ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಜುಲೈ 29, 2021 – ಇಂದು, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ (“ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್” ಅಥವಾ “ಕಂಪನಿ”), ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಯೋಜಿತ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕಂಪನಿ (MT (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್)), MTS (ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್)) ಜೂನ್ 20 2, 1 ರ ಅವಧಿಯ ಆರು ತಿಂಗಳ 2, 0 ಅವಧಿಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಸೂಚನೆ.ಹಿಂದೆ ಘೋಷಿಸಿದಂತೆ, 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ AMMC ಮತ್ತು ಲೈಬೀರಿಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ತನ್ನ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಭಾಗಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ.ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಉಕ್ಕಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಿಂದ, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.
ಅರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್‌ನ ಸಿಇಒ ಆದಿತ್ಯ ಮಿತ್ತಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ನಮ್ಮ ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಿಯೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ .ಶೂನ್ಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ - 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ ಇಂಗಾಲದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು 25% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಗುಂಪು-ವ್ಯಾಪಕ ಗುರಿ ಮತ್ತು 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ ನಮ್ಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ 35% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿ. ಈ ಗುರಿಗಳು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ವರ್ಷ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ.ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಪ್ರಪಂಚದ #1 ಪೂರ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ಶೂನ್ಯ-ಕಾರ್ಬನ್ ಉಕ್ಕಿನ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇವೆ.ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಟೀಲ್ 13 ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಉದ್ಯಮದ ಡಿಕಾರ್ಬರೈಸೇಶನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಎಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಬ್™ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಫಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಂಗಾಲದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ XCarb™ ಎಂಬ ಹೊಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.ದಶಕವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.
"ಹಣಕಾಸಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕವು ಮುಂದುವರಿದ ಬಲವಾದ ಚೇತರಿಕೆ ಕಂಡಿತು ಆದರೆ ದಾಸ್ತಾನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.ಇದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, 2008 ರಿಂದ ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ವರದಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದೆ. ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಅರೆ-ವಾರ್ಷಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು. ಇದು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಅಡಚಣೆಗಳ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಚಂಚಲತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
"ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವರ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಉಕ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ."
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ - ಸ್ವಂತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಗಾಯದ ಆವರ್ತನದ ಆವರ್ತನವು ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ (COVID-19) ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ಕಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದೂರಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ದೂರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
Q2 2021 (“Q2 2021”) ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ನಷ್ಟದ ಸಮಯದ ಗಾಯದ ದರ (LTIF) ಆಧರಿಸಿ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ 0.89 ಬಾರಿ Q1 2021 (“Q1 2021”) 0.78x.ArcelorMittal USA ಯ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ಮಾರಾಟದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ArcelorMittal Italia ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ (ಈಗ ಈಕ್ವಿಟಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ).
2021 ರ ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೂಚಕಗಳು (“1H 2021”) 0.83x ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2020 ರ ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ 0.63x (“1H 2020”).
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.
ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಗಮನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪರಿಹಾರ ನೀತಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಇದು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ESG ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಜುಲೈ 21, 2021 ರಂದು, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ XCarb™ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಫಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ $200 ಮಿಲಿಯನ್ ಸರಣಿ D ಫಾರ್ಮ್ ಎನರ್ಜಿ ಫಂಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು $25 ಮಿಲಿಯನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಗ್ರಿಡ್‌ಗಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ಶಕ್ತಿ ಸಂಗ್ರಹ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ ಎನರ್ಜಿಯನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.$25 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಎನರ್ಜಿ ಜಂಟಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣದೊಂದಿಗೆ ಫಾರ್ಮ್ ಎನರ್ಜಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್‌ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು.
