Hawn tweġiba ambigwa: iż-żewġ metodi jistgħu jipproduċu ħoss mill-aqwa, jekk kompletament differenti.” L-approċċ tad-disinn ħafif huwa dwar PRaT, jew Pace, Rhythm, and Timing,” spjega Michael Trei, espert fis-setup tat-turntable u kontributur ġdid ta’ Stereophile, f’email. “Disinji ħfief ma jaħżnux daqshekk enerġija vibrazzjonali, u f’disinn massiv, ir-reżonanzi jistgħu jikkawżaw li r-reżonanzi jdumu aktar, u b’hekk it-turntable jinstema’ aktar profond u aktar qawwi, iżda inqas ritmiku.” Ikkunsidra lil Michael Fremer bħala referenza għall-Planar 10 ħafif ħafna ta’ Rega, ta’ $6375 (l-aqwa fil-lineup ta’ Rega biss, referenza għal Naiad tal-fibra tal-karbonju ta’ madwar $45,000) u t-TechDAS Air Force Zero tqil ħafna ($450,000 għall-verżjoni bażi tiegħu; Nota ta’ taħt 1).
It-turntable Reference Jubilee ta' Clearaudio ($30,000) li jiċċelebra l-40 anniversarju tal-kumpanija jidher li juża ż-żewġ prinċipji. "Il-fundatur ta' Clearaudio, Peter Suchy, xerred il-kelma bejn il-kontroll tar-reżonanza, il-massa u d-damping," qalli Garth Leerer ta' Musical Surroundings, id-distributur ta' Clearaudio fl-Istati Uniti, bit-telefon. "Clearaudio ma jużax diska kbira tal-azzar fir-Reference Jubilee; jużaw sub-diska tal-flywheel tal-istainless steel. Clearaudio juża POM fid-diska prinċipali (nota ta' taħt 2), materjal li għandu kontroll tajjeb tar-reżonanza u fattur Q baxx ħafna: mhux ħafna tisfir. Kultant meta żżid materjali ta' kwalità ogħla jkollhom il-karatteristiċi tat-tisfir tagħhom stess li jistgħu jikkawżaw qċaċet fir-rispons tal-frekwenza. Milli jidher meta tuża t-turntable Statement ta' Clearaudio li jiżen 770 lbs, jiġu introdotti fih. L-istess jgħodd għall-ekwazzjoni tal-massa tal-massa.
“Clearaudio ma marritx sa fejn waslet il-filosofija ta’ Rega f’termini ta’ massa ultra-baxxa u ħażna ta’ enerġija baxxa, u lanqas ma marret fid-direzzjoni l-oħra, li hija ‘tabelli’ ta’ kwalità ultra-għolja,” żied jgħid Leerer. “Huma jagħżlu materjali u strutturi biex inaqqsu r-reżonanza u jiżvelaw aktar informazzjoni ta’ livell baxx fil-mużika.”
Meta mqabbel mat-turntable Kuzma Stabi R tiegħi ta’ 66 libbra, il-Clearaudio Reference Jubilee ta’ 48 libbra u l-Clearaudio Universal Tonearm ta’ 9 pulzieri li jakkumpanjawh huma ferm eħfef biex jerfgħu, iġorru u jpoġġu, u jibnu fuq is-suċċess tal-kumpanija fil-passat. Clearaudio ilha xxerred tekniki u materjali uniċi ’l fuq u ’l isfel mill-kollezzjoni Made in Germany tagħhom, li bħalissa tinkludi 11-il turntable, 7 tonearms u 15-il cartridge.
Disinn It-tim tad-disinn ta' Clearaudio (nota ta' taħt 3) impjega varjetà ta' strateġiji tad-disinn f'Reference Jubilee. Limitata għal 250 unità madwar id-dinja, ir-Reference Jubilee għandha l-għamla ta' boomerang b'bażi Panzerholz; Boxxli Manjetiċi taċ-Ċeramika (CMB) brevettati (skont Clearaudio, li "joħolqu l-effett ta' platter tat-turntable li effettivament jgħum fuq kuxxin tal-arja"); Kontroll tal-Veloċità tad-Dawl (OSC); Sospensjoni Innovattiva tal-Mutur (IMS); Muturi Ġodda; u Skrataċ MC tal-Jubilee Aġġornati (mhux inklużi fil-prezz ta' $30,000 ta' Reference Jubilee).
