Люксембург, 11 ноября 2021 г. – ArcelorMittal («ArcelorMittal» или «Компания») (MT (Нью-Йорк, Амстердам, Париж, Люксембург), MTS (Мадрид)), мировая ведущая металлургическая и горнодобывающая компания, сегодня объявила результаты за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2021 года1,2.
Примечание. Как было объявлено ранее, начиная со второго квартала 2021 года, ArcelorMittal пересмотрела представление своего отчетного сегмента, чтобы отчитаться о деятельности AMMC и Либерии в горнодобывающем сегменте. Показатели других рудников учитываются в его основном стальном подразделении-поставщике;со второго квартала 2021 года ArcelorMittal Italia будет выделена и учитываться как совместное предприятие.
«Наши результаты за третий квартал были поддержаны сохраняющейся сильной ценовой конъюнктурой, что привело к самой высокой чистой прибыли и самой низкой чистой задолженности с 2008 года. Однако наши показатели безопасности превзошли этот успех.Повышение показателей безопасности группы является приоритетом. В этом году мы значительно усилили наши процедуры безопасности и проанализируем, какие дополнительные меры можно предпринять, чтобы исключить все смертельные случаи.
«В начале квартала мы объявили амбициозные цели по сокращению выбросов CO2 к 2030 году и планировали инвестировать в различные инициативы по декарбонизации.Наша заявленная цель состоит в том, чтобы заставить сталелитейную промышленность играть важную роль в обеспечении того, чтобы мировая экономика достигла нулевого уровня выбросов.Вот почему мы присоединяемся к Breakthrough Energy Catalyst, работаем с инициативой Science-Based Targets над новыми подходами для сталелитейной промышленности и поддерживаем кампанию Green Public Procurement для инициативы Deep Decarbonization of Industry, запущенной на этой неделе на COP26.
«Несмотря на то, что мы по-прежнему наблюдаем волатильность из-за стойкости и воздействия COVID-19, этот год был очень сильным для ArcelorMittal.Мы изменили наш баланс на С целью перехода к низкоуглеродной экономике мы стратегически растем за счет высококачественных высокодоходных проектов и возвращаем капитал акционерам.Мы знаем о проблемах, но с воодушевлением чувствуем возможности, которые откроются для сталелитейной промышленности в ближайшие годы и в последующий период».
«Перспективы остаются положительными: ожидается, что базовый спрос продолжит улучшаться;и, хотя цены на сталь немного ниже недавних рекордных максимумов, они по-прежнему находятся на повышенном уровне, что будет отражено в годовых контрактах в 2022 году».
Защита здоровья и благополучия наших сотрудников остается главным приоритетом компании и продолжает строго следовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (в отношении COVID-19), при этом соблюдаются и выполняются конкретные правительственные инструкции.
Показатели охраны труда и техники безопасности на основе частоты травм с потерей трудоспособности собственного персонала и подрядчиков (LTIF) за третий квартал 2021 г. («3 кв. 2021 г.») составили 0,76x по сравнению со вторым кварталом 2021 г. («2 кв. 2021 г.») в 0,89x.Данные о продаже ArcelorMittal USA за предыдущий период, произошедшей в декабре 2020 года, не пересчитывались и не включают ArcelorMittal Italia за все периоды (теперь учитываются по методу долевого участия).
Показатели охраны труда и техники безопасности за первые девять месяцев 2021 г. («9 месяцев 2021 г.») составили 0,80x по сравнению с 0,60x за первые девять месяцев 2020 г. («9 месяцев 2020 г.»).
Усилия компании по улучшению показателей здоровья и безопасности направлены на повышение безопасности ее сотрудников с абсолютным вниманием к устранению смертельных случаев. В политику вознаграждения руководителей компании были внесены изменения, отражающие эту направленность.
