Os artesáns (en francés: artisan, en italiano: artigiano) son artesáns cualificados que elaboran a man ou crean cousas que poden ser funcionais ou puramente decorativas. Cinco artesáns de Vineyard que dependen da artesanía comparten connosco os detalles do seu oficio, así como as súas reflexións sobre a arte e a artesanía.
Tiña unha licenciatura en enxeñaría mecánica, despois traballei en Gannon and Benjamin durante uns cinco anos facendo barcos de madeira, e foi coma obter un segundo título en enxeñaría mecánica.
Despois de Gannon e Benjamin, traballei con delincuentes xuvenís na escola da illa de Penikese, onde era unha persoa versátil porque o meu traballo era idear proxectos para facer cousas cos nenos. É un ambiente de moi baixa tecnoloxía con auga fría e moi pouca electricidade... Decidín que quería dedicarme á metalurxia e a ferraría era o único que tiña sentido. Soldou unha forxa primitiva e comezou a martelar alí. Así foi como comezou todo en Penikes, a primeira forxa que fixen. Eu adoitaba facer accesorios de bronce para iates en Gannon e Benjamin. Pouco despois de deixar Penikese, decidín probar sorte coa metalurxia a tempo completo en Vineyard.
Decidín tentar converterme en cerraxeiro autónomo con bos resultados en Vineyard. Non sei se fixen unha fortuna, pero estou moi ocupado e gústame o meu traballo. Raramente fago o mesmo dúas veces. Cada traballo baséase noutros traballos. Penso nel como tres cousas diferentes: un traballo de deseño emocionante (detalles concretos, resolución de problemas); creatividade artística; e un traballo sinxelo (esmerilar, roscar, perforar e soldar). Combina perfectamente estes tres elementos.
Os meus clientes son particulares, empresas e propietarios de vivendas. Ademais, adoito traballar con contratistas e coidadores. Fixen moitos pasamáns cunha gama similar. A xente pode ter chanzos, quere baixalos con seguridade e quere algo fermoso. Tamén, grandes empresas de construción... teño dous traballos moi importantes agora mesmo, sistemas de varandas de varias pezas, e hai algunhas pezas que necesitan varandas para evitar que [a xente] caia. Outra das miñas especializacións son as pantallas para lareiras. En particular, instalo moitas portas nas lareiras. Recentemente houbo un código que esixía portas nas lareiras. Os meus materiais son bronce, ferro forxado e aceiro inoxidable, con algo de cobre e latón.
Hai pouco deseñei flores de cornejo, gloria da mañá, rosas e tamén fixen cunchas e nautilus para as pantallas da lareira. Fixen moitas cunchas de vieiras e a súa forma é tan fácil de facer e tan agradable como a dunha rosa. As canas son en realidade bastante pintorescas, aínda que son unha especie invasora. Fixen dúas pantallas decorativas con canas de pantano e quedaron xeniais. Gústame ter unha determinada temática; non sempre encaixa e é máis dun animal que dunha planta. Fixen unha barandilla con billas nos dous extremos e unha cola de balea ao final da porta principal. Despois, hai tempo, fixen un gran traballo cunha barandilla cunha cola de balea na parte inferior e logo unha cabeza de balea enriba.
Os pasamáns que fixen para os chanzos do patio en Edgartown e outros edificios da cidade eran de bronce. O deseño final chámase lingueta, unha curva flotante ao final. Non inventei esta forma, por suposto, pero aquí está a miña interpretación. O bronce é un material estupendo, máis caro que o ferro forxado, pero aguanta moi ben, require pouco mantemento e é un material especialmente bo para pasamáns onde os pasamáns se volven lisos e pulidos durante o uso.
Case todo. Esta é unha das razóns polas que me considero artista e artesán. Case nunca fago nada que considere escultura só unha obra de arte. Por iso, dous anos despois, vin a mirar esas barandas e golpeámolas primeiro para ver o duras que eran e ver se aguantarían. Cos repousabrazos en particular, pensei moito en facelos o máis útiles posible. Aínda non necesito repousabrazos na miña vida (todos estamos a movernos nesa dirección), pero estou a intentar imaxinar de forma realista onde os repousabrazos serían máis útiles. Relación entre os pasamáns e o fluxo de tráfico. As escaleiras de xardín que se curvan ao longo do céspede de alguén son un proceso completamente diferente de imaxinar onde colocar a mellor baranda. Despois imaxinas aos nenos correndo e onde lles funcionará.
Combinación de dúas cousas: gústanme moito as barandas de xardín con curvas irregulares onde hai un gran problema de deseño para que o material metálico duro se mova suavemente nunha curva elegante para que encaixe e cree unha baranda funcional e que teña bo aspecto. Todas estas cousas.
