JavaScript trebuie activat pentru a utiliza toate funcționalitățile acestui site web. Mai jos găsiți instrucțiuni despre cum să activați JavaScript în browserul dvs. web.
Salvați în lista de lectură De Nicholas Woodroof, redactor tehnic pentru câmpuri petroliere, luni, 12 august 2019, ora 15:00
Sistemele hidraulice și de instrumentație (H&I) sunt instalații vitale și adesea foarte mari, atât în ​​instalațiile terestre, cât și în aplicațiile marine offshore. Sistemele hidraulice și de instrumentație (H&I) sunt instalații vitale și adesea foarte mari, atât în ​​instalațiile terestre, cât și în aplicațiile marine offshore. Гидравлические и контрольно-измерительные системы (H&I) являются жизненно важными и частеми и частемы установками как на наземных предприятиях, так и на морских морских установках. Sistemele hidraulice și de instrumentație (H&I) sunt instalații vitale și adesea foarte mari, atât în ​​instalațiile terestre, cât și în cele offshore.液压和仪表(H&I) 系统在陆基工厂和海上海上应用中都非常重要，而且非通帀帔通帊海上应用中都非常重要液压和仪表(H&I) Гидравлические и контрольно-измерительные системы (H&I) важны и часто очень велики кастемы (H&I) предприятиях, так и на морских морских установках. Sistemele hidraulice și de instrumentație (H&I) sunt importante și adesea foarte mari atât în ​​instalațiile terestre, cât și în cele offshore.De obicei, acestea constau din kilometri de oțel inoxidabil de înaltă calitate, aliaje pe bază de nichel sau țevi de cupru cu toleranțe dimensionale strânse. Tuburile sunt conectate la fitinguri, fiecare dintre acestea fiind fabricat cu precizie ridicată și fiind scump. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că firmele de inginerie și proprietarii de instalații se vor strădui să găsească cele mai economice soluții materiale, evitând în același timp compromiterea calității și durabilității instalației.
La alegerea materialelor pentru instalațiile H&I în regiunile din interiorul continentului, cel mai frecvent utilizat aliaj este oțelul inoxidabil de tip 316L (UNS S31603) cu fitinguri corespunzătoare. La alegerea materialelor pentru instalațiile H&I în regiunile din interiorul continentului, cel mai frecvent utilizat aliaj este oțelul inoxidabil de tip 316L (UNS S31603) cu fitinguri corespunzătoare. При выборе материала для установок H&I во внутренних регионах наиболее часто используе мя вользуеля воль нержавеющая сталь типа 316L (UNS S31603) с соответствующими фитингами. La selectarea materialului pentru instalațiile de încălzire și izolare termică în interior, cel mai frecvent utilizat aliaj este oțelul inoxidabil tip 316L (UNS S31603) cu fitinguri corespunzătoare.在内陆地区为H&I 装置选择材料时，最常用的合金是带有匹配配件的316L 唋不S31603).316L При выборе материалов для установок H&I во внутренних районах чаще всего используется спльзуется нержавеющей стали типа 316L (UNS S31603) с соответствующими фитингами. Atunci când se aleg materiale pentru instalațiile H&I în zona rurală, cel mai frecvent se utilizează aliajul de oțel inoxidabil 316L (UNS S31603) cu fitinguri corespunzătoare.Dacă nu există condiții specifice legate de instalație care necesită o atenție specială, acest lucru va oferi sistemului o rezistență suficientă la coroziune pentru a se adapta la mediul în care se află, oferind o soluție pe termen lung eficientă din punct de vedere al costurilor. Cu toate acestea, în cazul instalațiilor terestre sau offshore, condițiile sunt semnificativ diferite, deoarece sistemul va fi supus valurilor care determină formarea de depuneri de sare pe țevi și pe suprafețele de conectare.
