(gumrik û pêdiviyên din ên hawirdekirinê, kontrol û cezayên hinardekirinê, çareyên bazirganiyê, WTO û dij-gendeliyê vedihewîne)
Rêxistina Bazirganiya Cîhanî ya Neteweyên Yekbûyî (WTO) Rêxistina Gumrikê ya Cîhanî (WCO) Karûbarên Navneteweyî yên Din Amerîka - Amerîkaya Navîn Amerîka - Amerîkaya Bakur Amerîka - Amerîkaya Başûr Asya Pasîfîk Ewropa, Rojhilata Navîn û Afrîkaya Bakur Afrîka (ji bilî Afrîkaya Bakur) Çalakiya Pabendbûnê Rêziknameyên Bazirganiyê - Îtxalat, Îxracat, Milkê Rewşenbîrî, FCPA Nûçename, rapor, gotar, hwd. Webinar, konferans, semîner, hwd. Nîşeyên Şirovekirinê ji bo Beşa 337 ya CN Dij-Dumping, Bacên Berevajîkirinê û Tedbîrên Ewlehiyê Lêkolîn, Ferman û Nirxandin
Ji bo bernameya tevahî ya webinarên vê rêzefîlmê, navên axaftvanan, agahdariya têkiliyê, û agahdariya li ser ka meriv çawa ji bo yek an çend webinarên belaş qeyd dibe, û her weha agahdarî, li beşa Webînar, Konferans, Semîner binêre.
Ji bo nûçeyên têkildarî bazirganiya navneteweyî, serdana bloga me bikin: Ji bo nûvekirinên lihevhatina bazirganiya navneteweyî, bi rêkûpêk serdana www.internationaltradecomplianceupdate.com bikin.
Ji bo bêtir gotar û nûvekirinên li ser ambargoyên bazirganî, kontrolên hinardekirinê û mijarên têkildar, bi rêkûpêk serdana http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ bikin. Çavkanî û nûçeyên li ser bazirganiya navneteweyî, nemaze li Asyayê, dikarin li ser bloga me ya nû ya Trade Crossroads li http://tradeblog.bakermckenzie.com/ werin dîtin. Bibînin ka dengdana Brexitê dê çawa bandorê li karsaziya we bike -
ji bo bêtir nûçe û şîroveyan ji çar aliyê cîhanê, serdana malperê bikin http://brexit.bakermckenzie.com/
Li hin dadweriyan, ev dibe ku wekî "reklama parêzer" were hesibandin ku hewceyê agahdarkirinê ye. Encamên berê encamên wekhev garantî nakin.
Têbînî. Heger nehatibe diyarkirin, hemû agahiyên di vê nûvekirinê de ji bultenên fermî û malperên fermî yên rêxistinên navneteweyî (NY, WTO, WCO, APEC, Interpol, hwd.), Yekîtiya Ewropî, Komeleya Bazirganiya Azad a Ewropî, Yekîtiya Aborî ya Avrasyayê, û gumrik, nûçename an daxuyaniyên çapemeniyê yên ji bo sendîkayên karker an ajansên hikûmetê hatine girtin. Çavkaniyên taybetî bi gelemperî bi tikandina li ser girêdanên hîperteksta şîn peyda dibin. Ji kerema xwe not bikin ku, wekî qaîdeyek gelemperî, agahiyên têkildarî masîgiriyê ne tê de ne.
Erebistana Siûdî, Îmaratên Yekbûyî yên Erebî, Behrêyn û Misrê roja Duşemê 5ê Hezîrana 2017an bi boykotkirina trafîka hewayî, deryayî an bejayî ya ji bo û ji Qeterê, têkiliyên xwe yên dîplomatîk bi Qeterê re qut kirin û gavên ji bo girtina rê li ber Dewletên Kendavê avêtin. Dewletên din ên Ereb û Afrîkayê teqlîd kirin. Boykotên siyasî û aborî bandorek mezin li ser bazirganiya navneteweyî kiriye.
Tîma Bazirganiya Navneteweyî ya Baker McKenzie we vedixwîne we ji bo webînarek saetekê roja Çarşemê, 19ê Tîrmeha 2017an da ku we li ser pêşketinên herî dawî agahdar bikin, li ser boykotkirina bandorên qanûnî û bazirganî yên karsaziyê bi Qeter û/an welatiyên Qeterê re nîqaş bikin, û bifikirin ka karsazî çawa dikarin piştrast bikin ku operasyonên wan bi qasî ku pêkan bêkêşe dimeşin.