As complexidades matemáticas das barandas curvas e inclinadas son un problema moi interesante... se podes superalas.
Cheguei a esta illa hai 44 anos. Investiguei un pouco sobre as cunchas mariñas e atopei un libro en Martha's Vineyard chamado American Indian Money sobre a importancia das cunchas de paspallás de cobre para os pobos indíxenas da costa leste de América do Norte e como se forman as contas de cuncha. O wampum ten diferentes significados para diferentes persoas. Comecei a facer contas de wampum con cunchas de paspallás que atopaba na praia, pero non necesariamente con contas do concello, que son contas tradicionais dos nativos americanos.
Cando tiña vinte e poucos anos, aluguei un apartamento cos Benton e vivín na casa de Thomas Hart Benton en Aquinn, en Herring Creek. O fillo de Benton, Tippy, vive na porta do lado. Tiña moitos gatos para resolver o problema dos ratos; foi idea de Tippy. Somos Charlie Witham, Keith Taylor e eu; abrimos unha pequena casa de moeda na nosa casa en Benton, facendo abalorios e xoias á antiga usanza.
Continuando a usar abalorios e xoias, tiña moitas ganas de ir a Italia, especialmente a Venecia. Para o meu 50 aniversario e o do meu marido Richard, fomos a Venecia e inspireime nos mosaicos e azulexos de alí. Debeu levar séculos: toda a mampostería está ensamblada en intrincados patróns de ilusións ópticas, fermosa, usando todas as cores do mármore. Naquel momento, estaba a facer mosaicos do tamaño dunha xoia coa miña resina e tallando cunchas. Pero facer algo máis: facelo! Teño que descubrir como facer azulexos.
Despois encarguei azulexos de galleta cocidos pero sen esmaltar. Podo construír enriba deles: estes son os meus azulexos. Gústame usar caracois lunares, cunchas mariñas, vidro mariño, soportes internos para cunchas, pepitas de turquesa e abalón. Primeiro, atoparei as cunchas... Recortarei as formas e aplanareinas o máximo posible. Teño unha serra de xoieiro cunha folla de diamante. Usei a miña serra de xoieiro para cortar as botellas de viño para facelas o máis finas posible. Despois decido que cor quero. Mesturarei todas estas latas de epoxi con pintura. Dáme sede, deséxoa, a cor, moi importante.
Gústame pensar nos primeiros fabricantes de azulexos de Venecia; coma os seus, estes azulexos son moi duradeiros. Quería que os meus fosen moi lisos, así que cortei todas as cunchas o máis finas posible e retirei os anacos con resina tinguida. Despois de cinco días de espera, a resina endureceu e puiden lixar o azulexo ata obter un acabado liso. Teño unha rebarbadora, hai que lixala tres ou catro veces e despois púlioa. Chamarei á forma "pluma" e despois debuxarei un compás coas catro direccións, ou puntos, do compás.
Chámolles aos meus azulexos "decoración do fogar" porque a xente pode usalos como tema nas súas cociñas e baños para engadir un toque de "tesouro da illa" á súa casa. Un cliente estaba deseñando unha cociña nova en Chilmark e tivo a idea de colocar os meus pequenos azulexos nunha gran área de recheo para facer unha encimera. Traballamos moito xuntos; a encimera acabada é realmente fermosa.
Doulle ao cliente unha paleta de cores, podemos ler libros, podemos escoller cores. Fixen unha cociña para aqueles aos que lles gusta moito o verde, unha determinada cor de verde; creo que fixen 13 azulexos que estaban intercalados.
Fixen unha estrutura de madeira para poder levar as tellas decorativas a todas partes, a xente pode levalas e probalas onde considere oportuno. Quizais tellas na parte traseira da lareira ou nunha repisa da repisa. Coa incrustación, fixen pequenos taburetes de madeira. Quero que a xente poida elixir as súas propias tellas, así que aínda non me atasquei coas tellas. Unha vez seleccionadas as opcións, haberá que rejuntarlas.
En Martha's Vineyard Tile Co. hai mostras de azulexos, envíanme pedidos. Para proxectos especiais, a xente tamén pode contactar comigo directamente.
Farei calquera tipo de colocación. Comecei como fabricante de ladrillos e morteiro, mesturando terra para o meu padrasto, ao que lle encanta colocar pedras. Así que levo facendo isto de cando en vez desde os 13 anos e agora teño 60. Por sorte, teño outros talentos. Evolucionei para facer tres cousas que realmente me encantan. O meu traballo está relacionado coa albanelería, a música e a pesca; un moi bo equilibrio. Tiven a sorte de conseguir terra cando era posible desembarcar na illa e superei este obstáculo. Ao final, puiden cambiar a máis cousas en lugar de especializarme; é unha vida moi boa.
