Štai dviprasmiškas atsakymas: abu metodai gali sukurti puikų garsą, nors ir visiškai skirtingus. „Lengvos konstrukcijos metodas yra susijęs su PRaT arba tempu, ritmu ir laiku“, – el. laiške aiškino patefonų įrengimo ekspertas ir naujas „Stereophile“ bendradarbis Michaelas Trei. „Lengvos konstrukcijos nekaupia tiek daug vibracinės energijos, o masyvioje konstrukcijoje rezonansai gali ilgiau išlikti, todėl patefonas skamba giliau ir galingiau, bet mažiau ritmingai.“ Apsvarstykite Michaelo Fremerio nuorodą į itin lengvą „Rega“ „Planar 10“ (tik aukščiausios klasės „Rega“ asortimente, nuoroda į anglies pluošto „Naiad“, kainuojantį apie 45 000 USD) ir itin sunkų „TechDAS Air Force Zero“ (450 000 USD už bazinę versiją; 1 išnaša).
„Clearaudio“ „Reference Jubilee“ patefonas (30 000 USD), skirtas įmonės 40-mečiui paminėti, atrodo, taiko abu principus. „Clearaudio“ įkūrėjas Peteris Suchy išgarsino rezonanso valdymą, masę ir slopinimą“, – telefonu man pasakojo Garthas Leereris iš „Musical Surroundings“, „Clearaudio“ platintojo JAV, įmonės. „Clearaudio“ „Reference Jubilee“ nenaudoja didelio plieninio disko; jie naudoja nerūdijančio plieno smagračio diską. „Clearaudio“ pagrindiniame diske naudoja POM (2 išnaša) – medžiagą, kuri pasižymi geru rezonanso valdymu ir labai mažu Q koeficientu: nėra daug skambėjimo. Kartais, pridėjus aukštesnės kokybės medžiagų, jos turi savo skambėjimo charakteristikas, kurios gali sukelti dažnio atsako pikus. Matyt, kai naudojate „Clearaudio“ „Statement“ patefoną, kuris sveria 770 svarų, jie jame atsiranda. Tas pats pasakytina ir apie tūrinės masės lygtį.
„Clearaudio“ nepasiekė „Rega“ filosofijos, kalbant apie itin mažą masę ir mažą energijos kaupimą, taip pat nenuėjo kita kryptimi – kurti itin aukštos kokybės „stalo plokštes“, – pridūrė Leereris. – Jie renkasi medžiagas ir struktūras, kurios sumažina rezonansą ir atskleidžia daugiau žemo lygio informacijos muzikoje.“
Palyginti su mano 66 svarus sveriančiu „Kuzma Stabi R“ patefonu, 48 svarus sveriantis „Clearaudio Reference Jubilee“ ir prie jo pridedamas 9 colių „Clearaudio Universal“ tonarmas yra žymiai lengvesni pakelti, nešti ir pastatyti, remiantis ankstesne įmonės sėkme. „Clearaudio“ jau seniai naudoja unikalias technikas ir medžiagas savo Vokietijoje pagamintų gaminių kolekcijoje, kurią šiuo metu sudaro 11 patefonų, 7 tonarmai ir 15 kasečių.
Dizainas „Clearaudio“ dizaino komanda (3 išnaša) kurdama „Reference Jubilee“ taikė įvairias dizaino strategijas. Visame pasaulyje pagaminta tik 250 vienetų, „Reference Jubilee“ yra bumerango formos su „Panzerholz“ pagrindu; patentuoti keraminiai magnetiniai guoliai (CMB) (pagal „Clearaudio“, kurie „sukuria patefono lėkštės, efektyviai plūduriuojančios ant oro pagalvės, efektą“); šviesos greičio valdymas (OSC); novatoriška variklio pakaba (IMS); nauji varikliai; ir atnaujintos „Jubilee MC“ kasetės (neįskaičiuotos į 30 000 USD „Reference Jubilee“ kainą).
„Clearaudio“ taikė holistinį požiūrį į savo patefonų dizainą“, – sako Leereris. „Jie dalijasi dalimis tarp skirtingų „patefonų“, tačiau kiekvienas jų yra sukurtas kaip atskiras nepriklausomas produktas, siekiant maksimaliai padidinti dalių sąveiką tam tikrame patefone.“
Paprašiau Leererio geriau suprasti metaforinius krumpliaračius, slypinčius po „Reference Jubilee“ išvaizda. Pirma: kaip bumerango formos patefonas pagerina garsą?
„Kai yra du lygiagretūs paviršiai, energija atsimuša tarp dviejų periferijų ir gali sukurti rezonansą arba skambėjimą su dideliu Q koeficientu“, – teigė Leereris. „Kai forma yra netaisyklinga ir neturi kietų atspindinčių kraštų, energijos atspindys yra švelnesnis ir nerezonuoja. Pavyzdžiui, trikampis orkestre skambės tam tikru būdu. Tačiau jei pakeisite jo formą, jis gali skambėti mažiau ir turėti skirtingas savybes. Bumerango idėja yra ta, kad pats paviršius atspindi mažiau energijos.“
Šiek tiek išlenkti „Reference Jubilee“ šonai atrodo padengti tamsia apdaila, bet iš tikrųjų tai yra skaidrus „Panzerholz“ sluoksnis.