Анализ результатов за 3 кв. 2021 г. по сравнению со 2 кв. 2021 г. и 3 кв. 2020 г. Общие отгрузки стали в 3 кв. 2021 г. составили 14,6% из-за слабого спроса (особенно на автомобили), а также производственных ограничений и задержек с отгрузкой заказов тонн, что на 9,0% меньше по сравнению с 16,1 т во 2 кв. 2021 г., и ожидается, что в 4 кв. ittal Италия 11 отгрузок, неконсолидированные от 14 апреля 2021 г.) Отгрузки стали в 3 кв. 2021 г. по сравнению со 2 кв. 2021 г. Снижение на 8,4% по сравнению с: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0%, Европа -7,7% (с поправкой на диапазон) и Бразилия -4,6%.
С поправкой на изменение объема (т. е. без учета отгрузок ArcelorMittal USA, проданных Cleveland Cliffs 9 декабря 2020 г., и ArcelorMittal Italia11, неконсолидированных с 14 апреля 2021 г.), отгрузки стали в третьем квартале 2021 года выросли на 1,6% по сравнению с третьим кварталом 2020 года: Бразилия +16,6%;Европа +3,2% (с поправкой на диапазон);НАФТА +2,3% (с поправкой на диапазон);частично компенсирует ACIS -5,3%.
Продажи в третьем квартале 2021 года составили 20,2 млрд долларов США по сравнению с 19,3 млрд долларов США во втором квартале 2021 года и 13,3 млрд долларов США в третьем квартале 2020 года. после разрешения забастовки, влияющей на деятельность во втором квартале 2021 г.). Продажи в третьем квартале 2021 г. выросли на +52,5% по сравнению с третьим кварталом 2020 г., в основном из-за значительно более высоких средних отпускных цен на сталь (+75,5%) и справочных цен на железную руду (+38,4%).
Амортизация составила 590 миллионов долларов США в третьем квартале 2021 года по сравнению с 620 миллионами долларов США во втором квартале 2021 года, что значительно ниже, чем 739 миллионов долларов США в третьем квартале 2020 года (отчасти из-за выделения в середине апреля 2021 года ArcelorMittal Italy и продажи ArcelorMittal US в декабре 2020 года. Ожидается, что амортизационные отчисления в 2021 финансовом году составят примерно 2 доллара США). 0,6 млрд (по текущему обменному курсу).
В третьем квартале 2021 г. и во втором квартале 2021 г. статей обесценения не было. Чистый доход от обесценения в размере 556 млн долл. США за третий квартал 2020 г., включая частичное сторнирование убытков от обесценения, зарегистрированных после объявления о продаже ArcelorMittal US (660 млн долл. США), и убыток от обесценения в размере 104 млн долл. США в связи с постоянным закрытием доменной печи и сталелитейного завода в Кракове (Польша).
Специальный проект стоимостью 123 миллиона долларов в третьем квартале 2021 года связан с ожидаемыми затратами на вывод из эксплуатации плотины на руднике Серра-Азул в Бразилии. Во втором квартале 2021 года или третьем квартале 2020 года нет необычных предметов.
Операционная прибыль за третий квартал 2021 г. составила 5,3 млрд долл. США по сравнению с 4,4 млрд долл. США во втором квартале 2021 г. и 718 млн долл. США в третьем квартале 2020 г. (с учетом необычных статей и статей обесценения, описанных выше). горнодобывающий сегмент (за счет увеличения поставок железной руды, частично компенсированного более низкими ориентировочными ценами на железную руду).
Выручка от ассоциированных компаний, совместных предприятий и других инвестиций в третьем квартале 2021 г. составила 778 млн долл. США по сравнению с 590 млн долл. США во втором квартале 2021 г. и 100 млн долл. США в третьем квартале 2020 г. 3 квартал 2021 г. был значительно выше из-за улучшения показателей канадских, калвертских5 и китайских инвесторов12.
Чистые процентные расходы в третьем квартале 2021 г. составили 62 млн долл. США по сравнению с 76 млн долл. США во втором квартале 2021 г. и 106 млн долл. США в третьем квартале 2020 г., в основном за счет экономии после погашения облигаций.
