ലക്സംബർഗ്, നവംബർ 11, 2021 - ആർസെലർ മിത്തൽ ("ആർസെലർ മിത്തൽ" അല്ലെങ്കിൽ "കമ്പനി") (എംടി (ന്യൂയോർക്ക്, ആംസ്റ്റർഡാം, പാരീസ്, ലക്സംബർഗ്), എംടിഎസ് (മാഡ്രിഡ്)), ലോകം ഒരു പ്രമുഖ സംയോജിത സ്റ്റീൽ ആൻഡ് മൈനിംഗ് കമ്പനി ഇന്ന് 0230 സെപ്തംബർ 2 ന് അവസാനിച്ച മൂന്ന്, ഒമ്പത് മാസങ്ങളിലെ ഫലങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
കുറിപ്പ്.മുമ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ തുടങ്ങി, ഖനന വിഭാഗത്തിലെ എഎംഎംസിയുടെയും ലൈബീരിയയുടെയും പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ആർസെലർ മിത്തൽ അതിന്റെ റിപ്പോർട്ടബിൾ സെഗ്മെന്റ് അവതരണം പരിഷ്കരിച്ചു.മറ്റ് ഖനികൾ അതിന്റെ കോർ ലോഹ വിഭാഗത്തിന് കീഴിലാണ് കണക്കാക്കുന്നത്, 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദം മുതൽ ArcelorMittal Italia ഒരു സംയുക്ത സംരംഭമായി കണക്കാക്കും.
"മൂന്നാം പാദത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ തുടർച്ചയായ ശക്തമായ വിലനിർണ്ണയത്തെ പിന്തുണച്ചു, 2008 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന അറ്റവരുമാനത്തിനും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അറ്റ ​​കടത്തിനും കാരണമായി. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ പ്രകടനം ഈ വിജയത്തെ മറികടന്നു.ഗ്രൂപ്പിന്റെ സുരക്ഷാ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് മുൻഗണനയാണ്.ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നടപടിക്രമങ്ങളും എല്ലാ മരണങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ എന്തെല്ലാം തുടർനടപടികൾ സ്വീകരിക്കാമെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.
“പാദത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, 2030-ഓടെ CO2 ഉദ്‌വമനം കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അതിമോഹമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വിവിധ ഡീകാർബറൈസേഷൻ സംരംഭങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയും ചെയ്തു.ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ സീറോ എമിഷൻ നേടുന്നതിൽ സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തെ അതിന്റെ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപിത ലക്ഷ്യം.അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ബ്രേക്ക്‌ത്രൂ എനർജി കാറ്റലിസ്റ്റിലേക്ക് വീണ്ടും അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നത്, സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിനായുള്ള പുതിയ സമീപനങ്ങളിൽ ശാസ്ത്ര-അടിസ്ഥാന ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ ആഴ്ച COP26-ൽ ആരംഭിച്ച ഡീപ് ഡീകാർബണൈസേഷൻ ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രി സംരംഭത്തിനായുള്ള ഗ്രീൻ പബ്ലിക് പ്രൊക്യുർമെന്റ് കാമ്പെയ്‌നെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.
“COVID-19 ന്റെ നിലനിൽപ്പും ആഘാതവും കാരണം ഞങ്ങൾ അസ്ഥിരത കാണുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ഈ വർഷം ആർസെലർ മിത്തലിന് വളരെ ശക്തമായ വർഷമാണ്.കുറഞ്ഞ കാർബൺ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് മാറുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ബാലൻസ് ഷീറ്റ് മാറ്റി, ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള, ഉയർന്ന ആദായ പദ്ധതികളിലൂടെ ഞങ്ങൾ തന്ത്രപരമായി വളരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് മൂലധനം തിരികെ നൽകുന്നു. വെല്ലുവിളികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ബോധവാന്മാരാണ്, എന്നാൽ വരും വർഷങ്ങളിലും അതിനുശേഷവും ഉരുക്ക് വ്യവസായത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന അവസരങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
“അടിസ്ഥാന ഡിമാൻഡ് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ കാഴ്ചപ്പാട് പോസിറ്റീവായി തുടരുന്നു, സ്റ്റീൽ വില സമീപകാലത്തെ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന നിരക്കിൽ അല്പം താഴെയായിരിക്കുമ്പോൾ, സ്റ്റീൽ വില ശക്തമായി തുടരും, ഇത് 2022 ലെ വാർഷിക കരാറുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കും.”
ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുടെ ആരോഗ്യവും ക്ഷേമവും സംരക്ഷിക്കുന്നത് കമ്പനിയുടെ മുൻ‌ഗണനയായി തുടരുന്നു, കൂടാതെ പ്രത്യേക സർക്കാർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ (COVID-19) മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം കർശനമായി പിന്തുടരുന്നത് തുടരുന്നു.
2021 ക്യു 2 (“ക്യു 3 2021”) 2021 (“ക്യു 2 2021″) 0.89x നെ അപേക്ഷിച്ച് 2021 ക്യു 3 ൽ (“ക്യു 3 2021”) 0.76x ആയിരുന്നു, സ്വന്തം, കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടപരിഹാര നിരക്ക് (എൽടിഎഫ്) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തൊഴിൽപരമായ ആരോഗ്യവും സുരക്ഷാ പ്രകടനവും.ArcelorMittal USA-യുടെ 2020 ഡിസംബറിലെ വിൽപ്പനയുടെ ഡാറ്റ പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല കൂടാതെ എല്ലാ കാലയളവുകളിലേക്കും ArcelorMittal Italia ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (ഇപ്പോൾ ഇക്വിറ്റി രീതി ഉപയോഗിച്ചാണ് കണക്കാക്കുന്നത്).
2020ലെ ആദ്യ ഒമ്പത് മാസത്തെ ("9M 2020") ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ സൂചകങ്ങൾ 0.60x-നെ അപേക്ഷിച്ച് 2021-ലെ ("9M 2021") 0.80x ആയിരുന്നു.
ആരോഗ്യവും സുരക്ഷാ പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള കമ്പനിയുടെ ശ്രമങ്ങൾ ജീവനക്കാരുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്, മരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.ഈ ശ്രദ്ധ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി കമ്പനിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് നഷ്ടപരിഹാര നയത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
മൂന്നാം പാദത്തിലെ ഫലങ്ങളുടെ വിശകലനം.2021-ലെ 2021-ലെ ക്യു 2, ക്യു 3 2020 എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 2021 ക്യു 3 ക്യു 2 ലെ മൊത്തം സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 14.6% ആയിരുന്നു. വോളിയം മാറ്റത്തിനായി ക്രമീകരിച്ചു (അതായത്, 2021 ഏപ്രിൽ 14-ന് ഏകീകൃതമല്ലാത്ത ArcelorMittal Italy 11 ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾ ഒഴികെ) Q3 സ്റ്റീൽ ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾ 2021 Q2 2021 മായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 8.4% കുറഞ്ഞു: ACIS -15.5%, NAFTA -40%, NAFTA -170%, യൂറോപ്പ് -12. .
വോളിയം മാറ്റങ്ങൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചു (അതായത്, 2020 ഡിസംബർ 9-ന് ക്ലീവ്‌ലാൻഡ് ക്ലിഫ്‌സിന് വിറ്റ ArcelorMittal USA യുടെ കയറ്റുമതിയും 2021 ഏപ്രിൽ 14-ന് ഏകീകൃതമല്ലാത്ത ArcelorMittal Italia11 കയറ്റുമതിയും ഒഴികെ), 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾ 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 1.36% ലേക്ക് 1.6% വർദ്ധിച്ചു.യൂറോപ്പ് +3.2% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചത്);NAFTA +2.3% (പരിധി ക്രമീകരിച്ചത്);ഭാഗികമായി ACIS-5.3% ഓഫ്സെറ്റ്.
2021ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 2021ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 19.3 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 20.2 ബില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിലെ 13.3 ബില്യൺ ഡോളറുമാണ്. ing കാനഡ കമ്പനി (AMMC7) പണിമുടക്ക് ഒത്തുതീർപ്പിന് ശേഷം ജോലി പുനരാരംഭിച്ചു.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ).2020 മൂന്നാം പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 2021 മൂന്നാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന +52.5% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും ഉയർന്ന ശരാശരി സ്റ്റീൽ വിൽപ്പന വിലയും (+75.5%) ഇരുമ്പയിര് റഫറൻസ് വിലയും (+38, നാല്%) കാരണം.
