ଲକ୍ସେମବର୍ଗ, 11 ନଭେମ୍ବର 2021 - ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ (“ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ” କିମ୍ବା “କମ୍ପାନୀ”) (MT (ନ୍ୟୁୟର୍କ, ଆମଷ୍ଟରଡାମ୍, ପ୍ୟାରିସ୍, ଲକ୍ସେମବର୍ଗ), ଏମଟିଏସ୍ (ମାଦ୍ରିଦ୍)), ବିଶ୍ୱ ଅଗ୍ରଣୀ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେଟେଡ୍ ଇସ୍ପାତ ଏବଂ ଖଣି କମ୍ପାନୀ ଆଜି 30, 20211,2 ଶେଷ ହୋଇଥିବା ତିନି ଏବଂ ନଅ ମାସ ପାଇଁ ଫଳାଫଳ ଘୋଷଣା କରିଛି।
ଟିପ୍ପଣୀ: ପୂର୍ବରୁ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଥିବା ପରି, 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରୁ, ଆର୍ସେଲର୍ ମିତ୍ତଲ ଖଣି ବିଭାଗରେ ଏମ୍ଏମ୍ସି ଏବଂ ଲାଇବେରିଆର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିଷୟରେ ରିପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାର ରିପୋର୍ଟ ବିଭାଗର ଉପସ୍ଥାପନାକୁ ସଂଶୋଧନ କରିଛନ୍ତି।2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରୁ, ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଇଟାଲୀ ବିଭାଜିତ ହେବ ଏବଂ ମିଳିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଭାବରେ ହିସାବ କରାଯିବ |
“ଆମର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଏକ ନିରନ୍ତର ଦୃ strong ମୂଲ୍ୟ ପରିବେଶ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହୋଇଥିଲା, ଫଳସ୍ୱରୂପ ସର୍ବାଧିକ ନିଟ୍ ଆୟ ଏବଂ 2008 ମସିହାରୁ ସର୍ବନିମ୍ନ ନିଟ୍ debt ଣ | ତଥାପି ଆମର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଏହି ସଫଳତାକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲା |ଗୋଷ୍ଠୀର ନିରାପତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ଏକ ପ୍ରାଥମିକତା ଏହି ବର୍ଷ ଆମେ ଆମର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଦୃ strengthened କରିଛୁ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବୁ ଯେ ଆମେ ସମସ୍ତ ସାଂଘାତିକତାକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ କ’ଣ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ପ୍ରଣୟନ କରାଯାଇପାରିବ?
“ତ୍ର quarter ମାସିକ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ, ଆମେ 2030 ପାଇଁ ଉଚ୍ଚାଭିଳାଷୀ CO2 ହ୍ରାସ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଘୋଷଣା କରିଥିଲୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଡିକାରବୋନାଇଜେସନ୍ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ ବିନିଯୋଗ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିଥିଲୁ |ଆମର ବର୍ଣ୍ଣିତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଇସ୍ପାତ ଶିଳ୍ପକୁ ବିଶ୍ୱ ଅର୍ଥବ୍ୟବସ୍ଥା ନିଟ୍ ଶୂନ ନିର୍ଗମନ ହାସଲ କରିବାରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବା |ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ବ୍ରେକ୍ଥ୍ରୁ ଏନର୍ଜି କାଟାଲାଇଷ୍ଟରେ ଯୋଗ ଦେଉଛୁ, ଇସ୍ପାତ ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ନୂତନ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଉପରେ ବିଜ୍ଞାନ-ଆଧାରିତ ଟାର୍ଗେଟ୍ ପଦକ୍ଷେପ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛୁ ଏବଂ COP26 ରେ ଏହି ସପ୍ତାହରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିର ଗଭୀର ଡିକାର୍ବୋନାଇଜେସନ୍ ପାଇଁ ଗ୍ରୀନ୍ ପବ୍ଲିକ୍ କ୍ରୟ ଅଭିଯାନକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛୁ |
“ଯେତେବେଳେ ଆମେ COVID-19 ର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ପ୍ରଭାବ ହେତୁ ଅସ୍ଥିରତା ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିଛୁ, ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବର୍ଷ |ଏକ ସ୍ୱଳ୍ପ ଅଙ୍ଗାରକାମ୍ଳ ଅର୍ଥନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସହିତ ଆମେ ଆମର ବାଲାନ୍ସ ଶୀଟ୍ ସ୍ଥାନିତ କରିଛୁ, ଆମେ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ, ଉଚ୍ଚ-ରିଟର୍ନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ରଣନୀତିଗତ ଭାବରେ ବ growing ୁଛୁ ଏବଂ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ପୁଞ୍ଜି ଫେରସ୍ତ କରୁଛୁ |ଆମେ ଆହ୍ୱାନଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ଅବଗତ, କିନ୍ତୁ ଆଗାମୀ ବର୍ଷରେ ଇସ୍ପାତ ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ଉତ୍ସାହିତ ଥିବା ସୁଯୋଗକୁ ଅନୁଭବ କରୁଛୁ।
“ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ସକରାତ୍ମକ ରହିଛି: ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଚାହିଦା ଉନ୍ନତି ଜାରି ରହିବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି;ଏବଂ, ଯଦିଓ ବର୍ତ୍ତମାନର ସର୍ବକାଳୀନ ଉଚ୍ଚତାରୁ ସାମାନ୍ୟ କମ୍, ଇସ୍ପାତ ମୂଲ୍ୟ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରରେ ରହିଛି, ଯାହା 2022 ମସିହାରେ ବାର୍ଷିକ ଚୁକ୍ତିରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହେବ | ”
ଆମର କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସ୍ and ାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ କଲ୍ୟାଣର ସୁରକ୍ଷା କମ୍ପାନୀର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା ହୋଇ ରହିଛି ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସରକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ସହିତ ବିଶ୍ୱ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସଂଗଠନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ (COVID-19 ସମ୍ବନ୍ଧରେ) ପାଳନ କରିବା ଜାରି ରହିଛି।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ (“Q3 2021 ″) ପାଇଁ ନିଜସ୍ୱ କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର ହଜିଯାଇଥିବା ସମୟ ଆଘାତ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି (LTIF) ଉପରେ ଆଧାର କରି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା 0.89x ରେ 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 0.76x ଥିଲା |ଡିସେମ୍ବର 2020 ରେ ଘଟିଥିବା ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ପୂର୍ବ ଅବଧି ତଥ୍ୟକୁ ପୁନ al ଗଣନା କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଅବଧି ପାଇଁ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଇଟାଲୀକୁ ବାଦ ଦିଆଯାଇଛି (ବର୍ତ୍ତମାନ ଇକ୍ୱିଟି ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ହିସାବ କରାଯାଇଛି) |
2021 ର ପ୍ରଥମ ନଅ ମାସ ପାଇଁ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପ୍ରଦର୍ଶନ (“9M 2021 ″) 0.80x ଥିଲା, 2020 ର ପ୍ରଥମ ନଅ ମାସ ପାଇଁ 0.60x ତୁଳନାରେ (“ 9M 2020 ″) |
ଏହାର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ରେକର୍ଡରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀର ପ୍ରୟାସ ଏହାର କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାକୁ ବ at ାଇବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ମୃତ୍ୟୁକୁ ଦୂର କରିବା ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯାଇଛି। ଏହି ଧ୍ୟାନକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବା ପାଇଁ କମ୍ପାନୀର କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀ କ୍ଷତିପୂରଣ ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।
Q3 2021 ବନାମ Q2 2021 ଏବଂ Q3 2020 ପାଇଁ Q3 2021 ରେ ମୋଟ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ 14.6% ଦୁର୍ବଳ ଚାହିଦା (ବିଶେଷକରି ଅଟୋ ପାଇଁ) ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ସୀମାବଦ୍ଧତା ଏବଂ ବିଳମ୍ବରେ ଉତ୍ପାଦନ ହେତୁ ବିଳମ୍ବ ହେତୁ Q2 2021 ର 16.1 ଟନ୍ ଠାରୁ 9.0% ହ୍ରାସ ପାଇଛି ଏବଂ Q4 2021 ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ। Q2 2021 ତୁଳନାରେ 3 2021 ହ୍ରାସ 8.4% ଉପରେ: ACIS -15.5%, NAFTA -12.0%, ୟୁରୋପ -7.7% (ପରିସର ନିୟନ୍ତ୍ରିତ) ଏବଂ ବ୍ରାଜିଲ -4.6% |
