Ibice bito bisobanutse birashobora gukorerwa hamwe nibisobanuro bihanitse kumashini nini ya EDM, ariko sibyo. Ni iki kimaze gushoboka mugucukura EDM, bes Funkenerosion yo muri Fluorn-Winzeln nayo irashaka kugeraho mugukata insinga.
Uruganda rukora ibicuruzwa mu Budage bes Funkenerosion byabaye ngombwa ko rwanga ibicuruzwa mu gihe cyashize kubera ko imashini zabo za EDM zifite insinga zitari zifite intera ndende. ”Dufite abakiriya barenga 500 bakora, kandi niba udashobora gufata ibyemezo gusa kubera ko ingano y’imashini itabimwemerera, mu bisanzwe biragoye.”
Nyamara, parikingi yimashini ifite imashini ya Sodick EDM yamaze gushimisha cyane, imwe ya ALC400G, imwe SLC400G, imwe AG400L na AQ750LH.Ibikoresho bya EDM mu bikorwa byamasezerano ntibyabujije icyifuzo cyabakiriya, usibye ko murwego rwa XXL bagomba kwanga ibicuruzwa rimwe na rimwe.
Jörg Romen ukuriye ishami rishinzwe kwangiza insinga agira ati: "Twakoresheje insinga EDM kuva mu ntangiriro, kandi bidatinze twongeyeho no kurohama." imikorere; bibiri byasimbuwe mu gihe cyagenwe. Ati: "Natwe twakomerekeje aluminiyumu nyinshi, yashyizemo ingufu nyinshi kuri mashini. Uyu munsi tuzi ko niba twatemaga aluminiyumu ku mashini umunsi wose, buri kanya twagombaga gufata umwenda ukinguye urugi hanyuma tukamara iminota itanu dukuraho ibintu byose byogejwe neza, bitabaye ibyo bizagira ingaruka ku buzima bwimashini."
Imashini ya XXL: Ubusanzwe yaguzwe nkimashini isimbuza, ubu ni ikintu cyuzuzanya cyiza cyo gukomeza insinga zikata ibice binini bivuye mu gucukura. (Source: Ralf M. Haaßengier)
Nkumushinga wamasezerano, bes Funkenerosion yayoboye inzira zose zo kwangirika kuva EDM kugeza gucukura no kwangirika kwinsinga.Abakiriya barashobora kandi kugura ibikoresho nibikoresho bikenerwa na sosiyete muri Fluorn-Winzeln, nko gucukura no gutobora electrode muburebure bwose na diametre. irashobora kwizeza igihe gito cyo gutanga ”, yizeza Markus Langenbacher.
Ibikoresho bya electrode ni imikorere igeragezwa murwego rushinzwe kugerageza kwemeza abakiriya ibisubizo byiza bishoboka mugihe cyo gucukura EDM; ubu buryo busobanura ko nibisabwa byabakiriya bidasanzwe ntacyo bizatera isosiyete. Gusa vuba aha, umukiriya yategetse electrode 20.000 muri sosiyete nyuma yikigeragezo cyatsinze.
Igihe uwashinze iyi sosiyete yiyemezaga kujya mu kiruhuko cy'izabukuru mu ntangiriro za 2021, hakenewe umuyobozi mushya ushinzwe imiyoborere. Muriyi mpeshyi, Markus Langenbacher yatangiye kuyobora bes Funkenerosion. Birumvikana ko ibyo ari amahirwe, kubera ko bidashoboka buri gihe kubona umusimbura ukwiye w'isosiyete ikora inganda. Ntabwo ari ibisanzwe ko abashoramari b'abanyamahanga batumva ko ari isuri cyangwa ibidukikije by'abakiriya kugira ngo bigaruke. guhomba.Nyamara, iyobowe na Markus Langenbacher, umukozi w'inararibonye cyane yafashe ku buyobozi. Amaze imyaka 21 muri sosiyete, ntabwo azi ubucuruzi gusa no mubikorwa ndetse no hanze yacyo, ariko kandi nabakiriya.