Ás veces tes que facer un traballo grande de albanelería e simplemente tes que rematalo. No verán é mellor non poñer nada, se podo axudar. Levo todo o verán probando marisco e pescando e tocando música. Ás veces facemos viaxes; un mes estivemos no Caribe, en San Bartolomé e en Noruega 12 veces. Fomos a Sudáfrica durante tres semanas e gravamos. Ás veces fas un traballo ou outro seguido e despois segues funcionando.
Claro que podes esgotarte. Sobre todo se sei que hai peixes, pero estou ocupado colocando pedras e vanme matar. Se teño que facer algo e non podo pescar, é moi difícil. Ou, se non teño albanelería no inverno e conxelo marisco, podo estar perdendo unha boa albanelería interior. A música é marabillosa porque soa todo o ano: no inverno molestas á xente do lugar, así que todos os fins de semana marchamos da illa. Durante o verán, a xente do lugar non sae e hai caras novas cada semana, así que podes seguir traballando no mesmo sitio e durmindo na túa cama. Vai pescar marisco durante o día.
Cos albaneis, o listón está moi alto aquí. Desde que teño memoria, tivemos un auxe da construción na illa e hai moito diñeiro. Hai bo traballo, polo que hai moita competencia; debe ser un bo traballo. Os clientes benefícianse dun alto nivel de artesanía. O comercio en si mesmo é beneficioso. A excelencia é boa.
Hai xa 30 ou 35 anos, Lew French, un canteiro, comezou a transportar pedras desde Maine, e nunca vimos unha pedra tan axeitada como el agora, nin a pedra que usou. Démonos conta de que podiamos traer dez rodas de pedras de calquera lugar. Se imos conducir por Nova Inglaterra e vemos fermosos muros de pedra, podemos ir a algúns agricultores e preguntar se podemos comprar un feixe de pedras? Así que merquei un camión basculante e fago moitas. Cada pedra que lle lanzas ao teu camión é fermosa; case podes nomealas, estás desexando usalas.
Traballo soa e probo moitas pedras e todas encaixan, pero cando das un paso atrás e moita xente di... que non... algúns din... quizais... entón metes unha e el dirá... ...si... é a túa elección. Podes probar 10 pedras e alguén dirá que si, cariño.
A parte superior e os laterais levarante nunha nova dirección... debe haber harmonía, debe haber ritmo. Non pode simplemente deitarse, debe estar cómodo, pero tamén debe moverse.
Creo que o xeito máis doado de explicar isto é porque son músico: isto é ritmo e harmonía, isto debería ser rock...
Lamplighter é unha liña completa de produtos de iluminación. Temos os nosos modelos estándar: apliques de parede, colgantes, soportes de columna, todos en estilo colonial. O noso modelo de farola en Edgartown é unha réplica da farola real da illa. Iso é todo. Non foron deseñadas por min, todas son estándar, baseadas aproximadamente en mostras de código aberto dese período. Dialecto de Nova Inglaterra. Ás veces a xente quere algo máis moderno. Sempre estou aberto a falar coa xente para cambiar o deseño. Podemos ver cousas distorsionadas e ver potencial.
Nun mundo onde se emprega a impresión 3D, as ferramentas que uso teñen case 100 anos: fracturas, tesoiras, rolos. As luces aínda se fabrican como antes. A calidade sofre a présa. Cada farol está feito a man. Aínda que é moi formulado (cortar, dobrar, pregalo), todo é diferente. Para min, non é artístico. Teño un plan, iso é o que fago. Todo o mundo ten unha fórmula. Todo se fai aquí. Corto vidro para todos, teño os meus propios modelos de vidro e conecto todas as pezas.
Orixinalmente, cando Hollis Fisher fundou a empresa arredor de 1967, a tenda Lamplighter estaba situada en Edgartown, onde agora se atopa Tracker Home Decor. Teño un artigo da Gazette de 1970 que explica como Hollis comezou a fabricar farois como afección e despois se converteu nun negocio.
Principalmente consigo traballos de arquitectos. Patrick Ahern foi xenial: enviou xente na miña dirección. Durante o inverno traballei en varios traballos importantes no bufete de Robert Stern en Nova York. Un traballo estupendo en Pohogonot e nos Hamptons.