Coroziunea apare în mod natural ori de câte ori metalele sunt expuse la substanțe corozive. Odată ce începe coroziunea, rata de coroziune este controlată de mai mulți factori, inclusiv temperatura aliajului metalic și concentrația substanțelor corozive. În mediul marin, concentrațiile mari de cloruri pot iniția procese de coroziune în oțelurile inoxidabile și aliajele pe bază de nichel. Prin urmare, clasele de oțel inoxidabil utilizate cel mai frecvent în apele interioare nu sunt potrivite pentru aceste condiții de coastă și offshore.
În mediul marin, oțelul inoxidabil este supus la două forme principale de deteriorare locală: coroziune prin pitting și coroziune în fisuri. Coroziune prin pitting formează coroziune localizată care poate provoca scurgeri în țeavă atunci când peretele țevii este spart. Coroziune în fisuri apare atunci când accesul oxigenului la un spațiu îngust localizat este limitat, rezultând coroziune în interiorul fisurii. În ceea ce privește echipamentele H&I, coroziunea prin pitting se observă frecvent la tuburi și fitinguri, în timp ce coroziunea prin fisuri apare cel mai frecvent sub cleme sau în interiorul fitingurilor. În ceea ce privește echipamentele H&I, coroziunea prin pitting se observă frecvent la tuburi și fitinguri, în timp ce coroziunea prin fisuri apare cel mai frecvent sub cleme sau în interiorul fitingurilor. Что касается оборудования H&I, точечная коррозия обычно наблюдается на трубах и ффи винга коррозия щелевая коррозия чаще всего возникает под хомутами или внутри фитингов. În ceea ce privește echipamentele H&I, coroziunea prin coroziune (pitting) se observă frecvent pe țevi și fitinguri, în timp ce coroziunea în fisuri apare cel mai frecvent sub cleme sau în interiorul fitingurilor.对于H&I设备，点蚀常见于管材和管件上，而缝隙腐蚀最常发生在夹具下方或冊件上上上上 HI Для оборудования H&I питтинговая коррозия характерна для труб и фитингов, в то время карва щзекорва щ чаще всего возникает под арматурой или на внутренних фитингах. În cazul echipamentelor H&I, coroziunea prin pitting este frecventă la țevi și fitinguri, în timp ce coroziunea prin fisuri apare cel mai adesea sub armătură sau la fitingurile interne.În cazul coroziunii severe în fisuri din interiorul îmbinării, în timp ce sistemul este sub presiune, îmbinarea se poate slăbi și poate deveni un proiectil periculos. În piesele din oțel inoxidabil 316L încărcate, poate apărea fisurarea prin coroziune sub tensiune cu clorură dacă temperatura ambiantă este ridicată sau fluidul de proces din interiorul țevii este fierbinte. Tensiunile din material pot fi cauzate de sarcini externe sau de prelucrarea la rece a materialului, iar o ruptură a țevii va duce la defectarea completă a acestei părți a sistemului.
Procesele de coroziune pot avea un impact semnificativ asupra instalațiilor industriale, ducând la perioade de nefuncționare costisitoare, facturi mari de întreținere și, dacă nu sunt detectate, la daune potențial periculoase și devastatoare. În ciuda acestor riscuri, clasele standard de oțel inoxidabil, cum ar fi 316L, sunt încă frecvent utilizate pentru aceste medii dure, probabil din cauza lipsei de alternative, a lipsei de conștientizare sau a reducerilor de costuri. Cu toate acestea, atunci când se specifică o instalație industrială H&I într-un mediu marin, alegerea clasei de oțel inoxidabil este o considerație crucială. Cu toate acestea, atunci când se specifică o instalație industrială H&I într-un mediu marin, alegerea clasei de oțel inoxidabil este o considerație crucială. Однако при выборе промышленной установки H&I в морской среде решающее значение имет выбркой нержавеющей стали. Totuși, atunci când se selectează o instalație industrială H&I într-un mediu marin, alegerea tipului de oțel inoxidabil este esențială.然而，当指定用于海洋环境中的工业H&I装置时，不锈钢等级的选择是一个至关重要的考虑因素。 H&I 装置时，不锈钢等级的选择是一个至关重要的考虑因素〠 Тем не менее, выбор марки нержавеющей стали является важным фактором при выборе проусныш проусныш I&I в морской среде. Cu toate acestea, alegerea calității oțelului inoxidabil este o considerație importantă atunci când se selectează instalații industriale H&I în medii marine.
