Fa'amatalaga Fa'amatalaga o Tupe Maua i le Kuata Muamua 2022 (282 KB PDF) Fa'amatalaga Tapenaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga o Tupe Maua i le Kuata Muamua 2022 (134 KB PDF) Fa'amatalaga Fa'amatalaga o Tupe Maua i le Kuata Muamua 2022 (184 KB) (Mo le va'ai i le faila PDF, fa'amolemole aumai le Adobe Acrobat Reader.)
Oslo, Aperila 22, 2022 - Schlumberger Ltd. (NYSE: SLB) i aso nei na faʻasalalau faʻamatalaga tau tupe mo le kuata muamua o le 2022.
Na taʻua e le Pule Sili o Schlumberger, Olivier Le Peuch: “O a matou faʻaiʻuga o le kuata muamua na tuʻuina ai matou i luga o le ala i le faʻatupulaia o tupe maua atoa ma le faʻatupulaia o tupe maua i le tausaga e sosoo ai..Fa'atusatusa i le kuata tausaga talu ai, o tupe maua na siitia i le 14%;EPS, e le aofia ai totogi ma aitalafu, siitia 62%;O le vaega a'o le'i totogiina lafoga na fa'alautele le 229 mata'itusi faavae, fa'atautaia e le Fauleleia ma Fa'atanoa Fa'atinoga (bps).O nei fa'ai'uga e atagia mai ai le malosi o la tatou vaega 'au'aunaga autu, fa'alauteleina o galuega fa'alautele ma le fa'ateleina o le fa'agaioiga.
“O lenei kuata foi na faailogaina ai se amataga matautia o le feteenaiga i Iukureini ma o se popolega ogaoga.O le i'uga, ua matou fa'atuina 'au fa'alotoifale ma le lalolagi e fa'afoeina fa'alavelave fa'alavelave e fa'afetauia le fa'alavelave ma ona a'afiaga i a matou tagata faigaluega, pisinisi ma a matou galuega.E le gata i le fa'amautinoaina o lo'o usita'ia a tatou pisinisi I le fa'aopoopoina o fa'asalaga o lo'o tu'uina atu, sa matou faia fo'i la'asaga i lenei kuata e fa'agata ai tupe teufaafaigaluega ma fa'atekonolosi fa'agaioiga i a matou galuega a Rusia.Matou te faʻamalosia le faʻamutaina o feteʻenaʻiga ma faʻamoemoe o le a toe foʻi le filemu i Ukraine ma le itulagi atoa.
"I le taimi lava e tasi, o le taulaiga i le vaega o le malosi o loʻo fesuiaʻi, faʻateleina ai se maketi suauʻu ma kesi ua maeʻa.O le malepelepe o sapalai tafe mai Rusia o le a taʻitaʻia ai le faʻateleina o tupe faʻafaigaluega i le lalolagi atoa i faʻafanua ma le isi itu o le tau o le malosi e faʻamautinoa ai le sapalai malosi o le lalolagi.eseese ma le saogalemu.
"O le faʻafesoʻotaʻi o tau maualuga o oloa, faʻatupulaia o le manaʻoga ma le saogalemu o le malosi o loʻo tuʻuina atu ai se tasi o faʻamoemoega lata mai mo le vaega o auaunaga malosi - faʻamalosia faʻavae maketi mo se siʻosiʻomaga malosi, umi atu tausaga - - Faʻafitauli i le lotolotoi o le tamaoaiga o le lalolagi.
"I lenei tulaga, o le malosi e leʻi sili atu ona taua i le lalolagi.Schlumberger fa'apitoa fa'amanuiaga mai le fa'ateleina o le E&P fa'agaioiga ma suiga fa'atekinolosi, ofoina atu le fa'akomepiuta sili ona atoatoa fa'akomepiuta e fesoasoani ai i tagata fa'atau e fa'avasega, mama ma sili atu le taugofie le malosi.
