen. Soms, as jo materialen fan hegere kwaliteit tafoegje, hawwe se har eigen rinkelkarakteristiken dy't pieken yn 'e frekwinsjerespons kinne feroarsaakje. Blykber, as jo de Statement-draaitafel fan Clearaudio brûke dy't 770 lbs weaget, wurde se deryn ynfierd. Itselde jildt foar de bulkmassa-fergeliking.
"Clearaudio is net sa fier gien as de Rega-filosofy yn termen fan ultra-lege massa en lege enerzjyopslach, en se binne ek net yn 'e oare rjochting gien, dat binne 'tafels' fan ultra-hege kwaliteit," foege Leerer ta. "Se kieze materialen en struktueren om resonânsje te ferleegjen en mear ynformaasje op leech nivo yn muzyk te iepenbierjen."
Yn ferliking mei myn Kuzma Stabi R draaitafel fan 66 pûn, binne de 48 pûn Clearaudio Reference Jubilee en de begeliedende 9-inch Clearaudio Universal Tonearm signifikant lichter om op te tillen, te dragen en te pleatsen, en bouwe dêrmei fierder op it súkses fan it bedriuw yn it ferline. Clearaudio hat lang unike techniken en materialen ferspraat oer har Made in Germany-kolleksje, dy't op it stuit 11 draaitafels, 7 toanarmen en 15 cartridges omfettet.
Untwerp It ûntwerpteam fan Clearaudio (fuotnoat 3) brûkte ferskate ûntwerpstrategyen yn Reference Jubilee. Beheind ta 250 ienheden wrâldwiid, is de Reference Jubilee foarme as in boemerang mei in Panzerholz-basis; patintearre keramyske magnetyske lagers (CMB) (neffens Clearaudio, dy't "it effekt meitsje fan in draaitafel dy't effektyf driuwt op in loftkessen"); Speed ​​of Light Control (OSC); Innovative motorophinging (IMS); Nije motors; en bywurke Jubilee MC-cartridges (net ynbegrepen yn 'e priis fan $ 30.000 fan Reference Jubilee).
"Clearaudio naam in holistische oanpak oan foar har draaitafelûntwerp," seit Leerer. "Se diele ûnderdielen tusken 'tafels', mar elk is ûntworpen as in eigen ûnôfhinklik produkt om te maksimalisearjen hoe't ûnderdielen ynteraksje hawwe yn in bepaalde draaitafel."
Ik frege Leerer om de metafoaryske gears ûnder it uterlik fan 'e Reference Jubilee better te begripen. Earst: Hoe ferbetteret in boomerang-draaitafel it lûd?
"As jo ​​twa parallelle oerflakken hawwe, stuitert de enerzjy tusken de twa periferyen en kin resonânsje of rinkeljen meitsje mei in hege Q-faktor," sei Leerer. "As de foarm ûnregelmjittich is en gjin hurde reflektearjende rânen hat, is de enerzjyrefleksje sêfter en resonearret net. Bygelyks, in trijehoek yn in orkest sil op in bepaalde manier rinkelje. Mar as jo de foarm oanpasse, kin it minder rinkelje en oare skaaimerken hawwe. It idee fan in boemerang is dat it oerflak sels minder enerzjy reflektearret.
De wat bûgde kanten fan 'e Reference Jubilee lykje ôfmakke te wêzen mei in donkere finish, mar it is eins in blanke laach op 'e Panzerholz.
"Peter Suchy hâldt fan 'e lûdseigenskippen fan Panzerholz foar it basis- en cartridgemateriaal, om't it in heul lege Q-faktor of resonânsje hat. Reference Jubilee brûkt Panzerholz bjirkplanken tusken twa aluminium planken, boppe en ûnder, swart anodisearre en gravearre, mei gepolijste, ôfskuorde rânen," seit Leerer. "Fenolhars wurdt brûkt om de lagen fan Baltysk bjirkhout ûnder hege druk te binen, folge troch in readeftige lak."