ಜೂನ್ 30, 2021 ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಆರು ತಿಂಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 30, 2020 ಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಆರು ತಿಂಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: 34.3 ಟನ್ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ, 5.2% ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.ಡಿಸೆಂಬರ್ 9, 2020 ರಂದು ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ArcelorMittal Italia14, ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 2021 ರಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು), ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ 13.4% ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.), ಬ್ರೆಜಿಲ್ +32.3%, ACIS +7.7% ಮತ್ತು NAFTA +18.4% (ಶ್ರೇಣಿ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ).
2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $ 25.8 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $ 35.5 ಶತಕೋಟಿಗೆ 37.6% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಾಸರಿ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಗಳು (41.5% ) ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ USA ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದಿವೆ.ಆರಿಸಿ.
2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $1.2 ಶತಕೋಟಿಯ ಸವಕಳಿಯು 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $1.5 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪರಿಮಾಣ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. FY 2021 ಸವಕಳಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಂದಾಜು $2.6 ಶತಕೋಟಿ (ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನಿಮಯ ದರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಶುಲ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2020 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಕೋಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲತೆಯ ನಷ್ಟವು USD 92 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟಿತ್ತು.
1H 2021 ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಐಟಂಗಳಿಲ್ಲ.2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸರಕುಗಳು NAFTA ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಶುಲ್ಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ $678 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು.
1H 2021 ರಲ್ಲಿ $7.1 ಶತಕೋಟಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಕ್ಕಿನ ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೇಲೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಉಕ್ಕಿನ ಹರಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳ, ಡೆಸ್ಟಾಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಂದಗತಿಯ ಆದೇಶಗಳಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಬೆಲೆಗಳು.ಉಲ್ಲೇಖ ಬೆಲೆ (+100.6%).2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ US $ 600 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ದುರ್ಬಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ವಸ್ತುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕಡಿಮೆ ಉಕ್ಕಿನ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಸಹವರ್ತಿಗಳು, ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಆದಾಯವು 2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $1.0 ಶತಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು, 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $127 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. 2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ Erdemir ನಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭಾಂಶದಲ್ಲಿ US $ 89 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯ.COVID-19 1H 2020 ರಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿಗಳು, ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.
ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ನಂತರ 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $227 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚವು $167 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು.ಕಂಪನಿಯು ಇನ್ನೂ 2021 ರ ಎಲ್ಲಾ ನಿವ್ವಳ ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಅಂದಾಜು $300 ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿವ್ವಳ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟಗಳು 2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $427 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದು, 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $415 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.
H1 2020 ರಲ್ಲಿ US$524 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ H1 2021 ರಲ್ಲಿ ArcelorMittal ನ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ವೆಚ್ಚ US$946 ಮಿಲಿಯನ್ (ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ತೆರಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ US$391 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ) US$2020 (ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ತೆರಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ US$262 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ).ಪ್ರಯೋಜನಗಳು) ಮತ್ತು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು).
2021 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ArcelorMittal ನ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವು $1.679 ಶತಕೋಟಿ ನಿವ್ವಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $6.29 ಬಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಮೂಲ ಗಳಿಕೆ $5.40 ಆಗಿದೆ.2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ $57.
Q1 2021 ಮತ್ತು Q2 2020 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ Q2 2021 ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ ArcelorMittal Italy 14 ರ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು Q2 2021 ರಲ್ಲಿ 15.6 ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್‌ಗಳಿಂದ 2.4% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.ಮುಂದುವರಿದ ನಿಧಾನಗತಿಯ ನಂತರ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಣೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿವೆ: ಯುರೋಪ್ +1.0% (ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ), ಬ್ರೆಜಿಲ್ +3.3%, ACIS +8.0% ಮತ್ತು NAFTA +3.2%.ಶ್ರೇಣಿ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಮತ್ತು US ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), Q2 2021 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು 16.1 ಟನ್‌ಗಳು, Q2 2020 ಕ್ಕಿಂತ +30.6% ಹೆಚ್ಚು: ಯುರೋಪ್ +32 .4% (ಶ್ರೇಣಿ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ);NAFTA +45.7% (ಶ್ರೇಣಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ);ACIS +17.0%;ಬ್ರೆಜಿಲ್ +43.9%.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $16.2 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $19.3 ಶತಕೋಟಿ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $11.0 ಶತಕೋಟಿ. 1Q 2021 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಮಾರಾಟವು 19.5% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಾಸರಿ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಗಳು (+20 ಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ 4 ರಿಂದ 3% ಕಡಿಮೆ), ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಂತರದ ಪ್ರಭಾವ) ಕಡಿಮೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಆದಾಯದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು +76.2% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಾಸರಿ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಗಳು (+61.3%), ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು (+8.1%) ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರಿನ ಬೆಲೆಗಳು.ಮೂಲ ಬೆಲೆ (+114%), ಇದು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸರಿದೂಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (-33.5%).
