Dagirkirina Ukraynayê tê vê wateyê ku kirrûbirên pola dê di mehên pêş de bi ne aramiya bihayên mezintir re rû bi rû bimînin. Getty Images
Niha xuya dike ku hemû qaz reş in. Ya yekem pandemî ye. Niha şer e. Ji bo ku hûn êşa mirovan a tirsnak a ku her kesî çêkiriye bi bîr bînin, ne hewce ye ku Nûvekirina Bazara Pola (SMU) bi we re were parvekirin.
Min di pêşkêşiyekê de li Konferansa Pola ya Tampa di nîvê Sibatê de got ku peyva "bê mînak" zêde tê bikar anîn. Mixabin, ez xelet bûm. Dibe ku hilberînê ji xirabtirîn pandemiya COVID-19 tehemûl kiribe, lê bandorên şerê li Ukraynayê dikarin bi qasî pandemiyê li bazaran bandor bikin.
Bandora wê li ser bihayên pola çi ye? Dema ku em li tiştekî ku me demek berê nivîsandiye dinêrin - niha wekî ku li galaksiyek din be xuya dike - biha bi lez dadikevin, lê ji tirsa ku heta ku gotar were weşandin ew kevin bibe, nivîsandina li ser tiştekî xeternak e.
Niha jî heman tişt rast e - lê şûna bihayê daketî bi bihayê bilindbûnê tê girtin. Pêşî li aliyê madeya xav, niha jî li aliyê pola.
Baweriya xwe bi gotinên min neynin. Tenê ji hilberînerên pola an otomobîlên Ewropî an Tirk bipirsin ka ew niha çi dibînin: kêmasî û bêkarbûn ji ber lêçûnên elektrîkê yên pir zêde an jî kêmbûna dabînkirina materyalên bingehîn. Bi gotineke din, hebûn dibe fikareke sereke, lê bihayê li Ewropa û Tirkiyeyê fikareke duyemîn e.
Em ê bandorê li Amerîkaya Bakur bibînin, lê wekî COVID-ê, hinekî derengmayîn heye. Belkî bi rêjeyek kêmtir ji ber ku zincîra dabînkirina me ne bi qasî ku bi Ewropayê ve girêdayî ye bi Rûsya û Ukraynayê ve girêdayî ye.
Bi rastî, me hin ji van bandorên neyînî berê jî dîtine. Dema ku ev gotar di nîvê Adarê de hate şandin, bihayê me yê herî dawî yê HRC 1,050 dolar/ton bû, ku ji hefteyek berê 50 dolar/ton zêdetir e û rêzeya 6-mehî ya bihayên bêdawî an daketî ji destpêka Îlonê ve şikandiye (li Wêne 1 binêre).
Çi guheriye? Nucor piştî ku di dawiya Sibatê de zêdebûneke din a bihayê 50 dolarî ragihand, di destpêka Adarê de zêdebûna bihayê 100 dolarî/ton ragihand. Kargehên din an bi eşkereyî şopandin an jî bi bêdengî bêyî ku nameyek fermî ji xerîdaran re bişînin, bihayên xwe bilind kirin.
Ji aliyê hûrguliyan ve, me hin bazirganiyên mayînde bi bihayê "kevin" ê berî zêdekirinê yê 900 dolar/ton tomar kirin. Me heta hin peymanan jî bihîstiye - berî ku leşkerên Rûsyayê êrîşî Ukraynayê bikin - bi 800 dolar/ton. Em niha destkeftiyên nû yên heta 1.200 dolar/ton dibînin.
Çawa hûn dikarin di yek rûniştina bihayê de cûdahiyek ji 300 dolar/ton heta 400 dolar/ton hebe? Heman bazara ku bi zêdebûna bihayê 50 dolar/ton a Cleveland-Cliffs di 21ê Sibatê de henekê xwe pê kir, çawa du hefte şûnda Nucor bi ciddî girt?
Wusa dixuye ku hilberînerên metal ji zêdebûna buhayên pola kêfxweş dibin, ku ji Îlonê ve di rewşeke daketinê de ne, lê ev hemû guherî dema ku Rûsyayê êrîşî Ukraynayê kir. Aguirre/Getty Images
Mixabin, bersiva vê pirsê pir eşkere ye: Leşkerên Rûsyayê di 24ê Sibatê de êrîşî Ukraynayê kirin. Niha şerekî dirêj di navbera herî kêm du welatên girîng ên hilberînerê pola de heye.