“O le si'itia o tupe maua i lea tausaga ma lea tausaga na ta'ita'ia e le vaega autu o auaunaga o Well Construction ma Reservoir Performance, o ia mea uma na fa'atupulaia i le sili atu i le 20%, e sili atu nai lo le fa'atupulaia o le faitau aofa'i o masini.Fa'atekonolosi & Fa'atasi tupe maua fa'atuputeleina 11%, a'o tupe maua faiga fa'aola si'itia 1%.O la matou vaega 'au'aunaga autu na maua ai le fa'atupulaia o tupe maua i le viliina, iloiloga, fa'alavelave ma auaunaga fa'aosofia i luga o le sami ma fafo.I numera ma tu'ufa'atasiga, malosi fa'atauga fa'akomepiuta, su'esu'ega Fa'atuputeleina na fa'aosoina e le maualuga o fa'atauga laisene fa'amaumauga ma le maualuga o tupe maua mai le Asset Performance Solutions (APS).I se fa'afeagai, o le fa'atupula'ia o faiga o gaosiga na fa'alavelaveina mo sina taimi ona o le fa'aauau pea o sapalai ma fa'agata fa'atatau, ma i'u ai i lalo ifo o le fa'amoemoeina o oloa.Ae, matou te talitonu o nei faʻalavelave o le a faasolosolo malie ona faʻamalieina, e mafai ai ona toe faʻafoʻi tupe ma faʻateleina tupe maua i faiga o gaosiga i le vaega o totoe o le 2022.
"Faʻafanua faʻafanua, faʻatusatusa i le vaitau tutusa i le tausaga talu ai, o le faʻatupulaia o tupe maua sa lautele faʻavae, faʻatasi ai ma le 10% faʻaopoopoga o tupe maua faavaomalo ma le 32% faʻateleina i Amerika i Matu.O itulagi uma, na ta'ita'ia e Latina Amerika, sa fa'asalalau lautele ona o le maualuga o le viliina voluma i Mekisiko, Ekuatoa, Atenitina ma Pasila.Ua ausia le tuputupu ae faavaomalo.O le tuputupu aʻe i Europa / CIS / Aferika na mafua ona faʻateleina le faʻatau atu o faiga gaosiga i Turkey ma faʻateleina suʻesuʻega viliina i fafo atu o Aferika - aemaise lava i Angola, Namibia, Gabon ma Kenya.Ae ui i lea, o nei tuputupu aʻe na faʻauluina e Rusia Tupe maua i Sasaʻe Tutotonu ma Asia na faʻaititia e le maualalo o tupe maua i Sasaʻe Tutotonu ma Asia, faʻaosofia e le maualuga o le viliina, faʻaosofia, ma gaioiga faʻalavelave i Qatar, Iraq, United Arab Emirates, Aikupito, Ausetalia, ma Asia uma i Sautesasae.I Amerika i Matu, viliina ma fa'amae'aina gaioiga masani fa'ateleina, fa'atasi ai ma se sao malosi mai la matou polokalame APS i Kanata.
"Faatusatusa i le vaitaimi lava e tasi i le tausaga talu ai, o le vaega aʻo leʻi lafoga o loʻo faʻaogaina tupe maua na faʻalauteleina i le kuata muamua, faʻamalosia e le maualuga o gaioiga, o se faʻafefiloi lelei o gaioiga i fafo, faʻaogaina tekinolosi sili atu, ma le faʻaleleia atili o tau o le lalolagi.Na fa'aleleia atili le fa'agaioiga o galuega, lea sa iai ile Fauga Lelei ma Fa'atanoa.Fa'afuainumera ma tu'ufa'atasi fa'asili fa'alautele atili, a'o fa'aputuga o faiga fa'aletupe na a'afia ona o le fa'atapula'aina o laina sapalai.
"O se taunuuga, o tupe maua mo le kuata o loʻo atagia mai ai le faʻaitiitia masani o le gaioiga i le Itulagi i Matu, faʻatasi ai ma le faʻaitiitia o le paʻu i Europa / CIS / Aferika ona o le faʻaititia o le ruble, faʻapea foʻi ma le faʻatapulaʻaina o le sapalai o le lalolagi e aʻafia ai faiga gaosiga.O tupe maua i Amerika i Matu ma Amerika Latina sa fa'asolosolo fa'asolosolo.I le vaega, o tupe maua a Well Construction na maualuga teisi nai lo le kuata talu ai ona o le malosi o le viliina o galuega i Amerika i Matu, Amerika Latina ma Sasaʻe Tutotonu na faʻaitiitia ai le faʻaititia o le vaitau i Europa/CIS/Aferika ma Asia.
“O tinoitupe mai fa'agaioiga e $131 miliona i le kuata muamua, fa'atasi ai ma le fa'aputuga maualuga atu nai lo le masani o tupe fa'afaigaluega i le kuata muamua, e sili atu nai lo le fa'atupulaia fa'amoemoe mo le tausaga.Matou te fa'amoemoe e fa'avavevave le fa'atupuina o tinoitupe maua fua i le tausaga atoa, e tusa ai ma la matou fa'asologa fa'asolopito Fa'aauau, ma o lo'o fa'amoemoe pea fa'alua-numera fa'amama tupe maua fua mo le tausaga atoa.
