Luxemburg, 2021. november 11. – ArcelorMittal („ArcelorMittal” vagy „Vállalat”) (MT (New York, Amszterdam, Párizs, Luxemburg), MTS (Madrid)), a világ A vezető integrált acél- és bányászati ​​vállalat ma közzétette a 2021. szeptember 30-án végződő három és kilenc hónapra vonatkozó eredményeket1,2.
Jegyzet.A korábban bejelentetteknek megfelelően, 2021 második negyedévétől az ArcelorMittal felülvizsgálta a jelentendő szegmensbemutatóját, hogy beszámoljon az AMMC és Libéria bányászati ​​szegmensbeli teljesítményéről.A többi bányát az alapfémekkel foglalkozó divíziója számolja el, 2021 második negyedévétől az ArcelorMittal Italia kiválik, és vegyes vállalatként szerepel.
„A harmadik negyedévi eredményeinket a továbbra is erős árazás támogatta, ami 2008 óta a legmagasabb nettó bevételt és a legalacsonyabb nettó adósságot eredményezte. Biztonsági teljesítményünk azonban felülmúlta ezt a sikert.A csoport biztonsági teljesítményének javítása prioritás.biztonsági eljárásainkat, és elemezze, milyen további lépések tehetők az összes haláleset kiküszöbölésére.
„A negyedév elején ambiciózus célokat jelentettünk be a CO2-kibocsátás 2030-ig történő csökkentésére, és különféle szén-dioxid-mentesítési kezdeményezésekbe való befektetést terveztünk.Kinyilvánított célunk, hogy az acélipart vezető szerepet töltsön be a zéró kibocsátás elérésében a világgazdaságban.Ezért kapcsolódunk újra a Breakthrough Energy Catalyst-hez, a Science-Based Targets-szel dolgozunk az acélipar új megközelítéseinek kidolgozásán, és támogatjuk az ipar mélyreható szén-dioxid-mentesítésére irányuló kezdeményezés zöld közbeszerzési kampányát, amely ezen a héten indult a COP26-on.
„Bár továbbra is ingadozást tapasztalunk a COVID-19 tartóssága és hatása miatt, az idei év nagyon erős volt az ArcelorMittal számára.Mérlegünket a következőre változtattuk Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás érdekében stratégiailag növekszünk magas színvonalú, magas hozamú projekteken keresztül, és tőkét juttatunk vissza részvényeseinknek. Tisztában vagyunk a kihívásokkal, de úgy érezzük, hogy az acéliparban az elkövetkező években és azután is létező lehetőségek bátorítottak.”
„A kilátások továbbra is pozitívak, az alapkereslet várhatóan tovább javul, és bár az acélárak valamivel a legutóbbi történelmi csúcsok alatt maradnak, az acélárak továbbra is erősek maradnak, ami 2022-ben az éves szerződésekben is tükröződik.”
Alkalmazottaink egészségének és jólétének védelme továbbra is a vállalat legfőbb prioritása, és továbbra is szigorúan követi az Egészségügyi Világszervezet (COVID-19) útmutatásait, miközben betartja és követi a speciális kormányzati irányelveket.
A saját és a vállalkozó kiesett munkaidőben bekövetkezett baleseti rátája (LTIF) szerinti munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági teljesítmény 2021 harmadik negyedévében („2021 harmadik negyedéve”) 0,76-szoros volt 2021 második negyedévéhez képest („2021 második negyedév”) 0,89-szerese.Az ArcelorMittal USA 2020. decemberi eladásának adatait nem állapították meg újra, és nem tartalmazzák az ArcelorMittal Italia összes időszakát (jelenleg a tőkemódszerrel számolják el).
Az egészségügyi és biztonsági mutatók 2021 első kilenc hónapjában („9M 2021”) 0,80-szorosak voltak, szemben a 2020 első kilenc hónapjának 0,60-szorosával („9M 2020”).
A vállalat az egészségügyi és biztonsági teljesítmény javítására irányuló erőfeszítései az alkalmazottak biztonságának javítására összpontosítanak, különös tekintettel a halálesetek kiküszöbölésére.Változások történtek a vállalat vezetői javadalmazási politikájában, hogy tükrözzék ezt a hangsúlyt.