“Clearaudio ħadu approċċ olistiku għad-disinn tat-turntable tagħhom,” jgħid Leerer. “Huma jaqsmu partijiet bejn it-‘tabelli’, iżda kull waħda hija ddisinjata bħala prodott indipendenti tagħha stess biex timmassimizza kif il-partijiet jinteraġixxu f’turntable partikolari.”
Staqsejt lil Leerer biex jifhem aħjar il-gerijiet metaforiċi taħt id-dehra tar-Reference Jubilee. L-ewwel: Kif ittejjeb il-ħoss turntable boomerang?
“Meta jkollok żewġ uċuħ paralleli, l-enerġija tirrifletti bejn iż-żewġ periferiji u tista’ toħloq reżonanza jew tidwir b’fattur Q għoli,” qal Leerer. “Meta l-forma tkun irregolari u ma jkollhiex truf riflettivi iebsin, ir-riflessjoni tal-enerġija tkun aktar ġentili u ma tirresonax. Pereżempju, trijangolu f’orkestra se jdoqq b’ċertu mod. Imma jekk timmodifika l-forma tiegħu, jista’ jdoqq inqas, u jkollu karatteristiċi differenti. L-idea ta’ boomerang hija li l-wiċċ innifsu jirrifletti inqas enerġija.”
Il-ġnub kemxejn mgħawġa tar-Reference Jubilee jidhru li huma lesti b'finitura skura, iżda fil-fatt hija kisja trasparenti fuq il-Panzerholz.
“Peter Suchy jħobb il-karatteristiċi tal-ħoss ta’ Panzerholz għall-materjal tal-bażi u l-iskartoċċ għax għandu fattur Q jew reżonanza baxxa ħafna. Reference Jubilee juża bordijiet tal-betula Panzerholz imqiegħda bejn żewġ bordijiet tal-aluminju, ta’ fuq u ta’ isfel, anodizzati bl-iswed u mnaqqxa, bi truf illustrati u ċċanfrinati,” jgħid Leerer. “Ir-reżina fenolika tintuża biex tgħaqqad is-saffi tal-injam tal-betula Baltika taħt pressjoni għolja, segwita minn verniċ ħamrani.”
Għar-reviżjoni preċedenti tat-turntable Clearaudio ta' Stereophile, Leerer iddeskriva "bearings manjetiċi taċ-ċeramika maqlubin" - l-ewwel il-parti "maqlubin": "Bearing tradizzjonali jinżel taħt il-bażi u l-platter jaġixxi bħal top li jdur. Bearing maqlub għandu xaft tal-bearing li jitla' sal-bażi. Fuq, il-punt ta' kuntatt tal-bearing (xi kultant imsejjaħ kuxxinett ta' spinning) jitqiegħed direttament taħt il-fus tat-turntable. L-argument għal bearing maqlub huwa li jdur b'mod aktar stabbli; l-argument kontrih huwa li jqiegħed sors potenzjali ta' storbju - fus, ball bearing. Il-punt ta' kuntatt mal-kuxxinetti tat-thrust - eżatt taħt il-fus, allura, irreġistra. Il-fus ġeneralment ikun azzar imwebbes, azzar tal-ball bearing, jew ċeramika, u l-kuxxinetti tat-thrust jistgħu jkunu bronż, jew materjal kompost bħal polytetrafluoroethylene (PTFE, nota ta' taħt 4). Hekk kif dawn il-partijiet iduru u jiġu f'kuntatt ma' xulxin, mhux biss jista' jseħħ storbju ta' vibrazzjoni, iżda jista' jseħħ ukoll xedd, li jirriżulta f'żieda fl-istorbju maż-żmien. Tipikament, iż-żejt jintuża biex jillubrika l-partijiet kollha biex inaqqas il-frizzjoni u l-xedd."