“I le va'ai atu i luma, o le va'aiga mo le vaega o totoe o le tausaga - ae maise le afa lona lua o le tausaga - e matua'i lelei lava pe a fa'avavevave le fa'afaigaluegaina o le ta'amilosaga pupuu ma le umi.E taua le matauina o FID ua maeʻa ona faʻamaonia mo nisi o atinaʻe umi ma ua faʻamaonia konekarate fou.O le mea moni, o loʻo toe amata suʻesuʻega i fafo, ma ua faʻasalalau e nisi o tagata faʻatau fuafuaga e faʻateleina tupe faʻaalu i lenei tausaga ma isi tausaga o lumanaʻi.
"O lea la, matou te talitonu o le faʻateleina o gaioiga i luga o le sami ma fafo ma le faʻaogaina o tekonolosi ma le faʻatupulaia o tau o le a faʻateleina ai le tuputupu aʻe faʻavaomalo ma Amerika i Matu.O le a o'o atu ai i le fa'asolosolo fa'asolosolo fa'aletausaga i le kuata lona lua, sosoo ai ma le fa'atupulaia tele i le afa lona lua o le tausaga., aemaise i maketi faavaomalo.
"E tusa ai ma lenei tulaga, matou te talitonu o le malosi o maketi o loʻo i ai nei e tatau ona faʻatagaina i matou e faʻatumauina a matou tausaga atoa faʻatupulaia tupe maua i le ogatotonu o tupulaga talavou ma fetuutuunai le EBITDA margins a itiiti mai i lenei tausaga, e ui lava i le le mautonu e fesoʻotaʻi ma Rusia.O le kuata lona fa o le 2021 e 200 faʻavae togi maualuga.O la matou vaaiga lelei e faʻalautele atili i le 2023 ma tua atu, aua matou te faʻamoemoe e faʻatupulaia le maketi mo le tele o tausaga sosoo.A'o fa'aauau pea le fa'amalosia o mana'oga ma galuega fa'afaigaluega fou e fa'aeseese ai le sapalai o le malosi, I le leai o ni fa'aletonu i le toe fa'aleleia o le tamaoaiga, o lenei si'osi'omaga e ono umi ma tele atu nai lo le mea na fa'amoemoeina muamua.
“E faavae i luga o nei faavae faʻamalosia, ua matou filifili e faʻateleina tupe maua a tagata e umia sea e ala i le faʻateleina o le matou tufatufaga i le 40%.O a tatou tupe maua e maua ai le fetuutuunai e faatelevave ai a tatou tupe faavae toe faafoi fuafuaga a'o faʻaauau le faʻaitiitia o le paleni paleni ma fausia se faʻamaumauga malosi mo le taimi umi.Fa'atupe manuia.
"Schlumberger o loʻo faʻatulagaina lelei i lenei taimi taua mo le malosi o le lalolagi.O lo matou tulaga malosi maketi, taʻitaʻiga tekinolosi ma le faʻatinoina o le eseesega o loʻo ogatusa ma le tele o tupe maua i le taamilosaga.
I le aso 21 o Aperila, 2022, na faamaonia ai e le Komiti Faatonu a Schlumberger se siitaga o le tufatufaga o le tupe faalekuata mai le $0.125 i le sea o le tupe masani na totogi atu ia Iulai 14, 2022 i tagata e umia sea o faamaumauga ia Iuni i le $0.175 i le sea, o se siitaga e 40% Ianuari 1, 2022.
O tupe maua a Amerika i Matu e $1.3 piliona sa matua mafolafola faasolosolo ona o le tuputupu aʻe o fanua na faʻafefe i le maualalo o le faʻatauga faʻatauga o laisene faʻamatalaga suʻesuʻe ma faiga gaosiga i le US Gulf of Mexico. O tupe maua o fanua na faʻauluina e le maualuga o le viliina o fanua i le US ma le maualuga o tupe maua APS i Kanata.
Pe a faatusatusa i le vaitaimi lava e tasi i le tausaga talu ai, o tupe maua a Amerika i Matu na siitia i le 32%.E matua lautele le tuputupu aʻe i le viliina ma le faʻamaeʻaina gaioiga faʻatasi ai ma le malosi o sao mai a matou poloketi APS i Kanata.