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸವಕಳಿಯು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $601 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $620 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ USA ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ 2020 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $739 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ).
Q2 2021 ಮತ್ತು Q1 2021 ಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಐಟಂಗಳಿಲ್ಲ. 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $221 ಮಿಲಿಯನ್ ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳು NAFTA ಸ್ಟಾಕ್‌ಪೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಲಾಭವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $2.6 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $4.4 ಶತಕೋಟಿ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $253 ಮಿಲಿಯನ್ (ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಲಾಭದ ಹೆಚ್ಚಳವು ಬೆಲೆ ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೇಲೆ ಉಕ್ಕಿನ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಿಂದ (ಶ್ರೇಣಿ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ) ಸುಧಾರಿತ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು (ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಪೂರೈಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಕಾರಣ) ಭಾಗಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರಿನ ಬೆಲೆಗಳಿಂದ ಸರಿದೂಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ).
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿಗಳು, ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಆದಾಯವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 453 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $ 590 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 15 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. Q2 2021 ರಲ್ಲಿ 15% ನಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಎರ್ಡೆಮಿರ್‌ನಿಂದ 9 ಮಿಲಿಯನ್ ಲಾಭಾಂಶ ಆದಾಯ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 91 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $ 76 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 112 ಮಿಲಿಯನ್, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಂತರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಉಳಿತಾಯದಿಂದಾಗಿ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿವ್ವಳ ಹಣಕಾಸಿನ ನಷ್ಟಗಳು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 194 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $ 233 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 36 ಮಿಲಿಯನ್ ಲಾಭವಾಗಿದೆ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 404 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ($ 165 ಮಿಲಿಯನ್ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ತೆರಿಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) $542 ಮಿಲಿಯನ್ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ($226 ಮಿಲಿಯನ್ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ತೆರಿಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ದಾಖಲಿಸಿದೆ.ಮಿಲಿಯನ್ USD).) ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $184 ಮಿಲಿಯನ್ (ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ತೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ $84 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ)
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ArcelorMittal ನ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವು $4.005 ಶತಕೋಟಿ ($3.47 ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಮೂಲ ಗಳಿಕೆ) 2020 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $2.285 ಶತಕೋಟಿ ($1.94 ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಮೂಲ ಗಳಿಕೆ) ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ $50 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟು ನಿವ್ವಳ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಷೇರಿಗೆ $50 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟ).
ಈ ಹಿಂದೆ ಘೋಷಿಸಿದಂತೆ, ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಉಕ್ಕಿನ ವಲಯಕ್ಕೆ (ಇದು ಗಣಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ.ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಮೈನಿಂಗ್ ಕೆನಡಾ (AMMC) ಮತ್ತು ಲೈಬೀರಿಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಿಂದ, ಈ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು IFRS ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ತನ್ನ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಭಾಗಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ.ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ವಲಯವು AMMC ಮತ್ತು ಲೈಬೀರಿಯಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.ಇತರ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಉಕ್ಕಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.