Em hêvî dikin ku hûn dikarin beşdarî me bibin. Ji kerema xwe bi karanîna lînka li rastê qeyd bikin. Agahiyên têketinê dê rojek berî çalakiyê bi e-nameyê werin şandin. Di vê navberê de, heke pirsên we hebin, ji kerema xwe bi [email protected] re têkilî daynin.
Tîma me ya bazirganiya navneteweyî ya pêşeng di bazarê de xwedî ezmûneke berfireh e di şîretkirina xerîdaran de li ser bersiva wan a li hember krîzên siyasî û dorpêçan, di nav de Îran, Kirim, Sûriye û Lîbyayê di salên dawî de. Em yek ji wan şîrketan in ku xwedî tîmeke bazirganiya navneteweyî ya xwedî ezmûn in û her wiha li bazarên sereke yên krîza heyî (Îmaratên Yekbûyî yên Erebî, Erebistana Siûdî, Behreyn, Misir û Qeter) kar dikin.
George Sayen, Hevkar, Erebistana Siûdî Ghada El Evani, Hevkarê Bilind, Misir / UAE Nick Roberts, Hevkarê payebilind, Qatar Ian Siddell, Hevkar, Bahreyn / Qatar Ziad Gadalla, Hevkar, Misir
Nûvekirina Lihevhatina Bazirganiya Navneteweyî weşanek pratîka navneteweyî ya Baker McKenzie di bazirganiya navneteweyî û bazirganiyê de ye. Gotar û nirxandin armanc dikin ku agahdariya li ser pêşkeftinên qanûnî yên herî dawî û pirsgirêkên girîng an balkêş bidin xwendevanên me. Divê ew wekî şîret an nêrînên qanûnî neyên hesibandin an jî pê bawer nebin. Baker McKenzie li ser hemî aliyên qanûna bazirganiya navneteweyî şîretan dide.
Têbînîyek li ser rastnivîsîn, rêziman û tarîxan. Li gorî xwezaya gerdûnî ya Baker McKenzie, rastnivîsîn, rêziman û formatkirina tarîxê ya orîjînal a materyalên ne-Îngilîzî yên Amerîkî ji çavkaniya orîjînal hatiye parastin, çi materyal di nav nîşanên vegotinê de be an na.
Piraniya wergerên belgeyan bo zimanên ji bilî Îngilîzî nefermî ne, ji hêla pêvajoyên otomatîk ve têne kirin, û tenê ji bo armancên agahdarî têne peyda kirin.
Heger nehatibe diyarkirin, hemû agahî ji malperên fermî yên rêxistinên navneteweyî an hikûmetan, bultenên wan an daxuyaniyên çapemeniyê têne girtin.
Ev nûvekirin agahdariya sektora giştî ya ku di bin Lîsansa Hikûmeta Vekirî ya Keyaniya Yekbûyî v3.0 de peyda dibe, vedihewîne. Wekî din, materyalên ku ji bo nûvekirinê hatine bikar anîn li gorî polîtîkaya ku ji hêla Biryara Komîsyona Ewropî ya 12/12/2011 ve hatî danîn, ne.
Konseya Ewlehiyê ya NY biryara 2356 li ser Koreya Bakur derxist ku cemidandina mal û milkên welat û qedexeya seferê ji bo bêtir kesan û cemidandina mal û milkên welat ji bo bêtir saziyan dirêj dike.
Di 2ê Hezîrana 2017an de, Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî (KENY) biryara 2356 (2017) li ser Komara Gel a Demokratîk a Koreyê (Koreya Bakur) pejirand, û bi tundî pêşxistina çekên nukleerî û mûşekên balîstîk, di nav de rêze mûşekên balîstîk, avêtin û kiryarên din ên Koreya Bakur ji 9ê Îlona 2016an vir ve ku biryarên Konseya Ewlehiyê binpê dikin û bi eşkereyî paşguh dikin, şermezar kir. Konseya Ewlehiyê ya NY biryar da ku tedbîrên ku di benda 8(d) ya biryara 1718 (2006) (cemidandina mal û milkên) de hatine ferzkirin, ji bo 14 kes û 4 saziyên ku di Annex I û II ya biryarê de hatine navnîş kirin derbas dibin, û tedbîrên ku li gorî çalakiya wê hatine girtin ji bo her kesê xwezayî an qanûnî yê ku li ser navê wan an bi rêberiya wan tevdigere û saziyên ku xwediyê wan in an ji hêla wan ve têne kontrol kirin, di nav de bi rêyên neqanûnî, tedbîrên ku di benda 8(e) ya biryara 1718 (2006) (qedexeya seferê) de hatine ferzkirin, ji bo biryarên takekesî yên ku di Annex I de hatine navnîş kirin derbas dibin.
