HOUSTON - (BUSINESS WIRE) - Ranger Energy Services, Inc. (NYSE: RNGR) ("Ranger" ឬ "ក្រុមហ៊ុន") ថ្ងៃនេះបានប្រកាសលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022។
– ប្រាក់ចំណូលប្រចាំត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2022 ចំនួន 153.6 លានដុល្លារ កើនឡើង 30 លានដុល្លារ ឬ 24% ពីត្រីមាសមុន 123.6 លានដុល្លារ និង 103.6 លានដុល្លារអាមេរិក ឬ 207% បើធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដោយសារការកើនឡើងនៃសកម្មភាពនៅគ្រប់ទីផ្សាររង និងតម្លៃ។
- ការខាតបង់សុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរមានចំនួន 0.4 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 5.3 លានដុល្លារពីការខាតបង់សុទ្ធចំនួន 5.7 លានដុល្លារដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។
- បានកែសម្រួល EBITDA(1) គឺ 18.0 លានដុល្លារ កើនឡើង 88% ឬ 8.4 លានដុល្លារពី 9.6 លានដុល្លារដែលបានរាយការណ៍នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនេះត្រូវបានជំរុញដោយសកម្មភាពខ្ពស់ជាងនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ និងការកើនឡើងនៃរឹមនៅក្នុងសេវាកម្ម Wireline និងដំណោះស្រាយដំណើរការទិន្នន័យ និងផ្នែកសេវាកម្មបន្ថែម។
- បំណុលសុទ្ធបានថយចុះចំនួន 21.8 លានដុល្លារ ឬ 24% នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ដោយសារការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់ និងការកើនឡើងនៃដើមទុនធ្វើការ ដែលបានជួយកែលម្អសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល និងលំហូរសាច់ប្រាក់ប្រតិបត្តិការចំនួន 19.9 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។
- ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការពីសេវាទូរទស្សន៍ខ្សែកាបបានកើនឡើង 133% ពីការខាតបង់ប្រតិបត្តិការចំនួន 4.5 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 1 ដល់ 1.5 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ EBITDA ដែលបានកែសម្រួលផ្នែកក៏បានកើនឡើងចំនួន 6.1 លានដុល្លារផងដែរក្នុងអំឡុងពេលរាយការណ៍ ដែលជំរុញដោយតម្លៃកាន់តែខ្ពស់ និងភាពជោគជ័យនៃការផ្តួចផ្តើមផ្ទៃក្នុង។
នាយកប្រតិបត្តិលោក Stuart Bodden បាននិយាយថា "ប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Ranger មានភាពប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ ដោយសារយើងឃើញពីផលប៉ះពាល់នៃបរិបទទីផ្សារដែលប្រសើរឡើង និងវត្តមានទីផ្សារដ៏រឹងមាំនៅគ្រប់បន្ទាត់ផលិតផល។ ក្នុងឆ្នាំនេះ បរិយាកាសទីផ្សារមានភាពវិជ្ជមាន ជាមួយនឹងសកម្មភាពអតិថិជនកើនឡើង។ ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសកម្ម និងមនុស្ស។ ការទិញថ្មីៗរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនទទួលបានទុនយ៉ាងរឹងមាំលើលំហូរសាច់ប្រាក់នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងត្រីមាសខាងមុខ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការជួសជុលផលប៉ះពាល់នៃអណ្តូង និងធុងផលិតកម្ម សេវាកម្មរបស់យើងនឹងគាំទ្រតម្រូវការនៅក្នុងបរិយាកាសតម្លៃទំនិញស្ទើរតែទាំងអស់ ដែលជាធម្មតាជាធុងបន្ថែមថោកបំផុតរបស់អ្នកផលិតណាមួយ និងដំណើរការលើអ៊ីនធឺណិតលឿនបំផុតនៅក្នុងទីផ្សារដែលបានបង្ហាញភាពធន់។