Markus Langenbacher azi neza ibibazo by'abakiriya be: "Icyo umukiriya yitwaye ni ugutegereza imyaka ibiri cyangwa itatu ishize mbere yo gutanga itegeko. N'ubundi kandi, ntibazi uko bizagenda mu kigo igihe uwashinze ikiruhuko cy'izabukuru. Bashobora guhumurizwa igihe ibyifuzo byongeye gutangira.
Iyi nyenyeri irashimishije kuko umukozi amaze imyaka 20 aziranye, none uwahoze akorana ahita aba umuyobozi.Jörg Roming, umaze imyaka 18 ari kumwe nuru ruganda, abona ko arikintu cyiza cyane: "Tuganira cyane kumugaragaro kuko tumenyanye kuva kera. Ibyo nibyiza cyane. Turashobora kuvugana kandi tugashakira hamwe."
Ubwanyuma, abatanga ibicuruzwa nka Sodick nabo bungukirwa niterambere rusange muri EDM.Nyuma ya ALC400G ntoya yagejejwe kumasosiyete ikorera muri Fluorn-Winzeln nkimashini isimbura mu ntangiriro za 2021, mugenzi wayo mukuru, ALC800GH, yakurikiranye mu mpeshyi. umuyobozi ushinzwe imiyoborere, Markus Langenbacher. Amabwiriza mashya azatangwa mu gutanga amakuru ku bakiriya benshi. "Binyuze muri parike yacu, turagerageza kandi kwibasira cyane cyane bamwe mu bakiriya dusanzwe dufite mu gucukura EDM. Abakiriya bifuza gutunganya neza ibice byabo bya XXL biturutse ahantu hamwe, kandi ubu dushobora kubitanga."
Kanda kuri "Kwiyandikisha mu kinyamakuru", nemeye gutunganya no gukoresha amakuru yanjye nkurikije urupapuro rwabemereye (kwagura ibisobanuro birambuye) kandi nkemera ibikoreshwa. Kubindi bisobanuro, nyamuneka reba Politiki Yibanga yacu.
Byumvikane ko, buri gihe dukoresha amakuru yawe wenyine.Ibintu byose twakiriye muri wewe bitunganywa hakurikijwe amategeko arengera amakuru. Kubindi bisobanuro, nyamuneka reba Politiki Yibanga yacu.
Ndemeranya na Vogel Itumanaho Itsinda GmbH & Co KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, harimo amashami yose akurikije §§ 15 et seq.AktG (nyuma: Itsinda ryitumanaho rya Vogel) ikoresha aderesi imeri kugirango yohereze itumanaho ryandika.Urutonde rwibigo byose urashobora kubisanga hano
Ibirimo byitumanaho birashobora kuba bikubiyemo ibicuruzwa na serivisi byose mubisosiyete yavuzwe haruguru, nkibinyamakuru byumwuga nibitabo, ibyabaye hamwe n’imurikagurisha hamwe n’ibicuruzwa na serivisi bijyanye n’ibikorwa, itangazamakuru ryandika n’ibicuruzwa bitangwa na serivisi, nk’ibinyamakuru byiyongera (byandika), ibinyamakuru, ibyingenzi, Ibikorwa byo ku isoko, kuri interineti no kuri interineti, ubushakashatsi bw’isoko ry’ubucuruzi hamwe n’ibicuruzwa byatanzwe kuri interineti, birashobora gukoreshwa ku bicuruzwa byavuzwe haruguru. intego.
Niba mbonye amakuru arinzwe kurubuga rwa interineti rwitsinda ryitumanaho rya Vogel nkurikije §§ 15 et seq, harimo amashirahamwe ayo ari yo yose.AktG, nkeneye gutanga amakuru menshi kugirango niyandikishe kugirango ngere kubintu nkibi. Mugusubiza kubuntu kubintu byanditse, amakuru yanjye arashobora gukoreshwa mubikorwa byasobanuwe hano nkurikije ubu bwumvikane.