ପରିସର ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଛି (ଅର୍ଥାତ୍ ଡିସେମ୍ବର 9, 2020 ରେ କ୍ଲିଭଲ୍ୟାଣ୍ଡ କ୍ଲିଫ୍ସକୁ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିବା ଆର୍ସେଲୋର ମିତ୍ତଲ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ପରିବହନ ଏବଂ 14 ଏପ୍ରିଲ 2021 ପରଠାରୁ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଇଟାଲୀ 11), Q3 2021 ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ Q3 2020 ରୁ 1.6% ବୃଦ୍ଧି: ବ୍ରାଜିଲ + 16.6%;ୟୁରୋପ + 3.2% (ପରିସର-ନିୟନ୍ତ୍ରିତ);NAFTA + 2.3% (ପରିସର-ନିୟନ୍ତ୍ରିତ);ଆଂଶିକ ACIS -5.3% ଅଫସେଟ କରୁଛି |
2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 19.3 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 13.3 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବିକ୍ରି 20.2 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା। 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ ବିକ୍ରୟ 4.6% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ + 52.5% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି, ମୁଖ୍ୟତ average ଇସ୍ପାତ ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ (+ 75.5%) ଏବଂ ଲୁହାପଥର ରେଫରେନ୍ସ ମୂଲ୍ୟ (+ 38.4%) କାରଣରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି |
2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 620 ନିୟୁତ ଡଲାର ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ ଅବନତି 590 ନିୟୁତ ଡଲାର ଥିଲା, ଯାହା 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 739 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ ଯଥେଷ୍ଟ କମ୍ ଥିଲା (ଏପ୍ରିଲ୍ 2021 ମଧ୍ୟଭାଗରୁ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଇଟାଲୀ ଏବଂ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଆମେରିକାର ବିକ୍ରୟ ଡିସେମ୍ବର 2020 ରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବ।
Q3 2021 ଏବଂ Q2 2021 ରେ କ imp ଣସି ଅଘଟଣ ଜିନିଷ ନଥିଲା। 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ନେଟ ଦୁର୍ବଳତା ଲାଭ 556 ନିୟୁତ ଡଲାର, ଏଥିରେ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ US (660 ନିୟୁତ ଡଲାର) ବିକ୍ରୟ ଘୋଷଣା ପରେ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ଏବଂ ବ୍ଲାକ ଫର୍ଣ୍ଣେସ୍ ଏବଂ ଇସ୍ପାତ କାରଖାନାର ସ୍ଥାୟୀ ବନ୍ଦ ସହିତ 104 ମିଲିୟନ ଡଲାରର ମୂଲ୍ୟହୀନ ଚାର୍ଜ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 123 ମିଲିୟନ୍ ଡଲାରର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକଳ୍ପ ବ୍ରାଜିଲର ସେରା ଆଜୁଲ୍ ଖଣିରେ ଡ୍ୟାମ୍ ନିର୍ମାଣର ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ମୂଲ୍ୟ ସହିତ ଜଡିତ | Q2 2021 କିମ୍ବା Q3 2020 ରେ କ unusual ଣସି ଅସାଧାରଣ ଜିନିଷ ନାହିଁ |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 5.3 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 4.4 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 718 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ (ଉପରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଅସ୍ୱାଭାବିକ ତଥା ଦୁର୍ବଳତା ବସ୍ତୁ ଅନୁଯାୟୀ) କମ୍ ଲୁହାପଥର ରେଫରେନ୍ସ ମୂଲ୍ୟ) |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ସହଯୋଗୀ, ମିଳିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିନିଯୋଗରୁ ଆୟ 778 ନିୟୁତ ଡଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 590 ନିୟୁତ ଡଲାର ଏବଂ 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 100 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ନିଟ୍ ସୁଧ ବ୍ୟୟ 62 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 76 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 