Di 21ê Hezîrana 2017an de, WTOyê ragihand ku xebata ji bo temamkirina tevlîbûna Awistralyayê bo Peymana Kirîna Hikûmetê (GPA) ya WTOyê zêde bûye û ber bi temambûnê ve diçe. Nîqaşên nefermî yên di Komîteya Kirîna Giştî de di 21ê Hezîrana 2017an de piştrast kirin ku xebat her wiha bi awayekî domdar ber bi tevlîbûna Komara Kirgizistan û Tacîkistanê bo peymanê ve diçe. Civînê dest bi danûstandinên tevlîbûnê di navbera Rûsya û Komara Yugoslavyaya berê ya Makedonyayê de kir.
Di 16ê Hezîrana 2017an de, WTOyê ragihand ku, li ser daxwaza Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di Nakokiya Rizgarkirina Bacê ya Mercdar a Balafirên Sivîl ên Mezin ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DS487) de, Odeya Desteya Îstînafê destûr da endamên WTOyê ku bi rêya veguheztinên paşxistî beşdarî rûniştinên devkî û raya giştî bibin. Daxuyaniya vekirinê roja Çarşemê 5ê Tîrmeha 2017an ji Navenda WTOyê ya li Cenevreyê hate weşandin.
Ji ber pêwîstiya parastina hin agahdariyên bazirganî yên hesas, vekolîna giştî bi daxuyaniyên vekirinê yên ji hêla Şandeyên Endam ve ku razî bûne daxuyaniyên xwe ji bo raya giştî eşkere bikin ve sînordar e.
Di 15ê Hezîrana 2017an de, WTOyê ragihand ku, wekî encamek guhertinên li ser rûpela malpera qaîdeyên jêderkê ya WTOyê, endamên WTOyê û raya giştî êdî dikarin rasterast bigihîjin qanûn û pratîkên endaman ên di derbarê qaîdeyên jêderkê de. Rûpela webê ya nûvekirî her wiha nûvekirinên li ser xebata berdewam a Komîteya Qaîdeyên Jêrkê ya WTOyê peyda dike.
Bi zêdebûna hejmara peymanên bazirganî yên herêmî re, her ku diçe bêtir welat qaîdeyên cuda yên tercîhî yên jêderkê bikar tînin. Wekî din, hejmareke zêde ya endamên WTOyê jî şertên jêderkê yên ne-tercîhî destnîşan dikin. Ji ber vê yekê, hewcedariyeke zêde bi şefafî û têgihîştineke çêtir a van şertan heye.
Ji bo hêsankirin û navendîkirina gihîştina van pêdiviyan, agahdariyên ku ji hêla Sekreteriya WTO ve di derbarê qaîdeyên eslê tercîhî û ne-tercîhî de ji bo endaman têne wergirtin, naha rasterast bi rêya rûpela webê ya nûvekirî peyda dibin. Ji bo qaîdeyên eslê ne-tercîhî, menuyek gerok dihêle ku bikarhêner bi lez kontrol bike ka kîjan endamên WTO qaîdeyên eslê ne-tercîhî bicîh tînin an na û, di rewşa berê de, bigihîje hûrguliyên qaîdeyên xwe yên têkildar.
Agahiyên berfireh li ser qaîdeyên jêderka tercîhî dikarin di Databasa Peymanên Bazirganiya Tercîhî ya WTO û Sîstema Agahdariya Peymanên Bazirganiya Herêmî ya WTO de werin dîtin.
Rûpela malpera qaîdeyên jêderkê ya sererastkirî taybetmendiyên nû yên wekî menuyek hêsankirî û agahdariya navendî, belgeyên civînan, girêdanên bi nakokiyên têkildar re, û agahdariya alîkariya teknîkî jî dihewîne. Wekî din, naverok hatiye nûvekirin da ku xebata berdewam a Komîteya Qaîdeyên Jêderkê ya WTO nîşan bide.
