ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ ಮೇ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು EC

ಕೊಲೀನ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರು ಈ ವಾರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಾಗಣೆದಾರರಲ್ಲಿ: • ಈಶಾನ್ಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೇಡಿಕೆ...
ಅಬುಧಾಬಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಯಿಲ್ ಕಂಪನಿ (ADNOC) ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರಾಟ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ…
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನವೀಕರಿಸಿದ EU ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಮೇ 11 ರಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
"ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1, 2022 ರೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು EC ವಕ್ತಾರರು ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ."ಕಮಿಷನ್ ಮೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜೂನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ WTO ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ.
US ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 232 ಶಾಸನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಂದ ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲೆ 25 ಪ್ರತಿಶತ ಸುಂಕವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಾರದ ತಪ್ಪು ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು 2018 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 1 ರಿಂದ EU ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಲಿನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 232 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
EU ಸ್ಟೀಲ್ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುಂಕದ ಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸುರಕ್ಷತೆಗಳು EU ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನದ ಕೊರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧ ಮತ್ತು EU ಉಕ್ಕಿನ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳು US ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೂಲದ ಸ್ಟೀಲ್ ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಆಫ್ ನಾನ್-ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಮೆಟಲ್ಸ್ ಆಮದುದಾರರು ಮತ್ತು ವಿತರಕರು, ಯುರಾನಿಮಿ, ಜೂನ್ 2021 ರಿಂದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನ EU ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಯುರೋಫರ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಉತ್ಪಾದಕರ ಸಂಘ, ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದು ಸುರಕ್ಷತೆಗಳು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಪೂರೈಕೆ ಅಥವಾ ಬೆಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಠಾತ್ ಆಮದು ಉಲ್ಬಣಗಳಿಂದ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತವೆ ... ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಕ್ಕಿನ ಬೆಲೆಗಳು 20 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿವಾದಿಸಿತು.ಉಕ್ಕಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ಊಹಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವು ಈಗ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ (ಯುಎಸ್ ಬೆಲೆ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿದೆ) ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಹೇಳಿದೆ.
S&P ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕಮಾಡಿಟಿ ಒಳನೋಟಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ಆರಂಭದಿಂದ, ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ HRC ನ ಮಾಜಿ ಕೆಲಸದ ಬೆಲೆಯು 11 ಮೇ ರಂದು €1,150/t ಗೆ 17.2% ರಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದೆ.
EU ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಕ್ಷಣೋಪಾಯಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಮರ್ಶೆ - ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಮರ್ಶೆ - ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಜನವರಿ 10 ರೊಳಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ವಿನಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 24 ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, EC ಇತರ ರಫ್ತುದಾರರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೋಟಾಗಳನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿತು.
2021 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಆಮದುಗಳು ಸುಮಾರು 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್‌ಗಳು, ಒಟ್ಟು EU ಆಮದುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20% ಮತ್ತು 150 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್‌ಗಳ EU ಉಕ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯ 4% ನಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಯುರೋಫರ್ ಗಮನಿಸಿದೆ.
ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹಾಟ್ ರೋಲ್ಡ್ ಶೀಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಪ್, ಕೋಲ್ಡ್ ರೋಲ್ಡ್ ಶೀಟ್, ಮೆಟಲ್ ಲೇಪಿತ ಶೀಟ್, ಟಿನ್ ಮಿಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಕೋಲ್ಡ್ ರೋಲ್ಡ್ ಶೀಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಪ್, ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಾರ್‌ಗಳು, ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಟೊಳ್ಳಾದ ವಿಭಾಗಗಳು, ರಿಬಾರ್, ವೈರ್ ರಾಡ್, ರೈಲ್ವೇ ವಸ್ತುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ತಡೆರಹಿತ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡ್ ಪೈಪ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 26 ಉತ್ಪನ್ನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
EU ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಪರಮ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಟಿಮ್ ಡಿ ಮೌಲೊ, ಮೇ 6 ರಂದು ಕಂಪನಿಯು "ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ (EU) ಆಮದುಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು EC ಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ... ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೀನಾದಿಂದ.”
"ಚೀನಾ ಪ್ರಮುಖ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅಪೆರಮ್ ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕಂಪನಿಯು ಮುಂಬರುವ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು.
"ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚೀನಾವು ಹಿಂದೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಡಿಮೊಲೊ ಹೂಡಿಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಕರ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. "ಆಮದುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ.
"ಸಮಿತಿಯು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು." ಸಮಿತಿಯು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಮದುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಪೆರಾಮ್ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್‌ಗೆ ಮರುಬಳಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು 2.5 ಮಿಲಿಯನ್ t/y ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಧನಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಕರು ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಧನಾತ್ಮಕ ಲಾಭಾಂಶಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡಿ ಮೌಲೊ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಚಕ್ರ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, Euranimi ಜನವರಿ 26 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ EU ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ SSCR (ಕೋಲ್ಡ್-ರೋಲ್ಡ್ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್) ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಮಟ್ಟದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬೇಡಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲ."
"ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗ 2018 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಯುರಾನಿಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಲಾಗ್ರೇಂಜ್ ಮೇ 11 ರಂದು ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ನಂತರದ ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆ, ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆ, ದಾಖಲೆ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ, ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಿಲ್ಲದ ಲಾಭ. ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಾರಿಗೆ ದಟ್ಟಣೆ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಆಮದುಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧ, ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ EU ನಿರ್ಬಂಧಗಳು, US ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಬಿಡೆನ್‌ಗೆ ಜೋ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸೆಕ್ಷನ್ 232 ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು.
"ಇಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, EU ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಬೇಕು, ಈ ಅಳತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ?"ಲಗ್ರೇಂಜ್ ಕೇಳಿದರು.
ಇದು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಆಗಸ್ಟ್-04-2022