Bodden បានបន្តទៀតថា "នៅក្នុងត្រីមាសទី 2 ប្រាក់ចំណូលរួមបានកើនឡើង 24% ហើយអាជីវកម្មអណ្តូងរ៉ែដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់យើងបានកើនឡើង 17% កម្រិត COVID-19 ខ្ពស់ជាង 17% ដែលជាកំណត់ត្រាសម្រាប់ Ranger ។ អាជីវកម្មសេវាកម្មខ្សែភ្លើងរបស់យើងបានបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះមួយចំនួននៅដើមឆ្នាំ ដោយកើនឡើងជាង 25% នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ លើសពីប្រាក់ចំណូលវិជ្ជមានក្នុងត្រីមាសទី 4 ហើយការសម្រេចបាននូវអត្រាការប្រាក់របស់យើងកើនឡើង។ 10% ពីមួយត្រីមាសទៅមួយត្រីមាស និងកម្រិតសកម្មភាពកើនឡើង 5% ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា យើងកំពុងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ និងធនធានរបស់យើងលើការបន្តពង្រីកទីផ្សារ និងការរីកចម្រើននាពេលអនាគតនៃបណ្តាញខ្សែកាបនៅលើខ្នាតធំជាង ខ្សែផលិតផលបន្ទាប់បន្សំដែលបានជ្រើសរើស ដែលទទួលបានតាមរយៈការទិញយកទ្រព្យសកម្មនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក៏ដំណើរការបានល្អក្នុងត្រីមាសនេះ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលសរុប 40% ។
"ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែចាប់តាំងពីការទិញបានបិទ យើងអាចធ្វើសមាហរណកម្មអាជីវកម្មទាំងនេះ ហើយដាក់ឱ្យពួកគេឈរលើមូលដ្ឋានរឹងមាំដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព ក៏ដូចជាការរកប្រាក់លើសពីទ្រព្យសកម្ម និងសងបំណុលរបស់យើង។ បច្ចុប្បន្នក្រុមហ៊ុននេះគឺតិចជាងពីរដងនៃអានុភាពកែតម្រូវបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ EBITDA យើងនឹងបន្តធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងបន្ថែមទៀត ដែលយើងជឿជាក់ថានឹងអាចឱ្យយើងបន្តបង្កើនប្រាក់ចំណេញដែលបង្កើតបាននាពេលអនាគតដោយលំហូរសាច់ប្រាក់ដ៏រឹងមាំរបស់យើងនាពេលអនាគត។ ជាយុទ្ធសាស្រ្តនៅពេលស្វែងរកឱកាសសម្រាប់ការរីកចម្រើន និងសមាហរណកម្ម សរុបមក អនាគតរបស់ Ranger មានភាពភ្លឺស្វាង និងពោរពេញដោយឱកាស ហើយសមិទ្ធិផលទាំងនេះនឹងមិនអាចទៅរួចបានទេ ប្រសិនបើគ្មានមនុស្សដែលមានការខិតខំប្រឹងប្រែង និងខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង ដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់។
ប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុនបានកើនឡើងដល់ 153.6 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2022 កើនឡើងពី 123.6 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ និង 50 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរកាលពីឆ្នាំមុន។ ទាំងការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងការកើនឡើងតម្លៃបានជួយបង្កើនប្រាក់ចំណូលនៃផ្នែកទាំងអស់។
ការចំណាយប្រតិបត្តិការនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន $155.8 លានដុល្លារបើធៀបនឹង $128.8 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសមុន។ ការកើនឡើងនៃការចំណាយប្រតិបត្តិការគឺដោយសារតែការកើនឡើងនៃសកម្មភាពប្រតិបត្តិការក្នុងអំឡុងត្រីមាស។ លើសពីនេះ ការចំណាយក្រោយការទិញដ៏សំខាន់ដែលទាក់ទងនឹងការកើនឡើងហានិភ័យនៃការធានារ៉ាប់រងនៅក្នុង Q1 2022 និង Q4 2021 គឺប្រហែល 2 លានដុល្លារ។
ក្រុមហ៊ុនបានរាយការណ៍ពីការខាតបង់សុទ្ធចំនួន 0.4 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ធ្លាក់ចុះ 5.3 លានដុល្លារពី 5.7 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានជំរុញដោយប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការខ្ពស់នៅក្នុងផ្នែកសេវាកម្ម Wireline និង Data Solutions និងផ្នែកបន្ថែមដែលអាចរាយការណ៍បាន។
ការចំណាយទូទៅ និងរដ្ឋបាលនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន 12.2 លានដុល្លារ កើនឡើង 3 លានដុល្លារពី 9.2 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសមុន ការកើនឡើងនេះភាគច្រើនដោយសារការរួមបញ្ចូល ការទូទាត់ប្រាក់បំណាច់ និងការចំណាយផ្លូវច្បាប់ ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងថយចុះនៅក្នុងត្រីមាសបន្ទាប់។