Убытки от курсовых разниц и другие чистые финансовые убытки составили 339 млн долларов США в третьем квартале 2021 года по сравнению с 233 млн долларов США во втором квартале 2021 года и 150 млн долларов США в третьем квартале 2020 года. Третий квартал 2021 года включает прибыль от курсовых разниц в размере 22 млн долларов США (по сравнению с 29 млн долларов США и 17 долларов США в доходах за 2 квартал 2021 года и 3 квартала 2020 года), а также колл-опцион, связанный с обязательными конвертируемыми облигациями. потеря рыночной стоимости золы в размере 68 миллионов долларов (прибыль во втором квартале 2021 года в размере 33 миллионов долларов). Третий квартал 2021 года также включает i) 82 миллиона долларов расходов, связанных с пересмотренной оценкой опциона на продажу, предоставленного Votorantim18;ii) судебные иски (в настоящее время находящиеся на рассмотрении апелляции) в связи с приобретением Votorantim компанией ArcelorMittal Brazil18) в связи с убытком в размере 153 млн долларов США (состоящим в основном из процентов и сборов за индексацию, финансовых последствий за вычетом налогов и ожидаемого возмещения менее 50 млн долларов США)18.На второй квартал 2021 года повлияла комиссия за досрочное погашение облигаций в размере 130 миллионов долларов.
Расходы ArcelorMittal по налогу на прибыль составили 882 млн долларов США в третьем квартале 2021 года по сравнению с расходами по налогу на прибыль в размере 542 млн долларов США во втором квартале 2021 года (включая 226 млн долларов США в виде отложенных налоговых льгот) и 784 млн долларов США в третьем квартале 2020 года за квартал (включая 580 млн долларов США по отложенному налогу).
Чистая прибыль ArcelorMittal в третьем квартале 2021 года составила 4,621 миллиарда долларов (4,17 доллара базовой прибыли на акцию) по сравнению с 4,005 миллиарда долларов (3,47 доллара базовой прибыли на акцию) во втором квартале 2021, 2020 года. Чистый убыток за третий квартал года составил 261 миллион долларов (базовый убыток на обыкновенную акцию 0,21 доллара).
Производство стали в сегменте NAFTA упало на 12,2% до 2,0 т в третьем квартале 2021 г. по сравнению с 2,3 т во втором квартале 2021 г., в основном из-за сбоев в работе в Мексике (включая влияние урагана Ида). Скорректированный диапазон (исключая влияние продажи ArcelorMittal USA в декабре 2020 г.), производство сырой стали упало на -0,5% г/г.
Отгрузки стали в третьем квартале 2021 года снизились на 12,0% до 2,3 тонны по сравнению с 2,6 тонны во втором квартале 2021 года, в основном из-за снижения производства, как указано выше. После корректировки на диапазон отгрузки стали увеличились на 2,3% в годовом исчислении.
Продажи в третьем квартале 2021 года выросли на 5,6% до 3,4 млрд долларов по сравнению с 3,2 млрд долларов во втором квартале 2021 года, в основном из-за увеличения средней цены реализации стали на 22,7%, частично обусловленного снижением отгрузок стали.смещение (как указано выше).
Обесценения в третьем квартале 2021 г. и втором квартале 2021 г. нет. Операционная прибыль за третий квартал 2020 г. включает прибыль в размере 660 млн долл. США, связанную с частичным восстановлением обесценения, зарегистрированным ArcelorMittal USA после объявления о продаже.
Операционная прибыль за третий квартал 2021 года составила 925 млн долларов США по сравнению с 675 млн долларов США во втором квартале 2021 года и 629 млн долларов США в третьем квартале 2020 года, на что положительно повлияли вышеупомянутые статьи обесценения, на которые повлияла пандемия COVID-19.компенсировать.