A 3. negyedév eredményeinek elemzése.2021 2021 második negyedévéhez és 2020 harmadik negyedévéhez képest Az összes acélszállítás 2021 második negyedévében 14,6% volt a gyenge kereslet (különösen az autók esetében), valamint a termelési korlátok és a rendelési szállítmányok mennyiségének késése miatt, ami 9,0%-os csökkenés a 2021 második negyedévi 16,1 tonnáról21 és a 2012 negyedik negyedévi volumenváltozáshoz igazítva. (azaz az ArcelorMittal Italy 11, 2021. április 14-én nem konszolidált szállítmány kivételével) 2021. harmadik negyedévi acélszállítmányok 2021 második negyedévéhez képest 8,4%-os csökkenés a következőkhöz képest: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0%, Európa -7,7% (sáv -4.6%).
A mennyiségi változásokkal kiigazítva (azaz a 2020. december 9-én a Cleveland Cliffs-nek eladott ArcelorMittal USA és a 2021. április 14-i nem konszolidált ArcelorMittal Italia11 szállítmányok nélkül) az acélszállítások 2021 harmadik negyedévében 1,6%-kal nőttek a Brazíliához képest.6% +1620:3.Európa +3,2% (tartományhoz igazítva);NAFTA +2,3% (tartományhoz igazítva);részben ellensúlyozta az ACIS -5,3%.
Az árbevétel 2021 harmadik negyedévében 20,2 milliárd dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 19,3 milliárd dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 13,3 milliárd dollárral. 2021 második negyedévéhez képest az árbevétel 4,6%-kal nőtt, főként a magasabb átlagos realizált acéláraknak (+15,7%) és a magasabb árbevételnek köszönhetően (+15,7%). a sztrájk rendezése után folytatta a munkát).2021 második negyedévének működését érintő intézkedések).Az értékesítés 2021 harmadik negyedévében +52,5%-kal nőtt 2020 harmadik negyedévéhez képest, elsősorban a jelentősen magasabb átlagos acél eladási áraknak (+75,5%) és a vasérc referenciaáraknak (+38, 4%) köszönhetően.
Az amortizáció 590 millió dollár volt 2021 harmadik negyedévében, szemben a 2021 második negyedévi 620 millió dollárral, ami lényegesen alacsonyabb, mint 2020 harmadik negyedévében a 739 millió dollár (részben az ArcelorMittal Italy 2021. április közepén kiválása és az ArcelorMittal december 20-án kezdődő Depreciációs díjának értékesítése miatt). 1 várhatóan körülbelül 2,6 milliárd dollár lesz (a jelenlegi árfolyamok alapján).
2021 harmadik negyedévében és 2021 második negyedévében nem volt értékvesztés. A nettó értékvesztés 2020 harmadik negyedévében 556 millió dollár volt, beleértve az ArcelorMittal US bejelentett eladását követően elszámolt értékvesztés (660 millió dollár) részleges visszaírását, valamint a 104 millió dolláros, a Kraklowsmelna bezárásával kapcsolatos tartós értékvesztést. (Lengyelország).
Egy 123 millió dolláros különleges projekt 2021 harmadik negyedévében kapcsolódik a brazíliai Serra Azul bánya gátjának leszerelésének várható költségeihez.Nincsenek szokatlan tételek 2021 második és 2020 harmadik negyedévében.
A működési bevétel 2021 harmadik negyedévében 5,3 milliárd USD volt, szemben a 2021 második negyedévi 4,4 milliárd USD-vel és a 2020 harmadik negyedévi 718 millió USD-vel (beleértve a fent leírt szokatlan és értékvesztési tételeket is).Az üzemi eredmény növekedése 2021 harmadik negyedévében 2021 második negyedévéhez képest az árnak az acél üzletág termelési költségére gyakorolt ​​pozitív hatását tükrözi, amely bőven ellensúlyozta az acélszállítások csökkenését, valamint a bányaipar teljesítményének javulását.szegmensben (a megnövekedett vasérc szállítások miatt, amelyeket részben ellensúlyozott az alacsonyabb vasérc célárak).
A társult vállalkozásokból, vegyes vállalatokból és egyéb befektetésekből származó bevétel 2021 harmadik negyedévében 778 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 590 millió dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 100 millió dollárral. 2021 harmadik negyedévében a teljesítmény jelentősen magasabb volt a Kanadában és Kínában befektető cégek teljesítményének javulásának köszönhetően125.
A nettó kamatráfordítás 2021 harmadik negyedévében 62 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 76 millió dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 106 millió dollárral, elsősorban a visszaváltás utáni megtakarításoknak köszönhetően.