ការកែតម្រូវលើ EBITDA រួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ត្រីមាសត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយវត្ថុមិនមែនជាសាច់ប្រាក់មួយចំនួន រួមទាំងការកើនឡើងលើការទិញបន្ត ផលប៉ះពាល់នៃការចោលទ្រព្យសកម្ម និងការចុះខ្សោយនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលរក្សាទុកសម្រាប់លក់។
ឆ្ពោះទៅមុខ យើងរំពឹងថាប្រាក់ចំណូលនៅឆ្នាំនេះនឹងខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុកពីមុនក្នុងចន្លោះពី 580 លានដុល្លារទៅ 600 លានដុល្លារ ហើយយើងនៅតែមានទំនុកចិត្តថារឹម EBITDA ដែលបានកែសម្រួលរបស់ក្រុមហ៊ុននឹងស្ថិតក្នុងចន្លោះពី 11% ទៅ 13% ក្នុងមួយឆ្នាំ។ ពេញមួយឆ្នាំ។ . សកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុចម្បងរបស់យើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានត្រីមាសខាងមុខនេះគឺដើម្បីកែលម្អប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការដើម្បីផ្តល់នូវកំណើនប្រាក់ចំណេញបន្ថែម និងកែលម្អលំហូរសាច់ប្រាក់ដែលត្រូវប្រើប្រាស់សម្រាប់បំណុលសេវាកម្ម។ នៅពេលដែលយើងបន្តសងបំណុល អ្នកគ្រប់គ្រងនឹងស្វែងរកឱកាសដើម្បីបង្កើត និងយកមកវិញនូវតម្លៃភាគហ៊ុនិក រួមទាំងភាគលាភ ការទិញយក ឱកាសយុទ្ធសាស្រ្ត និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃជម្រើសទាំងនេះ។
នៅឆ្នាំ 2021 ក្រុមហ៊ុនបានធ្វើការទិញយកមួយចំនួនដើម្បីពង្រីកជួរឧបករណ៍ខួងយករ៉ែបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងសេវាកម្មខ្សែ។ ការទិញយកទាំងនេះបានពង្រីកវត្តមានរបស់យើងនៅក្នុងទីផ្សារ និងរួមចំណែកដល់កំណើននៃប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ចំណេញ។
ទាក់ទងនឹងការទទួលបានកេរ្តិ៍ដំណែលឧបករណ៍ខួងគ្រឹះមូលដ្ឋាន និងទ្រព្យសម្បត្តិពាក់ព័ន្ធក្នុងត្រីមាសទី 4 ឆ្នាំ 2021 ក្រុមហ៊ុនបានវិនិយោគសរុបចំនួន 46 លានដុល្លាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការចោលទ្រព្យសកម្ម។ ការវិនិយោគនេះរួមបញ្ចូលទាំងការពិចារណាសរុបដែលបានបង់ចេញពី $41.8 លានដុល្លារ បូករួមទាំងការចំណាយលើប្រតិបត្តិការ និងការធ្វើសមាហរណកម្មដែលបានកើតឡើងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន និងការចំណាយលើមូលនិធិ។ ទ្រព្យសកម្មទាំងនេះបង្កើតបានប្រាក់ចំណូលជាង 130 លានដុល្លារ និងជាង 20 លានដុល្លារនៅក្នុង EBITDA ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ដោយសម្រេចបាននូវតម្រូវការត្រឡប់មកវិញលើការវិនិយោគលើសពី 40% ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ។
នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនលោក Stuart Bodden បាននិយាយថា "ការទិញបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2021 ធ្វើឱ្យ Ranger ស្ថិតក្នុងទីតាំងដ៏រឹងមាំ ខណៈដែលមូលដ្ឋានទីផ្សារបន្តប្រសើរឡើង។ យើងបានបង្កើនចំណែកទីផ្សារនៅក្នុងអាជីវកម្មស្នូលរបស់យើង និងបង្ហាញថាយើងជាដៃគូរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏រឹងមាំនៅក្នុងចន្លោះដែលបែងចែក។ ឱកាសដែលការរំពឹងទុកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើងសម្រាប់ទ្រព្យសកម្មទាំងនេះលើសពីការរំពឹងទុករបស់យើង ហើយយើងជឿថាការត្រឡប់មកវិញនៃតម្លៃភាគហ៊ុនដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។"
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការចំណាយទាក់ទងនឹងការទិញយក ចាប់តាំងពីត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ក្រុមហ៊ុនបានចំណាយ 14.9 លានដុល្លារលើផ្នែកដែលបានរាយក្នុងតារាងខាងក្រោម។ ចំណុចសំខាន់បំផុតនៃទាំងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងថ្លៃប្រតិបត្តិការចំនួន 7.1 លានដុល្លារ។ ការចំណាយចំនួន 3.8 លានដុល្លារត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារអន្តរកាល ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិ។ យ៉ាងណាមិញ ការចំណាយលើការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិក និងការចំណាយទាក់ទងនឹងការនាំយកទ្រព្យសម្បត្តិប្រតិបត្តិការ និងបុគ្គលិករហូតដល់ស្តង់ដារ Ranger មានចំនួនសរុប 4 លានដុល្លាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថានឹងទទួលបានការចំណាយលើសមាហរណកម្មបន្ថែមចន្លោះពី 3 លានដុល្លារទៅ 4 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសខាងមុខនេះ ជាចម្បងសម្រាប់ការចំណាយលើការរំសាយ និងចោលទ្រព្យសកម្ម។ ការចំណាយទាក់ទងនឹងការទិញមានដូចខាងក្រោម (គិតជាលាន)៖
ប្រាក់ចំណូលពីឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បានកើនឡើង 11.1 លានដុល្លារពី 64.9 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 1 ដល់ 76 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ម៉ោងខួងបានកើនឡើងពី 112,500 ម៉ោងនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះដល់ 119,900 ម៉ោងនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ការកើនឡើងនៃម៉ោងខួង រួមជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃអត្រាជាមធ្យមក្នុងមួយម៉ោងពី 577 ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 1 ដល់ 632 ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ ការកើនឡើង 55 ដុល្លារ ឬ 10% បណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលសរុប 17% ។
ការចំណាយ និងប្រាក់ចំណេញដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ផ្នែកម៉ាស៊ីនខួងដែលដំណើរការខ្ពស់ស្រូបយកផ្នែកធំបំផុតនៃថ្លៃធានារ៉ាប់រងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ការចំណាយទាំងនេះគឺសម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2022 និងត្រីមាសទី 4 នៃឆ្នាំ 2021 ហើយជាចម្បងដោយសារការកើនឡើងនៃហានិភ័យនៃការទិញដែលប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកនៃអាជីវកម្មនេះចំនួន 1.3 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាសនេះ។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរបានធ្លាក់ចុះ 1.6 លានដុល្លារទៅ 6.1 លានដុល្លារពី 7.7 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវបានកើនឡើង 1% ឬ 0.1 លានដុល្លារពី 14.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយដល់ 14.2 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ការថយចុះនៃប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការ និងការកើនឡើងនៃ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវគឺភាគច្រើនដោយសារតែការកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៃអត្រាការខួងយកតាមម៉ោងដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយការចំណាយលើការកែតម្រូវការធានារ៉ាប់រងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
ប្រាក់ចំណូលពីសេវាខ្សែកាបបានកើនឡើង 10.9 លានដុល្លារដល់ 49.5 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរពី 38.6 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលជាចម្បងដោយសារតែការកើនឡើងនៃសកម្មភាព ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការកើនឡើងចំនួន 600 ដំណាក់កាលដែលបានបញ្ចប់ពី 7,400 នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយដល់ 8,000 នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។