Ndumva ko nshobora gukuraho ibyifuzo byanjye uko bishakiye. Kwikuramo kwanjye ntabwo guhindura amategeko yo gutunganya amakuru nkurikije uruhushya rwanjye mbere yo kuvaho. Uburyo bumwe bwo gutangaza ko nayivuyemo ni ugukoresha urupapuro rwabigenewe kuri https: //support.vogel.de.Niba ntagishaka kwakira amakuru amwe n'amwe yiyandikishije nkayashyira mu bikorwa nkayandi makuru yamakuru nkayashyira ahagaragara nkayandi makuru yamakuru nkayashyira ahagaragara nkayandi makuru yo kwiyandikisha nkayandi makuru yamakuru. uburenganzira bwanjye bwo kubikuramo murashobora kubisanga mumatangazo yo kurinda amakuru, igice cyitumanaho.
Mu myaka yashize, bes Funkenerosion yagize aho igurisha idasanzwe murwego rwinsinga EDM: hamwe ninzira yinyuma ya 1460 x 600 x 1,020 mm, birashoboka gucukura ibice bipima toni 6.Ibyo bisabwa nabyo biragoye cyane.Mu rubanza ruherutse gutunganywa, imyobo igera ku 3.000 yacukuwe mu gice mu masaha 145 yo gutobora - twakoraga imashini hamwe na metero 14,000. ya bes. Twifashishije icyuma cya electrode, gutunganya byakozwe amanywa n'ijoro kugeza umuyoboro wuzuye. "Aya ni yo mabwiriza dusanzwe dukora yo gukora amasezerano. Icyakora, ubuhanga bwacu bwo guca insinga buragaruka cyane. Aho niho twatangiriye mu 1983 nk'isosiyete ikora inganda."
Kugirango habeho gutangira neza ibicuruzwa byambere nyuma yo gushyiraho imashini nshya ya Sodick: Markus Langenbacher, Umuyobozi wa bes Funkenerosion, na BW Daniel Günzel, ushinzwe kugurisha akarere mu Budage bwa Sodick. (Source: Ralf M. Haaßengier)
Ku ikubitiro, Sodick VL600QH yaguzwe nk'imashini isimbuza.Ariko kuva ALC800GH yari ku isoko mu gihe gito, Markus Langenbacher na Jörg Roming barebye hanyuma amaherezo bahitamo kubishyigikira. EDM EDM ”, avuga Jörg Roming Imashini nshya za EDM nazo ziranyuzwe muri urwo rwego.
Byari inzibacyuho idashidikanywaho: imashini ishaje yarashenywe, romoruki iringaniye hamwe na mashini ya XXL irahagera, maze imashini ishaje ihindurwamo imashini nshya, hamwe no kuzigama amafaranga ajyanye no kohereza ibicuruzwa. "Jörg Roming yemeza ko mu gihe imashini yari iri muri salle, yayipimishije ku mpande zose za metero ndetse n'uburebure bwa metero 800. kunanirwa kugaragara.Kubera ko buri mashini ya Sodick yapimwe ubuziranenge hamwe na kalibatori ya generator hamwe no gupima geometrike mbere yo kubyara, birumvikana ko nta gutandukira kuruhande rwa granite.
Nkuko byavuzwe, imirimo yatangiriye kuri mashini ishaje ubu irakomeza nta nkomyi kuri mashini nshya: guca uburebure bwa mm 358. Ati: "Twahise tubona itandukaniro ry’ubuziranenge. Iyindi nyungu nini kuri twe ni uko sisitemu yo kugenzura yari imeze kimwe, usibye ko hari ibintu bike byongeweho. Twahise twimukira kuri ALC800GH," twibuka ko Jorog Roming yari afite. nta nkomyi. ”
Ku nsanganyamatsiko, EDM nshya igereranya gusimbuka gutera imbere, kandi kuba amabwiriza yo gukora yinjizwa mu buryo bwa digitale kuri sisitemu yo kugenzura ni akarusho gakomeye, yavuze. Jörg Roming aranyuzwe.