A devizaárfolyam- és egyéb nettó pénzügyi veszteségek 339 millió dollárt tettek ki 2021 harmadik negyedévében, szemben a 2021 második negyedévi 233 millió dollárral és 2020 harmadik negyedévi 150 millió dollárral. 2021 harmadik negyedéve 22 millió dollár árfolyamnyereséget tartalmaz (szemben a 2021. második negyedévi 29 millió dollárral és 17 dollárral a 2021. második negyedévi kötelező lehívási opciókkal és a 2021. 2. negyedévi kötelező lehívási opciókkal). s.millió).2021 harmadik negyedéve tartalmaz még i. a Votorantimnak adott eladási opció felülvizsgált értékeléséhez kapcsolódó 82 millió USD összegű költséget18;ii) a Votorantim 18 ArcelorMittal Brazil általi megvásárlásával kapcsolatos perek (jelenleg folyamatban lévő fellebbezés), a kapcsolódó 153 millió USD veszteség (elsősorban a kamat- és indexálási költségekből, az adók nélküli pénzügyi vonzatokból és az 50 millió USD alatti várható megtérülésből)18.2021 második negyedévét egy 130 millió dolláros kötvény előtörlesztési díj befolyásolta.
Az ArcelorMittal jövedelemadó-költsége 882 millió dollár volt 2021 harmadik negyedévében, szemben a 2021 második negyedévi 542 millió dolláros nyereségadó-költséggel (beleértve a 226 millió dollár halasztott adójóváírást), valamint a 2020 harmadik negyedévében 784 millió dollárral (beleértve az 58 millió dollár halasztott adót).
Az ArcelorMittal nettó bevétele 2021 harmadik negyedévében 4,621 milliárd dollár volt (a részvényenkénti alapnyereség 4,17 dollár), szemben a 2021 második negyedévében és 2020-ban elért 4,005 milliárd dollárral (az egy részvényre jutó alapnyereség 3,47 dollár).
A NAFTA szegmensben a nyersacél termelése 12,2%-kal 2,0 tonnára esett vissza 2021 harmadik negyedévében a 2021 második negyedévi 2,3 tonnához képest, elsősorban a mexikói fennakadások miatt (beleértve az Ida hurrikán hatását is).A korrigált tartomány (az ArcelorMittal USA 2020. decemberi eladásának hatását figyelmen kívül hagyva) a nyersacél termelés 0,5%-kal esett y/y.
Az acélszállítások 2021 harmadik negyedévében 12,0%-kal 2,3 tonnára csökkentek a 2021 második negyedévi 2,6 tonnához képest, elsősorban a fentebb jelzett alacsonyabb termelés miatt.A hatótávolságú szállítmányokkal kiigazítva az acélszállítás 2,3%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.
Az árbevétel 2021 harmadik negyedévében 5,6%-kal 3,4 milliárd dollárra nőtt a 2021 második negyedévi 3,2 milliárd dollárhoz képest, főként az átlagos realizált acélár 22,7%-os emelkedése miatt, ami részben az alacsonyabb acélszállításoknak köszönhető.fent említett).
2021 harmadik negyedévében és 2021 második negyedévében nincs értékvesztés. 2020 harmadik negyedévének működési eredménye 660 millió dolláros nyereséget tartalmaz az ArcelorMittal USA által az eladás bejelentését követően elszámolt értékvesztési veszteségek részleges visszaírásával kapcsolatban.
A működési bevétel 2021 harmadik negyedévében 925 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 675 millió dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 629 millió dollárral, amelyet pozitívan befolyásoltak a COVID-19 által érintett fent említett értékvesztési tételek.világjárvány.
Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében 995 millió dollár volt, ami 33,3%-os emelkedés a 2021 második negyedévi 746 millió dollárhoz képest, elsősorban a pozitív ár- és költséghatásoknak köszönhetően, amelyeket részben ellensúlyoztak a fent leírt alacsonyabb szállítások.Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében meghaladta a 2020 harmadik negyedévi 112 millió dollárt, elsősorban a jelentős pozitív ár- és költséghatások miatt.
A brazíliai nyersacél termelés részesedése 1,2%-kal 3,1 tonnára esett vissza 2021 harmadik negyedévében a 2021 második negyedévi 3,2 tonnához képest, és jelentősen magasabb volt a 2020 harmadik negyedévi 2,3 tonnához képest, amikor a termelést kiigazították.Covid-19 világjárvány.