ប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើងពី 6 លានដុល្លារដល់ 1.5 លានដុល្លារធៀបនឹងការខាតបង់ចំនួន 4.5 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកែតម្រូវ EBITDA នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើងពី 6.1 លានដុល្លារដល់ 4.3 លានដុល្លារធៀបនឹងការខាតបង់ចំនួន 1.8 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការ និងការកើនឡើងនៃ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវត្រូវបានជំរុញដោយការកើនឡើងសកម្មភាពនៅទូទាំងសេវាខ្សែភ្លើងទាំងអស់ និងរឹមខ្ពស់ជាងមុន ដែលត្រូវបានជំរុញដោយការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃប្រាក់ចំណូលដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។
ក្នុងកំឡុងត្រីមាសនេះ យើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនក្នុងផ្នែកនេះ ហើយជាលទ្ធផល យើងបានឃើញការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃប្រតិបត្តិការ និងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ។ យើងជឿជាក់ថាការងាររបស់យើង និងការយកចិត្តទុកដាក់លើវិស័យនេះនឹងនាំឱ្យមានកំណើនបន្ថែមទៀតមុនដំណាច់ឆ្នាំ។
ប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងផ្នែកដំណើរការដំណោះស្រាយ និងសេវាកម្មបន្ថែមបានកើនឡើង 8 លានដុល្លារដល់ 28.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរពី 20.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលត្រូវបានជំរុញដោយអាជីវកម្ម Coils ដែលបានប្រកាសពីកំណើនដ៏រឹងមាំនៅក្នុងត្រីមាស និងការចូលរួមចំណែកនៃអាជីវកម្មសេវាកម្មផ្សេងទៀត។
ប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើងពី 3.8 លានដុល្លារដល់ 5.1 លានដុល្លារពី 1.3 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវបានកើនឡើង 55% ឬ 1.8 លានដុល្លារដល់ 5.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរពី 3.3 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការ និងការកែសម្រួល EBITDA ត្រូវបានជំរុញដោយរឹមខ្ពស់ដោយសារតែប្រាក់ចំណូលកើនឡើង។
យើងបានបញ្ចប់ត្រីមាសទីពីរជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលចំនួន 28.3 លានដុល្លារ រួមទាំងការផ្តល់ឥណទានបង្វិលចំនួន 23.2 លានដុល្លារ និងសាច់ប្រាក់ចំនួន 5.1 លានដុល្លារ។
បំណុលសរុបរបស់យើងនៅចុងត្រីមាសទីពីរគឺ 70.7 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 21.8 លានដុល្លារពី 92.5 លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាសទីមួយ។ ការថយចុះនេះគឺដោយសារតែការសងបន្ថែមនៅក្រោមខ្សែឥណទានបង្វិលរបស់យើង ក៏ដូចជាការសងបំណុលរយៈពេលពីប្រាក់ចំណូលពីការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិ។
បំណុលសុទ្ធរបស់យើងរួមមានការរៀបចំមូលនិធិមួយចំនួន ដែលយើងកែសម្រួលសម្រាប់ភាពស្រដៀងគ្នា។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបំណុលសរុបដែលបានកែតម្រូវ (1) យើងបានបញ្ចប់ត្រីមាសទីពីរនៅ $58.3 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 21.6 លានដុល្លារពី $79.9 លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាសទីមួយ។ នៃសមតុល្យបំណុលសរុបរបស់យើង 22.2 លានដុល្លារជាបំណុលរយៈពេល។
សមតុល្យ​ខ្សែ​ឥណទាន​បង្វិល​របស់​យើង​នៅ​ចុង​ត្រីមាស​ទី​ពីរ​គឺ 33.9 លាន​ដុល្លារ​ធៀប​នឹង 44.8 លាន​ដុល្លារ​នៅ​ចុង​ត្រីមាស​ទី 1 ។
លំហូរសាច់ប្រាក់ប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2022 មានចំនួន 19.9 លានដុល្លារ ដែលជាការប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីលំហូរសាច់ប្រាក់ប្រតិបត្តិការចំនួន 12.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ក្រុមហ៊ុនបានផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែង និងធនធានរបស់ខ្លួនលើការគ្រប់គ្រងកាន់តែប្រសើរឡើងនៃដើមទុនធ្វើការ ហើយសម្រេចបានការកាត់បន្ថយចំនួនថ្ងៃដើម្បីលក់ច្រើនជាងដប់ដងក្នុងត្រីមាសនេះ។
ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថាការចំណាយដើមទុននៅឆ្នាំ 2022 នឹងមានប្រហែល 15 លានដុល្លារ។ ក្រុមហ៊ុនបានវិនិយោគ 1.5 លានដុល្លារក្នុងការចំណាយដើមទុនលើឧបករណ៍បន្ថែមទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មវិលជុំរបស់យើងនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ហើយរំពឹងថានឹងបន្ថែម 500,000 ដុល្លារនៅក្នុងការចំណាយមូលធនដែលពាក់ព័ន្ធដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅឆមាសទីពីរនៃឆ្នាំនេះ។
ក្រុមហ៊ុននឹងធ្វើសន្និសីទការហៅទូរស័ព្ទដើម្បីពិភាក្សាអំពីលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2022 នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 វេលាម៉ោង 9:30 ព្រឹក ម៉ោងកណ្តាល (10:30 ព្រឹក ET)។ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទពីសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកចូលរួមអាចចុច 1-833-255-2829។ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទពីខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកចូលរួមអាចចុច 1-412-902-6710។ នៅពេលត្រូវបានណែនាំ សូមសួរប្រតិបត្តិករឱ្យចូលរួមជាមួយ Ranger Energy Services, Inc. អ្នកចូលរួមត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលទៅក្នុងការផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត ឬចូលរួមសន្និសីទការហៅទូរសព្ទប្រហែលដប់នាទីមុនពេលចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីស្តាប់ការផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត សូមចូលទៅកាន់ផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅ http://www.rangerenergy.com ។
ការចាក់សំឡេងឡើងវិញនៃការហៅសន្និសីទនឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះបន្ទាប់ពីការហៅសន្និសីទ ហើយនឹងអាចប្រើបានប្រហែល 7 ថ្ងៃ។ វាអាចត្រូវបានចូលប្រើដោយការហៅទៅលេខ 1-877-344-7529 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬ 1-412-317-0088 នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ លេខកូដចូលលេងឡើងវិញនៃសន្និសីទគឺ 8410515។ ការចាក់ឡើងវិញក៏នឹងមាននៅលើផ្នែកធនធានវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការហៅសន្និសិទ ហើយនឹងអាចប្រើបានប្រហែលប្រាំពីរថ្ងៃ។
Ranger គឺជាអ្នកផ្តល់សេវាកម្មដ៏ធំបំផុតមួយនៃការខួងយកតាមទូរសព្ទដៃដែលមានដំណើរការខ្ពស់ ការខួងអណ្តូង និងសេវាកម្មបន្ថែមដល់ឧស្សាហកម្មប្រេង និងឧស្ម័នរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សេវាកម្មរបស់យើងជួយសម្រួលដល់ប្រតិបត្តិការពេញមួយវដ្តជីវិតនៃអណ្តូង រួមទាំងការបញ្ចប់ ការផលិត ការថែទាំ អន្តរាគមន៍ ការងារ និងការបោះបង់ចោល។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះគឺជា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅមុខ" នៅក្នុងអត្ថន័យនៃផ្នែកទី 27A នៃច្បាប់ស្តីពីមូលបត្រឆ្នាំ 1933 និងផ្នែកទី 21E នៃច្បាប់ស្តីពីមូលបត្រឆ្នាំ 1934 ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលទន្ទឹងរង់ចាំទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរំពឹងទុក ឬជំនឿរបស់ Ranger ទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត ហើយប្រហែលជាមិនមានលទ្ធផលនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះទេ។ សេចក្តីថ្លែងការទន្ទឹងរង់ចាំទាំងនេះគឺជាកម្មវត្ថុនៃហានិភ័យ ភាពមិនប្រាកដប្រជា និងកត្តាផ្សេងទៀត ដែលភាគច្រើនហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Ranger ដែលអាចបណ្តាលឱ្យលទ្ធផលជាក់ស្តែងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានពិភាក្សានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មើលទៅខាងមុខ។