Fixen unha lámpada de araña para o restaurante State Road. Contrataron ao deseñador de interiores Michael Smith, que me deu algunhas ideas para lámpadas colgantes. Atopei uns cubos de tractor antigos (gústanlle), é case como unha embarcación agrícola nun chamativo aparello de roda de carro. Penso en engrenaxes e rodas, só na súa forma. De feito, este proxecto trouxome sete ou oito cousas similares, cada unha das cales depende do material. O galerista local Chris Morse necesitaba algo para a mesa do comedor, e atopei unha maqueta longa da caixa na súa galería. Gústame poder coller algo e deixalo existir por si só. Entón, esta é unha maqueta de caixa, téñoa na tenda, colgoa un tempo e vivo con ela. Usei uns ferraxes estupendos que atopei.
Recentemente, un cliente trouxo este comedeiro industrial galvanizado longo para galiñas. Podería engadirlle algunhas luces fluorescentes; todas estas cousas son reutilizadas, bonitas e ben feitas.
Estudei belas artes como estudante de grao e despois como estudante de posgrao en pintura; agora teño un estudo de pintura en Grape Harbor. Si, son realmente opostos: artes e oficios. Crear luces é un pouco máis formulado. Hai regras, é lineal. Hai unha orde que se debe seguir. Simplemente non hai regras na arte. Moi bo, bo equilibrio. Facer farois é o meu pan de cada día: estes proxectos xa os teño feito antes, e é bo non ter unha conexión emocional, e só podo preocuparme pola calidade.
Todo isto compleméntase: arte e artesanía. Debo atopar alguén no obradoiro a quen poida formar; isto darame máis tempo para completar traballos de iluminación personalizados. Este é o meu traballo diario... esta pintura é o meu traballo de fin de semana. Alégrome de non gañar cartos coa arte; pensei que o traballo se vería comprometido, pero resultou que non foi así. Úsoo para facer o que quero.
Estudou debuxo, ilustración e deseño gráfico na escola de arte. Entón, hai 30 anos, Tom Hodgson ensinoume a escribir e a facer sinais. Son adicta e encántame. Tom foi un profesor marabilloso e deume unha gran oportunidade.
Pero entón cheguei ao punto no que xa non quería respirar os fumes da pintura ao óleo. Gustaríame dedicarme máis ao deseño, xa que me interesan as decoracións e os patróns. Deseñar o logotipo cun programa informático permitiume ampliar as posibilidades do deseño de logotipos para incluír gráficos impresos á auga. Isto resulta nun produto máis rápido e versátil, e estes ficheiros dixitais tamén se poden usar para tarxetas de visita, anuncios, menús, vehículos, etiquetas e moito máis. Edgartown é a única cidade da illa que quere pintar o seu logotipo, e estou impresionado de que aínda teña o pincel na man.
Reparto o meu tempo a partes iguais entre o deseño gráfico e a creación de rótulos e encántame cada acordo. Agora mesmo deseño e imprimo etiquetas para produtos de Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt e Kitchen Porch. Tamén imprimo pancartas, creo gráficos para vehículos, imprimo obras de arte para artistas, reproduzo fotografías ou pinturas en lenzo ou papel. Unha impresora de gran formato é unha ferramenta versátil, e saber como usar estes programas para mellorar as túas imaxes faino todo posible. Gústame cambiar o status quo engadindo novos produtos e tecnoloxías. Non paraba de levantar a man e dicir: oh, pensarei en algo.
Cando entrevisto os meus clientes, averiguo que estilos lles gustan. Explícolles a súa visión e móstrolles algunhas ideas con diferentes fontes, deseños, cores, etc. Vou presentar varias opcións, cada unha das cales considero gañadora. Despois do proceso de axuste fino, estabamos listos para personalizar a imaxe. Despois, farei que a escala funcione para calquera aplicación. Os sinais son divertidos: hai que lelos. Internet non sabe onde está situado o sinal, nin a que velocidade se move o coche, nin o contraste necesario para que destaque, se está á sombra ou nun lugar soleado.
Quería respectar a aparencia do negocio do meu cliente incorporando as súas cores, fontes e logotipos, garantindo ao mesmo tempo a "integridade do logotipo" en toda a illa. Pensei no que é un viñedo, vén en diferentes estilos. Traballo cos inspectores de edificios da illa e asino o comité de estatutos. Préstase moita atención ás proporcións correctas para que o logotipo sexa doado de ler e fermoso. É arte comercial, pero ás veces parece arte.
Axudo á xente a crear unha marca para o seu negocio con lemas ben pensados ​​e bos espazos publicitarios. A miúdo facemos unha chuvia de ideas xuntos e afondamos para chegar ao punto no que o texto se une ao visual para crear unha sensación rica e auténtica. Estas ideas funcionan cando nos tomamos o noso tempo.