„Peteriui Suchy patinka „Panzerholz“ pagrindo ir galvutės medžiagos garso charakteristikos, nes jos pasižymi labai mažu Q koeficientu arba rezonansu. „Reference Jubilee“ naudoja „Panzerholz“ beržo lentas, įspaustas tarp dviejų aliuminio lentų, viršutinės ir apatinės, juodai anoduotų ir graviruotų, su poliruotais, nušlifuotais kraštais“, – sako Leereris. „Baltijos beržo medienos sluoksniams sujungti naudojama fenolio derva, kuri po to padengiama rausvu laku.“
Ankstesnėje „Stereophile“ „Clearaudio“ patefono apžvalgoje Leereris aprašė „apverstus keraminius magnetinius guolius“ – pirmiausia „apverstą“ dalį: „Tradicinis guolis nusileidžia žemiau pagrindo, o lėkštė veikia kaip besisukantis vilkelis. Apverstas guolis turi guolio veleną, kuris kyla iki pagrindo. Viršuje guolio sąlyčio taškas (kartais vadinamas atraminiu padu) yra tiesiai po patefono velenu. Argumentas už apverstą guolį yra tas, kad jis sukasi stabiliau; argumentas prieš jį yra tas, kad potencialus triukšmo šaltinis – velenas, rutulinis guolis. Atraminių padų sąlyčio taškas yra tiesiai po velenu, taigi, įrašymui. Velenas paprastai yra pagamintas iš grūdinto plieno, rutulinio guolio plieno arba keramikos, o atraminiai padai gali būti pagaminti iš bronzos arba kompozicinės medžiagos, tokios kaip politetrafluoretilenas (PTFE, 4 išnaša). Šioms dalims sukant ir liečiantis viena su kita, gali atsirasti ne tik vibracijos triukšmas, bet ir susidėvėjimas, dėl kurio laikui bėgant padidėja triukšmas. Paprastai visoms dalims sutepti naudojama alyva, kad sumažėtų trintis ir susidėvėjimas.“
Dabar apie „magnetinį“ aspektą. „Viršutinė guolio dalis yra magnetiškai pakabinta virš apatinės, todėl nereikia rutulinių guolių ir atraminių pagalvėlių. Velenas pagamintas iš keraminės medžiagos, kurios trintis yra mažesnė nei plieno, todėl vibracija, triukšmas ir nusidėvėjimas yra labai sumažinti.“ Leerer išsamiau paaiškino mūsų neseniai duotame interviu: „Keli žiediniai magnetai viršutinio guolio bloko apačioje sukuria priešingas magnetines jėgas, kurios pakelia plokštelę. Pakeldamos abi dalis viena kitos atžvilgiu, jos sumažina triukšmo perdavimą ir trinties potencialą, kad plokštelė galėtų laisviau suktis.“ „Clearaudio“ keraminiams velenams tiekiami sintetiniai tepalai, kurie dar labiau sumažina trintį.
Viršutiniame korpuse yra sukepintos bronzos įvorė, tiksliai pritvirtinta prie keraminio veleno. Jis palaiko 1,97 colio aukščio, 11,2 svaro POM plokšteles ir 0,59 colio aukščio, 18,7 svaro metalines antrines plokšteles.
Taip pat yra jau minėtas optinis greičio valdymas (OSC), kai „kas tris sekundes jutiklis ant pagrindo nuskaito plokštelės greitį per stroboskopinį žiedą, esantį ant disko apačios, kad sureguliuotų greitį, daugiausia pagal adatos vilkimą“, – rašoma svetainės pastabose. Hibridinio variklio valdymas naudoja „12 bitų DAC, kad generuotų variklio etaloninę įtampą, kuri tiekiama į gryną analoginį variklio valdiklį, kuris reguliuoja variklio įtampą per operacinį stiprintuvą, kad akimirksniu prisitaikytų prie menkiausio nuokrypio“. „Reference Jubilee“ tuščiaviduris, nemagnetinis, 24 V nuolatinės srovės variklis. Pasinaudokite tuo, ką „Clearaudio“ vadina novatoriška variklio pakaba (IMS): variklis pakabintas ant 18 O formos žiedų (9 viršuje, 9 apačioje), todėl jo vibracijos nepatenka į „Panzerholz“ pagrindą.
9 colių „Clearaudio Universal“ tonarmas atnaujintas su „Clearaudio Silver“ vidiniais kabeliais ir DIN jungtimis. Tonarmo vamzdis pagamintas iš anglies pluošto; guolio lizdas, graviruoto svorio mazgas / skalė, porankio platforma, keturi pridedami svareliai ir variklio dangtis – iš aliuminio. Tonarmo srieginis velenas pagamintas iš plieno. „Anglies pluošto tonarmas yra kintamo skersmens teleskopinė konstrukcija, kuri panaikina rezonansinius režimus“, – teigė Leereris.