សេចក្តីថ្លែងការទន្ទឹងរង់ចាំណាមួយមានប្រសិទ្ធភាពត្រឹមកាលបរិច្ឆេទដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយ Ranger ពុំមានកាតព្វកិច្ចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬកែសម្រួលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខឡើយ ទោះបីជាជាលទ្ធផលនៃព័ត៌មានថ្មី ព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត ឬផ្សេងទៀតក៏ដោយ លើកលែងតែតម្រូវដោយច្បាប់។ . កត្តាថ្មីកើតឡើងពីមួយពេលទៅមួយពេល ហើយ Ranger មិនអាចទាយទុកជាមុនបានទាំងអស់។ ក្នុងការពិចារណាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខទាំងនេះ អ្នកគួរតែដឹងពីកត្តាហានិភ័យ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រុងប្រយ័ត្នផ្សេងទៀតនៅក្នុងឯកសាររបស់យើងជាមួយគណៈកម្មការមូលបត្រ។ កត្តាហានិភ័យ និងកត្តាផ្សេងទៀតដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសាររបស់ Ranger ជាមួយ SEC អាចបណ្តាលឱ្យលទ្ធផលជាក់ស្តែងមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខ។
(1) “Adjusted EBITDA” និង “Adjusted Net Debt” មិនត្រូវបានបង្ហាញដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍គណនេយ្យដែលទទួលយកជាទូទៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (“US GAAP”)។ កាលវិភាគជំនួយដែលមិនមែនជា GAAP ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងកាលវិភាគដែលអមជាមួយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះ ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅ www.rangerenergy.com ផងដែរ។
ភាគហ៊ុនដែលពេញចិត្ត, $0.01 ក្នុងមួយហ៊ុន; 50,000,000 ភាគហ៊ុនត្រូវបានអនុញ្ញាត; គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 មិនមានភាគហ៊ុនដែលលេចធ្លោ ឬលេចធ្លោនោះទេ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 មានភាគហ៊ុនចំនួន 6,000,001 ដែលនៅសល់។
ភាគហ៊ុនធម្មតាថ្នាក់ A ដែលមានតម្លៃស្មើ $0.01, 100,000,000 ភាគហ៊ុនត្រូវបានអនុញ្ញាត។ 25,268,856 ភាគហ៊ុន​ដែល​ដាច់​និង 24,717,028 ភាគហ៊ុន​ដែល​មិន​ទាន់​មាន​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី 30 ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ 2022; 18,981,172 ភាគហ៊ុន​ដែល​ដាច់​និង 18,429,344 ភាគហ៊ុន​ដែល​នៅ​សល់​គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី 31 ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ 2021
ភាគហ៊ុនធម្មតាថ្នាក់ B តម្លៃភាគហ៊ុន $0.01, 100,000,000 ភាគហ៊ុនអនុញ្ញាត; គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 មិនមានភាគហ៊ុនដែលនៅសល់ទេ។
តិច៖ ភាគហ៊ុនរតនាគារថ្នាក់ A តាមតម្លៃ; 551,828 ភាគហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនគិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021
ក្រុមហ៊ុនប្រើប្រាស់សមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនមែនជា GAAP ជាក់លាក់ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងជឿថាមានប្រយោជន៍ក្នុងការយល់ដឹងពីប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន។ សមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុទាំងនេះ រួមទាំង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ មិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់ជាងនេះ ឬជាការជំនួសសម្រាប់អនុបាតហិរញ្ញវត្ថុ GAAP ស្រដៀងគ្នារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ ការផ្សះផ្សាលម្អិតនៃអនុបាតហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនមែនជា GAAP ទាំងនេះជាមួយនឹងសមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុ GAAP របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលអាចប្រៀបធៀបបានត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម ហើយមាននៅក្នុងផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់យើង www.rangerenergy.com ។ ការបង្ហាញរបស់យើងអំពី EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ មិនគួរត្រូវបានបកស្រាយថាជាការបង្ហាញថាលទ្ធផលរបស់យើងនឹងមិនរងផលប៉ះពាល់ដោយធាតុដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលពីការផ្សះផ្សានោះទេ។ ការគណនារបស់យើងនៃសមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនមែនជា GAAP ទាំងនេះអាចខុសពីក្រុមហ៊ុនដទៃទៀត។