Cihêkî di zincîra dabînkirinê ya bi hev ve girêdayî ya DYA, Rûsya û Ukraynayê de hesinê beraz e. Aşxaneyên pelê EAF li Amerîkaya Bakur, mîna yên li Tirkiyeyê, bi giranî xwe dispêrin hesinê beraz ê kêmfosforî yê ji Ukrayna û Rûsyayê. Tenê vebijarka din a di demek nêzîk de Brezîlya ye. Ji ber ku hesinê beraz kêm e, biha ewqas zû bilind bûne ku ez ji behskirina hejmaran li vir dudil im ji ber ku ew hema hema tavilê kevnar dibin.
Bi rastî, bihayê hesinê beraz (û slabê) nêzîkî bihayê pola yê qedandî dibe. Her wiha kêmbûna ferroalloyan jî heye, û ne tenê bihayên metalan zêde dibin. Ev yek ji bo bihayên petrol, gaz û elektrîkê jî derbas dibe.
Di derbarê demên pêşengiyê de, ew di nîvê Çile de daketin kêmtir ji 4 hefteyan. Wan heta Sibatê dom kir û di 1ê Adarê de dîsa çar hefteyan belav bûn. Min vê dawiyê bihîst ku hin kargeh pênc hefte ne vekirî ne. Ez ê şaş nemînim ger demên radestkirinê berdewam bikin ji ber ku şirket ji bo kirînê dîsa dikevin bazarê. Kes naxwaze bikire heya ku bazar bigihîje asta herî jêrîn. Me di çend hefteyên borî de gihîştiye vê astê û ew dest pê dike ku vegere.
Çima ez dikarim piştrast bim? Pêşî, bihayên Amerîkî ji yên herî bilind ên cîhanê ber bi yên herî nizm ve çûne. Her wiha, mirovan bi piranî dev ji kirîna kelûpelên hawirdekirî berdane bi texmîna ku bihayên navxweyî dê berdewam dakevin û demên radestkirinê kurt bimînin. Ev tê vê wateyê ku dibe ku dabînkirina zêde ne pir zêde be. Ger Amerîka dest bi hinardekirina pola bike dê çi bibe? Tenê mehek berê, ev di demek dirêj de tiştek balkêş bû. Niha di demek kurt de bi rastî jî mimkun e.
Yek ji xalên xilaskirinê ew e ku stok ne ewqas kêm in wekî rojên destpêkê yên pandemiyê dema ku daxwaz zêde bû (li Wêne 2 binêre). Em ji dora 65 rojan di dawiya sala borî de (bilind) gihîştine dora 55 rojan di demên dawî de. Lê ev hîn jî ji dabînkirina 40-50-rojî ya ku me di nîvê yekem ê sala borî de dît pir zêdetir e. Ji bîr mekin, dema ku dabînkirin dora 40-45 rojan be, hebûn ji bo bihayê dibe pirsgirêkek duyemîn - dibe sedema bilindbûna bihayên pola.
Ji ber vê yekê, envantera xwe pir baş hembêz bikin. Dibe ku ew bi kêmanî li dijî ne aramiya ku em dikarin di mehên pêş de pê re rû bi rû bimînin, temponek demkî bide we.
Hêj zû ye ku hûn Lûtkeya Pola ya SMU ya bê di salnameya xwe de binivîsin. Lûtkeya Pola, mezintirîn civîna salane ya deşt û pola ya Amerîkaya Bakur, ji bo 22-24ê Tebaxê li Atlanta hatiye plankirin. Hûn dikarin li vir bêtir agahdarî li ser bûyerê bistînin.
Ji bo bêtir agahdarî li ser SMU an jî ji bo qeydkirina abonetiyek ceribandinek belaş, ji kerema xwe e-nameyek ji info@steelmarketupdate re bişînin.
FABRICATOR kovara pêşeng a pîşesaziya şekildan û çêkirina metalan a Amerîkaya Bakur e. Kovar nûçe, gotarên teknîkî û dîrokên dozan peyda dike ku dihêle hilberîner karên xwe bi bandortir bikin. FABRICATOR ji sala 1970-an vir ve xizmeta pîşesaziyê dike.
Niha bi gihîştina tevahî ya çapa dîjîtal a The FABRICATOR, gihîştina hêsan a çavkaniyên pîşesaziyê yên hêja.
Çapa dîjîtal a Kovara Tube & Pipe niha bi tevahî gihîştî ye, ku gihîştina çavkaniyên hêja yên pîşesaziyê hêsan dike.
Ji gihîştina tevahî ya çapa dîjîtal a Kovara STAMPING kêfxweş bibin, ku pêşkeftinên teknolojîk ên herî dawî, pratîkên çêtirîn û nûçeyên pîşesaziyê ji bo bazara mohrkirina metal peyda dike.
Niha bi gihîştina tevahî ya çapa dîjîtal a The Fabricator en Español, gihîştina hêsan a çavkaniyên pîşesaziyê yên hêja.