„Suzy & Sons“ atnaujintas vairo išradimas apima patobulintą „Jubilee MC v2“ vežimėlį (6 600 USD), kuriame „kiekvienam kanalui naudojama atskira ritė, kuri yra tuščiavidurė šerdis, apvyniota aukso viela“, – aiškina Leerer. „Ritė subalansuota ant slopinamo ašies, apsupta keturių neodimio magnetų, kad būtų užtikrintas vienodas magnetinio srauto laukas. Rašiklis yra dvigubas poliruotas linijinis „Clearaudio“ rašiklis, vadinamas „Prime Line“, sukurtas iš šveicariško „Gyger S“ ir pagrįstas juo. „V2“ naudoja atskiras, mažos masės rites, kurios prisideda prie vežimėlio greičio ir garso kokybės.“
Į „Jubilee“ 30 000 JAV dolerių mažmeninę kainą įskaičiuotas „Clearaudio“ 1,6 svaro svorio „Statement“ spaustukas (1200 USD), 1,5 svaro svorio išorinio limito periferinis spaustukas ir pozicionieriaus kraštas (1500 USD) bei profesionalus 24 V transformatorinis nuolatinės srovės maitinimo šaltinis (1200 USD). Tonarmo laidas į kainą neįskaičiuotas. Šioje apžvalgoje „Musical Surroundings“ siūlo savo „Cardas“ pagamintą tonarmo laidą, pagrįstą jų „Clear Beyond“ jungtimi (2250 USD).
Sąranka Kaip ir „Clearaudio Concept Active Wood“, kurį apžvelgiau 2021 m. birželį, „Reference Jubilee“ pakuotė ir vadovai yra aukščiausios klasės. Kiekviena dalis yra įdėta į tankų putplasčio gumos apvalkalą. Internetiniame sąrankos žemėlapyje parodyta kiekvienos dalies vieta, sandariai supakuota į kartoninę transportavimo dėžę. Knygos dydžio priedų dėžutėje yra baltų pirštinių pora, įžeminimo laidas, gulsčiukas, atsuktuvas, penki šešiabriauniai raktai, 285 mm x 5 mm plokščias silikoninės gumos pavaros diržas ir nedidelis buteliukas guolių alyvos. Tai aukštųjų technologijų stalas, bet jį lengva nustatyti.
2 išnaša: POM yra polioksimetilenas, tvirtas, kietas termoplastas. Kai kurie gitaros mediatoriai gaminami iš POM. – Jimas Austinas
3 išnaša: Įkūrėjai Peteris Suchy, sūnūs Robertas ir Patrickas, gamybos vadovas Ralfas Ruckeris, Stephanas Taphornas, tonarmų skyriaus komandos vadovas, ir Georgas Schönhöferis, elektronikos skyriaus komandos vadovas.
Puiku, ir „Clearaudio“ įsipareigojimas teikti vinilo plokšteles išliks dar ilgus metus. Visada norėjau „Musical Fidelity M1“ patefono, bet kai jis pirmą kartą pasirodė, visada dvejojau, ar gauti „Musical Fidelity“ palaikymą ir aptarnavimą. Esu teisus; net variklio paieška yra sudėtinga. Neįsivaizduoju, kad kiltų kokių nors problemų dėl „Clearaudio“ palaikymo. Kaip rašoma komentaruose, tai taip pat skamba puikiai. Turėčiau tai išgirsti.
Šio įrenginio ir demonstracijos paroda AXPONA 2022 buvo labai įžvalgi ir graži. Daugeliui ji įrodė, kad vinilo plokštelės gali prilygti skaitmeninėms plokštelėms ir daugeliu parametrų jas pranokti.
Klausytis su DS Audio priekine garso sistema – dar didesnis malonumas! Norėčiau išgirsti didesnėje patalpoje su ta pačia pažangia elektronika („Boulder“, DS Audio, „Sonus Faber“, „Transparent“). Beth Hart „Led Zep“ koveris yra ryškus, skaidrus ir labai tyras. Galbūt dar viena kelionė į Čikagą skirta...!
Puiki apžvalga! Norėčiau pamatyti kitus garso produktus ir stovus, pagamintus naudojant jų „Panzerholz“ apdirbimą.
Negirdėjau apie DS Audio kasetę, bet girdėjau ją iš draugų „Facebook“ tinkle ir tai puiki kasetė. Ateityje turiu daug perklausų.
Linkiu jums didžiausio malonumo tyrinėjant. Bet jūs jau turite tiek daug gražių patefonų ir galvučių! Ak, kas aš toks, kad sakyčiau žmonėms „ne“? Turėkite juos!
Turėjau jų tiek daug, kad pritrūkau vietos, bet vis tiek norisi. Didžiausia investicija, pakeitusi mano klausymosi patirtį, yra „Sugarcube“, ir negaliu atsidžiaugti maža dėžute, kuri pagaliau leidžia išgirsti labai senus įrašus. Dažnai noriu parduoti visus laikrodžius ir tonarmus ir tiesiog nusipirkti paskutinį puikų patefoną, bet aš juos dievinu, jie visi skirti skirtingiems tikslams. Puikiai praleidau laiką. Puiki apžvalga, KM!
Įrašo laikas: 2022 m. liepos 15 d.