O alternativă atunci când se selectează materialul H&I pentru medii marine este alegerea unei țevi din oțel inoxidabil 316L cu înveliș din plastic. O alternativă atunci când se selectează materialul H&I pentru medii marine este alegerea unei țevi din oțel inoxidabil 316L cu înveliș din plastic. Выбор трубы из нержавеющей стали 316L с пластиковым покрытием является одной из алтривым покрытием является одной из алтривым покрытием материала H&I для морской среды. Alegerea țevii din oțel inoxidabil 316L acoperite cu plastic este una dintre alternativele atunci când se alege materialul H&I pentru un mediu marin.在为海洋环境选择H&I 材料时，可选择带塑料涂层的316L 不锈钢管。 H&I 材料时，可选择带塑料涂层的316L 不锈钢管。 При выборе материала H&I для морской среды выбирайте трубы из нержавеющей стали 316L стали 316L с полирайте трубы из нержавеющей стали 316L с полирайте. Atunci când selectați material H&I pentru medii marine, alegeți tuburi din oțel inoxidabil 316L acoperite cu plastic.Această soluție prezintă un anumit grad de rezistență la coroziune și un cost inițial mai mic în comparație cu alegerea oțelurilor inoxidabile înalt aliate. Cu toate acestea, această soluție este adesea nesatisfăcătoare pe termen lung din mai multe motive. În primul rând, stratul de plastic trebuie îndepărtat de pe metal în toate locurile de îmbinare. Îmbinarea va trebui apoi protejată cu un fel de carcasă pentru a limita coroziunea, dar chiar și așa, această zonă va fi întotdeauna veriga slabă a sistemului. De asemenea, este necesară o atenție deosebită în timpul instalării și pe toată perioada de funcționare a sistemului H&I pentru a proteja acoperirea de deteriorări mecanice. De asemenea, este necesară o atenție deosebită în timpul instalării și pe toată perioada de funcționare a sistemului H&I pentru a proteja acoperirea de deteriorări mecanice.De asemenea, este necesară o atenție deosebită în timpul instalării și pe întreaga durată de viață a sistemului de întreținere și reparare pentru a proteja acoperirea de deteriorarea mecanică.在安装过程中和H&I 系统的整个服务期间也需要非常小心，以保护涂层场倢叏民免 HIDe asemenea, este necesară o atenție deosebită pentru a proteja stratul de acoperire de deteriorarea mecanică în timpul instalării și pe toată durata de viață a sistemului de întreținere și reparare.Scurgerile din interiorul stratului de plastic pot expune metalul de bază, prezentând un risc ridicat de coroziune în fisuri. Multe straturi de plastic se degradează, de asemenea, atunci când sunt expuse la radiații ultraviolete (UV) de la lumina soarelui, temperaturi ridicate sau alte condiții atmosferice, ceea ce le poate face să devină fragile și, în cele din urmă, să crape.