Issa għall-parti "Manjetika". "Is-sezzjoni tal-berings ta' fuq hija sospiża manjetikament 'il fuq mis-sezzjoni tal-berings t'isfel, u b'hekk telimina l-ħtieġa għal ball bearings u thrust pads. Iż-żarżur huwa materjal taċ-ċeramika, li għandu frizzjoni aktar baxxa mill-azzar, għalhekk il-vibrazzjoni, l-istorbju u l-użu huma mnaqqsa ħafna." Leerer elabora fl-intervista reċenti tagħna: "Kalamiti multipli taċ-ċrieki fil-qiegħ tal-blokka tal-berings ta' fuq joħolqu forzi manjetiċi opposti biex jillevaw il-platter. Billi jċaqalqu ż-żewġ partijiet relattivament ma' xulxin, inaqqsu t-trażmissjoni tal-istorbju u jnaqqsu l-potenzjal għall-frizzjoni biex jippermettu lill-platter idur aktar liberament." Clearaudio għal xaftijiet taċ-ċeramika huma fornuti b'lubrikanti sintetiċi biex inaqqsu aktar il-frizzjoni.
L-għata ta' fuq għandha bushing tal-bronż sinterizzat immuntat preċiżament fuq ix-xaft taċ-ċeramika. Jappoġġja platters POM għoljin 1.97 pulzieri u jiżnu 11.2 libbra u platters sekondarji tal-metall għoljin 0.59 pulzieri u jiżnu 18.7 libbra.
Imbagħad hemm il-Kontroll tal-Veloċità Ottika (OSC) imsemmi qabel, fejn "kull tliet sekondi, sensur fuq il-bażi jaqra l-veloċità tal-platter permezz ta' ċirku strobe fil-qiegħ tas-sub-disk biex jaġġusta l-veloċità, primarjament mill-istilus drags," Noti mis-sit. Il-kontroll tal-magna ibrida juża "DAC ta' 12-il bit biex jiġġenera vultaġġ ta' referenza tal-mutur, li jiddaħħal f'kontroll tal-mutur analogu pur, li jaġġusta l-vultaġġ tal-mutur permezz ta' op amp biex jaġġusta istantanjament għall-iċken devjazzjoni." Referenza Mutur DC 24V Hollow, Mhux Manjetiku ta' Jubilee Ibbenefika minn dak li Clearaudio jsejjaħ Sospensjoni tal-Mutur (IMS) innovattiva: Il-mutur huwa sospiż fuq 18-il O-ring (9 'il fuq, 9 'l isfel), li jipprevjeni l-vibrazzjonijiet tiegħu milli jidħlu fil-bażi Panzerholz.
It-tonearm Clearaudio Universal ta’ 9″ ġie aġġornat bil-kejbils interni Clearaudio Silver u konnetturi DIN. It-tubu tat-tonearm huwa magħmul minn fibra tal-karbonju; is-sedil tal-berings, l-assemblaġġ/skala tal-piż imnaqqxa, il-pjattaforma tad-dirgħajn, l-erba’ piżijiet fornuti u l-għatu tal-mutur huma tal-aluminju. Ix-xaft bil-kamin tat-tonearm huwa tal-azzar. “It-tonearm tal-fibra tal-karbonju huwa disinn teleskopiku b’dijametru varjabbli li jkisser il-modi ta’ reżonanza,” qal Leerer.
L-invenzjoni mill-ġdid tar-rota minn Suzy & Sons tinkludi cart Jubilee MC v2 imtejjeb ($6,600), li juża "kolja separata għal kull kanal, li hija qalba vojta mgeżwra b'wajer tad-deheb," jispjega Leerer. "Il-kolja hija bbilanċjata fuq pern imtaffi, imdawwar b'erba' kalamiti tan-neodimju għal kamp ta' fluss manjetiku uniformi. L-istilus huwa Clearaudio b'kuntatt doppju illustrat, imsejjaħ Prime Line, derivat minn u bbażat fuq l-Iżvizzeru Gyger S. Il-v2 juża kolji diskreti u ta' massa baxxa li jikkontribwixxu għall-veloċità tal-cart u l-palk tas-soundstage."
Id-Declaration Clamp ta' 1.6lb ta' Clearaudio ($1200), l-Outer Limit Peripheral Clamp u l-Positioner Edge ta' 1.5lb ($1500) u l-Professional Power 24V Transformer-Based DC Power Supply ($1200) huma inklużi fil-prezz bl-imnut ta' Jubilee ta' $30,000 fl-Istati Uniti. Il-kejbil tat-tonearm mhux inkluż. F'din ir-reviżjoni, Musical Surroundings joffru waħda tagħhom stess, magħmula minn Cardas, ibbażata fuq l-interkonnessjoni Clear Beyond tagħhom ($2250).