NAFTA ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.2t ನಿಂದ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 4.5% ಗೆ 2.3t ಗೆ ಏರಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೇಡಿಕೆ ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ನಂತರ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.5 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 3.2% ರಿಂದ 2.6 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಶ್ರೇಣಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ USA ಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ +45.2 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ +45.2 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. 1.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 2.5 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು 27.8% ರಿಂದ $ 3.2 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರಾಸರಿ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ 24.9% ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳ (ಮೇಲೆ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ).
2Q21 ಮತ್ತು 1Q21 ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಐಟಂಗಳು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವೆಚ್ಚದ ವಸ್ತುಗಳು ದಾಸ್ತಾನು ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ $221 ಮಿಲಿಯನ್ ನಷ್ಟಿದೆ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $261 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 675 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಲಾಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 342 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $332 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA $746 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಧನಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ವೆಚ್ಚದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಾಗಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಅವಧಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಿಂದಿನ ತೀವ್ರ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ.ಪ್ರಭಾವ.2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 30 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಧನಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 3.0 t ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪಾಲು 3.8% ರಿಂದ 3.2 t ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು COVID-19 ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಡಿಮೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದಾಗ 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 1.7 t ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ.19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.9 mt ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 3.3% ರಿಂದ 3.0 mt ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಪ್ಪ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿ 5.6% ಹೆಚ್ಚಳ (ರಫ್ತು ಹೆಚ್ಚಳ) ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳ (+0.8%).)2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 44% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೆಚ್ಚಿದ ಮಾರಾಟದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 2.5 ಶತಕೋಟಿಯಿಂದ $ 3.3 ಶತಕೋಟಿಗೆ 28.7% ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸರಾಸರಿ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಗಳು 24.1% ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 3 .3% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆದಾಯವು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $714 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $119 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $1,028 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು (COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ).
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $767 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA 41.3% ರಿಂದ $1,084 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯಿಂದಾಗಿ.2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $171 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ.
ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಭಾಗವು Q2 ನಲ್ಲಿ 9.4 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ 3.2% ರಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದೆ.2021 ರಲ್ಲಿ 1 ಚದರ 2021 ರಲ್ಲಿ 9.7 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು Q2 ನಲ್ಲಿ 7.1 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.2020 (COVID-19 ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ).ಪಿಡುಗು).ArcelorMittal Ilva ಗುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ Invitalia ಮತ್ತು Acciaierie d'Italia Holding ನಡುವೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಖಾಸಗಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ರಚನೆಯ ನಂತರ ArcelorMittal ಏಪ್ರಿಲ್ 2021 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು.ಬ್ಯಾಂಡ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 6.5% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಗೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ನಂ. B ಯ ಪುನರಾರಂಭದಿಂದಾಗಿ, ರೋಲಿಂಗ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 9.0 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು 8.0% ರಿಂದ 8.3 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆರ್ಸೆಲರ್ ಮಿತ್ತಲ್ ಇಟಲಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವಾಲ್ಯೂಮ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 1% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 6.8 ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ (32.4% ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ) 21.6% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ (COVID-19 ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ), ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $9.4 ಬಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು 14.1% ರಿಂದ $10.7 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರಾಸರಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ 16.6% ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ (ಫ್ಲಾಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು +17 .4% ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು +15.2%).
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆದಾಯವು $ 1.262 ಶತಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು, 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 599 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು 2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 228 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ (COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ).
2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA $1.578 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $898 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಬೆಲೆಯ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ.2020 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $127 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ EBITDA ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಬೆಲೆಯ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯಿಂದಾಗಿ.
ACIS ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.7 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 10.9% ರಿಂದ 3.0 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಿಂದಾಗಿ.Q2 2021 ರಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಾ ಉಕ್ಕಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯು Q2 2020 ರಲ್ಲಿ 2.0 t ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 52.1% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ Q2 2020 G ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ COVID-19 ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಕ್ರಮಗಳ ಪರಿಚಯದಿಂದಾಗಿ.
2021 ರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 2.6 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2021 ರ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಗಣೆಯು 8.0% ರಿಂದ 2.8 ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಿಂದಾಗಿ.