Luxembursko, 29. júla 2021 – ArcelorMittal („ArcelorMittal“ alebo „Spoločnosť“), popredná svetová integrovaná oceliarska a ťažobná spoločnosť (MT (New York, Amsterdam, Paríž, Luxembursko)), MTS (Madrid)) dnes oznámila výsledky troj- a šesťmesačných období končiacich 30. júna 20211,2.
Poznámka.Ako už bolo oznámené, počnúc druhým štvrťrokom 2021 spoločnosť ArcelorMittal revidovala prezentáciu svojich segmentov podliehajúcich vykazovaniu tak, aby v segmente ťažby zobrazovala iba operácie AMMC a Libérie.Všetky ostatné bane patria do segmentu ocele, ktorý hlavne dodávajú.Od druhého štvrťroka 2021 bude ArcelorMittal Italia vyčlenená a bude účtovaná ako spoločný podnik.
Aditya Mittal, generálny riaditeľ spoločnosti ArcelorMittal, uviedol: „Okrem našich polročných výsledkov sme dnes zverejnili našu druhú správu o klimatických opatreniach, ktorá demonštruje náš zámer byť v popredí prechodu na internet .Zero v našom odvetví.Zámery sa odrážajú v nových cieľoch oznámených v správe – nový celoskupinový cieľ znížiť emisie uhlíka o 25 % do roku 2030 a zvýšený cieľ pre naše európske prevádzky o 35 % do roku 2030. Tieto ciele sú v našom odvetví najambicióznejšie.a stavať na pokroku, ktorý sme už tento rok dosiahli.V posledných týždňoch sme oznámili, že ArcelorMittal plánuje postaviť svetovú továreň č. 1 s nulovými emisiami uhlíka.Začiatkom tohto roka sme uviedli na trh XCarb™, novú značku pre všetky naše iniciatívy na znižovanie emisií uhlíka, vrátane certifikácií Green Steel13, nízkouhlíkových produktov a XCarb™ Innovation Fund, ktorý investuje do nových technológií súvisiacich s dekarbonizáciou oceliarskeho priemyslu.Dekáda bude kritická a ArcelorMittal sa zaviazal spolupracovať so zainteresovanými stranami v regiónoch, kde pôsobí, s cieľom naučiť sa rýchlo konať.“
„Z finančného hľadiska bol druhý štvrťrok svedkom pokračujúceho silného oživenia, zatiaľ čo zásoby zostali utlmené.To viedlo k zdravším spreadom na našich kľúčových trhoch ako v prvých troch mesiacoch roka, čo potvrdilo naše lepšie vykazovanie od roku 2008. Štvrťročné a polročné výsledky. To nám umožňuje ďalej zlepšovať našu súvahu a plniť si našu povinnosť vrátiť hotovosť akcionárom. Naše výsledky sú jednoznačne vítané po bezprecedentných prerušeniach, ktoré podnik a naši zamestnanci zažili v roku 2020, a chcem ich ešte raz rýchlo vyriešiť. obnovte výrobu, aby ste maximalizovali produktivitu. Využite súčasné výnimočné trhové podmienky.“
"Pri pohľade do budúcnosti vidíme ďalšie zlepšenie prognózy dopytu v druhej polovici roka, a preto sme zrevidovali našu prognózu spotreby ocele na tento rok."
Zdravie a bezpečnosť – Frekvencia strateného času pre vlastný personál a úrazy dodávateľov na pracovisku Ochrana zdravia a pohody zamestnancov zostáva pre spoločnosť najvyššou prioritou pokračovaním v prísnom dodržiavaní smerníc Svetovej zdravotníckej organizácie (COVID-19) a dodržiavaní konkrétnych vládnych nariadení a ich implementácii.Naďalej zabezpečujeme dôsledný monitoring, prísne hygienické a sociálne dištančné opatrenia vo všetkých prevádzkach a prácu na diaľku tam, kde je to možné, ako aj poskytovanie nevyhnutných osobných ochranných pracovných prostriedkov pre našich zamestnancov.
Výkonnosť v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci na základe vlastnej a zmluvnej miery úrazovosti (LTIF) v 2. štvrťroku 2021 („2. štvrťrok 2021“) bola 0,89-násobok 1. štvrťroka 2021 („1. štvrťrok 2021“) 0,78-násobok.údaje za predaj ArcelorMittal USA v decembri 2020 neboli prepracované a nezahŕňajú ArcelorMittal Italia za všetky obdobia (teraz sa účtuje metódou vlastného imania).