Az acélszállítások 2021 harmadik negyedévében 4,6%-kal 2,8 tonnára csökkentek a 2021 második negyedévi 3,0 tonnához képest, elsősorban a negyedév végi késedelmes rendelések miatti alacsonyabb belföldi kereslet miatt, amelyet az export nem kompenzált teljes mértékben.szállítmány .Az acélszállítások 2021 harmadik negyedévében 16,6%-kal nőttek a 2020 harmadik negyedévi 2,4 millió tonnához képest a laposacél mennyiségének növekedése miatt (45,4%-os növekedés a megnövekedett export miatt).
2021 harmadik negyedévében az eladások 10,5%-kal 3,6 milliárd dollárra nőttek a 2021 második negyedévi 3,3 milliárd dollárról, mivel az acél átlagos eladási árának 15,2%-os növekedését részben ellensúlyozta az alacsonyabb acélszállítás.
A működési eredmény 2021 harmadik negyedévében 1 164 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 1 028 millió dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 209 millió dollárral (a COVID-19 világjárvány hatása miatt).2021 harmadik negyedévének működési eredményét a brazíliai Serra Azul bányában található gát leszerelésének várható költségeihez kapcsolódó 123 millió dolláros rendkívüli projektek befolyásolták.
Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében 24,2%-kal 1 346 millió dollárra nőtt a 2021 második negyedévi 1 084 millió dollárhoz képest, elsősorban az alacsonyabb acélszállítások miatt, amelyek részben ellensúlyozták a költségárak pozitív hatását.Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében jelentősen meghaladta a 2020 harmadik negyedévi 264 millió dollárt, elsősorban az árra gyakorolt ​​pozitív hatás és az acélszállítások növekedése miatt.
Az európai nyersacéltermelés részesedése 3,1%-kal 9,1 tonnára esett 2021 harmadik negyedévében, szemben a 2021 második negyedévi 9,4 tonnával. Az Invitalia és az ArcelorMittal Italia köz- és magánszféra közötti partnerség megalakulását követően, amelyet Acciaierie d'Italia Holding névre kereszteltek, megkezdődött az ArILVAcelorta Holding (s) leányvállalata megvásárlása. Az eszközök és források felosztása 2021. április közepétől kezdődően. A nyersacéltermelés 2021 harmadik negyedévi változásaival kiigazítva 2021 második negyedévéhez képest 1,6%-kal csökkent, 2021 harmadik negyedévében pedig 26,5%-kal nőtt 2020 harmadik negyedévéhez képest.
Az acélszállítmányok 8,9%-kal 7,6 tonnára csökkentek 2021 harmadik negyedévében a második negyedévi 8,3 tonnáról.2021 (tartományhoz igazítva -7,7%), szemben a 2020 harmadik negyedévi 8,2 tonnával (tartományhoz igazítva -7,7%).2021 harmadik negyedévében az acélszállításra hatással volt a gyengébb kereslet, ideértve az alacsonyabb autóeladásokat (a megrendelések késedelmes törlése miatt), valamint a 2021 júliusában Európában bekövetkezett súlyos áradásokkal kapcsolatos logisztikai korlátokat.
Az árbevétel 2021 harmadik negyedévében 5,2%-kal 11,2 milliárd dollárra nőtt a 2021 második negyedévi 10,7 milliárd dollárhoz képest, elsősorban az átlagos realizált árak 15,8%-os növekedése miatt (lapos termékek +16,2% és hosszú termékek +17,0%).
Az értékvesztés 2021 harmadik negyedévében és 2021 második negyedévében nulla.2020 harmadik negyedévében az értékvesztés összege 104 millió dollár volt a lengyelországi krakkói kohók és acélgyárak bezárása miatt.
2021 harmadik negyedévi működési eredménye 1925 millió dollár, szemben a 2021 második negyedévi 1262 millió dolláros működési bevétellel és a 2020 harmadik negyedévi 341 millió dolláros működési veszteséggel (a fent említett COVID-19 világjárvány és az értékvesztés miatti veszteségek miatt).
Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében 2209 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 1578 millió dollárral, főként az alacsonyabb acélszállításoknak köszönhetően, amelyek részben ellensúlyozták az árra gyakorolt ​​pozitív költséghatást.Az EBITDA jelentősen nőtt 2021 harmadik negyedévében a 2020 harmadik negyedévi 121 millió dollárhoz képest, elsősorban az áraknak a költségekre gyakorolt ​​pozitív hatása miatt.