2021ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ മൂല്യത്തകർച്ച 590 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 രണ്ടാം പാദത്തിലെ 620 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 2020ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ 739 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്. 2021-ൽ ഏകദേശം 2.6 ബില്യൺ ഡോളർ (നിലവിലെ വിനിമയ നിരക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി) പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലും 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലും നാശനഷ്ടങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 556 മില്യൺ ഡോളറാണ് അറ്റ ​​നഷ്ടം, ആർസെലോർമിത്തൽ യുഎസിന്റെ (660 മില്യൺ ഡോളർ) വിറ്റഴിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ ഭാഗികമായ തിരിച്ചടവ് ഉൾപ്പെടെ, 104 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ സ്ഥിരമായ ക്ലോസ്‌റ്ററുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാശനഷ്ട നിരക്ക്. കൗ (പോളണ്ട്).
2021 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 123 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ പ്രത്യേക പദ്ധതി ബ്രസീലിലെ സെറ അസുൽ ഖനിയിൽ ഒരു അണക്കെട്ട് ഡീകമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ചെലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.Q2 2021 അല്ലെങ്കിൽ Q3 2020 ൽ അസാധാരണമായ ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 4.4 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറും 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 718 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 5.3 ബില്യൺ ഡോളറാണ് (മുകളിൽ വിവരിച്ച അസാധാരണവും വൈകല്യമുള്ളതുമായ ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) .2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന ലാഭത്തിലെ വർദ്ധനവ് സ്റ്റീൽ ബിസിനസിന്റെ ഉൽപാദനച്ചെലവിലെ വിലയുടെ ഗുണപരമായ ഫലത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയിലെ കുറവും ഖനന വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിലെ പുരോഗതിയും നികത്തുന്നു.സെഗ്മെന്റ് (വർദ്ധിച്ച ഇരുമ്പയിര് കയറ്റുമതി കാരണം കുറഞ്ഞ ഇരുമ്പയിര് ടാർഗെറ്റ് വിലകൾ ഭാഗികമായി ഓഫ്സെറ്റ്).
അസോസിയേറ്റ്‌സ്, ജോയിന്റ് വെഞ്ച്വറുകൾ, മറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം 2021 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 590 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 100 ​​മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 778 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു.
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ അറ്റ ​​പലിശ ചെലവ് 2021 രണ്ടാം പാദത്തിലെ 76 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 106 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 62 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, പ്രധാനമായും റിഡീംഷന് ശേഷമുള്ള സമ്പാദ്യം.
2021ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 233 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 150 മില്യണും ആയിരുന്നു. ds.ദശലക്ഷം).2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ i) Votorantim18-ന് അനുവദിച്ച പുട്ട് ഓപ്ഷന്റെ പുതുക്കിയ മൂല്യനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 82 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറിന്റെ ചിലവ് ഉൾപ്പെടുന്നു;ii) ആർസെലോർമിത്തൽ ബ്രസീൽ Votorantim 18 ഏറ്റെടുക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവഹാരങ്ങൾ (നിലവിൽ തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്ത അപ്പീൽ), 153 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിന്റെ അനുബന്ധ നഷ്ടം (പ്രാഥമികമായി പലിശയും ഇൻഡെക്സേഷൻ ചെലവുകളും അടങ്ങുന്ന സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നികുതികളുടെ അറ്റവും 50 ദശലക്ഷത്തിൽ താഴെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വീണ്ടെടുക്കലും)18.2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തെ 130 മില്യൺ ഡോളർ ബോണ്ട് മുൻകൂർ പേയ്‌മെന്റ് ഫീസ് ബാധിച്ചു.
ArcelorMittal-ന്റെ ആദായനികുതി ചെലവ് 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ $882 ദശലക്ഷം ഡോളറായിരുന്നു, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ ആദായനികുതി ചെലവ് 542 ദശലക്ഷം ഡോളറായിരുന്നു (226 ദശലക്ഷം ഡോളർ മാറ്റിവെച്ച നികുതി ക്രെഡിറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെ), 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പാദത്തിൽ $784 ദശലക്ഷം USD (80 ദശലക്ഷം USD മാറ്റിവച്ച നികുതി ഉൾപ്പെടെ).
2021ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ ആർസലർമിത്തലിന്റെ അറ്റവരുമാനം 4.621 ബില്യൺ ഡോളറാണ് (ഓരോ ഷെയറിന്റെയും അടിസ്ഥാന വരുമാനം $4.17) 2021ലെയും 2020ലെയും രണ്ടാം പാദത്തിലെ 4.005 ബില്യൺ (ഓരോ ഷെയറിന്റെയും അടിസ്ഥാന വരുമാനം $3.47) ആയിരുന്നു. വാർഷിക വരുമാനം $2 മില്ല്യണിന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ അറ്റ ​​നഷ്ടം $2.