Imashini zacu z'insinga za EDM zirashobora gutanga ibice bigera kuri 500. "Kuri twe nk'inzobere za EDM, aya ni umubare munini", nk'uko Jörg Romen abisobanura. Umubare mpuzandengo w'umusaruro rusange uri hagati y'ibice 2 na 20, ariko igice kinini kigizwe n'ibice bitandukanye. Ntabwo ari ko bimeze no gucukura, aho usanga ibice bikoreshwa mu bikoresho bikoreshwa mu buryo bworoshye, " Markus Langenbacher.
Ibibazo byabakiriya byakirwa muburyo butandukanye: umukiriya umwe yohereza ubutumwa kuri anketi kandi ategereje ko havugwa amagambo, undi akohereza ibice bitaziguye mubipapuro birimo ibishushanyo, amakuru ya 3D nitariki yo kugemura, hamwe nundi mukiriya wa gatatu adusura imbona nkubone. ibibazo mubisanzwe biza kuri e-mail cyangwa imeri idasanzwe irimo ibice, kandi ibiganiro bigakorwa numukiriya kuri terefone. Urugero rwabakiriya batanga imibare yizewe 100 %.Mu myaka 30 ishize, umukozi umwe yashinzwe gusa gahunda ya CAM kuri EDMs, ariko arasezera muntangiriro za 2021.Nuko isosiyete yasimbuye insinga ya EDM CAM hamwe na mashini nshya ya Sodick. CAM.
Nubwo umurongo wa telefoni utishyurwa ushobora kuboneka kuri buri mashini nshya yatanzwe kugira ngo ubuzima bwa mashini bubeho, Jörg Roming ntabwo yigeze ayikoresha kugeza ubu. ”Aseka Daniel Günzel amwenyura ati:“ Umurongo wa telefoni yacu urareba hano, ”niba wita ku mashini zawe, ntuzigera uhamagara umurongo wa telefoni.”
Bitewe nigishushanyo mbonera kitagira ibice bisize irangi, gusa ibyuma bidafite ingese na ceramic, hamwe nigishushanyo mbonera cyamazi meza, kubungabunga no gukora isuku birashobora kugerwaho byoroshye muminota mike gusa.Iyo imashini imaze umunsi wose ikora kandi ifite akazi karemereye, mubisanzwe birahagije gukoresha imbunda y'amazi yashizwemo kugirango utere igikarabiro kandi utere umutwe. imashini. Jörg Roming yongeyeho ati: "Ni ngombwa kuri njye ko imashini zanjye za EDM zikora neza. Byadufasha cyane turamutse dukora neza neza mu mwaka, nzi neza ko iyo nshaka gutangira gukora kuri mashini nshobora gutangira ako kanya nta kibazo."
Umuyoboro ni ikirango cyitsinda ryitumanaho rya Vogel. Urashobora kubona urutonde rwibicuruzwa na serivisi byuzuye kuri www.vogel.com
Umushinga & Urusimbi; Umuyobozi ushinzwe ingufu; Nick Matthews; Ralph M. Hasengill; GF Gukemura Imashini; ETG; Zimtech; Imurikagurisha rya Leta ya Stuttgart; Imiterere rusange; WFL Millturn Technologies; Imurikagurisha rya Leta ya Stuttgart / Uli Regenscheit; Inganda zunze ubumwe 4.0 BW; Urusobe rw'Inteko; Norma; © robynmac-stock.adobe.com; Cardenas; Byihuta; Microtech; Dugard; Fungura Ubwenge; Umutoza wa Kam; Gupfa Umwigisha; Oerlikon HRSflow; ; Yamazaki Mazak; Kronberg; Zeller + Gmelin; Mobilmark; Laboratoire ya Prototype; KIMW-F; Boride; Itsinda rya Canon; Umufana wa Polymer; Christophe Brissiaud, Umukanishi wa Colombe