Foar Stereophile's eardere Clearaudio draaitafelbeoardieling beskreau Leerer "omkearde keramyske magnetyske lagers" - earst it "omkearde" diel: "In tradisjonele lager sakket ûnder de basis en de platter fungearret as in tol. In omkearde lager hat in lageras dy't omheech giet nei de basis. Dêrboppe wurdt it kontaktpunt fan 'e lager (soms in stootkussen neamd) direkt ûnder de draaitafelspindel pleatst. It argumint foar in omkearde lager is dat it stabiler draait; it argumint der tsjin is dat it in potinsjele boarne fan lûd pleatst - spindel, kogellager. It kontaktpunt mei de stootkussens - krekt ûnder de spindel, dus, nim op. De spindel is meastentiids ferhurde stiel, kogellagerstiel of keramyk, en de stootkussens kinne brûns wêze, of in gearstald materiaal lykas polytetrafluoroethyleen (PTFE, fuotnoat 4). As dizze ûnderdielen draaie en mei-inoar yn kontakt komme, kin net allinich trillingslûd foarkomme, mar ek slijtage, wat resulteart yn ferhege lûd yn 'e rin fan' e tiid. Typysk wurdt oalje brûkt om alle ûnderdielen te smeren om wriuwing en slijtage te ferminderjen."
No foar it "Magnetyske" diel. "De boppeste lagerseksje is magnetysk ophongen boppe de legere lagerseksje, wêrtroch't kogellagers en drukblokken net nedich binne. De spindel is in keramysk materiaal, dat legere wriuwing hat as stiel, sadat trilling, lûd en slijtage sterk wurde fermindere." Leerer útlein yn ús resinte ynterview: "Meardere ringmagneten oan 'e ûnderkant fan it boppeste lagerblok meitsje tsjinoerstelde magnetyske krêften om de plaat te levitearjen. Troch de twa dielen relatyf oan elkoar te driuwen, ferminderje se de lûdsoerdracht en ferminderje se de mooglikheid fan wriuwing, sadat de plaat frijer kin draaie." Clearaudio foar keramyske assen wurde levere mei syntetyske smeermiddels om wriuwing fierder te ferminderjen.
De boppeste húsfesting hat in sintere brûnzen bus dy't presys op 'e keramyske as monteard is. It stipet POM-platters fan 1,97 inch heech en 11,2 pûn en metalen sekundêre platters fan 0,59 inch heech en 18,7 pûn.
Dan is d'r de neamde Optyske Snelheidsregeling (OSC), wêrby't "elke trije sekonden in sensor op 'e basis de snelheid fan' e platter lêst fia in stroboskopring oan 'e ûnderkant fan' e subskiif om de snelheid oan te passen, fral troch stylusdrags," Notysjes fan 'e side. Hybride motorregeling brûkt "in 12-bit DAC om in motorreferinsjespanning te generearjen, dy't wurdt fiede yn in suvere analoge motorregeling, dy't de motorspanning oanpast fia in op-amp om direkt oan te passen oan 'e lytste ôfwiking." Referinsje Jubilee's Holle, Net-Magnetyske, 24V DC Motor Profitearje fan wat Clearaudio in ynnovative Motor Suspension (IMS) neamt: De motor is ophongen oan 18 O-ringen (9 hjirboppe, 9 hjirûnder), wêrtroch't syn trillingen net yn 'e Panzerholz-basis komme.
De 9″ Clearaudio Universal toanarm is bywurke mei Clearaudio Silver ynterne kabels en DIN-ferbiningen. De toanarmbuis is fan koalstoffiber; de lagersit, gravearre gewichtsassemblage/skaal, earmsteunplatfoarm, fjouwer meilevere gewichten en motordeksel binne fan aluminium. De skroefdraadas fan 'e toanarm is fan stiel. "De toanarm fan koalstoffiber is in teleskopysk ûntwerp mei fariabele diameter dat resonânsjemodi ûnderbrekt," sei Leerer.
De opnij útfining fan it tsjil troch Suzy & Sons omfettet in ferbettere Jubilee MC v2-karre ($ 6.600), dy't "in aparte spoel foar elk kanaal brûkt, dat is in holle kearn omwikkele mei gouden tried," ferklearret Leerer. "De spoel is balansearre op in dempte draaipunt, omjûn troch fjouwer neodymiummagneten foar in unifoarm magnetysk fluxfjild. De stylus is in dûbel gepolijst linekontakt Clearaudio, neamd Prime Line, ôflaat fan en basearre op 'e Switserske Gyger S. De v2 brûkt diskrete, leechmassa-spoelen dy't bydrage oan 'e snelheid fan 'e karre en it lûdsbyld."