NAFTA വിഭാഗത്തിലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 2.3 t-നെ അപേക്ഷിച്ച് 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 12.2% ഇടിഞ്ഞ് 2.0 t ആയി കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും മെക്സിക്കോയിലെ തടസ്സങ്ങൾ (Ida ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ ആഘാതം ഉൾപ്പെടെ).ക്രമീകരിച്ച ശ്രേണി (2020 ഡിസംബറിലെ ArcelorMittal USA വിൽപ്പനയുടെ ആഘാതം ഒഴികെ), ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം -0.5% y/y.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 2.6 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 12.0% കുറഞ്ഞ് 2.3 ടണ്ണായി കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ഉത്പാദനം കുറഞ്ഞതാണ് കാരണം.റേഞ്ച് ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചു, സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി വർഷം തോറും 2.3% വർദ്ധിച്ചു.
2021ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 3.2 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 5.6% വർധിച്ച് 3.4 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി.മുകളിൽ പറഞ്ഞ പോലെ).
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലും 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലും ഒരു തകരാറുമില്ല. 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനത്തിൽ 660 മില്യൺ ഡോളർ ലാഭം ഉൾപ്പെടുന്നു, വിൽപ്പനയുടെ പ്രഖ്യാപനത്തെത്തുടർന്ന് ArcelorMittal USA രേഖപ്പെടുത്തിയ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ ഭാഗികമായ റിവേഴ്സലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 675 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 629 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ $925 മില്യൺ ആയിരുന്നു, ഇത് COVID-19 ബാധിച്ച മേൽപ്പറഞ്ഞ വൈകല്യ ഇനങ്ങളെ ഗുണപരമായി സ്വാധീനിച്ചു.പകർച്ചവ്യാധി.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 995 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 746 മില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 33.3% വർധിച്ചു, മുകളിൽ വിവരിച്ചതു പോലെ കുറഞ്ഞ ഷിപ്പ്‌മെന്റുകളാൽ പോസിറ്റീവ് വിലയും ചിലവ് ഇഫക്‌റ്റുകളും ഭാഗികമായി ഓഫ്‌സെറ്റ് ചെയ്‌തതാണ്.2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA, 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ 112 ദശലക്ഷം ഡോളറിനേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്, പ്രധാനമായും കാര്യമായ പോസിറ്റീവ് വിലയും ചിലവ് ഇഫക്റ്റുകളും കാരണം.
2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 3.2 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ ബ്രസീലിലെ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപാദനത്തിന്റെ വിഹിതം 1.2% ഇടിഞ്ഞ് 3.1 ടണ്ണായി കുറഞ്ഞു, ഉൽ‌പാദനം ക്രമീകരിച്ചപ്പോൾ 2020 മൂന്നാം പാദത്തിലെ 2.3 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് ഗണ്യമായി ഉയർന്നു.കോവിഡ്-19 മഹാമാരി.
2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 3.0 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 4.6% കുറഞ്ഞ് 2.8 ടണ്ണായി കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിക്കാത്തതിനാൽ പാദത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ കാലതാമസമുള്ള ഓർഡറുകൾ കാരണം ആഭ്യന്തര ഡിമാൻഡ് കുറഞ്ഞതാണ് കാരണം.കയറ്റുമതി .2020 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ 2.4 ദശലക്ഷം ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 16.6% വർദ്ധിച്ചു (കയറ്റുമതി വർദ്ധിച്ചതിനാൽ 45.4% വർദ്ധിച്ചു).
സ്റ്റീലിന്റെ ശരാശരി വിൽപ്പന വിലയിൽ 15.2% വർധനയുണ്ടായതിനാൽ 2021 ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 3.3 ബില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 2021 ന്റെ ക്യു 3 വിൽപ്പന 10.5% ഉയർന്ന് 3.6 ബില്യൺ ഡോളറായി ഉയർന്നു.
