英国: Aspen Pumps が、プレストンに本拠を置く Kwix パイプ矯正装置のメーカーである Kwix UK Ltd を買収します。
2012 年に導入された特許取得済みの Kwix ハンドツールを使用すると、パイプやコイルを簡単かつ正確にまっすぐにすることができます。現在、Aspen Javac の子会社によって配布されています。
このツールは、銅、アルミニウム、ステンレス鋼、真鍮などのあらゆるタイプのライトウォールフレキシブルパイプや、RF/マイクロ波ケーブルなどのさまざまなタイプをまっすぐにします。
Kwixは、2019年にプライベート・エクイティ・パートナーのInflexionに買収されて以来、Aspen Pumpsによる一連の買収の最新のものとなる。これには、2020年のオーストラリアのHVACR部品メーカーSky Refrigerationの買収、昨年のマレーシアのアルミニウムおよび金属製エアコン部品メーカーLNEおよびイタリアのエアコンブラケットメーカー2 Emme Clima Srlの買収が含まれる。