106 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ମୁଖ୍ୟତ bond ବଣ୍ଡ ପରିଶୋଧ ପରେ ସଞ୍ଚୟ ହେତୁ |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବ Foreign ଦେଶିକ ମୁଦ୍ରା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିଟ୍ ଆର୍ଥିକ କ୍ଷତି 339 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର୍ ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 233 ନିୟୁତ ଏବଂ 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 150 ମିଲିୟନ୍ ଡଲାର ତୁଳନାରେ। i) ଭୋଟୋରାଣ୍ଟିମ୍ 18 କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ପୁଟ୍ ଅପ୍ସନ୍ ର ସଂଶୋଧିତ ମୂଲ୍ୟ ସହିତ ଜଡିତ 82 ମିଲିୟନ୍ ଡଲାର୍;ii) 153 ନିୟୁତ ଡଲାର କ୍ଷତି (ମୁଖ୍ୟତ interest ସୁଧ ଏବଂ ସୂଚକାଙ୍କ ଚାର୍ଜ, ଟିକସ ଉପରେ ଆର୍ଥିକ ପ୍ରଭାବ ନେଟ ଏବଂ 50 ମିଲିୟନ୍ ଡଲାରରୁ କମ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର) ସହିତ ଜଡିତ ଆର୍ସେଲର୍ ମିତ୍ତଲ ବ୍ରାଜିଲର ଭୋଟୋରାଣ୍ଟିମ୍ 18 ସହିତ ଜଡିତ ଆଇନଗତ ଦାବିଗୁଡିକ (ବର୍ତ୍ତମାନ ଆବେଦନ ଉପରେ ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି) 18 |Q2 2021 $ 130 ନିୟୁତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବଣ୍ଡ ମୁକ୍ତି ପ୍ରିମିୟମ ଚାର୍ଜ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲଙ୍କ ଆୟକର ଖର୍ଚ୍ଚ 882 ନିୟୁତ ଡଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ ଆୟକର ଖର୍ଚ୍ଚ (226 ନିୟୁତ ଡଲାର ବିଳମ୍ବିତ ଟିକସ ସୁବିଧା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି) ଏବଂ 2020 ତ୍ର quarter ମାସିକରେ $ 784 ନିୟୁତ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ($ 580 ନିୟୁତ ବିଳମ୍ବିତ ଟିକସ ଚାର୍ଜ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି)।
ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲଙ୍କ ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ 2021 ନିଟ୍ ଆୟ 4.621 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର୍ (ସେୟାର ପ୍ରତି 4.17 ମ basic ଳିକ ଆୟ) ତୁଳନାରେ 4.005 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର୍ (ସେୟାର ପ୍ରତି 3.47 ମ basic ଳିକ ଆୟ) ତୁଳନାରେ 2021, 2020 ବର୍ଷର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ନିଟ୍ କ୍ଷତି 261 ନିୟୁତ ଡଲାର୍ ଥିଲା (ସାଧାରଣ ଅଂଶ $ 0.21 ର ମ basic ଳିକ କ୍ଷତି) |
Q2 2021 ରେ 2.3 t ତୁଳନାରେ NAFTA ସେଗମେଣ୍ଟ ଅଶୋଧିତ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ 12.2% ହ୍ରାସ ପାଇ 2.02 ରେ ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ମୁଖ୍ୟତ Mexico ମେକ୍ସିକୋରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ବ୍ୟାଘାତ ହେତୁ (urr ଡ଼ ଇଡାର ପ୍ରଭାବକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି)।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ 12.21% ହ୍ରାସ ହୋଇ 2.3 ଟନ୍ ତୁଳନାରେ 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 2.6 ଟନ୍ ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ମୁଖ୍ୟତ above ଉପରୋକ୍ତ ପରି ଉତ୍ପାଦନରେ ହ୍ରାସ ଘଟିଛି। ପରିସର ପାଇଁ ସଜାଡିବା ପରେ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ ବର୍ଷ ତୁଳନାରେ 2.3% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବିକ୍ରୟ 5.6% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 3.4 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 3.2 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ, ମୁଖ୍ୟତ steel ଇସ୍ପାତର ହାରାହାରି ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟରେ 22.7% ବୃଦ୍ଧି ହେତୁ ଆଂଶିକ ନିମ୍ନ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ |ଅଫସେଟ୍ (ଉପର ପରି) |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଏବଂ 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ ଶୂନ୍ୟ ଦୁର୍ବଳତା ରହିଛି। 