Clearaudio's 1.6lb Statement Clamp ($ 1200), 1.5lb Outer Limit Peripheral Clamp and Positioner Edge ($ 1500) en Professional Power 24V Transformer-Based DC Power Supply ($ 1200) binne ynbegrepen yn Jubilee's Amerikaanske retailpriis fan $ 30.000. De toanarmkabel is net ynbegrepen. Yn dizze resinsje biedt Musical Surroundings ien fan har eigen oan, makke troch Cardas, basearre op har Clear Beyond-ynterferbining ($ 2250).
Ynstelling Lykas de Clearaudio Concept Active Wood dy't ik yn juny 2021 besjoen haw, binne de ferpakking en hantliedingen fan 'e Reference Jubilee topklasse. Elk diel is ûnderbrocht yn in tichte, skomrubberen kokon. In online ynstellingskaart lit de lokaasje fan elk ûnderdiel sjen, strak ynpakt yn in kartonnen ferstjoerkontener. In accessoiredoaze fan boekgrutte befettet in pear wite wanten, in ierdingsdraad, in wetterpas, in skroevedraaier, fiif inbussleutels, in platte silikonrubberen oandriuwriem fan 285 mm x 5 mm en in lyts fleske lageroalje. It is in hightech tafel, mar it is maklik yn te stellen.
Fuotnoat 2: POM is polyoxymethyleen, in sterke, hurde, hurde thermoplast. Guon gitaarplectrums binne makke mei POM. - Jim Austin
Fuotnoat 3: Oprjochters Peter Suchy, soannen Robert en Patrick, haad fan produksje Ralf Rucker, Stephan Taphorn, teamlieder fan 'e toanarmôfdieling, en Georg Schönhöfer, teamlieder fan 'e elektroanikaôfdieling.
Dat is geweldich, en Clearaudio's ynset foar vinylstipe sil jierrenlang duorje. Ik haw altyd de Musical Fidelity M1 draaitafel wollen, mar doe't er foar it earst útkaam, wie ik altyd wifkjend om stipe en tsjinst fan Musical Fidelity te krijen. Ik haw gelyk; sels it finen fan in motor is lestich. Ik kin my net yntinke dat jo problemen hawwe soene mei Clearaudio-stipe. Lykas de opmerkings sizze, klinkt dit ek geweldich. Ik moat it hearre.
De AXPONA 2022-eksposysje foar dizze ienheid en demo wie tige ynsjochryk en moai. It bewiisde oan in protte hoe't vinylplaten op itselde nivo kinne prestearje as digitale platen en it op in protte parameters oertreffe kinne.
It harkje mei de DS Audio-frontend is noch mear in traktaasje! Ik soe it graach yn in gruttere keamer hearre wolle mei deselde topmoderne elektroanika dy't it stipet (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Beth Hart's Led Zep-cover is libbendich, transparant en tige suver. Miskien is in oare reis nei Chicago wol wat foar..!
Geweldige resinsje! Ik soe graach oare audioprodukten en rekken sjen dy't dien binne yn har Panzerholz-ferwurking.
Ik haw noch noait fan 'e DS Audio-tape heard, mar haw it wol fan freonen op Facebook heard en it is in geweldige tape. Ik haw noch in soad audysjes yn 'e takomst.
Ik winskje dy it grutste wille ta mei dyn ûntdekkingstocht. Mar do hast al safolle moaie draaitafels en cartridges! Ach, wa bin ik om tsjin minsken "nee" te sizzen? Haw it!
Ik haw der safolle fan hân dat ik gjin ynboude romte mear haw, mar de jeuk is der noch altyd. De grutste ynvestearring dy't myn harkûnderfining feroare hat, is de Sugarcube, en ik kin net genôch sizze oer it lytse doaze dat einlings wat hiel âlde opnames hearber makket. Ik wol faak alle horloazjes en toanarmen ferkeapje en gewoan de lêste geweldige draaitafel keapje, mar ik bin der gek op, se tsjinje allegear ferskillende doelen. Ik haw in geweldige tiid hân. Geweldige resinsje KM!