Di 7ê Hezîrana 2017an de, WTOyê ragihand ku endamên WTOyê di civîna Komîteya Çandiniyê ya 7ê Hezîranê de nirxandinek salane ya piştgirîya hinardekirinê û tedbîrên din ên piştgirîya hinardekirinê li dar xistine. Her wiha wan agahî li ser polîtîkayên çandinîyê yên hevdu jî parve kirin. Siyaseta şîrê Kanadayî û stokên genim ên Hindistanê ji bo endaman cihê fikaran in. Di reklamê de wiha hat gotin:
Nirxandina komîteyê ya li ser siyaseta hinardekirina çandiniyê beşek ji çavdêriya çawaniya bicîhanîna biryara Nairobiyê ya li ser subvansiyonên hinardekirina çandiniyê ye. Di civîneke wezîran de di Kanûna 2015an de li Nairobiyê, endaman biryar dan ku subvansiyonên hinardekirina çandiniyê, ku bi berfirehî wekî pratîkên bazirganiyê yên neheq têne dîtin ku bazirganiyê xirab dikin û hilberîna xwarinê li welatên xeternak têk dibin, ji holê rakin û formên din ên qaîdeya piştgiriya hinardekirinê xurt bikin.
Sekreteriya WTO belgeyeke paşxaneyê ya nû ya sererastkirî G/AG/W/125/Rev.6 belav kiriye ku çar pirs li ser piştgirîyên hinardekirinê, fînansa hinardekirinê, alîkarîya xwarinê ya navneteweyî û hinardekirina çandinîyê ya Pargîdaniya Bazirganîya Dewletê (STE) dihewîne (pêvek). Koma Hinardekarên Çandinîyê ya Cairns û Federasyona Rûsyayê belgeya G/AG/W/164 belav kirine, ku analîzek li ser agahîyên li ser polîtîkayên piştgirîya hinardekirinê dihewîne. Wî destnîşan kir ku ev nirxandina salane ya yekem e, li ser bingeha Rapora Endaman a 2016-an, ku Komîteyê dest bi nirxandina bicîhanîna Biryara Wezîrî ya Nairobiyê ji alîyê Endaman ve kiriye.
Ji 18 endaman(1) ku ji Gera Uruguayê vir ve piştgirîyên hinardekirinê soz dane, du ji wan, Zelanda Nû û Panama, piştgirîyên hinardekirinê hêdî hêdî rakirine. Awistralya yekem endam bû ku bernameyeke sererastkirî ya betalkirina piştgirîya hinardekirinê pêşkêşî WTOyê kir, ku di 22ê Gulana 2017an de ket meriyetê. Çend endaman li ser gavên ku li navxweyî hatine avêtin da ku ji bo sererastkirina bernameyên sozên xwe amade bibin, nûvekirin pêşkêş kirin. YE, Îsraîl û Norwêcê gotin ku ew li bendê ne ku heta dawiya sala 2017an bernameyên piştgirîya hinardekirinê yên sererastkirî ragihînin.
Endaman agahdarî li ser dîsîplîna pêşbaziya hinardekirinê, piştgiriya fînansa hinardekirinê, SOEyên hinardekirina çandiniyê û aliyên din ên alîkariya xwarinê ya navneteweyî guftûgo kirin.
Di warê piştgiriya fînansê ya hinardekirinê de, gotara Koma Cairns û Rûsyayê destnîşan kir ku "kêmtir ji nîvê projeyên ku hatine ragihandin, ji 18 mehên herî zêde yên gihîştinê dirêjtir gihîştina wan hebû. Hinardekirinên çandiniyê yên STE rêzek fireh ji berheman vedihewîne."
Serokê Komîteyê, Birêz Alf Wederhus ji Norwêcê, destnîşan kir ku hîn jî gelek tişt hene ku endaman bikin da ku agahiyan biguherînin. "Ez bang li endaman dikim, pêşxistin û
Wî got, "Welatên pêşketî yên ku di rewşek wisa de ne, hemû hewla xwe didin ku agahiyên rast û di wextê xwe de peyda bikin û, heke gengaz be, agahiyên ku têne dayîn baştir bikin da ku vê nîqaşa taybetî ya li ser pêşbaziya hinardekirinê agahdar bikin."
Endaman her wiha agahî li ser pratîkên siyaseta xwe ya çandiniyê danûstandin. Pirs û bersivên her pirsekê dikarin di Sîstema Rêveberiya Agahiyên Çandiniyê de werin dîtin.