Ca alternativă, operatorii de instalații offshore pot trece la clase de oțel inoxidabil mai aliate, ale căror proprietăți chimice le fac mai rezistente la medii agresive. Cele mai utilizate opțiuni sunt clasele austenitice, cum ar fi 904L, super austenitic 6Mo sau 625 pe bază de nichel, dar se poate utiliza și super duplex (SD) 2507. În ceea ce privește coroziunea în fisuri, 904L are cea mai mică durată de viață a sculei, 6Mo și 2507 au niveluri similare de durată de viață a sculei, iar aliajul 625 are cea mai mare durată de viață a sculei. În ceea ce privește coroziunea în fisuri cu apa de mare, 6Mo și Super Duplex au aceeași rezistență și sunt mult superioare față de 904L. Cu toate acestea, s-a raportat în multe cazuri că aliajul 625 are o rezistență surprinzător de slabă la coroziunea în fisuri cu apa de mare, ceea ce poate fi o problemă, de exemplu, sub armătură. De asemenea, este important ca fitingurile utilizate pentru instalarea H&I să se potrivească cu materialul țevii, deoarece utilizarea fitingurilor cu aliaje inferioare va reduce performanța generală a sistemului H&I. De asemenea, este important ca fitingurile utilizate pentru instalarea H&I să se potrivească cu materialul țevii, deoarece utilizarea fitingurilor cu aliaje inferioare va reduce performanța generală a sistemului H&I. Также важно, чтобы фитинги, используемые для установки H&I, соответствовали материалу материалу, трусуб использование фитингов из более низкого сплава снизит общую производительность H&I. De asemenea, este important ca fitingurile utilizate pentru instalarea sistemului H&I să se potrivească cu materialul țevii, deoarece utilizarea fitingurilor din aliaje inferioare va reduce performanța generală a sistemului H&I.同样重要的是，用于H&I 安装的配件应与管材相匹配，因为使用低合金低合金鎚H&I与管材相匹配，因为使用低合金鎚H&I系统的整体性能。同样重要的是，用于H&I Также важно, чтобы фитинги, используемые для установки H&I, соответствовали трубкам, посуком, поскам использование фитингов из низколегированного сплава может ухудшить общую проистестьводисостель H&I. De asemenea, este important ca fitingurile utilizate pentru instalarea sistemului H&I să se potrivească cu tubul, deoarece utilizarea fitingurilor cu aliaj scăzut poate degrada performanța generală a sistemului H&I.Utilizarea fitingului corect este deosebit de importantă pentru fitingurile prin compresie, unde manșonul și corpul fitingului trebuie să fie rigide și suficient de rezistente pentru a deforma tubul.
Pentru a înțelege caracteristicile diferitelor clase expuse mediului marin, am efectuat un studiu pe teren utilizând țevi fabricate din oțel 316L, aliaj 825, 904L și SD 2507. Testele au fost efectuate în două zone de coastă separate: pe coasta de vest a Suediei (climă temperată) și în Florida (climă tropicală). Testele au fost efectuate timp de 12 sau 13 luni, iar probele au fost expuse valurilor în ambele locații. Matricea de testare a inclus țevi cu fitinguri (nu 825) și coturi 316L pentru a vedea dacă acestea ar promova fisurarea prin coroziune sub tensiune în materialele formate la rece. Fitingurile utilizate în toate testele au fost fabricate din oțel 316L.
Rezultatele testelor pe teren arată că oțelul 316L și aliajul 825 nu sunt materiale potrivite pentru instalațiile marine de încălzire și imobilizare în niciunul dintre mediile de testare, deoarece ambele aliaje au suferit o coroziune prin pitting extinsă după testare. Rezultatele testelor pe teren arată că oțelul 316L și aliajul 825 nu sunt materiale potrivite pentru instalațiile marine de încălzire și imobilizare în niciunul dintre mediile de testare, deoarece ambele aliaje au suferit o coroziune prin pitting extinsă după testare. Результаты полевых испытаний показывают, что 316L și сплав 825 не являются подходяются подходяютеримя морских установок H&I ни в одной из испытательных сред, так как оба сплава подверглистор оЇоншь оЇоных сред коррозии после испытаний. Rezultatele testelor pe teren arată că aliajul 316L și aliajul 825 nu sunt materiale adecvate pentru instalațiile marine de încălzire și izolare (H&I) în niciunul dintre mediile de testare, deoarece ambele aliaje au prezentat coroziuni extinse după testare.现场测试结果表明，在任何测试环境中，316L 和合金825 都不适合船舶H&I装置的材料选择，因为这两种合金在测试后都遭受了广泛的点蚀。 Rezultatele testelor pe teren arată că, în orice mediu de testare, aliajul 316L și aliajul 825 nu sunt materiale potrivite pentru echipamentele marine H&I, deoarece aceste două aliaje au suferit coroziuni extinse după testare. Результаты полевых испытаний показали, что как 316L, так и сплав 825 не являютаний показали потерходляются потерходля морских узлов H&I в любых условиях испытаний, поскольку оба сплава подверглись обштирной обширной коррозии после испытаний. Rezultatele testelor pe teren au arătat că atât aliajul 316L, cât și aliajul 825 nu au fost materiale adecvate pentru ansambluri marine H&I în nicio condiție de testare, deoarece ambele aliaje au suferit coroziuni extinse după testare.Deși țeava 316L nu a prezentat fisuri la ieșire, s-a constatat coroziune în fisuri în tubul de sub cuplaj. Rețineți că modelul de cuplaj filetat 316L a fost corodat în ambele puncte de control. În condiții marine moderate în largul coastei Suediei, țeava 904L a prezentat coroziune minoră prin pitting pe țeavă, dar nu și coroziune în fisuri în interiorul îmbinării. Super Duplex (SD) 2507 a fost singura marcă care nu a prezentat fisuri sau coroziune în fisuri după testarea în condiții tropicale din Florida.