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 660 ନିୟୁତ ଡଲାରର ଲାଭ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଛି ଯାହା ବିକ୍ରୟ ଘୋଷଣା ପରେ ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଦ୍ୱାରା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଛି।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 925 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 675 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 629 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା ଉପରୋକ୍ତ ଅପାରଗତା ବସ୍ତୁ ଦ୍ୱାରା ସକରାତ୍ମକ ଭାବେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହାକି COVID-19 ମହାମାରୀ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା |ଅଫସେଟ
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ EBITDA 995 ନିୟୁତ ଡଲାର ଥିଲା, ଯାହା 33.21% ବୃଦ୍ଧି, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 746 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ, ମୁଖ୍ୟତ above ଉପରୋକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅନୁଯାୟୀ ନିମ୍ନ ପରିବହନ ଦ୍ୱାରା ଆଂଶିକ ଅଫସେଟ ହେତୁ ସକାରାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ହେତୁ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଏବିଟିଡିଏ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 112 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରୁ ଅଧିକ ଥିଲା, ମୁଖ୍ୟତ a ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସକରାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଭାବ କାରଣରୁ |
ବ୍ରାଜିଲର ଅଶୋଧିତ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଅଂଶ Q3 2021 ରେ 1.2% ହ୍ରାସ ହୋଇ 3.2 t କୁ Q2 2021 ରେ 3.2 t ତୁଳନାରେ ହ୍ରାସ ପାଇଲା ଏବଂ Q3 2020 ରେ 2.3 t ତୁଳନାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଧିକ ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ COVID-19 ମହାମାରୀ ଦ୍ drive ାରା ଚାହିଦା ହ୍ରାସର ସ୍ତର ସହିତ ମେଳ ଖାଉଥିଲା।
2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 3.0 ଟନ୍ ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ 4.6% ହ୍ରାସ ହୋଇ 2.8 ଟନ୍ ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ମୁଖ୍ୟତ domestic ଘରୋଇ ଚାହିଦା କମ୍ ହେତୁ କ୍ୱାର୍ଟର ଶେଷରେ ଅର୍ଡର ବିଳମ୍ବ ହେତୁ ରପ୍ତାନି ପରିବହନ ଦ୍ off ାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବିକ୍ରୟ 10.5% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 3.6 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 3.3 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ ଇସ୍ପାତ ହାରାହାରି ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟରେ 15.2% ବୃଦ୍ଧି କମ୍ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ ଦ୍ୱାରା ଆଂଶିକ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 1,164 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 1,028 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 209 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା (COVID-19 ମହାମାରୀ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ)।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ EBITDA 24.2% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 1,346 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 1,084 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ, ମୁଖ୍ୟତ lower ନିମ୍ନ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ ଦ୍ positive ାରା ସକାରାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଛି।