Pêncemîn Nirxandina Siyaset û Pratîkên Bazirganiyê ya Nîjeryayê di navbera 13 û 15ê Hezîrana 2017an de pêk hat. Nirxandin li ser bingeha raporek ji Sekreteriya WTO û raporek ji Hikûmeta Nîjeryayê bû.
Nakokiyên jêrîn vê dawiyê ji WTO re hatine şandin. Bi tikandina li ser hejmara dozê ("DS") ya li jêr hûn ê biçin rûpelek li ser malpera WTO ji bo bêtir agahdarî li ser vê nakokiyê.
Tedbîrên Tazmînatê yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li ser Hin Berhemên Pola Karbonê yên Germ-Gelandî yên DS436 ji Hindistanê
Di heyama ku ev nûvekirin vedihewîne de, Desteya Çareserkirina Nakokiyan (DSB) an aliyên nakokiyê kiryarên jêrîn kirin an ragihandin. Daxwazên Panelê nehatine navnîş kirin (ji bo ku hûn biçin kurteya dozê li ser hejmara 'DS' bikirtînin, ji bo ku hûn biçin nûçe an belgeyên herî dawî li ser Çalakiyê bikirtînin):
Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê - Tedbîrên ku Bandorê li Bazirganiya Balafirên Sivîl ên Mezin dikin - Gilînameya Duyemîn (Daxwazkar: Civaka Ewropî)
Li gorî Peymana li ser Astengiyên Teknîkî yên Bazirganiyê (Peymana TBT), endamên WTO neçar in ku hemî rêziknameyên teknîkî yên pêşniyarkirî yên ku dibe ku bandorê li bazirganiya bi endamên din re bikin, ji WTO re ragihînin. Sekreteriya WTO vê agahiyê bi şêweyê "agahdariyan" ji hemî welatên endam re belav dike. Beşek cuda li ser agahdariyên TBT yên WTO tabloyek kurt a agahdariyên ku ji hêla WTO ve di meha borî de hatine weşandin peyda dike.
Di 14ê Hezîrana 2017an de, WCOyê ragihand ku biryarên Komîteya Sîstema Ahengdar (HSC) ya WCOyê di civîna xwe ya 59an de (15-24ê Adara 2017an) niha li ser malpera WCOyê hatine weşandin.
Ev, di nav yên din de, 27 nêrînên nû yên dabeşkirinê û 30 setên guhertinên notên şirovekirinê yên HS, û her weha 28 rêzikên dabeşkirinê yên di derbarê, di nav yên din de, rûnê asîda arachidonic (ARA), tevliheviyek ji îsotên sor û kesk (Capsicum frutescens) ku penîrê tevahî (penîrê feta û teze) dihewîne û di nav şilekek ji rûnê gulberojê, sîr û biharatan de tê şûştin, kîtên testa bilez ji bo tespîtkirina vîrusa Zika û nexweşiyên din ên ku ji hêla mêşên Aedes ve têne veguheztin, cîgirên dermanan ji bo împlantên hestî; fotoresîst, ku çareseriyên hesas ên ronahiyê yên rezînên plastîk in ku di çêkirina fotolîtografîk a materyalên nîvconductor de têne bikar anîn; şalwarên hunerî yên sermaseyê; qumaşên laminatkirî; kaseyên elektronîkî yên pola ku ji bo parastina tiştên hêja hatine çêkirin; amûrek makîneya şuştinê ya bi qasî kefê ku ji hêla motorek elektrîkê ya piçûk ve tê xebitandin ku ji bo rakirina lekeyan ji cil û bergan tê bikar anîn, beşên nekomkirî yên bisiklêtê, guhên rastiya virtual ên ku ji bo girêdan û karanîna hin celeb telefonên desta hatine çêkirin, û têlên hilkişînê hatine çêkirin.