EBITDA в третьем квартале 2021 г. составила 995 млн долл. США, увеличившись на 33,3% по сравнению с 746 млн долл. США во втором квартале 2021 г., главным образом из-за положительного эффекта цены и затрат, частично компенсированного более низкими отгрузками, как описано выше.
Часть производства сырой стали в Бразилии упала на 1,2% до 3,1 т в третьем квартале 2021 года по сравнению с 3,2 т во втором квартале 2021 года и была значительно выше по сравнению с 2,3 т в третьем квартале 2020 года, когда производство было скорректировано, чтобы соответствовать уровням снижения спроса, вызванного пандемией COVID-19.
Отгрузки стали в третьем квартале 2021 года снизились на 4,6% до 2,8 тонн по сравнению с 3,0 тоннами во втором квартале 2021 года, в основном из-за снижения внутреннего спроса из-за задержек заказов в конце квартала, которые не были полностью компенсированы экспортными поставками. продукции (рост на 45,4% за счет увеличения экспорта).
Продажи в третьем квартале 2021 года выросли на 10,5% до 3,6 млрд долларов по сравнению с 3,3 млрд долларов во втором квартале 2021 года, поскольку рост средних отпускных цен на сталь на 15,2% был частично компенсирован снижением отгрузок стали.
Операционная прибыль за третий квартал 2021 года составила 1 164 млн долларов США по сравнению с 1 028 млн долларов США во втором квартале 2021 года и 209 млн долларов США в третьем квартале 2020 года (под влиянием пандемии COVID-19). На операционную прибыль в третьем квартале 2021 года повлияло 123 млн долларов США в исключительных проектах, связанных с ожидаемой стоимостью вывода из эксплуатации плотины на руднике Серра Азул в Бразилии.
EBITDA в третьем квартале 2021 г. увеличилась на 24,2% до 1 346 млн долл. США по сравнению с 1 084 млн долл. США во втором квартале 2021 г., главным образом из-за снижения отгрузки стали, частично компенсирующего положительное влияние цены на себестоимость.
Часть европейского производства нерафинированной стали упала на 3,1% до 9,1 т в третьем квартале 2021 г. по сравнению с 9,4 т во втором квартале 2021 г. После формирования государственно-частного партнерства между Invitalia и ArcelorMittal Italia, переименованного в Acciaierie d'Italia Holding (дочерняя компания соглашения об аренде и покупке бизнеса ArcelorMittal ILVA), ArcelorMi Tal начала дробить активы и обязательства, начиная с середины 2021 г. Апрель 2021 г. С поправкой на изменение объема производства стали в третьем квартале 2021 г. снизилось на 1,6% по сравнению со вторым кварталом 2021 г. и увеличилось на 26,5% в третьем квартале 2021 г. по сравнению с третьим кварталом 2020 г.
Отгрузки стали упали на 8,9% до 7,6 т в 3 квартале 2021 г. по сравнению с 8,3 т во 2 кв. 2021 г. (с поправкой на диапазон -7,7%), по сравнению с 8,2 т в 3 квартале 2020 г. (с поправкой на диапазон -7,7%).+3,2% (скорректировано).На отгрузки стали в третьем квартале 2021 года повлиял более слабый спрос, в том числе снижение продаж автомобилей (из-за поздней отмены заказов), а также логистические ограничения, связанные с сильным наводнением в Европе в июле 2021 года.
Продажи в третьем квартале 2021 года выросли на 5,2% до $11,2 млрд по сравнению с $10,7 млрд во втором квартале 2021 года, в основном за счет роста средних цен реализации на 15,8% (плоский прокат +16,2% и сортовой прокат +17,0%).
Отчисления от обесценения за третий квартал 2021 г. и второй квартал 2021 г. равны нулю. Отчисления от обесценения в третьем квартале 2020 г. составили 104 млн долл. США в связи с закрытием доменных печей и сталелитейных заводов в Кракове (Польша).