Ukazovatele BOZP za prvých šesť mesiacov roku 2021 („1H 2021“) boli 0,83x v porovnaní s 0,63x za prvých šesť mesiacov roku 2020 („1H 2020“).
Úsilie spoločnosti o zlepšenie výkonu v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci je zamerané na zlepšenie bezpečnosti zamestnancov s absolútnym zameraním na elimináciu smrteľných nehôd.
V politike odmeňovania výkonných pracovníkov spoločnosti boli vykonané zmeny, aby odrážali nové zameranie na bezpečnosť.To zahŕňa výrazné zvýšenie podielu krátkodobých stimulov súvisiacich s bezpečnosťou, ako aj hmatateľné väzby na širšie témy ESG v dlhodobých stimuloch.
Dňa 21. júla 2021 spoločnosť ArcelorMittal oznámila dokončenie svojej druhej investície do novozavedeného fondu XCarb™ Innovation Fund ako hlavný investor vo financovaní série D Form Energy v hodnote 200 miliónov USD, ktoré vygenerovalo 25 miliónov USD.Form Energy bola založená v roku 2017 s cieľom urýchliť vývoj revolučnej nízkonákladovej technológie skladovania energie pre celoročnú spoľahlivú, bezpečnú a plne obnoviteľnú sieť.Okrem investície vo výške 25 miliónov USD podpísali ArcelorMittal a Form Energy dohodu o spoločnom vývoji s cieľom preskúmať potenciál spoločnosti ArcelorMittal poskytovať spoločnosti Form Energy prispôsobené železo ako surovinu na výrobu batérií.
Výsledky za šesť mesiacov končiacich 30. júna 2021 a analýza výsledkov za šesť mesiacov končiacich 30. júna 2020: 34,3 ton za polrok, ​​pokles o 5,2 %.Cliffs dňa 9. decembra 2020 a ArcelorMittal Italia14, zlúčené od 14. apríla 2021), ktoré vzrástli o 13,4 %, keď sa ekonomická aktivita zotavila.), Brazília +32,3 %, ACIS +7,7 % a NAFTA +18,4 % (upravené o rozsah).
Tržby v prvom polroku 2021 vzrástli o 37,6 % na 35,5 miliardy USD v porovnaní s 25,8 miliardami USD v prvom polroku 2020, najmä v dôsledku vyšších priemerných realizovaných cien ocele (41,5 %), čiastočne financovaných spoločnosťami ArcelorMittal USA a ArcelorMittal Italia.vypnuté.
Odpisy vo výške 1,2 miliardy USD v prvom polroku 2021 boli vo všeobecnosti stabilné na objemovo upravenom základe v porovnaní s 1,5 miliardami USD v prvom polroku 2020. Očakáva sa, že odpisy vo fiškálnom roku 2021 budú približne 2,6 miliardy USD (na základe aktuálnych výmenných kurzov).
V prvom polroku 2021 neboli žiadne poplatky za zníženie hodnoty. Straty zo zníženia hodnoty v prvom polroku 2020 dosiahli 92 miliónov USD v dôsledku trvalého zatvorenia koksovne vo Florencii (Francúzsko) na konci apríla 2020.
1H 2021 Žiadne špeciálne položky.Špeciálny tovar v prvej polovici roku 2020 bol 678 miliónov USD kvôli NAFTA a poplatkom súvisiacim s akciami v Európe.
Prevádzkový zisk vo výške 7,1 miliardy USD v 1. polroku 2021 bol poháňaný najmä pozitívnym vplyvom na náklady na oceľ (v dôsledku vyššieho dopytu spojeného s výrazným zvýšením rozpätia ocele, podporeného znižovaním zásob a nie je plne zohľadnený vo výsledkoch v dôsledku zaostávania objednávok) a zlepšenými cenami železnej rudy.referenčná cena (+100,6 %).Prevádzkovú stratu vo výške 600 miliónov USD v prvej polovici roku 2020 možno pripísať predovšetkým vyššie uvedeným znehodnoteniam a výnimočným položkám, ako aj nižším cenám ocele a trhových cien železnej rudy.
Výnosy z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií boli v prvom polroku 2021 1,0 miliardy USD, v porovnaní so 127 miliónmi USD v prvom polroku 2020. Výrazne vyššie výnosy v prvom polroku 2021 v ročných dividendách od Erdemiru vo výške 89 miliónov USD, poháňané vyššími príspevkami od AMNS India8, AMNS Investees Calvert (AMNS India8, AMNS) Calvert.COVID-19 nepriaznivo ovplyvnil výnosy z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií v 1. polroku 2020.