2021 második negyedévéhez képest az ACIS nyersacél termelése 2021 harmadik negyedévében 3,0 tonna volt, ami 1,3%-os növekedést jelent 2021 második negyedévéhez képest. A nyersacél termelés 2021 harmadik negyedévében 18,5%-kal haladta meg a 2021. harmadik negyedévi 2,5 tonnát, és főként a 2020. harmadik negyedévi 2020 második negyedévi 2,5 tonnás ukrán termelés miatt. 2020 2. és 3. negyedévi negyedéves karanténintézkedések Dél-Afrikában.
Az acélszállítások 2021 harmadik negyedévében 15,5%-kal 2,4 tonnára csökkentek a 2021 második negyedévi 2,8 tonnához képest, főként a FÁK-ban tapasztalható gyenge piaci feltételek és a negyedév végi exportmegrendelések késedelme miatt, ami a kazahsztáni szállítások csökkenéséhez vezetett.
Az árbevétel 2021 harmadik negyedévében 12,6%-kal 2,4 milliárd dollárra csökkent a 2021 második negyedévi 2,8 milliárd dollárhoz képest, elsősorban az acélszállítások csökkenése (-15,5%) miatt, amelyet részben ellensúlyozott az acél magasabb átlagos eladási ára (+7,2%)..
A működési bevétel 2021 harmadik negyedévében 808 millió dollár volt, szemben a 2021 második negyedévi 923 millió dollárral és a 2020 harmadik negyedévi 68 millió dollárral.
Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében 920 millió dollár volt, ami 10,9%-os csökkenés a 2021 második negyedévi 1033 millió dollárhoz képest, főként az alacsonyabb acélszállítások miatt, amelyek részben ellensúlyozták az áraknak a költségekre gyakorolt ​​hatását.Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében jelentősen meghaladta a 2020 harmadik negyedévi 188 millió dollárt, elsősorban az alacsonyabb acélszállítások miatt, amelyek részben ellensúlyozták az ár pozitív hatását a költségekre.
Tekintettel az ArcelorMittal USA 2020 decemberi eladására, a vállalat a továbbiakban nem rögzíti a széntermelést és -szállításokat eredménykimutatásában.
A vasérc termelése 2021 harmadik negyedévében (csak AMMC és Libéria) 40,7%-kal 6,8 tonnára nőtt a 2021 második negyedévi 4,9 tonnáról, ami 4,2%-os csökkenést jelent 2020 harmadik negyedévéhez képest. A termelés 2021 harmadik negyedévében bekövetkezett növekedését elsősorban az AMMC 2021 második negyedévében a normál működéshez való visszatérése okozta. , amit részben ellensúlyozott a mozdonybaleset és a szezonálisan erős monszun miatti termelés csökkenése Libériában.eső hatása.
A vasérc-szállítások 2021 harmadik negyedévében 53,5%-kal nőttek 2021 második negyedévéhez képest, elsősorban a fent említett POX miatt, és 3,7%-kal csökkentek 2020 harmadik negyedévéhez képest.
A működési bevétel 741 millió dollárra nőtt 2021 harmadik negyedévében a 2021 második negyedévi 508 millió dollárról és a 2020 harmadik negyedévi 330 millió dollárról.
A 2021. harmadik negyedévi EBITDA 41,3%-kal 797 millió dollárra nőtt a 2021 második negyedévi 564 millió dollárról, ami a megnövekedett vasérc-szállítások pozitív hatását tükrözi (+53,5%), amelyet részben ellensúlyozott az, hogy a szállítási költségeket ellensúlyozta az alacsonyabb vasérc referenciaárak (-18,5%).) és magasabb árakat.Az EBITDA 2021 harmadik negyedévében jelentősen meghaladta a 2020 harmadik negyedévi 387 millió dollárt, elsősorban a magasabb mögöttes vasércárak miatt (+38,4%).
Vegyes vállalat Az ArcelorMittal több vegyes vállalatba és vegyes vállalatba fektetett be szerte a világon.A vállalat úgy véli, hogy a Calvert (50%-os részesedés) és az AMNS India (60%-os részesedés) közös vállalata különösen stratégiai jelentőséggel bír, és részletesebb közzétételt igényel a működési teljesítmény javítása és a vállalat értékének megértése érdekében.