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന ലാഭം 1,164 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 1,028 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 209 മില്യൺ ഡോളറുമാണ് (കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക്കിന്റെ ആഘാതം കാരണം).ബ്രസീലിലെ സെറ അസുൽ ഖനിയിൽ ഒരു അണക്കെട്ട് ഡീകമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ചെലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസാധാരണമായ പ്രോജക്ടുകളിൽ 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം $123 മില്യൺ ബാധിച്ചു.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 1,084 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 24.2% വർദ്ധിച്ച് 1,346 മില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, പ്രധാനമായും കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി കാരണം, ഇത് പോസിറ്റീവ് ഇംപാക്ട് കോസ്റ്റ് വിലയെ ഭാഗികമായി നികത്തുന്നു.2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 2020 മൂന്നാം പാദത്തിലെ 264 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ ഗണ്യമായി ഉയർന്നതാണ്, പ്രധാനമായും വിലയിൽ നല്ല സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവ് കാരണം.
യൂറോപ്യൻ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 2021 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 9.4 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2021 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 3.1% ഇടിഞ്ഞ് 9.1 ടണ്ണായി കുറഞ്ഞു. ), ArcelorMi Tal 2021 ഏപ്രിൽ പകുതി മുതൽ അസറ്റ്, ബാധ്യതാ വിഭജനം ആരംഭിച്ചു. 2021 മൂന്നാം പാദത്തിൽ ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചത്, 2021 രണ്ടാം പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 1.6% കുറയുകയും 2021 മൂന്നാം പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 2021 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 26.5% വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.
സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി രണ്ടാം പാദത്തിലെ 8.3 ടണ്ണിൽ നിന്ന് 2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 8.9 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞ് 7.6 ടണ്ണായി.2021 (പരിധി-ക്രമീകരിച്ച -7.7%), Q3 2020-ലെ 8.2 t (പരിധി ക്രമീകരിച്ചത് -7.7%).2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയെ ബാധിച്ചത്, കുറഞ്ഞ കാർ വിൽപ്പനയും (ഓർഡർ റദ്ദാക്കാൻ വൈകിയതിനാൽ) 2021 ജൂലൈയിൽ യൂറോപ്പിലുണ്ടായ കനത്ത വെള്ളപ്പൊക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലോജിസ്റ്റിക്കൽ പരിമിതികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദുർബലമായ ആവശ്യകതയാണ്.
2021 രണ്ടാം പാദത്തിലെ 10.7 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 5.2% വർദ്ധിച്ച് 11.2 ബില്യൺ ഡോളറായി.
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെയും 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെയും ഇംപയർമെന്റ് നിരക്കുകൾ ഒന്നുമല്ല.പോളണ്ടിലെ ക്രാക്കോവിലെ സ്ഫോടന ചൂളകളും സ്റ്റീൽ മില്ലുകളും അടച്ചുപൂട്ടിയതിനാൽ 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ 104 മില്യൺ ഡോളറാണ് ഇംപയർമെന്റ് ചാർജുകൾ.
Q3 2021 പ്രവർത്തന ലാഭം 1,925 മില്യൺ ഡോളറാണ്, 2021 ക്യു 2 ലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 1,262 മില്യൺ ഡോളറും 2020 ക്യു 3 ലെ പ്രവർത്തന നഷ്ടം 341 മില്യൺ ഡോളറും (മേൽപ്പറഞ്ഞ പാൻഡെമിക് COVID-19, വൈകല്യ നഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം).
2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 1,578 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 2,209 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, പ്രധാനമായും കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി കാരണം, ഇത് വിലയിലെ പോസിറ്റീവ് കോസ്റ്റ് ഇഫക്റ്റ് ഭാഗികമായി ഓഫ്സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു.2020 മൂന്നാം പാദത്തിലെ 121 മില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ EBITDA ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും വിലയുടെ ഗുണപരമായ സ്വാധീനം കാരണം.
2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ ACIS ക്രൂഡ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം 3.0 ടൺ ആയിരുന്നു, 2021-ന്റെ രണ്ടാം പാദവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 1.3% വർധന. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ 9 അനുബന്ധ ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് 2, ക്യു 3 2020 ത്രൈമാസ ക്വാറന്റൈൻ നടപടികൾ.
2021 Q3 ലെ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി 2021 Q2 ലെ 2.8 ടണ്ണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 15.5% കുറഞ്ഞ് 2.4 ടണ്ണായി കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും CIS ലെ ദുർബലമായ വിപണി സാഹചര്യങ്ങളും പാദത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ കയറ്റുമതി ഓർഡറുകളുടെ കയറ്റുമതിയിലെ കാലതാമസവും കാരണം, ഇത് കസാക്കിസ്ഥാനിലെ കയറ്റുമതി കുറയുന്നതിന് കാരണമായി.