យើងជឿជាក់ថា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវគឺជារង្វាស់ប្រតិបត្តិការដ៏មានប្រយោជន៍ ដោយសារវាវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការរបស់យើងទាក់ទងទៅនឹងមិត្តភ័ក្តិរបស់យើង ដោយមិនគិតពីរបៀបដែលយើងផ្តល់មូលនិធិ ឬដើមទុន។ យើងដកធាតុខាងលើចេញពីប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ ឬការបាត់បង់នៅពេលគណនា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ ដោយសារចំនួនទាំងនេះអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរបស់យើង អាស្រ័យលើវិធីសាស្ត្រគណនេយ្យ តម្លៃសៀវភៅនៃទ្រព្យសកម្ម រចនាសម្ព័ន្ធដើមទុន និងវិធីសាស្រ្តនៃការទទួលបានទ្រព្យសកម្ម។ ធាតុមួយចំនួនដែលមិនរាប់បញ្ចូលពី EBITDA ដែលបានកែតម្រូវគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃការយល់ដឹង និងវាយតម្លៃប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន ដូចជាតម្លៃដើមទុន និងរចនាសម្ព័ន្ធពន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន និងតម្លៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទ្រព្យសម្បត្តិរំលោះដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ។
យើងកំណត់ EBITDA ដែលបានកែសម្រួលថាជាការចំណាយការប្រាក់សុទ្ធតិចជាង ការផ្តល់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ឬឥណទាន ការរំលោះ និងរំលោះ សំណងដែលទាក់ទងនឹងការទិញយកភាគហ៊ុន ការបញ្ចប់ និងការចំណាយលើរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ ប្រាក់ចំណេញ និងការបាត់បង់លើការចោលទ្រព្យសកម្ម និងមួយចំនួនផ្សេងទៀតមិនមែនជារូបិយវត្ថុ ហើយយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណទំនិញដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាជីវកម្មរបស់យើងដែលមិនមានវត្តមាន។
តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវការផ្សះផ្សានៃប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ ឬការបាត់បង់ទៅ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវសម្រាប់រយៈពេលបីខែដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 គិតជាលាន៖
យើងជឿថាបំណុលសុទ្ធ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវគឺជាសូចនាករដ៏មានប្រយោជន៍នៃសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល សុខភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងផ្តល់នូវរង្វាស់នៃអានុភាពរបស់យើង។ យើងកំណត់បំណុលសុទ្ធជាបំណុលបច្ចុប្បន្ន និងរយៈពេលវែង ការជួលហិរញ្ញវត្ថុ បំណុលហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតទូទាត់ដោយសាច់ប្រាក់ និងសមមូលសាច់ប្រាក់។ យើងកំណត់បំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវថាជាបំណុលសុទ្ធតិចជាងការជួលហិរញ្ញវត្ថុ ស្រដៀងទៅនឹងការគណនានៃកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុមួយចំនួន។ បំណុលទាំងអស់ និងបំណុលផ្សេងទៀតបង្ហាញពីសមតុល្យប្រាក់ដើមដែលនៅសល់សម្រាប់រយៈពេលរៀងៗខ្លួន។
តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវការផ្សះផ្សានៃបំណុលរួម សាច់ប្រាក់ និងសាច់ប្រាក់សមមូលទៅនឹងបំណុលសុទ្ធ និងការកែតម្រូវបំណុលសុទ្ធត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022៖