Tufuga (Farani: tufuga, Italia: artigiano) o tufuga tomai e faulima pe fai mea e mafai ona aoga pe na'o teuteu.E toalima le au fai togavine o lo'o fa'alagolago i galuega taulima e fa'asoa mai ia i matou fa'amatalaga o la latou faiva, fa'apea fo'i ma o latou manatu i tufuga ma tufuga.
Sa i ai lo'u tikeri i le inisinia, ona ou galue ai lea i Gannon ma Peniamina mo le tusa ma le lima tausaga i le faiga o vaa laupapa, ma e pei lava o le mauaina o le tikeri lona lua i le inisinia masini.
Ina ua uma Gannon ma Peniamina, sa matou galulue ma tamaiti solitulafono i le Penikese Island School, lea sa avea ai aʻu o se tagata e sili ona lelei ona o laʻu galuega o le faia lea o galuega faatino e fai ai mea ma tamaiti.Ose si'osi'omaga fa'atekinolosi e matua'i maualalo lava ma vai malulu ma itiiti le eletise... Na tonu ia te a'u ou te fia alu i le u'amea ae na'o le u'amea na'o le mea e talafeagai.Sa ia ueloina se pa tuai ma amata ona samala iina.O le auala lena na amata ai i Penikes, o le faʻailoga muamua na ou faia.Sa masani ona ou faia ni mea apamemea mo vaa i Gannon ma Peniamina.E leʻi umi talu ona ou tuua Penikese, ae ou filifili loa e taumafai e galue faataimi atoa i le Tovine.
Na filifili e taumafai e avea ma tagata loka e galue mo ia lava ma ni taunuuga lelei i Vineyard.Ou te le iloa pe ua ou maua se tamaoaiga, ae ou te pisi tele ma fiafia i laʻu galuega.E seasea ou faia faalua le mea lava e tasi.O galuega taitasi e nono mai isi galuega.Ou te manatu i ai o ni mea eseese se tolu: galuega faʻafiafiaga mamanu - faʻamatalaga sima, fofo faʻafitauli;fatufatuga faatufugaga;ma galuega faigofie - olo, filo, vili ma uelo.E tu'ufa'atasia lelei nei elemene e tolu.
O aʻu tagata faʻatau o tagata tumaoti, pisinisi ma tagata e ona fale.E le gata i lea, e masani ona ou galulue ma konekarate ma tagata tausi.Ua ou faia le tele o alalaupapa lima ma se laina tutusa.E mafai e tagata ona i ai ni laasaga, latou te mananaʻo e o ifo i lalo ma le saogalemu, ma latou te mananaʻo i se mea matagofie.E le gata i lea, o kamupani faufale tetele - E lua a'u galuega taua tele i le taimi nei, o faiga faʻapipiʻi e tele vaega, ma e i ai nai vaega e manaʻomia ni faʻamau e taofia ai [tagata] mai le paʻu.O le isi tasi o aʻu faʻapitoa o faʻamalama afi.Aemaise lava, ou te faʻapipiʻi faitotoa i luga o afi afi tele.Talu ai nei sa i ai se tulafono e manaʻomia ai faitotoʻa i fafie.O a'u mea e fai e apamemea, u'amea u'amea ma u'amea u'amea, fa'atasi ai ma nisi 'apamemea ma apamemea.
Talu ai nei na ou mamanuina ai fugalaau dogwood, taeao mamalu, rosa, ma faia foi atigi ma atigi nautilus mo pupuni afi.Ua ou faia le tele o atigi scallop ma o latou foliga e faigofie ona fai ma e manaia e pei o se rosa.O vao ofe e matua matagofie lava, e ui lava o latou o se ituaiga faʻalavelave.Sa ou faia ni pupuni teuteu se lua mai ofe taufusi ma sa matua ofoofogia lava.Ou te fiafia e iai se autu patino – e le fetaui i taimi uma ma e sili atu o se manu nai lo se laau.Sa ou faia se faʻalava ma faucet i pito uma e lua ma se siʻusiʻu tafola i le pito o le faitotoa pito i luma.Ona ou faia lea o se galuega tele i se taimi ua mavae i se faʻailoga e iai le siʻusiʻu o le tafola i le pito i lalo ona sosoo ai lea ma le ulu o le tafola i luga.
O uʻamea na ou faia mo faasitepu o le lotoā i Edgartown ma isi fale o le aai sa apamemea.O le mamanu mulimuli e ta'ua o le laulaufaiva, o se pi'o opeopea i le pito.Ou te le'i fatuina lenei fomu, ioe, ae o la'u faauigaga lea.O le apamemea o se mea e sili ona lelei, e sili atu le taugata nai lo le u'amea, ae matagofie lona uu i luga, e mana'omia sina tausiga itiiti, ma o se mea e sili ona lelei mo u'amea e fa'alelei ai lima ma fa'aiila a'o fa'aoga.
Toeitiiti lava uma.O se tasi lea o mafuaaga ou te manatu ai ia te aʻu o se tusiata ma se tufuga.E toetoe lava a ou le faia lava se mea ou te manatu o le faatagata ua na o se galuega faatufugaga.O le mafuaaga lena o le lua tausaga mulimuli ane na ou sau ai e tilotilo i na pa puipui ma po muamua e vaai pe o le a le faigata ma vaai pe latou te uu i luga.Aemaise lava fa'amau lima, sa ou mafaufau tele i le fa'aogaina e mafai ai.Ou te le manaʻomia ni lima i loʻu olaga i le taimi nei (o loʻo matou agaʻi uma i lena itu), ae o loʻo ou taumafai e mafaufau lelei po o fea e sili ona aoga ai lima.So'otaga i le va o fa'ailoga lima ma le fe'avea'i.O faasitepu fa'afanua o lo'o pi'o i luga o le mutia o se tasi o se faiga e matua'i ese lava o le mafaufau po'o fea e tu'u ai le fa'alava sili ona lelei.Ona e mafaufauina lea o tamaiti o loʻo tamoʻe solo ma le mea o le a aoga mo i latou.
Tu'ufa'atasiga o mea e lua: Ou te fiafia tele i fa'alava fa'apitonu'u fa'aletonu o lo'o i ai se fa'afitauli tele o le fa'atulagaina e fa'agasolo malie ai mea u'amea malo i se pi'o fa'alelei ina ia fetaui ma fa'atupu ai se fa'alava fa'aoga manaia ma foliga lelei..O nei mea uma.
Ole lavelave ole fa'amatematika ole fa'a'au fa'a'au fa'a'au ose fa'afitauli manaia tele...pe a mafai ona e pasia.
Na ou sau i lenei motu i le 44 tausaga talu ai.Na ou faia sina su'esu'ega i atigi figota ma maua ai se tusi i le Tovine a Martha e ta'ua o American Indian Money e uiga i le taua o atigi salu apamemea i tagata o le atunuu i le Talafatai i Sasae o Amerika i Matu ma le auala e fai ai atigi figota.Wampum e eseese uiga mo tagata eseese.Na amata ona ou faia ni lopa wampum mai atigi quahog na ou mauaina i luga o le matafaga, ae e le o ni lopa a le fono, o lopa masani a Amerika.
Ina ua 20 oʻu tausaga, sa ou mautotogi i se fale mautotogi ma le au Benton ma nofo i le fale o Thomas Hart Benton i Aquinn i Herring Creek.O le atalii o Benton o Tippy e nofo i le tuaoi.E tele a'u pusi e foia ai le faafitauli o le isumu – o le manatu lea o Tippy.O Charlie Witham, Keith Taylor ma a'u – ua matou tatalaina se tamai mint i lo matou fale i Benton, e fai ai pulu ma teuga i le auala tuai.
Faʻaauau le faʻaaogaina o pulu ma mea teuteu, sa ou matua manaʻo e alu i Italia, aemaise lava i Venise.Mo lo'u 50 tausaga ma lo'u toalua o Risati 50 tausaga na matou o ai i Venise ma sa musuia a'u i mosaics ma maa iina.Masalo e tele seneturi na alu ai - o mea maa uma e faʻapipiʻiina i mamanu lavelave o faʻataʻitaʻiga faʻapitoa - matagofie, faʻaaoga uma lanu o le maamora.I le taimi lea, sa ou faia ni mosaics tetele mai la'u resini ma atigi vaneina.Ae ia faia se mea e sili atu: fai!E tatau ona ou mafaufau pe faapefea ona fai tile.
Ona ou fa'atonuina lea o ta'a masi e le'i fa'asalaina.E mafai ona ou fausia i luga - o aʻu taʻavale ia.Ou te fiafia e fa'aoga sisi o le masina, atigi figota, tioata o le sami, fata atigi totonu, nugget turquoise ma abalone.Muamua, o le a ou su'eina atigi... O le a ou 'oti ese foliga ma fa'amafolafola i le tele e mafai ai.O lo'o iai la'u 'ili ma'a ma se mata taimane.Sa ou faaaogaina la'u iliili e tipi ai fagu uaina ina ia manifinifi pe a mafai.Ona ou filifili lea po o le a le lanu ou te manao i ai.O le a ou faʻafefiloi uma nei apa o le epoxy ma vali.E mafua ai ona ou fia inu - ou te manaʻo i ai - lanu, taua tele.
Ou te manaʻo e mafaufau i le au fai tile muamua i Venise;pei o latou, o nei ma'a e matua umi lava.Sa ou manao ia lamolemole la'u atigi, o lea na ou tipiina uma ai atigi manifinifi pe a mafai ma sasaa ia atigi i le resini.Ina ua mavae aso e lima o le faatalitali, sa malo le resini ma sa mafai ona ou oneone le ipu i lalo i se tulaga lamolemole.E iai la'u uili olo, e mana'omia ona fa'amalo faatolu pe fa, ona ou fa'aiila lea.O le a ou faaigoa le foliga o le “fulu” ona ou tusia lea o se ata tapasa i itu e fa, po o togi, i luga o le tapasa.
Ou te taʻua laʻu tile "teuteu fale" aua e mafai e tagata ona faʻaogaina laʻu tile e fai ma autu i totonu o latou umukuka ma faletaele e faʻaopoopo ai se paʻi o le "oa o le motu" i lo latou fale.Sa mamanuina e le tagata o tausia se umukuka fou i Chilmark ma sa i ai le manatu e tuu aʻu tamai tile i luga o se vaega tele o le faʻatumu e fai ai se fata.Sa matou galulue faʻatasi - o le fata ua maeʻa e matua matagofie lava.
Ou te tuuina atu i le kalani se lanu lanu, e mafai ona tatou faitau tusi, e mafai ona tatou filifilia lanu.Na ou faia se umukuka mo i latou e fiafia tele i le lanu meamata - o se lanu lanu meamata - Ou te manatu na ou faia 13 tile na fefiloi.
Sa ou faia se faavaa laupapa ina ia mafai ai ona ou tauaveina ia ta'ele o le leo i soo se mea, e mafai e tagata ona ave ma faataitai i soo se mea latou te manatu e talafeagai.Atonu o le u'amea i tua o le magalafu po'o se fa'amau.Mai le fa'apipi'i, sa ou faia ni tama'i nofoa laupapa.Ou te manaʻo ia mafai e tagata ona filifili a latou lava taʻavale, o lea ou te leʻi pipii i luga o taʻavale.O le taimi lava e filifilia ai filifiliga, o le a latou manaʻomia le grouting.
Martha's Vineyard Tile Co. o loʻo i ai faʻataʻitaʻiga taʻavale, latou te auina mai ia te aʻu ni oka.Mo galuega fa'apitoa, e mafai fo'i ona fa'afeso'ota'i sa'o mai a'u e tagata.
O le a ou faia soʻo se faʻataʻitaʻiga.Na amata aʻu o se fai piliki ma sima, faʻafefiloi eleele mo loʻu tama fai e fiafia e tuʻu maa.O lea na ou faia ai lenei mea mai lea taimi i lea taimi talu mai le 13 o oʻu tausaga ma o lea ua 60 oʻu tausaga.Na ou faasolosolo malie e fai ni mea se tolu ou te matua fiafia lava i ai.O laʻu galuega e fesoʻotaʻi ma le 3rd Masonry, 3rd Music and 3rd Fishing - o se paleni lelei tele.Sa ou laki i le mauaina o se fanua ina ua mafai ona tu i luga o le motu, ma sa ou manumalo ai i lenei hump.I le faaiuga, na mafai ona ou sui i nisi mea nai lo le faʻapitoa - o se olaga lelei tele.
O nisi taimi e te maua ai se galuega masonry tele ma e tatau lava ona e faia.I le taumafanafana e sili atu le aua le taoto, pe a mafai ona ou fesoasoani.Sa ou tofo figota ma fagogota i le taumafanafana atoa.ma taina musika.O nisi taimi matou te o ai i malaga - o le masina na matou i ai i le Caribbean, St. Barth ma Nouei 12 taimi.Na matou o i Aferika i Saute mo le tolu vaiaso ma pueina.O nisi taimi e te faia se tasi galuega po o se isi i se laina ona e tamoe pea.
Ioe e mafai ona e mu.Ae maise pe a ou iloa o loʻo i ai iʻa, ae o loʻo ou pisi i le tuʻuina atu o maa ma o le a latou fasiotia ai aʻu.Afai e tatau ona ou faia se mea ae le mafai ona ou fagota, e matua faigata lava.Po'o, afai e leai sau masonry i le taumalulu ma ou fa'aisa figota, atonu o le a ou misia se masonry lelei totonu.O le musika e matagofie aua e taʻalo i le tausaga atoa: i le taumalulu e te faʻafefe ai tagata o le nuʻu, o lea o vaiaso uma matou te tuua ai le motu.I le taimi o le taumafanafana, e le o atu tagata o le atunuu ma e iai foliga fou i vaiaso uma, o lea e mafai ai ona e galue i le nofoaga e tasi ma moe i lou moega.Alu e fagota figota i le ao.
Faatasi ai ma masons, o le pa e matua maualuga lava iinei.Mo le umi e mafai ona ou manatua, o loʻo i ai le matou fausiaina o le motu, ma e tele tupe.O loʻo i ai se galuega lelei, o lea e tele ai le tauvaga - e tatau ona lelei le galuega.E maua e tagata fa'atau mai se tulaga maualuga o tufuga.Fefa'ataua'iga lava ia e aoga.E lelei le tulaga lelei.
I le amataga o le 30 po o le 35 tausaga talu ai, na amata ai e Lew French, o se tufuga maa, ona la’u loli ma’a mai Maine, ma e matou te le’i va’ai lava i se ma’a e fetaui lelei ma ia, po’o le ma’a na ia fa’aaogaina.Na matou iloa e mafai ona matou aumaia uili maa e sefulu mai soo se mea.Afai matou te tietie atu i Niu Egelani ma matou vaʻai i puipui maʻa matagofie, e mafai ona matou o i nisi o faifaatoaga ma fesili pe mafai ona ou faʻatau se faaputuga maa?O lea na ou faʻatau ai se taʻavale lapisi ma faia le tele o mea.O maa uma e te togi i lau loli e matagofie - e toetoe lava a mafai ona e faʻaigoaina, e le mafai ona e faʻatali e faʻaaoga.
Ou te galue na o aʻu ma taumafai le tele o maʻa ma e fetaui uma ae a e laa i tua ma le tele o tagata e fai mai ... leai ... o nisi o latou fai mai ... masalo ... ona e tuʻuina lea i totonu, ma ia fai mai ... ... ioe ... o lau filifiliga.E mafai ona e taumafai maa se 10 ae fai mai se tasi ioe, pepe.
O le pito i luga ma itu o le a ave oe i se itu fou ... e tatau ona i ai le lotogatasi, e tatau ona i ai le pao i totonu.E le mafai ona ia taoto i lalo, e tatau ona nofo lelei, ae tatau foi ona ia gaoioi.
Ou te manatu o le auala pito sili ona faigofie e faʻamatala ai lenei mea ona o aʻu o se tagata musika: o le pao lea ma le lotogatasi, e tatau ona papa ...
Lamepa o se laina atoa o oloa moli.E iai a matou faʻataʻitaʻiga masani: puipui puipui, faʻamau, pou faʻamau, mea uma i faiga colonial.O la matou faʻataʻitaʻiga moli auala i Edgartown o se faʻataʻitaʻiga o le moli auala moni i luga o le motu.Pau lava lena.E le'i fuafuaina e a'u, e fa'ata'atia uma, e fa'atatau i fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i tatala o lena vaitau.New England dialect.O nisi taimi e mananao ai tagata i se mea e sili atu ona po nei.Ou te tatala i taimi uma e talanoa i tagata e sui le mamanu.E mafai ona tatou vaʻai i mea faʻalavelave ma vaʻaia le gafatia.
I se lalolagi o loʻo faʻaogaina ai le lomitusi 3D, o meafaigaluega ou te faʻaaogaina e toetoe lava 100 tausaga: gau, seleulu, uila.O loo faia pea moli i le tulaga sa iai.O le tulaga lelei e afaina i le faanatinati.O molī ta'itasi e faia e lima.E ui lava e matua fa'atatau - tipi, punou, gagau - e ese mea uma.Mo a'u, e le o se faatufugaga.E iai la'u fuafuaga, o le mea lena ou te faia.E tofu tagata uma ma se fua fa'atatau.Ua uma ona fai iinei.Ou te tipiina tioata mo tagata uma, e iai aʻu lava faʻataʻitaʻiga tioata ma ou faʻafesoʻotaʻi uma vaega.
Muamua, ina ua faavaeina e Hollis Fisher le kamupani i le 1967, o le faleoloa o le Lamplighter sa i Edgartown, lea o loʻo i ai nei le Tracker Home Decor.E i ai la'u tala i le 1970 Gazette e fa'amatala ai le ala na amata ai e Hollis ona fai moli e fai ma mea e fiafia i ai ona avea lea ma pisinisi.
E tele lava ina ou maua galuega mai tusiata.O Patrick Ahern e lelei tele - na ia auina mai tagata i laʻu itu.I le taumalulu sa ou faigaluega ai i ni galuega tetele i le kamupani a Robert Stern i Niu Ioka.Le galuega tele i Pohogonot ma le Hamptons.
Sa ou faia se moli mo le faleaiga a le State Road.Na latou fa'afaigaluegaina le faufale totonu Michael Smith, o le na tu'uina mai ia te a'u ni manatu mo moli fa'amau.Na ou mauaina nisi o ta'avale ta'avale tuai - e fiafia i ai - e toetoe lava pei o se va'a fa'ato'aga i luga o se uili fa'ata'avalevale.Ou te mafaufau e uiga i mea faʻaoga ma uili, naʻo latou foliga ma foliga.O le mea moni, o lenei poloketi na aumaia ia te aʻu ni mea tutusa e fitu pe valu, e faʻalagolago i mea uma.Na mana'omia e le pule o le faletusi i le lotoifale Chris Morse se mea mo le laulau 'ai, ma sa ou mauaina se fa'ata'ita'iga umi o le pusa i totonu o lona faletusi.Ou te fiafia e mafai ona ou aveina se mea ma tuu i ai na o ia.O lea la, o se faʻataʻitaʻiga lea, o loʻo i totonu o le faleoloa, tautau i luga mo sina taimi ma nofo ai.Na ou faʻaaogaina ni meafaigaluega sili na ou mauaina.
Talu ai nei, na aumai ai e se tagata fa'atau lenei mea fafaga moa uamea umi fa'apisinisi.E mafai ona ou fa'aopoopo i ai ni moli felanulanua'i - o nei mea uma e toe fa'afo'i, matagofie ma lelei ona fai.
Sa ou suesue i faatufugaga i le avea ai ma se tamaitiiti aoga tulagalua ona sosoo ai lea ma se tamaitiiti aoga faauu i le vali;o lea ua i ai la'u fale vali ata i le Uafu o Grape.Ioe, e matua faafeagai lava i latou: faatufugaga ma galuega taulima.O le fa'atupuina o moli e sili atu le fa'atulagaina.E iai tulafono, e laina.E iai le faatonuga e tatau ona mulimulitaia.E leai lava ni tulafono i faatufugaga.Lelei tele - paleni lelei.O le faia o moliuila o la'u falaoa ma le pata: o nei galuega sa i ai i o'u luma, ma e manaia le leai o se sootaga faalelagona, ma e mafai lava ona ou popole i le lelei.
O nei mea uma e fetaui lelei le tasi ma le isi - faatufugaga ma tufuga.E tatau ona ou mauaina se tasi i le faleaoga e mafai ona ou aoaoina;o le a ou maua ai le tele o le taimi e faʻamaeʻa ai galuega faʻamalama masani.O la'u galuega lea i le aso… o la'u galuega lea i le faaiuga o le vaiaso.Ou te fiafia ou te le maua se tupe mai faatufugaga;Na ou manatu o le a faaleagaina le galuega, ae na iʻu ina leai.Ou te faaaogaina e fai ai soo se mea ou te manao ai.
Sa ia a'oga tusi ata, fa'ata'ita'iga ma ata fa'ata'ita'i i le a'oga fa'ata.Ma, i le 30 tausaga talu ai, na aoaoina ai aʻu e Tom Hodgson i le tusitusi ma le faia o faailoga.Ua ou fai ma vaisu ma ou fiafia i ai.O Tom o se faiaoga lelei ma tuuina mai ia te au se avanoa sili.
Ae na ou oo i le tulaga ou te le toe manao ai e manava le asu o le vali suauu.Ou te fia faia nisi mamanu ona ou te fiafia i teuteuga ma mamanu.O le mamanuina o le tagavai i se polokalama komepiuta na mafai ai ona ou faalautele le avanoa o le mamanu logo e aofia ai ata lolomi e le susu.O lenei mea e maua ai se oloa vave ma sili atu ona faʻaogaina ma o nei faila numera e mafai foi ona faʻaogaina mo kata pisinisi, faʻasalalauga, menus, taʻavale, igoa ma isi mea.E na'o Edgartown le 'a'ai i luga o le motu e mana'o e vali a latou tagavai, ma ua ou maofa o lo'o ou uuina pea le pulumu.
Na ou vaeluaina loʻu taimi tutusa i le va o le mamanu kalafi ma le faia o faʻailoga ma fiafia i fefaʻatauaiga uma.I le taimi nei, ou te mamanuina ma lolomi igoa mo Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt ma Kitchen Porch oloa.Ou te lolomi foʻi fuʻa, fai ata mo taʻavale, lolomi ata matagofie mo tusiata, toe gaosia ata poʻo ata vali i luga o tapoleni poʻo pepa.O le lomitusi lautele o se meafaigaluega tele, ma o le iloaina o le faʻaogaina o nei polokalame e faʻaleleia ai au ata e mafai ai mea uma.Ou te fiafia e suia le tulaga quo e ala i le faaopoopoina o oloa fou ma tekinolosi.Sa faaauau pea ona sii lo'u lima ma faapea atu, oi, o le a ou mafaufau i se mea.
Pe a ou fa'atalanoaina a'u tagata fa'atau, ou te su'e po'o a sitaili latou te fiafia i ai.Ou te faʻamatalaina la latou vaʻaiga ma faʻaali atu ia i latou nisi o manatu e eseese fonuka, faʻatulagaina, lanu, ma isi. O le a ou tuʻuina atu le tele o filifiliga, o ia mea taitasi ou te manatu e manumalo.Ina ua maeʻa le faʻaogaina lelei, ua matou sauni e faʻailoga le ata.Ona ou faia lea o le fua e galue mo soʻo se talosaga.O faʻailoga e malie - e tatau ona faitau.E le o iloa e le Initaneti le mea o loʻo i ai le faʻailoga, pe o le a le saoasaoa o le taʻavale - o le eseesega e manaʻomia e faʻaalia ai le faʻailoga - pe i totonu o le paolo poʻo se nofoaga susulu.
Na ou manaʻo e faʻaaloalo i foliga ma lagona o le pisinisi a laʻu tagata faʻatau e ala i le tuʻufaʻatasia o latou lanu, fonuka, ma tagavai, aʻo faʻamautinoaina le "faʻamaoni logo" i le motu atoa.Sa ou mafaufau i le uiga o le tovine, e eseese sitaili e sau ai.Ou te galulue ma tagata asiasi fale i le motu ma saini le komiti o tulafono.O le tele o le gauai e totogi i le saʻo saʻo ina ia faigofie ona faitau ma matagofie le logo.O le faatufugaga faapisinisi, ae o nisi taimi e lagona ai le faatufugaga.
Ou te fesoasoani i tagata e faʻailoga a latou pisinisi i faʻaupuga magafagafa ma avanoa faʻasalalauga lelei.E masani ona matou mafaufau fa'atasi ma eli loloto ina ia o'o i le tulaga o lo'o fetaui ai tusitusiga i le va'aiga e fatu ai se lagona mauoa ma moni.E aoga nei manatu pe a tatou faaalu o tatou taimi.