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ വിൽപ്പന 2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 2.8 ബില്യൺ ഡോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 12.6% കുറഞ്ഞ് 2.4 ബില്യൺ ഡോളറായി കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതിയിലെ കുറവ് (-15.5%), സ്റ്റീലിന്റെ ഉയർന്ന ശരാശരി വിൽപ്പന വില (+7.2%) മൂലം ഭാഗികമായി ഓഫ്സെറ്റ് ചെയ്തു..
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ പ്രവർത്തന വരുമാനം 808 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 923 മില്യൺ ഡോളറും 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ 68 മില്യൺ ഡോളറുമാണ്.
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 920 മില്യൺ ഡോളറായിരുന്നു, 2021 ലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ 1,033 മില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 10.9% കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി വിലയുടെ ഫലത്തെ ഭാഗികമായി ഓഫ്സെറ്റ് ചെയ്തതാണ് കാരണം.2021 ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA 2020 മൂന്നാം പാദത്തിലെ 188 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ ഗണ്യമായി ഉയർന്നതാണ്, പ്രധാനമായും കുറഞ്ഞ സ്റ്റീൽ കയറ്റുമതി കാരണം, ഇത് വിലയുടെ ഗുണപരമായ സ്വാധീനം ഭാഗികമായി നികത്തുന്നു.
2020 ഡിസംബറിൽ ArcelorMittal USA യുടെ വിൽപ്പന കണക്കിലെടുത്ത്, കമ്പനി അതിന്റെ വരുമാന പ്രസ്താവനയിൽ കൽക്കരി ഉൽപ്പാദനവും കയറ്റുമതിയും രേഖപ്പെടുത്തില്ല.
2021ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ (എഎംഎംസിയും ലൈബീരിയയും മാത്രം) ഇരുമ്പയിര് ഉൽപ്പാദനം 40.7% വർധിച്ച് 2021 രണ്ടാം പാദത്തിൽ 4.9 ടണ്ണിൽ നിന്ന് 6.8 ടണ്ണായി, 2020 മൂന്നാം പാദത്തിൽ നിന്ന് 4.2% കുറഞ്ഞു. , ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് അപകടവും കാലാനുസൃതമായ ശക്തമായ മൺസൂണും കാരണം ലൈബീരിയയിൽ ഉൽപാദനത്തിൽ കുറവുണ്ടായതിനാൽ ഇത് ഭാഗികമായി നികത്തപ്പെട്ടു.മഴയുടെ ആഘാതം.
2021 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ ഇരുമ്പയിര് കയറ്റുമതി 2021 ലെ രണ്ടാം പാദവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 53.5% വർദ്ധിച്ചു, പ്രധാനമായും മുകളിൽ പറഞ്ഞ POX കാരണം, 2020 ലെ മൂന്നാം പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 3.7% കുറഞ്ഞു.
പ്രവർത്തന വരുമാനം 2021 ക്യു 2 ലെ 508 മില്യണിൽ നിന്ന് 2021 ക്യു 3 ൽ 741 മില്യണിലേക്കും 2020 ക്യു 3 ൽ 330 മില്യണിലേക്കും ഉയർന്നു.
3Q 2021 EBITDA 41.3% വർധിച്ച് 2021-ലെ $564 മില്യണിൽ നിന്ന് $797 മില്യണായി, വർദ്ധിച്ച ഇരുമ്പയിര് കയറ്റുമതിയുടെ (+53.5%) നല്ല ആഘാതം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഗതാഗതച്ചെലവ് ഭാഗികമായി നികത്തുന്നത് കുറഞ്ഞ ഇരുമ്പയിര് റഫറൻസ് വിലകൾ (-18.5%) ആണ്.) കൂടാതെ ഉയർന്ന വിലയും.2021-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ EBITDA, 2020-ന്റെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ 387 മില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്, പ്രധാനമായും ഉയർന്ന ഇരുമ്പയിര് വില (+38.4%) കാരണം.
സംയുക്ത സംരംഭമായ ആർസെലർ മിത്തൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളിലും സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളിലും നിക്ഷേപം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.കാൽവെർട്ടും (50% ഓഹരി) എഎംഎൻഎസ് ഇന്ത്യയും (60% ഓഹരി) തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത സംരംഭത്തിന് പ്രത്യേക തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്നും പ്രവർത്തന പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും കമ്പനിയുടെ മൂല്യം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ വിശദമായ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ ആവശ്യമാണെന്നും കമ്പനി വിശ്വസിക്കുന്നു.