L-immaniġġjar effettiv tat-trab jista' jkun ta' sfida għal ħwienet żgħar u ta' daqs medju. Hawn taħt hawn tweġibiet għal mistoqsijiet li spiss isiru minn maniġers ta' ħwienet tal-iwweldjar żgħar u medji dwar l-immaniġġjar tal-kwalità tal-arja. Getty Images
L-iwweldjar, it-tqattigħ bil-plażma, u t-tqattigħ bil-lejżer jipproduċu dħaħen, komunement imsejħa fwar, li jikkonsistu minn partiċelli tat-trab fl-arja li huma magħmula minn materja solida niexfa żgħira. Dan it-trab jista' jnaqqas il-kwalità tal-arja, jirrita l-għajnejn jew il-ġilda, jagħmel ħsara lill-pulmuni, u jsir periklu meta joqgħod fuq l-uċuħ.
Id-dħaħen tal-ipproċessar jistgħu jkun fihom ossidu taċ-ċomb, ossidu tal-ħadid, nikil, manganiż, ram, kromju, kadmju u ossidu taż-żingu. Xi proċessi tal-iwweldjar jiġġeneraw ukoll gassijiet tossiċi bħad-dijossidu tan-nitroġenu, il-monossidu tal-karbonju u l-ożonu.
L-immaniġġjar xieraq tat-trab u d-dħaħen fil-post tax-xogħol huwa importanti għas-sigurtà tal-ħaddiema, it-tagħmir u l-ambjent tiegħek. L-aħjar mod biex taqbad it-trab huwa li tuża sistema ta' ġbir li tneħħih mill-arja, tarmih barra, u tirritorna l-arja nadifa ġewwa.
Madankollu, il-ġestjoni effettiva tat-trab tista' tkun ta' sfida għal ħwienet żgħar sa ta' daqs medju minħabba l-ispiża u prijoritajiet oħra. Xi wħud minn dawn il-faċilitajiet jippruvaw jikkontrollaw it-trab u d-dħaħen waħedhom, jekk wieħed jassumi li l-ħwienet tagħhom m'għandhomx bżonn sistema ta' ġbir tat-trab.
Kemm jekk għadek kif bdejt jew ilek fin-negozju għal ħafna snin, tista' tkun interessat fi tweġibiet għal mistoqsijiet li spiss isiru minn maniġers ta' ħwienet tal-iwweldjar żgħar u medji dwar il-ġestjoni tal-kwalità tal-arja.
L-ewwel, żviluppa b'mod proattiv pjan ta' mitigazzjoni u riskju għas-saħħa. Pereżempju, valutazzjoni tal-iġjene industrijali tgħinek tidentifika elementi ta' ħsara fit-trab u tiddetermina l-livelli ta' espożizzjoni. Din il-valutazzjoni għandha tinkludi l-evalwazzjoni tal-faċilità tiegħek biex tiżgura li tissodisfa l-Limiti ta' Espożizzjoni Permissibbli (PELs) tal-Amministrazzjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (OSHA) għall-partiċelli tat-trab iġġenerati mill-applikazzjoni tiegħek.
Staqsi lill-fornitur tat-tagħmir tal-estrazzjoni tat-trab tiegħek jekk jistgħux jirrakkomandaw iġjenista industrijali jew ditta tal-inġinerija ambjentali b'esperjenza fl-identifikazzjoni tat-trab u d-dħaħen speċifiċi għall-faċilitajiet tax-xogħol tal-metall.
Jekk qed tirriċirkola arja nadifa lura lejn il-faċilità tiegħek, kun żgur li tibqa' taħt il-limiti operattivi stabbiliti mill-OSHA PEL għall-kontaminanti. Jekk temetti arja barra, ftakar li trid tikkonforma mal-Istandards Nazzjonali tal-Emissjonijiet tal-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali (EPA) għal Pollutanti Perikolużi tal-Arja.
Fl-aħħar nett, meta tfassal is-sistema ta' estrazzjoni tat-trab tiegħek, trid tiżgura li toħloq post tax-xogħol tal-iwweldjar sikur skont it-tliet Ċ tal-estrazzjoni tat-trab u t-tneħħija tad-dħaħen: aqbad, iwassal, u jżomm. Dan id-disinn tipikament jinkludi xi tip ta' barnuża jew metodu ta' qbid tad-dħaħen, kanali sal-punt tal-qbid, id-daqs xieraq tal-kanali li jirritornaw lejn il-kollettur, u l-għażla ta' fann li jista' jimmaniġġja l-volum tas-sistema u l-istatika.
Dan huwa eżempju ta' kollettur tat-trab industrijali b'kartriġ li jinsab barra faċilità tal-iwweldjar. Immaġni: Camfil APC
Sistema ta' ġbir tat-trab iddisinjata għall-operazzjoni tiegħek hija kontroll tal-inġinerija ppruvat u ppruvat li jaqbad, iwassal u fih sustanzi li jniġġsu l-arja li jagħmlu ħsara. Kolletturi tat-trab b'midja niexfa b'filtri tal-iskartoċċ ta' effiċjenza għolja u filtri sekondarji huma adattati biex jaqbdu partiċelli tat-trab respirabbli.
Sistemi ta' qbid tas-sors huma popolari f'applikazzjonijiet li jinvolvu l-iwweldjar ta' partijiet u tagħmir żgħar. Tipikament, jinkludu pistoli tal-estrazzjoni tad-dħaħen (ponot tal-ġbid), dirgħajn flessibbli tal-estrazzjoni, u barnużi tad-dħaħen slotted jew barnużi żgħar tal-estrazzjoni tad-dħaħen bi tarki tal-ġenb. Dawn ġeneralment ikunu personalizzati biex ikunu speċifiċi għall-applikazzjoni b'interruzzjoni minima għall-fluss tax-xogħol.
L-għeluq u l-għata tal-kanupew tipikament jintużaw f'żoni b'footprints ta' 12-il pied b'20 pied jew inqas. Purtieri jew ħitan iebsin jistgħu jiżdiedu mal-ġnub tal-kappa biex joħolqu kompartiment jew għeluq. Fil-każ ta' ċelloli tal-iwweldjar robotiċi, ħafna drabi jkun possibbli li jintuża għeluq sħiħ fuq u madwar l-applikazzjoni. Dan japplika għal robots tal-iwweldjar b'dirgħajn waħda u b'żewġ driegħ u robots tat-tqattigħ tal-plażma b'ħafna assi.
Meta l-applikazzjoni tiegħek ma tkunx kompatibbli mar-rakkomandazzjonijiet deskritti qabel, tista' tiġi ddisinjata sistema ambjentali biex tneħħi d-duħħan mill-biċċa l-kbira tal-faċilità, jekk mhux mill-faċilità kollha. Żomm f'moħħok li hekk kif tmur mill-qbid mis-sors, l-għeluq u l-kappa għall-ġbir ambjentali, il-fluss tal-arja meħtieġ jiżdied b'mod sinifikanti, kif ukoll il-prezz tas-sistema.
Ħafna ħwienet żgħar u ta’ daqs medju għandhom it-tendenza li jirrispondu biss wara li jippruvaw jużaw metodi DIY li jiffrankaw il-flus, bħall-ftuħ tal-bibien u t-twieqi u l-ħolqien tas-sistemi tal-egżost tagħhom stess, biex jikkontrollaw id-duħħan. Il-problema hi li d-dħaħen ikrah jispiċċaw ikunu problema akbar u għandhom it-tendenza li jegħlbu dawn il-metodi filwaqt li jżidu l-ispejjeż tal-enerġija jew joħolqu pressjonijiet negattivi perikolużament għoljin fil-faċilità.
L-ewwel ħaġa li trid tagħmel hu li ssir taf fejn iseħħu l-aktar problemi komuni fil-faċilità tiegħek. Dan jista' jkun dħaħen fuq il-mejda tal-plażma, qtugħ bl-ark bl-idejn, jew iwweldjar fuq bank tax-xogħol. Minn hemm, ittratta l-proċess li jipproduċi l-aktar duħħan l-ewwel. Skont l-ammont ta' duħħan prodott, sistema portabbli tista' tgħinek tgħaddi minnha.
L-aħjar mod biex tnaqqas l-esponiment tal-ħaddiema għal dħaħen ta’ ħsara huwa li taħdem ma’ manifattur ta’ kollettur tat-trab ta’ kwalità li jista’ jgħinek tidentifika u toħloq sistema apposta għall-faċilità tiegħek. Tipikament, dan jinkludi l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ġbir tat-trab b’filtru primarju tal-iskartoċċ u filtru sekondarju tas-sigurtà ta’ effiċjenza għolja.
Il-midja tal-filtru primarja li tagħżel għal kull applikazzjoni għandha tkun ibbażata fuq id-daqs tal-partiċelli tat-trab, il-karatteristiċi tal-fluss, il-kwantità u d-distribuzzjoni. Filtri sekondarji għall-monitoraġġ tas-sigurtà, bħal filtri HEPA, iżidu l-effiċjenza tal-qbid tal-partiċelli għal 0.3 mikroni jew aktar (jaqbdu perċentwal għoli ta' PM1) u jipprevjenu li dħaħen ta' ħsara jiġu rilaxxati fl-arja f'każ ta' ħsara fil-filtru primarju.
Jekk diġà għandek sistema ta' ġestjoni tad-duħħan, immonitorja bir-reqqa l-ħanut tiegħek għal kundizzjonijiet li jindikaw li mhux qed jaħdem sew. Xi sinjali ta' twissija jinkludu:
Oqgħod attent għal sħab ta’ duħħan li jeħxienu u jibqgħu fl-arja matul il-ġurnata wara l-avveniment tal-iwweldjar tiegħek. Madankollu, akkumulazzjoni kbira ta’ duħħan mhux bilfors tfisser li s-sistema ta’ estrazzjoni tiegħek mhix qed taħdem sew, tista’ tfisser li qbiżt il-kapaċitajiet tas-sistema attwali tiegħek. Jekk dan l-aħħar żidt il-produzzjoni, jista’ jkollok bżonn terġa’ tivvaluta s-setup attwali tiegħek u tagħmel bidliet biex takkomoda ż-żieda fl-attività.
L-immaniġġjar xieraq tat-trab u d-dħaħen huwa kritiku għas-sigurtà tal-ħaddiema, it-tagħmir u l-ambjent tal-garaxx tiegħek.
Fl-aħħar nett, huwa dejjem importanti li tisma', tosserva, u tistaqsi lill-impjegati tiegħek. Jistgħu jgħidulek jekk il-kontrolli tal-inġinerija attwali tiegħek humiex qed jimmaniġġjaw it-trab fil-faċilità tiegħek b'mod effettiv u jissuġġerixxu oqsma għal titjib.
Ir-regoli tal-OSHA għan-negozji ż-żgħar jistgħu jkunu kkumplikati, speċjalment meta niġu biex tkun taf liema regoli trid issegwi u liema minnhom int eżentat minnhom. Spiss wisq, il-ħwienet iż-żgħar jaħsbu li jistgħu jaħbu r-regolamenti tal-OSHA—sakemm impjegat jilmenta. Ejja nkunu ċari: L-injorar tar-regolamenti ma jeliminax ir-riskji għas-saħħa tal-impjegati.
Skont it-Taqsima 5(a)(1) tad-Dispożizzjonijiet ta' Responsabbiltà Ġenerali tal-OSHA, min iħaddem għandu jidentifika u jnaqqas il-perikli fuq il-post tax-xogħol. Dan ifisser li min iħaddem għandu jżomm rekords li jidentifikaw il-perikli kollha (trab) iġġenerati fil-faċilitajiet tagħhom. Jekk it-trab ikun fjammabbli u splussiv, il-ġestjoni tat-trab għandha titwettaq skont l-istandards tal-Assoċjazzjoni Nazzjonali għall-Protezzjoni min-Nar, jekk le, jeħtieġ li jinżammu r-rekords tal-ispezzjoni.
L-OSHA tistabbilixxi wkoll il-limiti tal-PEL għal sustanzi li jniġġsu fl-arja minn partikuli fl-arja mill-iwweldjar u x-xogħol tal-metall. Dawn il-PELs huma bbażati fuq medja ponderata għall-ħin ta' 8 sigħat ta' mijiet ta' trabijiet, inklużi dawk li jinsabu fid-dħaħen tal-iwweldjar u tax-xogħol tal-metall elenkati fit-tabella tal-PEL Annotata. Meta l-monitoraġġ inizjali tal-arja juri livelli ta' espożizzjoni 'l fuq mil-livelli ta' azzjoni, l-operaturi tal-faċilità jeħtieġ li jimplimentaw rekwiżiti addizzjonali taħt l-OSHA.
Kif imsemmi, id-duħħan jista’ jirrita l-għajnejn u l-ġilda. Madankollu, għandek tkun konxju wkoll ta’ effetti aktar tossiċi.
Materja partikulata (PM) b'dijametru ta' 10 mikroni jew inqas (≤ PM10) tista' tilħaq il-passaġġ respiratorju, filwaqt li partiċelli ta' 2.5 mikroni jew inqas (≤ PM2.5) jistgħu jippenetraw fil-fond fil-pulmuni. Partiċelli respirabbli b'dijametru ta' 1.0 mikroni jew inqas (≤ PM1) jikkawżaw aktar ħsara għaliex jistgħu jippenetraw il-barriera tal-pulmun u jidħlu fis-sistema tad-demm.
L-espożizzjoni regolari għall-PM iżżid ir-riskju ta’ mard respiratorju, inkluż il-kanċer tal-pulmun. Ħafna partiċelli mill-iwweldjar u x-xogħol tal-metall jaqgħu f’din il-medda ta’ periklu, u n-natura u s-severità tal-periklu jvarjaw skont it-tip ta’ materjal li qed jiġi pproċessat. Kemm jekk tuża azzar inossidabbli, azzar ħafif, aluminju, galvanizzat, jew materjali oħra, il-folji tad-dejta dwar is-sigurtà tal-materjali huma punt tat-tluq tajjeb għall-identifikazzjoni tar-riskji għas-saħħa.
Il-manganiż huwa l-metall ewlieni fil-wajer tal-iwweldjar u jista' jikkawża uġigħ ta' ras, għeja, nuqqas ta' enerġija u dgħufija. L-espożizzjoni fit-tul għad-dħaħen tal-manganiż tista' tikkawża problemi newroloġiċi.
L-espożizzjoni għall-kromju eżavalenti (kromju eżavalenti), karċinoġenu prodott waqt l-iwweldjar ta' metalli li fihom il-kromju, jista' jikkawża mard respiratorju ta' fuq għal żmien qasir u irritazzjoni tal-għajnejn jew tal-ġilda.
L-ossidu taż-żingu mix-xogħol bis-sħana tal-azzar galvanizzat jista' jikkawża deni tad-dħaħen tal-metall, marda għal żmien qasir b'sintomi severi simili għall-influwenza wara l-ħinijiet tax-xogħol, bħal tmiem il-ġimgħa jew wara l-vaganzi.
Jekk diġà għandek sistema ta' ġestjoni tad-duħħan, immonitorja l-ħanut tiegħek bir-reqqa għal kundizzjonijiet li jindikaw li mhux qed jaħdem sew, bħal sħab ta' duħħan li jeħxienu matul il-ġurnata.
Sinjali u sintomi ta' espożizzjoni għall-berillju jistgħu jinkludu qtugħ ta' nifs, sogħla, għeja, telf ta' piż, deni, u għaraq bil-lejl.
Fl-operazzjonijiet tal-iwweldjar u tat-tqattigħ termali, sistema ta' estrazzjoni tat-trab iddisinjata u miżmuma tajjeb tipprevjeni problemi respiratorji għall-impjegati u żżomm il-faċilitajiet konformi mar-rekwiżiti attwali tal-kwalità tal-arja.
Iva. Arja mgħobbija bid-duħħan tista' tiksi l-iskambjaturi tas-sħana u l-kolji tat-tkessiħ, u b'hekk is-sistemi tal-HVAC jeħtieġu manutenzjoni frekwenti. Id-dħaħen tal-iwweldjar jistgħu jippenetraw il-filtri standard tal-HVAC, jikkawżaw li s-sistemi tat-tisħin ifallu u jimblukkaw il-kolji tal-kondensazzjoni tal-arja kkundizzjonata. Is-servizz kontinwu ta' sistema tal-HVAC jista' jiswa ħafna flus, iżda sistema li ma tiffunzjonax sew tista' toħloq kundizzjonijiet perikolużi għall-ħaddiema.
Regola ta' sigurtà sempliċi iżda importanti hija li tissostitwixxi l-filtru tat-trab qabel ma jsir wisq. Ibdel il-filtru jekk tinnota xi waħda minn dawn li ġejjin:
Xi filtri tal-iskartoċċ li jdumu fit-tul jistgħu jaħdmu għal sentejn jew aktar bejn il-bidliet. Madankollu, applikazzjonijiet b'tagħbijiet tqal ta' trab spiss jeħtieġu bidliet tal-filtru aktar frekwenti.
L-għażla tal-filtru ta' sostituzzjoni t-tajjeb għall-kollettur tal-iskartoċċ tiegħek jista' jkollha impatt sinifikanti fuq l-ispiża u l-prestazzjoni tas-sistema. Oqgħod attent meta tixtri filtri ta' sostituzzjoni għall-kollettur tal-iskartoċċ tiegħek - mhux il-filtri kollha huma l-istess.
Spiss, ix-xerrejja jibqgħu joffru l-aħjar valur. Madankollu, il-prezz tal-lista mhuwiex l-aħjar gwida għax-xiri ta' filtru tal-iskartoċċ.
B'mod ġenerali, il-protezzjoni tiegħek u tal-impjegati tiegħek b'sistema xierqa għall-ġbir tat-trab se tgħin ħafna biex in-negozju żgħir u medju tiegħek jirnexxi.
WELDER, li qabel kienet magħrufa bħala Practical Welding Today, turi n-nies reali li jagħmlu l-prodotti li nużaw u naħdmu magħhom kuljum. Din ir-rivista ilha taqdi lill-komunità tal-iwweldjar fl-Amerika ta’ Fuq għal aktar minn 20 sena.
Issa b'aċċess sħiħ għall-edizzjoni diġitali ta' The FABRICATOR, aċċess faċli għal riżorsi siewja tal-industrija.
L-edizzjoni diġitali ta’ The Tube & Pipe Journal issa hija kompletament aċċessibbli, u tipprovdi aċċess faċli għal riżorsi siewja tal-industrija.
Gawdi aċċess sħiħ għall-edizzjoni diġitali ta' STAMPING Journal, li tipprovdi l-aħħar avvanzi teknoloġiċi, l-aħjar prattiki u aħbarijiet tal-industrija għas-suq tal-ittimbrar tal-metall.
Issa b'aċċess sħiħ għall-edizzjoni diġitali ta' The Fabricator en Español, aċċess faċli għal riżorsi siewja tal-industrija.