ଇଉରୋପୀୟ ଅଶୋଧିତ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଅଂଶ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 3.1% ହ୍ରାସ ହୋଇ 9.21 t ତୁଳନାରେ 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 9.4 ଟି ତୁଳନାରେ କମିଛି। ପରିସର ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି, 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅଶୋଧିତ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 1.6% ହ୍ରାସ ପାଇଛି ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 26.5% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି |
Q2 2021 ରେ 8.3 t (ରେଞ୍ଜ-ଆଡଜଷ୍ଟ -7.7%) ତୁଳନାରେ Q3 2021 ରେ 8.9% ହ୍ରାସ ହୋଇ 7.6 t ରେ ପହଞ୍ଚିଛି, Q3 2020 ରେ 8.2 t ରୁ ହ୍ରାସ ପାଇଛି (ପରିସର-ନିୟନ୍ତ୍ରିତ -7.7%)।+ 3.2% (ସଜ୍ଜିତ) |2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ ଦୁର୍ବଳ ଚାହିଦା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, କମ୍ ଯାନ ବିକ୍ରୟ (ବିଳମ୍ବ ଅର୍ଡର ବାତିଲ୍ ହେତୁ) ଏବଂ ଜୁଲାଇ 2021 ରେ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରବଳ ବନ୍ୟା ପରିସ୍ଥିତି ସହିତ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବିକ୍ରି 5.2% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 11.2 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 10.7 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ ମୁଖ୍ୟତ average ହାରାହାରି ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟରେ 15.8% ବୃଦ୍ଧି ହେତୁ (ଫ୍ଲାଟ ଉତ୍ପାଦ + 16.2% ଏବଂ ଲମ୍ବା ଉତ୍ପାଦ + 17.0%) |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ଏବଂ 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ଦୁର୍ବଳତା ଶୁଳ୍କ ଶୂନ୍ୟ ଅଟେ | 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ ଇମ୍ପାୟାରମେଣ୍ଟ ଚାର୍ଜ କ୍ରାକୋ (ପୋଲାଣ୍ଡ) ରେ ବ୍ଲାଷ୍ଟ ଫର୍ଣ୍ଣେସ ଏବଂ ଷ୍ଟିଲ ମିଲ ବନ୍ଦ ସହିତ ଜଡିତ ଥିଲା |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 1,925 ନିୟୁତ ଡଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 1,262 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରର ଆୟ ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ପାଇଁ 341 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରର ଅପରେଟିଂ କ୍ଷତି (ଉପରୋକ୍ତ COVID-19 ମହାମାରୀ ଏବଂ ଦୁର୍ବଳତା କାରଣରୁ) |ପ୍ରଭାବ)
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ EBITDA 2,209 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 1,578 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ମୁଖ୍ୟତ lower କମ୍ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ କାରଣରୁ ସକାରାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ମୂଲ୍ୟର ପ୍ରଭାବକୁ ଆଂଶିକ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଥିଲା।
2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ, 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ACIS ବିଭାଗର ଅଶୋଧିତ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ 3.0 ଟନ୍ ଥିଲା, ଯାହା 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 1.3% ଅଧିକ ଥିଲା। Q3 2021 ରେ କ୍ରୁଡ୍ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ Q3 2020 ରେ 2.5t ତୁଳନାରେ 18.5% ଅଧିକ ଥିଲା, ମୁଖ୍ୟତ Q Q3 2021 ରେ ଅଧିକ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ COVID-19 Q2 ଏବଂ Q3 2020 ଆଫ୍ରିକୀୟ Q2 ଏବଂ Q3 2020
Q2 2021 ରେ ଇସ୍ପାତ ପରିବହନ 15.5% ହ୍ରାସ ହୋଇ 2.2 ଟନ୍ରେ ପହଞ୍ଚିଛି, Q2 2021 ରେ 2.8 ଟନ୍ ତୁଳନାରେ, ମୁଖ୍ୟତ CIS ସିଏସଇର ଦୁର୍ବଳ ବଜାର ସ୍ଥିତି ଏବଂ କ୍ୱାର୍ଟର ଶେଷରେ ରପ୍ତାନି ଅର୍ଡର ପଠାଇବାରେ ବିଳମ୍ବ ହେତୁ କାଜାଖାନ ଷ୍ଟାନ ପରିବହନ ହ୍ରାସ ପାଇଛି।
2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 2.8 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ବିକ୍ରି 12.6% ହ୍ରାସ ହୋଇ 2.4 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, ମୁଖ୍ୟତ lower କମ୍ ଇସ୍ପାତ ପଠାଣ (-15.5%) ଆଂଶିକ ଅଧିକ ହାରାହାରି ଇସ୍ପାତ ବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ (+ 7.2%) ଦ୍ off ାରା ଆଂଶିକ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 808 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 923 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 68 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ EBITDA 920 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 1,033 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ 10.9% ହ୍ରାସ ପାଇଥିଲା।
ଡିସେମ୍ବର 2020 ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ଆମେରିକାର ବିକ୍ରୟକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି କମ୍ପାନୀ ଆଉ ଆୟ ରିପୋର୍ଟରେ କୋଇଲା ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ପଠାଣକୁ କଭର୍ କରେ ନାହିଁ |
Q3 2021 ରେ ଲୁହାପଥର ଉତ୍ପାଦନ (କେବଳ ଏମ୍ଏମ୍ସି ଏବଂ ଲାଇବେରିଆ) 40.7% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 6.8 ଟନ୍, Q2 2021 ରେ 4.9 ଟନ୍ ତୁଳନାରେ, Q3 2020 ତୁଳନାରେ 4.2% ହ୍ରାସ ପାଇଛି। 2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଉତ୍ପାଦନର ବୃଦ୍ଧି ମୁଖ୍ୟତ 20 2021 ର ଦ୍ quarter ିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ସାଧାରଣ ଏମଏମସି ଅପରେସନ୍ ଦ୍ affected ାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା।
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଲୁହାପଥର ପରିବହନ 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 53.5% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି, ମୁଖ୍ୟତ the ଉପରୋକ୍ତ AMMC ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ 2020 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକ ତୁଳନାରେ 3.7% ହ୍ରାସ ପାଇଛି |
2021 ର ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ ଅପରେଟିଂ ଆୟ 741 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରକୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି, 2021 ର ଦ୍ୱିତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସରେ 508 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଏବଂ 2020 ତୃତୀୟ ତ୍ର quarter ମାସିକରେ 330 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି।
QIT 2021 ରେ EBITDA 41.3% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇ 797 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାରରେ ପହଞ୍ଚିଛି, Q2 2021 ରେ 564 ମିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ତୁଳନାରେ ଏହା ଅଧିକ ଲୁହାପଥର ପରିବହନ (+ 53.5%) ର ସକାରାତ୍ମକ ପ୍ରଭାବକୁ ଆଂଶିକ କମ୍ କରି ଲୁହାପଥର ରେଫରେନ୍ସ ମୂଲ୍ୟ (-18.5%) ଏବଂ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ ପରିବହନ ମୂଲ୍ୟ ଦ୍ off ାରା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା।
ଯୁଗ୍ମ ଭେଞ୍ଚର ଆର୍ସେଲର ମିତ୍ତଲ ବିଶ୍ joint ର ଅନେକ ମିଳିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ମିଳିତ ଉଦ୍ୟୋଗରେ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ କରିଛି। କମ୍ପାନୀ ବିଶ୍ believes ାସ କରେ ଯେ କଲଭର୍ଟ (50% ଅଂଶଧନ) ଏବଂ ଏମଏନଏସ ଇଣ୍ଡିଆ (60% ଅଂଶଧନ) ମିଳିତ ଉଦ୍ୟୋଗ ବିଶେଷ ରଣନୀତିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଏହାର ପରିଚାଳନା କାର୍ଯ୍ୟରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ଏବଂ କମ୍ପାନୀର ମୂଲ୍ୟ ବୁ understanding ିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।