WCO Piştgiriya Înîsiyatîfa Peymana Bazirganiya Azad a Filistînê Dike WCO Piştgiriya Rêveberiya Gumrikê ya Misrê (ECA) Di Pêşxistina Plana Stratejîk de Dike Annexên IB heta III B û Annex li "Rêbernameyên ji bo Nûvekirina Teknîkî ya Rêzikên Tercîhî yên WCO" Zêde Dike, Çîn Meksîkayê Plana Çalakiyê ya Hevbeş bi Îsraîlê re Îmze Kir Bernameya AEO ya WCO di Lêkolîna Demê Weşandinê (TRS) 2017 de bi serkeftî piştgirî da Gumrika Urdunê Hêza Daneyan: WCO ITC li ser Trendên Dawî yên IT-yê Nîqaşê Serkêşî Dike Xizmeta Dahatê ya Lîberya: Her ku Çavkaniyên Mirovan ên Modern têne Avakirin, Bingeha Bikarhênerên nCEN li Ewropayê Mezin dibe. WCO li ser potansiyela Gumrika Burkina Faso ji bo bicîhanîna CITES teşhîsek dike. WCO piştgiriyê dide Rêveberiya Dahat û Gumrikê ya Etiyopyayê (ERCA). Stratejiya rêveberiya rîskê Piştgiriya WCO Yekkirina çarçoveya standardên SAFE û bicîhanîna bernameya AEO li Fîjî Daîreya Gumrikê ya Afganistanê (ACD) piştgiriya WCO wergirt da ku plana xwe ya stratejîk ji bo 2018-2022 pêş bixe. Gumrika Qibrisê Parastina Mîrata Çandî ji Xwendekaran re Dide Nasandin Hevkarên Afrîkî yên G20 Têkilî Komxebata Binî-Herêmî ya WCO li ser Nûvekirinên Teknîkî yên Qanûnên Jêderkê ji bo Dewletên Endam ên ASEAN li Bangkok, Taylandê hate lidarxistin Biryarên Dabeşkirinê yên Rûniştina 59emîn a Komîteya Sîstema Hevrêzkirî Komxebata WCO li ser Nirxandina Gumrikê û Bernameya Bacê hate weşandin Hevkariya Bacê ya WCO Balkanên Rojava Çalakiya Perwerdehiya Kontrola Bazirganiya Stratejîk
Zagreb 6-9ê Hezîranê Komxebata Neteweyî ya WCO li ser Venêrînên Piştî Vegerandinê li Minsk, Belarûs Azerbaycan Komxebata Neteweyî li ser Modernîzasyona Laboratuwara Gumrikê Pêşkêş Dike Civîna WCO bi Balyozê ASEAN re li Brukselê Piştgiriya WCO ji bo Gumrika Gîneyê Hevkariya Zêdetir di navbera Ajansên Sînor de di Bicîhanîna Qanûnê de Pêşve Diçe û Hêsan Dike, 2017 d. WCO ITC nerînên pisporan li ser hêza daneyan kurte dike. WCO alîkariya Gumrika Pakistanê dike ku pergala xwe ya WeBOC bi modela daneya WCO re li hev bike. Semînera Bernameya Dahata Welat a WCO li Apia, Samoa. vê hefteyê Nûçenameya WCO ya Dawî Berdest e WCO Piştgiriya Konseya Neteweyî ya Nîjeryayê ji bo Hêsankirina Bazirganiyê (NCTF) WCO Piştgiriya Kamerûnê di Bicîhanîna FTASACU de Kapasîteya venêrîna gumrikê (CCA) de dike
Peymana Bazirganiya Navneteweyî ya Cureyên Di Nemanê de yên Flora û Faunaya Kovî (CITES) agahdariyên jêrîn ji bo Peymandaran şandiye:
2017/042 Biryara prosedurî ​​ya Komîteya Daîmî ya Bernameya Çalakiya Fîlfîlê Neteweyî (NIAP) 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 Tomarkirina operasyonên çandiniya dîlgirtî ya cureyên heywanên Annex I ji bo armancên bazirganî 2017/045 Anketa serhêl li ser avêtina nimûneyên zindî yên desteserkirî 2017/046 Tedbîrên navxweyî yên hişktir ên Kanadayî li ser îtxalkirina Caudium spp. 2017/047 Madagaskar pêşniyar dike ku bazirganiya bazirganî ya nimûneyên cureyên Dalbergia û cinsê persimmon ji Madagaskarê were rawestandin 2017/048 Tomarkirina operasyonel a Annex I Cureyên bazirganî yên dîlgirtî 2017/049 IPBES: Nirxandina Derve ya Nirxandina Gerdûnî ya Cûrbecûrîya Biyolojîk û Xizmetên Ekosîstemê
Di heyama raporê de, belgeyên jêrîn ên ku ji bo bazirganên navneteweyî balkêş in (ji bilî standardên ewlehiya xwarinê) di Gaceta Oficial Digital (Rojnameya Fermî ya Dîjîtal) de hatine weşandin: