Remeselníci (francúzsky: artisan, taliansky: artigiano) sú zruční remeselníci, ktorí ručne vyrábajú alebo vytvárajú veci, ktoré môžu byť funkčné alebo čisto dekoratívne.Piati remeselníci z Vineyard, ktorí si zakladajú na remeselnej zručnosti, sa s nami podelia o detaily svojho remesla, ako aj o svoje myšlienky o umení a remeselnej zručnosti.
Mal som diplom zo strojárstva, potom som asi päť rokov pracoval v Gannon a Benjamin na výrobe drevených lodí a bolo to ako získať druhý titul v strojárstve.
Po Gannonovi a Benjaminovi som pracoval s mladistvými delikventmi v škole na ostrove Penikese, kde som bol všestranný človek, pretože mojou úlohou bolo vymýšľať projekty, ako robiť veci s deťmi.Je to veľmi nenáročné prostredie so studenou vodou a veľmi malou elektrinou... Rozhodol som sa, že sa chcem venovať kovoobrábaniu a kováčstvo bolo jediné, čo dávalo zmysel.Zvaril primitívnu vyhňu a začal tam biť.Tak sa to všetko začalo v Penikes, prvej vyhni, ktorú som kedy vyrobil.Kedysi som vyrábal bronzové kovania pre jachty v Gannon a Benjamin.Krátko po tom, čo som odišiel z Penikese, som sa rozhodol, že sa vo Vineyard skúsim na plný úväzok v kovoobrábaní.
Rozhodol sa skúsiť stať sa samostatne zárobkovo činným zámočníkom so skvelými výsledkami vo Vineyard.Neviem, či som si zarobil, ale som veľmi zaneprázdnený a práca ma baví.Málokedy robím to isté dvakrát.Každé dielo si požičiava z iných diel.Myslím si to ako tri rôzne veci: vzrušujúca dizajnérska práca – konkrétne detaily, riešenie problémov;umelecká tvorivosť;a jednoduchá práca – brúsenie, rezanie závitov, vŕtanie a zváranie.Dokonale spája tieto tri prvky.
Mojimi klientmi sú súkromní klienti, podnikatelia a majitelia domov.Okrem toho často spolupracujem s dodávateľmi a opatrovateľmi.Vyrobil som veľa zábradlí s podobným rozsahom.Ľudia môžu mať kroky, chcú bezpečne zísť po schodoch a chcú niečo krásne.Tiež veľké stavebné spoločnosti – mám teraz dve veľmi dôležité úlohy, systémy zábradlia, ktoré sú viacdielne, a existuje niekoľko častí, ktoré potrebujú zábradlie, aby [ľudia] nespadli.Ďalšou mojou špecializáciou sú krbové zásteny.Najmä veľa inštalujem dvierka na krby.Nedávno existoval kód vyžadujúci dvere na krboch.Moje materiály sú bronz, tepané železo a nehrdzavejúca oceľ, s trochou medi a mosadze.
Nedávno som navrhol kvety drieňu, svlačca, ruže a vyrobil som aj mušle a mušle nautilus na zásteny do krbu.Urobil som veľa lastúr z mušlí a ich tvar je jednoduchý a príjemný ako ruža.Trstina je vlastne celkom malebná, hoci ide o invázny druh.Urobil som dve ozdobné zásteny z močiarneho rákosia a boli úžasné.Mám rád určitú tému – nie vždy sa hodí a je to skôr zviera ako rastlina.Urobil som zábradlie s kohútikmi na oboch koncoch a veľrybím chvostom na konci vchodových dverí.Potom som pred chvíľou urobil skvelú prácu so zábradlím s chvostom veľryby na dne a potom s hlavou veľryby navrchu.
Zábradlia, ktoré som vyrobil na schodoch do dvora v Edgartowne a iných budovách v meste, boli bronzové.Konečný dizajn sa nazýva jazyk, plávajúca krivka na konci.Túto formu som, samozrejme, nevymyslel, ale tu je môj výklad.Bronz je skvelý materiál, drahší ako tepané železo, ale krásne sa drží, vyžaduje malú údržbu a je obzvlášť dobrým materiálom na zábradlia, kde sa ruky počas používania vyhladia a vyleštia.