Čisté úrokové náklady v prvej polovici roku 2021 boli 167 miliónov USD v porovnaní s 227 miliónmi USD v prvej polovici roku 2020 po splatení dlhu a riadení záväzkov.Spoločnosť stále očakáva, že čisté úrokové náklady za celý rok 2021 budú približne 300 miliónov dolárov.
Devízové ​​a iné čisté finančné straty dosiahli v prvom polroku 2021 427 miliónov USD v porovnaní so stratou 415 miliónov USD v prvom polroku 2020.
Náklady na daň z príjmu ArcelorMittal v H1 2021 boli 946 miliónov USD (vrátane 391 miliónov USD v odložených daňových úveroch) v porovnaní s 524 miliónmi USD v H1 2020 (vrátane 262 miliónov USD v odložených daňových úveroch).dávky) a výdavky na daň z príjmov).
Čistý príjem ArcelorMittal za prvý polrok 2021 bol 6,29 miliardy USD alebo základný zisk na akciu vo výške 5,40 USD v porovnaní s čistou stratou 1,679 miliardy USD alebo základnou stratou na kmeňovú akciu vo výške 1 USD.57 USD v prvej polovici roku 2020.
Analýza výsledkov za Q2 2021 v porovnaní s Q1 2021 a Q2 2020 Po úprave o zmeny v objeme (tj bez zásielok ArcelorMittal Italy 14) sa dodávky ocele zvýšili v Q2 2021 o 2,4 % z 15,6 metrických ton v prvom štvrťroku 2021 v dôsledku nárastu ekonomickej aktivity.obnovené po pokračujúcom spomalení.Zásielky rástli konzistentne vo všetkých segmentoch: Európa +1,0 % (upravený rozsah), Brazília +3,3 %, ACIS +8,0 % a NAFTA +3,2 %.Po úprave podľa rozsahu (okrem ArcelorMittal v Taliansku a ArcelorMittal v USA) boli celkové dodávky ocele v 2. štvrťroku 2021 16,1 tony, čo je o 30,6 % viac ako v 2. štvrťroku 2020: Európa +32,4 % (upravené podľa rozsahu);NAFTA +45,7 % (rozsah upravený);ACIS +17,0 %;Brazília +43,9 %.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 boli 19,3 miliardy USD v porovnaní so 16,2 miliardami USD v prvom štvrťroku 2021 a 11,0 miliardy USD v druhom štvrťroku 2020. V porovnaní s 1. štvrťrokom 2021 sa tržby zvýšili o 19,5 %, najmä kvôli vyšším priemerným realizovaným cenám ocele (+20,3 %) v dôsledku štrajku POX a hlavne nižšiemu vplyvu dodávok čiastočne kompenzované nižšími príjmami z ťažby.V porovnaní s druhým štvrťrokom 2020 sa tržby v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o +76,2 %, najmä v dôsledku vyšších priemerných realizovaných cien ocele (+61,3 %), vyšších dodávok ocele (+8,1 %) a výrazne vyšších cien železnej rudy.základná cena (+114 %), čo je čiastočne kompenzované poklesom prepravy železnej rudy (-33,5 %).
Odpisy v druhom štvrťroku 2021 boli 620 miliónov USD v porovnaní so 601 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, čo je výrazne menej ako 739 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 2020 pri predaji ArcelorMittal USA).
Pre Q2 2021 a Q1 2021 nie sú žiadne špeciálne položky. Špeciálne položky vo výške 221 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 zahŕňali výdavky súvisiace so zásobami NAFTA.
Prevádzkový zisk za druhý štvrťrok 2021 bol 4,4 miliardy USD v porovnaní s 2,6 miliardami USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzková strata za druhý štvrťrok 2020 bola 253 miliónov USD (vrátane špeciálnych položiek uvedených vyššie).Zvýšenie prevádzkového zisku v druhom štvrťroku 2021 v porovnaní s prvým štvrťrokom 2021 odrážalo pozitívny vplyv oceliarskeho podnikania na cenové náklady, pričom zlepšené dodávky ocele (upravené podľa rozsahu) kompenzované slabším výkonom v ťažobnom segmente (pokles v dôsledku zníženej ponuky železnej rudy) sú čiastočne kompenzované vyššími referenčnými cenami železnej rudy.