Setup Bħall-Clearaudio Concept Active Wood li rrevedejt f'Ġunju 2021, l-imballaġġ u l-manwali tar-Reference Jubilee huma tal-aqwa kwalità. Kull sezzjoni tinsab f'kisja densa tal-gomma fowm imwaħħla sew. Mappa tas-setup online turi l-post ta' kull parti, ippakkjata sewwa f'kontenitur tal-kartun għat-tbaħħir. Kaxxa tal-aċċessorji daqs ktieb fiha par ingwanti bojod, wajer tal-ert, livell tal-ispirtu, tornavit, ħames ċwievet Allen, ċinturin tas-sewqan ċatt tal-gomma tas-silikon ta' 285mm x 5mm, u flixkun żgħir ta' żejt tal-berings. Hija mejda ta' teknoloġija għolja, iżda hija faċli biex tissettjaha.
Nota ta' taħt 2: POM huwa polyoxymethylene, termoplastiku qawwi, iebes u iebes. Xi picks tal-kitarra huma magħmula bil-POM.—Jim Austin
Nota f'qiegħ il-paġna 3: Il-Fundaturi Peter Suchy, uliedhom Robert u Patrick, il-Kap tal-Manifattura Ralf Rucker, Stephan Taphorn, Kap tat-Tim tad-Diviżjoni tat-Tonearm, u Georg Schönhöfer, Kap tat-Tim tad-Diviżjoni tal-Elettronika.
Dak tajjeb ħafna, u l-impenn ta' Clearaudio għall-appoġġ tal-vinil se jdum għas-snin li ġejjin. Dejjem xtaqt it-turntable Musical Fidelity M1, imma meta ħareġ għall-ewwel darba, dejjem kont eżitanti li nieħu appoġġ u servizz mingħand Musical Fidelity. Għandi raġun; anke li ssib mutur huwa delikata. Ma nistax nimmaġina li jkollok xi problemi bl-appoġġ ta' Clearaudio. Kif jgħidu l-kummenti, dan ukoll jinstema' tajjeb ħafna. Għandi nismagħha.
L-esebizzjoni tal-AXPONA 2022 għal din l-unità u d-dimostrazzjoni kienet tassew interessanti u sabiħa. Uriet lil ħafna kif ir-rekords tal-vinil jistgħu jaħdmu bl-istess mod mad-diġitali u jegħlbuhom f'ħafna parametri.
Li tismagħha bid-DS Audio front end hija saħansitra aktar ta’ pjaċir! Nixtieq nisimgħu f’kamra akbar bl-istess elettronika avvanzata li tappoġġjaha (Boulder, DS Audio, Sonus Faber, Transparent). Il-qoxra ta’ Led Zep ta’ Beth Hart hija vibranti, trasparenti u pura ħafna. Forsi vjaġġ ieħor lejn Chicago huwa għal..!
Reviżjoni mill-aqwa! Nixtieq nara prodotti u xtillieri awdjo oħra magħmula fl-ipproċessar Panzerholz tagħhom.
Ma smajtx bit-tejp DS Audio, imma smajtu mingħand ħbieb fuq Facebook u huwa tejp mill-aqwa. Għandi ħafna awdizzjonijiet fil-futur tiegħi.
Nawguralek l-akbar pjaċir fl-esplorazzjoni tiegħek. Imma diġà għandek tant turntables u cartridges sbieħ! Ah, min jien biex ngħid lin-nies "le"? Ikollu!
Kelli tant li spiċċajt l-ispazju integrat, imma x-xewqa għadha hemm. L-akbar investiment li biddel l-esperjenza tas-smigħ tiegħi huwa s-Sugarcube, u ma nistax ngħid biżżejjed dwar il-kaxxa żgħira li fl-aħħar tagħmel xi reġistrazzjonijiet antiki ħafna jinstemgħu. Spiss irrid inbigħ l-arloġġi u t-tonearms kollha u nixtri l-aħħar turntable kbir, imma nħobbhom, kollha jservu skopijiet differenti. Qattajt ħin mill-aqwa. Reviżjoni mill-aqwa KM!
Ħin tal-posta: 15 ta' Lulju 2022