Din testele pe teren, se poate concluziona că pentru regiunile de coastă temperate, nivelul minim de rezistență la coroziune oferit de aliajul 904L poate fi suficient pentru anumite aplicații. Cu toate acestea, pentru condiții mai severe, caracteristicile acestui aliaj vor fi nesatisfăcătoare. În acest caz, Super Duplex este singurul aliaj testat care nu corodează. Aliajul 825 are de fapt performanțe puțin mai slabe decât 316L și, prin urmare, nu este recomandat pentru sistemele H&I în medii marine. Aliajul 825 are de fapt performanțe puțin mai slabe decât 316L și, prin urmare, nu este recomandat pentru sistemele H&I în medii marine. Сплав 825 фактически работает немного хуже, чем 316L, и поэтому не рекомендуется для сиистому среде. Aliajul 825 are de fapt performanțe puțin mai slabe decât 316L și, prin urmare, nu este recomandat pentru sistemele H&I în medii marine.合金825 的性能实际上比316L 稍差，因此不推荐用于海洋环境中的H&I 系统。 H&I 系统。 Сплав 825 фактически работает немного хуже, чем 316L, и поэтому не рекомендуется для сиистому среде. Aliajul 825 are de fapt performanțe puțin mai slabe decât 316L și, prin urmare, nu este recomandat pentru sistemele H&I în medii marine.
Aliajul 904L este un material bun pentru instalațiile de coastă în climate temperate. Cu toate acestea, pentru instalațiile în regiuni tropicale, ar trebui luate în considerare aliaje de calitate superioară. Opțiunile tipice pentru aceste condiții sunt SD 2507, Super Austenitic 6Mo sau Aliajul 625, așa cum s-a menționat mai sus. Din punct de vedere al costurilor, oțelul inoxidabil super duplex va fi mai ieftin decât celelalte două opțiuni, pe lângă avantajul unei rezistențe la curgere mai mari, permițând selectarea unor pereți ai țevilor mai subțiri. Principalele dezavantaje asociate cu tuburile super duplex sunt că, datorită rezistenței lor ridicate la curgere, acestea sunt mai dificil de îndoit pe teren, iar numărul producătorilor de fitinguri este limitat.
În cele din urmă, gradul specific de material care ar trebui selectat va depinde de climă și de condițiile specifice de mediu de la locul și locația instalării. De asemenea, pot exista restricții privind gradele acceptabile, cum ar fi dacă un operator respectă un set specific de standarde industriale care definesc sau exclud anumite opțiuni de materiale.
În instalațiile H&I tropicale și offshore, SD (super duplex) 2507 este soluția cea mai atractivă, neprezentând coroziune prin pitting sau crevice în timpul investigațiilor de teren efectuate. În instalațiile H&I tropicale și offshore, SD (super duplex) 2507 este soluția cea mai atractivă, neprezentând coroziune prin pitting sau crevice în timpul investigațiilor de teren efectuate. В тропических и морских установках H&I SD (супердуплекс) 2507 является наиболее привлекатем привлекатель,ныетель поскольку во время проведенных полевых исследований не было выявлено точечной или щелервой или щелерой. În instalațiile tropicale și offshore, H&I SD (Super Duplex) 2507 este soluția cea mai atractivă, deoarece nu a fost identificată coroziune prin pitting sau crevice în timpul studiilor de teren.在热带和海上H&I 装置中，SD（超级双相）2507是最具吸引力的解决方案，在进行的现场调查期间没有显示点蚀或缝隙耐缝隙腂在 热带 和 海上 & i 装置 ， ， （超级 双）））） 2507 是 具 吸引劼 的 觌 决 远现场 调查 没有 显示 点蚀 缝隙。。。。。 腐蚀 腐蚀 腐蚀 腐蚀SD (Super Duplex) 2507 является наиболее привлекательным решением для установок H&I в тропиках и на на мосореловок время проведенных полевых исследований не было выявлено точечной или щелевой коррозии. SD (Super Duplex) 2507 este cea mai atractivă soluție pentru instalațiile H&I în zonele tropicale și offshore, deoarece nu a fost identificată coroziune prin pitting sau crevice în timpul studiilor de teren.Așa cum am menționat anterior, are și o rezistență ridicată la curgere, ceea ce permite selectarea unor pereți de țeavă mai subțiri. Rezultatul este un sistem mai ușor, care prezintă avantaje reale într-o varietate de aplicații, cum ar fi navele de marfă sau navele offshore sensibile la greutate.
Utilizarea claselor superaustenitice 6Mo este încă frecventă. Rezistența lor la coroziune este destul de mare în comparație cu SD 2507, iar țevile sunt mai ușor de manipulat pe teren datorită limitei de curgere mai mici. Prezența mai multor furnizori de accesorii ar fi putut fi, de asemenea, un motiv pentru această clasă. Datorită costului mai mare al aliajului 625, acest material este de obicei luat în considerare doar în cazuri foarte speciale, cum ar fi atunci când rezistența la fisurare a H2S este critică.
Rezultatele arată că SD 2507 prezintă proprietăți excelente de rezistență la coroziune, precum și o rezistență materială ridicată și proprietăți mecanice în medii marine și costiere și în diverse condiții climatice. Investiția inițială mai mare care poate fi necesară este recompensată cu o rezistență robustă la deteriorări, care prelungește durata de viață a serviciului și limitează costurile de întreținere a sistemului H&I. Investiția inițială mai mare care poate fi necesară este recompensată cu o rezistență robustă la deteriorări, care prelungește durata de viață a serviciului și limitează costurile de întreținere a sistemului H&I. Более высокие первоначальные инвестиции, которые могут потребоваться, вознаграждаюдеж наютеся устойчивостью к повреждениям, которая продлевает срок службы и ограничивает затраты натраты налужбы срок H&I. Investiția inițială mai mare care poate fi necesară este recompensată cu o rezistență robustă la deteriorări, care prelungește durata de viață și limitează costurile de întreținere ale sistemului H&I.可能需要更高的初始投资，从而获得强大的抗损坏能力，从而延长使用制长使用制齿用强大的抗损坏能力系统的成本。 h Для обеспечения надежной устойчивости к повреждениям, продления срока службы и огрантрая Їезантраниям обслуживание систем H&I могут потребоваться более высокие первоначальные инвестиции. Ar putea fi necesare investiții inițiale mai mari pentru a oferi o toleranță fiabilă la deteriorare, o durată de viață extinsă și pentru a limita costurile de întreținere ale sistemelor H&I.
Citește articolul online: https://www.oilfieldtechnology.com/offshore-and-subsea/12082019/marine-capable-materials/
Compania a împărtășit mai multe detalii despre achiziția anunțată anterior a E-Flow Control Holdings, Ltd., cu sediul în Aberdeen.
Acest conținut este disponibil numai cititorilor înregistrați ai revistei noastre. Vă rugăm să vă conectați sau să vă înregistrați gratuit.
Copyright © 2022 Palladian Publications Ltd. All rights reserved Tel: +44 (0)1252 718 999 Email: enquiries@oilfieldtechnology.com