Výnosy z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií v druhom štvrťroku 2021 boli 590 miliónov USD v porovnaní so stratou 453 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021 a stratou 15 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020. 2. štvrťrok 2021 zaznamenal silný rast o 15 % poháňaný lepšími výsledkami z AMNS a výnosmi pre čínskych investorov 29 miliónov dolárov Q118, Calvert0 miliónov z dividend Q2 India8 demir.
Čisté úrokové náklady v druhom štvrťroku 2021 boli 76 miliónov USD v porovnaní s 91 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a 112 miliónmi USD v druhom štvrťroku 2020, najmä v dôsledku úspor po vyplatení.
Devízové ​​a iné čisté finančné straty v druhom štvrťroku 2021 boli 233 miliónov USD v porovnaní so stratou 194 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021 a ziskom 36 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020.
V druhom štvrťroku 2021 zaznamenala spoločnosť ArcelorMittal náklad na daň z príjmu vo výške 542 miliónov USD (vrátane príjmu z odloženej dane vo výške 226 miliónov USD) v porovnaní so 404 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 (vrátane príjmu z odloženej dane vo výške 165 miliónov USD).miliónov USD).) a 184 miliónov USD (vrátane 84 miliónov USD v odloženej dani) v druhom štvrťroku 2020.
Čistý príjem ArcelorMittal v druhom štvrťroku 2021 bol 4,005 miliardy USD (základný zisk na akciu 3,47 USD) v porovnaní s 2,285 miliardami USD (základný zisk na akciu 1,94 USD) v prvom štvrťroku 2020. Čistá strata za druhý štvrťrok roku bola 559 miliónov USD (základná strata na akciu 0,5 USD).
Ako už bolo oznámené, keďže spoločnosť podniká kroky na zefektívnenie a zefektívnenie svojich operácií, primárna zodpovednosť za samostatnú ťažbu sa presunula na oceliarsky sektor (ktorý je hlavným spotrebiteľom produktov bane).Segment Mining bude primárne zodpovedný za operácie ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) a Libérie a bude aj naďalej poskytovať technickú podporu všetkým banským operáciám v rámci skupiny.V dôsledku toho spoločnosť ArcelorMittal od druhého štvrťroka 2021 revidovala prezentáciu svojich segmentov podliehajúcich vykazovaniu v súlade s požiadavkami IFRS, aby odrážala túto organizačnú zmenu.Ťažobný sektor podáva správy len o činnostiach AMMC a Libérie.Ostatné bane sú zaradené do segmentu ocele, ktorý hlavne dodávajú.
Výroba surovej ocele v segmente NAFTA vzrástla o 4,5 % na 2,3 t v druhom štvrťroku 2021 z 2,2 t v prvom štvrťroku 2021, keďže dopyt sa zlepšil a operácie v Mexiku sa obnovili po tom, čo boli v predchádzajúcom štvrťroku prerušené zlým počasím.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 3,2 % na 2,6 tony v porovnaní s 2,5 tonami v prvom štvrťroku 2021. Upravený rozsah (bez vplyvu ArcelorMittal USA predaného v decembri 2020), dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021, ovplyvnené o +45,19 % v porovnaní s druhým štvrťrokom 2020 8 miliónov ton.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 27,8 % na 3,2 miliardy USD v porovnaní s 2,5 miliardami USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku 24,9 % nárastu priemerných realizovaných cien ocele a nárastu dodávok ocele (ako je uvedené vyššie).
Špeciálne položky pre 2Q21 a 1Q21 sa rovnajú nule.Špeciálne položky výdavkov v druhom štvrťroku 2020 dosiahli 221 miliónov USD v súvislosti s nákladmi na zásoby.
Prevádzkový zisk za druhý štvrťrok 2021 bol 675 miliónov USD v porovnaní s 261 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzková strata za druhý štvrťrok 2020 bola 342 miliónov USD, čo bolo ovplyvnené vyššie uvedenými špeciálnymi položkami a pandémiou COVID-19.
EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bola 746 miliónov USD v porovnaní s 332 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku vyššie uvedeného pozitívneho vplyvu na cenu a zvýšených zásielok, ako aj vplyvu predchádzajúcich nepriaznivých poveternostných podmienok na naše obchodné obdobie v Mexiku.vplyv.EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bola vyššia ako 30 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020, a to najmä vďaka výrazným pozitívnym cenovým efektom.
Podiel výroby surovej ocele v Brazílii sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšil o 3,8 % na 3,2 t v porovnaní s 3,0 t v prvom štvrťroku 2021 a bol výrazne vyšší v porovnaní s 1,7 t v druhom štvrťroku 2020, keď bola výroba upravená tak, aby odrážala nižší dopyt spôsobený COVID-19.-19 pandémia.19 Epidémia.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 3,3 % na 3,0 milióna ton v porovnaní s 2,9 milióna ton v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku 5,6 % nárastu zásielok hrubých valcovaných výrobkov (nárast exportu) a nárastu zásielok dlhých výrobkov (+0,8 %).).Dodávky ocele sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o 44 % v porovnaní s 2,1 miliónmi ton v druhom štvrťroku 2020, čo bolo spôsobené zvýšeným predajom plochých aj dlhých výrobkov.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 28,7 % na 3,3 miliardy USD z 2,5 miliardy USD v prvom štvrťroku 2021, keďže priemerné realizované ceny ocele vzrástli o 24,1 % a dodávky ocele vzrástli o 3,3 %.
Prevádzkový príjem za druhý štvrťrok 2021 bol 1 028 miliónov USD v porovnaní so 714 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a 119 miliónmi USD v druhom štvrťroku 2020 (v dôsledku pandémie COVID-19).
EBITDA sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšila o 41,3 % na 1 084 miliónov USD v porovnaní so 767 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku pozitívneho vplyvu cien na náklady a zvýšených dodávok ocele.EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bola výrazne vyššia ako 171 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020, najmä vďaka pozitívnemu vplyvu na cenu a nárastu dodávok ocele.
Časť európskej produkcie surovej ocele klesla v 2. štvrťroku o 3,2 % na 9,4 tony.2021 v porovnaní s 9,7 tonami na 1 štvorcový 2021 a bola vyššia v porovnaní so 7,1 tonami v 2. štvrťroku.2020 (ovplyvnené COVID-19).pandemický).ArcelorMittal zrušil spojené aktíva v polovici apríla 2021 po vytvorení verejno-súkromného partnerstva medzi Invitaliou a Acciaierie d'Italia Holding, pridruženou spoločnosťou podľa zmluvy o prenájme a kúpe ArcelorMittal Ilva a záväzkov.Po úprave podľa pásma sa výroba surovej ocele v druhom štvrťroku 2021 zvýšila o 6,5 % v porovnaní s prvým štvrťrokom 2021, a to najmä v dôsledku reštartu vysokej pece č. B v belgickom Gente v marci, pretože zásoby boli znížené, aby sa zachovalo valcovanie.Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 klesli o 8,0 % na 8,3 tony v porovnaní s 9,0 tonami v prvom štvrťroku 2021. Po úprave objemu, s výnimkou ArcelorMittal Italy, sa dodávky ocele zvýšili o 1 %.Zásielky ocele sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o 21,6 % (upravené o rozsah 32,4 %) v porovnaní so 6,8 metrickými tonami v druhom štvrťroku 2020 (poháňané COVID-19), pričom nájomné za ploché a profilové oceľové zásielky sa zvýšilo.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 14,1 % na 10,7 miliardy USD v porovnaní s 9,4 miliardami USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku 16,6 % nárastu priemerných realizovaných cien (ploché produkty +17,4 % a dlhé produkty +15,2 %).
Prevádzkový príjem v druhom štvrťroku 2021 bol 1,262 miliardy USD, v porovnaní s prevádzkovým príjmom 599 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzkovou stratou 228 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 (pod vplyvom pandémie COVID-19).
EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bola 1,578 miliardy USD, čo je takmer dvojnásobok z 898 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021, najmä vďaka pozitívnemu vplyvu ceny na náklady.EBITDA výrazne vzrástla v druhom štvrťroku 2021 v porovnaní so 127 miliónmi USD v druhom štvrťroku 2020, najmä v dôsledku pozitívneho vplyvu ceny na náklady a zvýšených dodávok ocele.
Výroba surovej ocele v segmente ACIS sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšila o 10,9 % na 3,0 tony v porovnaní s 2,7 tonami v prvom štvrťroku 2021, a to najmä v dôsledku zlepšenia výkonnosti výroby v Južnej Afrike.Výroba surovej ocele v Q2 2021 vzrástla o 52,1 % v porovnaní s 2,0 t v Q2 2020, najmä v dôsledku zavedenia karanténnych opatrení súvisiacich s COVID-19 v Južnej Afrike v Q2 2020 G.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 8,0 % na 2,8 tony v porovnaní s 2,6 tonami v prvom štvrťroku 2021, a to najmä v dôsledku zlepšenia prevádzkového výkonu, ako je opísané vyššie.