Kua hurahia e Tata Steel he mahere haumi £7m mo ana mahi paipa Hartlepool i te raki-rawhiti o Ingarangi, e kii ana te Rapa maitai Inia ka whakaiti i nga tuku waro, ka piki ake te kaha me te tapahi i nga utu ki te whakapakari i ana mahi a te UK.
Ka haere te haumi ki te waahi hou, ka taea e te tipu o Hartlepool te kawe i nga taonga mai i te Tata Port Talbot steelworks i South Wales. Ko nga hua rino katoa i hangaia i te tipu, e mahi ana i te tata ki te 300 tangata me te whakaputa ki runga ki te 200,000 taranata o nga paipa rino ia tau, he 100% ka taea te hangarua me te utu ka iti ake i te toru tau te utu.
Ko Andrew Ward, te kaiwhakahaere miihini i Hartlepur Tata Steel, i kii i tera wiki ka taea e te kaupapa te whakauru i tetahi tikanga nui i runga i te waahi, ka mutu ka waatea nga mano tini o te kaha ki te tipu o Port Talbot..
Ma tenei ka piki ake to maatau mahi me te whakaiti i nga tukunga waro hauhaa katoa o a maatau tukatuka maitai, me te whakaiti i te utu katoa o te umanga katoa, ka kii ia.
I tenei wa, ka tapahia nga papa rino whanui ki Port Talbot, ka hurihia ka tukuna ki Hartlepool kia mahia hei paipa rino, ka whakamahia i roto i te tini o nga hua tae atu ki nga miihini ahuwhenua, nga papa takaro, te hanga anga rino me te waahanga hiko.
Ko te kaupapa hou, e tika ana kia neke atu i te kotahi tau ki te whakaoti, ko te tuarua o nga haumi nui i whakapuakihia e te kamupene Inia i te UK i tenei tau, i muri i nga mahere mo tana waahi i Corby, i te raki-raki o Ingarangi. I kii a Tata Steel UK ko nga kaupapa e rua ka kaha ake nga mahi a te UK, te whakapai ake i te ratonga ki nga kaihoko me te whakamahi i nga hangarau hou e waatea ana hei whakaiti i nga tukunga taiao.
I kii ano a Andrew Ward: "Ko te mea nui, ko te haumaru te take matua i roto i tenei haumi i te wa o te hangahanga me te wa e rere ana te tiihini hou.
Ko te raina slitting hou ka arotau i te mekameka uara o te UK mo o taatau momo hua ngongo iti ake, ka tuku i nga coils ki te rere i roto i te mekameka me te whakarato i te ngawari o te slitting i runga i te waahi.Ka tautoko tenei haumi i nga mahi tonu ki te whakapai ake i nga mahi tuku a nga kaihoko me te whakautu, e whakakake ana te kapa Hartlepool 20 Mill.
I kii a Tata Steel o Peretana, ko tana wawata kia eke ki te hanga maitai kore-kore i mua i te 2050, me te whakaiti i te tukunga waro hauhauora ma te 30 paiheneti hei te 2030. Ko te nuinga o nga mahi me mahi ki South Wales, kei reira te waahi whakahaere nui rawa atu o te kamupene.
I kii a Tata Steel kei te whakatakoto mahere mo te whakawhiti ki te hanga maitai a meake nei i runga i nga hangarau iti-CO2 me te tata ki te mohio ko wai te mea pai ki te whakatutuki i ona wawata.
Ko te Rapa maitai tetahi o nga kaihanga maitai nui o Uropi, me nga mahi rino i roto i te Netherlands me te UK, me nga tipu whakangao puta noa i Uropi. Ko nga hua paipa a te kamupene e whakamahia nuitia ana i roto i te hanga, te hanga miihini, te kaha me nga umanga miihini. Hei tera wiki, ka haere te kamupene ki te whakaaturanga Wire & Tube 2022 i Düsseldorf, Tiamana, i muri i te roanga o te mate mate coronavirus.
I kii a Anil Jhanji, Tumuaki Kaihokohoko o Tata Steel UK: "I muri i nga tau kua pahure ake nei, kei te tino tumanako matou ki te whai waahi ki te hono atu ki nga kaihoko maha me te whakaatu i o maatau putea paipa whanui i te waahi kotahi.
Kei te whakapau moni nui matou ki te whakapakari ake i a maatau pakihi paipa, a i a matou ka puta mai i te mate urutaru coronavirus, kei te tumanako ahau ki te tutaki ki o taatau kaihoko katoa me te whakaatu me pehea e taea ai e matou te awhina i a raatau kia angitu i te maakete, ta Tony Waite, Kaiwhakahaere, Tata Steel Sales Tube me te Hangarau.
(Ko te taitara me nga whakaahua anake o tenei purongo kua whakarereketia e nga kaimahi Paerewa Pakihi; ko te toenga o nga ihirangi i hanga aunoa mai i te whangai whakahiato.)
Ka whakapau kaha a Business Standard ki te whakarato i nga korero hou me nga korero mo nga whanaketanga e pai ana ki a koe me te nui ake o te paanga torangapu me te ohanga ki te whenua me te ao.Ko to akiaki me to urupare tonu mo te whakapai ake i a maatau hua ka whakapakari noa i to maatau whakatau me te piripono ki enei kaupapa. Ko te paanga ohaoha o te mate urutaru, me kaha ake to tautoko kia kaha tonu matou ki te whakarato ki a koe i nga ihirangi kounga ake. Ko ta matou tauira ohaurunga he mea whakaawe e te tini o nga tangata e ohauru ana ki a maatau ihirangi ipurangi.
Hei kaiohauru moni, ka whiwhi koe i te urunga kore here ki te whānuitanga o nga ratonga puta noa i nga taputapu, tae atu ki:
Nau mai ki te ratonga putea Pakihi Paerewa e whakaratohia ana e FIS. Tena koa toro ki te wharangi Manage My Ohaurunga ki te ako mo nga painga o tenei kaupapa. Kia pai te panui! Nga paerewa pakihi a te roopu