Takmer všetky.Aj preto sa považujem za umelca aj za remeselníka.Takmer nikdy nerobím nič, čo považujem sochárstvo len za umelecké dielo.Preto som sa po dvoch rokoch prišiel pozrieť na tie zábradlia a najprv som ich pleskol, aké sú tvrdé a či vydržia.Najmä pri lakťových opierkach som veľa myslel na to, aby boli čo najužitočnejšie.Opierky na ruky zatiaľ v živote nepotrebujem (všetci sa uberáme týmto smerom), ale snažím sa reálne predstaviť, kde by sa opierky najviac hodili.Vzťah medzi zábradlím a plynulosťou premávky.Krajinárske schody, ktoré sa krútia pozdĺž niečieho trávnika, je úplne iný proces predstavovania si, kam umiestniť najlepšie zábradlie.Potom si predstavíte, ako deti pobehujú a kde im to bude fungovať.
Kombinácia dvoch vecí: Veľmi sa mi páči nepravidelne zakrivené zábradlie na šírku, kde je veľký problém s rozložením, aby sa tvrdý kovový materiál pohyboval plynule v ladnej krivke tak, aby zapadol a vytvoril pekné funkčné zábradlie a dobre to vyzeralo..Všetky tieto veci.
Matematické zložitosti zakrivených šikmých zábradlí sú veľmi zaujímavým problémom...ak ich dokážete prekonať.
Na tento ostrov som prišiel pred 44 rokmi.Urobil som malý prieskum mušlí a našiel som na Martha's Vineyard knihu s názvom Peniaze amerických indiánov o význame medených prepeličích lastúr pre domorodé obyvateľstvo na východnom pobreží Severnej Ameriky a o tom, ako sa tvoria korálky z mušlí.Wampum má pre rôznych ľudí rôzne významy.Začal som vyrábať wampum korálky z quahog mušlí, ktoré som našiel na pláži, ale nie nevyhnutne z rádových korálok, čo sú tradičné indiánske korálky.
Keď som mal 20 rokov, prenajal som si byt u Bentonovcov a býval som v dome Thomasa Harta Bentona v Aquinn na Herring Creek.Vedľa býva Bentonov syn Tippy.Na vyriešenie problému s myšou som mal veľa mačiek – bol to Tippyho nápad.Je to Charlie Witham, Keith Taylor a ja – otvorili sme malú mincovňu v našom dome v Bentone, kde vyrábame korálky a šperky staromódnym spôsobom.
Pokračovaním v používaní korálikov a šperkov som veľmi chcel ísť do Talianska, najmä do Benátok.Na moje 50. narodeniny a 50. narodeniny môjho manžela Richarda sme išli do Benátok a inšpirovala som sa tamojšími mozaikami a obkladmi.Muselo to trvať stáročia – všetky kamenárske práce sú zostavené do zložitých vzorov optických ilúzií – krásne, s použitím všetkých farieb mramoru.V tom čase som vyrábal mozaiky veľkosti šperkov zo svojich živicových a vyrezávaných mušlí.Ale urobiť niečo viac: urobte to!Musím prísť na to, ako vyrobiť kachličky.
Potom som si objednal pálené, ale neglazované sušienky.Môžem na nich stavať – toto sú moje dlaždice.Rád používam mesačné slimáky, mušle, morské sklo, vnútorné stojany na mušle, tyrkysové nugety a mušle.Najprv si nájdem škrupiny... Vystrihnem tvary a čo najviac ich vyrovnám.Mám klenotnícku pílu s diamantovým kotúčom.Svojou klenotníckou pílou som narezal fľaše na víno, aby boli čo najtenšie.Potom sa rozhodnem, akú farbu chcem.Budem miešať všetky tieto plechovky epoxidu s farbou.Vyvoláva ma smäd – túžim po tom – farba, veľmi dôležitá.
Rád spomínam na prvých výrobcov obkladačiek v Benátkach;ako ich, aj tieto dlaždice sú veľmi odolné.Chcel som, aby bol ten môj veľmi hladký, tak som všetky škrupiny narezal na čo najtenšie a kúsky som vylial tónovanou živicou.Po piatich dňoch čakania živica vytvrdla a dlaždicu som mohol obrúsiť do hladka.Mám brúsny kotúč, treba ho tri-štyrikrát prebrúsiť a potom vyleštiť.Pomenujem tvar „pierko“ a potom nakreslím kompasovú kresbu so štyrmi smermi alebo bodmi na kružidlo.
Svoje dlaždice nazývam „domáca dekorácia“, pretože ľudia môžu použiť moje dlaždice ako tému vo svojich kuchyniach a kúpeľniach, aby dodali svojmu domovu nádych „ostrovného pokladu“.Klient navrhoval novú kuchyňu v Chilmarku a mal nápad umiestniť moje malé dlaždice na veľkú plochu výplne a vytvoriť tak dosku.Veľa sme spolupracovali – hotový pult je naozaj krásny.
Dám klientovi farebnú paletu, môžeme čítať knihy, môžeme si vybrať farby.Urobil som kuchyňu pre tých, ktorí majú veľmi radi zelenú – určitú zelenú farbu – urobil som tuším 13 dlaždíc, ktoré boli poprekladané.
Urobil som drevený rám, aby som akcentové dlaždice mohol nosiť všade, ľudia si ich mohli vziať a vyskúšať, kde uznajú za vhodné.Možno dlaždice na zadnej strane krbu alebo krbovej rímsy.Z intarzie som vyrobil malé drevené taburetky.Chcem, aby si ľudia mohli vyberať svoje kachličky, tak som sa ešte nezasekla na kachličkách.Po výbere možností budú vyžadovať injektáž.
Martha's Vineyard Tile Co. tam sú vzorky dlaždíc, posielajú mi objednávky.V prípade špeciálnych projektov ma môžu ľudia kontaktovať aj priamo.
Urobím akúkoľvek pokládku.Začínal som ako výrobca tehál a malty, miešal som zeminu pre svojho nevlastného otca, ktorý rád kladie kamene.Takže to z času na čas robím od svojich 13 rokov a teraz mám 60. Našťastie mám iné talenty.Vyvinul som sa tak, aby som robil tri veci, ktoré naozaj milujem.Moja práca súvisí s 3. murárstvom, 3. hudbou a 3. rybárstvom – naozaj dobrá rovnováha.Mal som to šťastie, že som dostal pozemok, keď bolo možné pristáť na ostrove, a prekonal som tento hrb.Nakoniec som mohol namiesto špecializácie prejsť na viac vecí – je to veľmi dobrý život.
Niekedy dostanete veľkú murársku prácu a jednoducho ju musíte zvládnuť.V lete je lepšie neloziť, ak môžem pomôcť.Celé leto som ochutnával mäkkýše a chytal ryby.a prehrávať hudbu.Občas ideme na výlety – za mesiac sme boli 12-krát v Karibiku, St. Barth a Nórsku.Išli sme do Južnej Afriky na tri týždne a nahrávali.Niekedy urobíte jednu alebo druhú prácu za sebou a potom pokračujete v behu.
Samozrejme môžete vyhorieť.Najmä ak viem, že sú tam ryby, ale ja som zaneprázdnený ukladaním kameňov a zabijú ma.Ak musím niečo robiť a nemôžem loviť, je to veľmi ťažké.Alebo, ak v zime nemám murivo a zamrznem lastúrniky, možno mi chýba kvalitné vnútorné murivo.Hudba je úžasná, pretože hrá po celý rok: v zime otravujete miestnych obyvateľov, takže každý víkend opúšťame ostrov.Počas leta miestni nechodia von a každý týždeň pribúdajú nové tváre, takže môžete pracovať na tom istom mieste a spať vo svojej posteli.Choďte počas dňa na lov mäkkýšov.
U murárov je tu latka naozaj vysoko.Odkedy si pamätám, mali sme na ostrove stavebný boom a je tam veľa peňazí.Je tu dobrá práca, takže je tu veľká konkurencia – musí to byť dobrá práca.Klienti profitujú z vysokej úrovne remeselného spracovania.Samotné obchodovanie je prospešné.Dokonalosť je dobrá.
Už pred 30 alebo 35 rokmi začal kamenár Lew French prevážať kamene z Maine a nikdy sme nevideli taký vhodný kameň, ako je teraz, ani kameň, ktorý použil.Uvedomili sme si, že desať koliesok kameňov môžeme priniesť odkiaľkoľvek.Ak ideme autom cez Nové Anglicko a uvidíme krásne kamenné múry, môžeme ísť za nejakými farmármi a opýtať sa, či si môžem kúpiť kopu kameňov?Tak som si kúpil sklápač a robím toho veľa.Každý kameň, ktorý hodíte na svoje nákladné auto, je krásny – viete ich takmer pomenovať, neviete sa dočkať, kedy ich použijete.
Pracujem sám a skúšam veľa kameňov a všetky sa hodia, ale keď urobíte krok späť a veľa ľudí povie... nie... niektorí z nich hovoria... možno... potom jeden vložíte a on povie... ...áno... je to vaša voľba.Môžete skúsiť 10 kameňov a niekto povie áno, baby.
Vrch a boky vás zavedú novým smerom... musí v tom byť harmónia, musí v tom byť rytmus.Nemôže len ležať, musí byť pohodlný, ale musí sa aj hýbať.
Myslím, že najjednoduchší spôsob, ako to vysvetliť, je preto, že som hudobník: toto je rytmus a harmónia, toto by mal byť rock…
Lamplighter je kompletný rad produktov osvetlenia.Máme naše štandardné modely: nástenné svietniky, prívesky, stĺpové držiaky, všetko v koloniálnom štýle.Náš model pouličnej lampy v Edgartowne je replikou skutočnej pouličnej lampy na ostrove.To je všetko.Neboli mnou navrhnuté, všetky sú štandardné, zhruba založené na open source ukážkach toho obdobia.Novoanglický dialekt.Niekedy ľudia chcú niečo modernejšie.Vždy som otvorený hovoriť s ľuďmi o zmene dizajnu.Môžeme vidieť veci skreslené a vidieť potenciál.
Vo svete, kde sa používa 3D tlač, sú nástroje, ktoré používam, takmer 100 rokov staré: zlomeniny, nožnice, valčeky.Svetlá sú stále vyrobené tak, ako boli.Kvalita v zhone trpí.Každá lampa je ručne vyrobená.Hoci je to veľmi formulované – strihať, ohýbať, skladať – všetko je inak.Pre mňa to nie je umelecké dielo.Mám plán, tak to robím.Každý má vzorec.Tu je všetko hotové.Brúsim sklo pre každého, mám vlastné sklenené šablóny a všetky kusy spájam.
Pôvodne, keď Hollis Fisher založil spoločnosť okolo roku 1967, obchod Lamplighter sa nachádzal v Edgartowne, kde sa teraz nachádza Tracker Home Decor.Mám článok z Gazette z roku 1970, ktorý vysvetľuje, ako Hollis začal vyrábať lampáše ako hobby a potom sa z toho stal biznis.
Väčšinou dostávam zákazky od architektov.Patrick Ahern bol skvelý – poslal ľudí mojím smerom.Počas zimy som pracoval na niekoľkých veľkých zákazkách vo firme Roberta Sterna v New Yorku.Skvelá práca v Pohogonot a Hamptons.
Vyrobil som luster pre reštauráciu State Road.Najali interiérového dizajnéra Michaela Smitha, ktorý mi dal nejaké nápady na závesné svetlá.Našiel som pár starých traktorových nábojov – páčia sa mu – je to skoro ako poľnohospodárske remeslo na krikľavom kolese vagónov.Myslím na prevody a kolesá, len na ich tvar a formu.V skutočnosti mi tento projekt priniesol sedem alebo osem podobných vecí, z ktorých každá závisí od materiálu.Miestny galerista Chris Morse potreboval niečo na jedálenský stôl a v jeho galérii som našiel dlhý model kufríka.Páči sa mi, že si môžem niečo vziať a nechať to existovať samo.Tak toto je model puzdra, mám ho v obchode, chvíľu ho zavesím a žijem s ním.Použil som skvelý hardvér, ktorý som našiel.
Nedávno si zákazník priniesol toto priemyselné dlhé pozinkované kŕmidlo pre kurčatá.Mohol by som tam pridať nejaké žiarivky – všetky tieto veci sú prepracované, krásne a dobre vyrobené.
Študoval som výtvarné umenie ako vysokoškolák a potom ako postgraduálny študent maľby;teraz mám maliarsky ateliér v Grape Harbor.Áno, sú to naozaj protiklady: umenie a remeslá.Vytváranie svetiel je o niečo viac formulované.Existujú pravidlá, je to lineárne.Existuje rozkaz, ktorý treba dodržiavať.V umení jednoducho neexistujú žiadne pravidlá.Veľmi dobré – dobrá rovnováha.Výroba lampiónov je môj chlieb a maslo: tieto projekty som mal pred sebou a je pekné nemať citový vzťah a môžem sa len starať o kvalitu.
To všetko sa navzájom dopĺňa – umenie a remeselná zručnosť.Musím nájsť niekoho v dielni, koho môžem vyškoliť;to mi poskytne viac času na dokončenie prác na osvetlení na mieru.Toto je moja denná práca... toto maľovanie je moja víkendová práca.Som rád, že nezarábam na výtvarnom umení;Myslel som si, že dielo bude ohrozené, ale ukázalo sa, že nie.Používam ho na to, čo chcem.
Vyštudovala kresbu, ilustráciu a grafický dizajn na umeleckej škole.Potom, pred 30 rokmi, ma Tom Hodgson naučil písať a robiť znaky.Som závislý a milujem to.Tom bol úžasný učiteľ a dal mi skvelú príležitosť.
Potom som sa však dostal do bodu, keď som už nechcel dýchať výpary olejových farieb.Chcela by som sa venovať viac dizajnu, keďže ma zaujímajú dekorácie a vzory.Návrh loga pomocou počítačového programu mi umožnil rozšíriť možnosti dizajnu loga o tlačenú vodotesnú grafiku.Výsledkom je rýchlejší a všestrannejší produkt a tieto digitálne súbory možno použiť aj na vizitky, reklamy, menu, vozidlá, štítky a ďalšie.Edgartown je jediné mesto na ostrove, ktoré chce namaľovať svoje logo a ja som dojatá, že stále držím štetec.
Svoj čas delím rovnomerne medzi grafický dizajn a signmaking a milujem každú dohodu.Práve teraz navrhujem a tlačím štítky pre produkty Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt a Kitchen Porch.Ďalej tlačím bannery, tvorím grafiku na vozidlá, tlačím výtvarné umenie pre umelcov, reprodukujem fotografie či maľby na plátno či papier.Veľkoformátová tlačiareň je všestranný nástroj a vedieť, ako používať tieto programy na vylepšenie obrázkov, umožňuje všetko.Páči sa mi meniť status quo pridávaním nových produktov a technológií.Stále som dvíhal ruku a hovoril: och, niečo vymyslím.
Keď robím rozhovory so svojimi klientmi, zisťujem, aké štýly sa im páčia.Vysvetlím ich víziu a ukážem im niekoľko nápadov s rôznymi typmi písma, rozložením, farbami atď. Predstavím niekoľko možností, z ktorých každú považujem za víťaznú.Po procese dolaďovania sme boli pripravení označiť obrázok.Potom urobím váhu pre akúkoľvek aplikáciu.Nápisy sú vtipné – treba si ich prečítať.Internet nevie, kde sa značka nachádza, ako rýchlo sa auto pohybuje – kontrast potrebný na to, aby značka vynikla – či je v tieni alebo na slnečnom mieste.
Chcel som rešpektovať vzhľad a dojem z podnikania môjho klienta začlenením ich farieb, fontov a log a zároveň zabezpečiť „integritu loga“ na celom ostrove.Rozmýšľal som nad tým, čo je to vinohrad, prichádza v rôznych štýloch.Pracujem so stavebnými inšpektormi na ostrove a podpisujem výbor pre stanovy.Veľká pozornosť sa venuje správnym proporciám, aby bolo logo dobre čitateľné a krásne.Je to komerčné umenie, no niekedy mi to pripadá ako umenie.
Pomáham ľuďom označovať svoje podnikanie premyslenými sloganmi a dobrými reklamnými plochami.Často spolu robíme brainstorming a ideme hlbšie, aby sme sa dostali do bodu, kde sa text stretáva s vizuálom, aby sme vytvorili bohatý a autentický dojem.Tieto nápady fungujú, keď si dáme čas.