Операционная прибыль за третий квартал 2021 года составила 1 925 млн долларов США по сравнению с операционным доходом в размере 1 262 млн долларов США во втором квартале 2021 года и операционным убытком в размере 341 млн долларов США за третий квартал 2020 года (из-за вышеупомянутой пандемии COVID-19 и убытков от обесценения).Влияние).
EBITDA в третьем квартале 2021 г. составила 2 209 млн долл. США по сравнению с 1 578 млн долл. США во втором квартале 2021 г., главным образом из-за снижения отгрузки стали, которое частично компенсировало положительное влияние цены на себестоимость.
По сравнению со вторым кварталом 2021 года производство стали в сегменте ACIS в третьем квартале 2021 года составило 3,0 тонны, что на 1,3% выше, чем во втором квартале 2021 года. Производство стали в третьем квартале 2021 года было на 18,5% выше по сравнению с 2,5 тоннами в третьем квартале 2020 года, в основном из-за более высокого производства в Украине в третьем квартале 2021 года и COVID-19 во втором и третьем кварталах. 2020 Ежеквартальные меры изоляции в Южной Африке.
Отгрузки стали в 3 квартале 2021 года снизились на 15,5% до 2,4 тонны по сравнению с 2,8 тонны во 2 квартале 2021 года, в основном из-за слабой рыночной конъюнктуры в СНГ и задержек отгрузок экспортных заказов в конце квартала, что привело к снижению отгрузок в Казахстане.
Продажи в третьем квартале 2021 года снизились на 12,6% до 2,4 млрд долларов по сравнению с 2,8 млрд долларов во втором квартале 2021 года, в основном из-за снижения отгрузок стали (-15,5%), частично компенсированного более высокими средними ценами реализации стали (+7,2%).
Операционная прибыль за третий квартал 2021 года составила 808 миллионов долларов по сравнению с 923 миллионами долларов во втором квартале 2021 года и 68 миллионами долларов в третьем квартале 2020 года.
EBITDA в третьем квартале 2021 г. составила 920 млн долл. США, что на 10,9% меньше по сравнению с 1033 млн долл. США во втором квартале 2021 г., в первую очередь за счет того, что более низкие отгрузки стали были частично компенсированы влиянием цены на себестоимость.
Учитывая продажу ArcelorMittal USA в декабре 2020 года, компания больше не отражает добычу и отгрузку угля в своем отчете о прибылях и убытках.
Производство железной руды в третьем квартале 2021 года (только AMMC и Либерия) увеличилось на 40,7% до 6,8 тонны по сравнению с 4,9 тонны во втором квартале 2021 года, что на 4,2% меньше, чем в третьем квартале 2020 года. авариям локомотивов и сезонным сильным муссонным дождям.
Отгрузки железной руды в третьем квартале 2021 года выросли на 53,5% по сравнению со вторым кварталом 2021 года, в основном за счет вышеупомянутого АГМК, и снизились на 3,7% по сравнению с третьим кварталом 2020 года.
Операционная прибыль увеличилась до 741 млн долларов в третьем квартале 2021 года по сравнению с 508 млн долларов во втором квартале 2021 года и 330 млн долларов в третьем квартале 2020 года.
EBITDA увеличилась на 41,3% до $797 млн ​​в третьем квартале 2021 года по сравнению с $564 млн во втором квартале 2021 года, отражая положительное влияние увеличения отгрузок железной руды (+53,5%), что частично было ниже. Базовая цена на железную руду (-18,5%) и более высокие цены были компенсированы транспортными расходами. справочных ценах (+38,4%).
Совместное предприятие ArcelorMittal инвестировала в несколько совместных предприятий и совместных предприятий по всему миру. Компания считает, что совместное предприятие Calvert (50% акций) и AMNS India (60% акций) имеет особое стратегическое значение и требует более подробного раскрытия информации для улучшения его операционных показателей и понимания стоимости компании.