O tupe maua a Amerika Latina e $1.2 piliona sa faasolosolo faasolosolo, faatasi ai ma le maualuga o tupe maua a le APS i Ekuatoa ma le maualuga o le viliina o galuega i Mekisiko ua faaitiitia e le maualalo o tupe maua i Guyana, Pasila ma Atenitina ona o le maualalo o le viliina, faʻalavelave ma le faʻamaeʻaina gaioiga ma le faʻaitiitia o le faʻatau atu i faiga gaosiga.
O tupe maua na siitia i le 16% i lea tausaga ma lea tausaga ona o le maualuga o le viliina o galuega i Mekisiko, Ekuatoa, Atenitina ma Pasila.
O tupe maua a Europa / CIS / Aferika e $ 1.4 piliona, i lalo o le 12% faʻasolosolo, ona o le maualalo o galuega faʻavaitaimi ma le vaivai o le ruble e aʻafia ai vaega uma.
O tupe maua na siitia i le 12% i lea tausaga ma lea tausaga, aemaise lava mai le maualuga o le faatauina atu o faiga gaosiga i Turkey ma le maualuga o suʻesuʻega suʻesuʻega i fafo atu o Aferika, aemaise lava i Angola, Namibia, Gabon ma Kenya.
O tupe maua a Sasaʻe Tutotonu ma Asia e $2.0 piliona, i lalo 4% faʻasolosolo ona o le maualalo o galuega faʻavaitaimi i Saina, Asia i Sautesasae ma Ausetalia ma faʻaititia le faʻatau mai faiga gaosiga i Saudi Arabia. O le faʻaitiitia o se vaega na faʻafefeina e le malosi o le viliina o gaioiga i isi nofoaga i Sasaʻe Tutotonu, aemaise lava United Arab Emirates.
O tupe maua na siitia i le 6% i lea tausaga ma lea tausaga ona o le maualuga o le viliina, faʻaosofia ma le faʻaogaina o galuega i galuega fou i Qatar, Iraq, United Arab Emirates, Aikupito, ma isi itu i Sautesasae Asia ma Ausetalia.
O tupe maua numera ma tu'ufa'atasia e $857 miliona, i lalo 4% fa'asolosolo ona o le fa'aitiitia o le fa'atauga o laisene numera ma su'esu'ega, aemaise lava i Amerika i Matu ma Europa/CIS/Aferika, i le mae'a ai o fa'atauga masani i le fa'ai'uga o le tausaga.
O tupe maua na si'itia i le 11% i lea tausaga ma lea tausaga, fa'aosoina e le malosi o fa'atauga fa'akomepiuta, fa'atauga o laisene fa'amatalaga su'esu'e maualuga, ma le maualuga o tupe maua a le poloketi APS, fa'atasi ai ma tupe maua maualuga i vaega uma.
Fa'amatalaga fa'akomepiuta ma le tu'ufa'atasia a'o le'i lafoga fa'agaoioi vaega o le 34% na fa'akonekarate 372 fa'avae fa'asolo ona o le fa'aitiitia o fa'atauga o laisene fa'akomepiuta ma su'esu'ega, o se vaega ua fa'asili i le fa'aleleia o tupe mama i le poloketi APS i Ekuatoa.
O tupe fa'aalu a'o le'i o'o i lafoga fa'aopoopo i le 201 bps i lea tausaga ma lea tausaga, fa'atasi ai ma fa'aleleia atili i vaega uma, fa'atupuina i le fa'ateleina o tupe mama mai numera, su'esu'ega fa'amaumauga laisene ma poloketi APS (aemaise i Kanata).
O tupe maua o le faʻataʻotoga o le $ 1.2 piliona, i lalo 6% faʻasolosolo, ona o le maualalo o gaioiga faʻavaitaimi, aemaise lava i le Itulagi i Matu, ma le faʻaitiitia o le faʻaogaina ma le faʻaosofia o gaioiga i Amerika Latina. Na aʻafia foi tupe maua i le faʻaititia o le ruble.
O itulagi uma, sei vagana ai Rusia ma Asia Tutotonu, na faʻapipiʻiina le faʻatupulaia o tupe maua i luga o le atunuʻu ma fafo.
A'o le'i lafoga fa'agaoioiga tupe mo le 13% fa'ata'otoga fa'atino fa'akonekarate i le 232 bps fa'asolosolo ona o le maualalo o tupe maua ona o le maualalo o iloiloga ma gaioiga fa'aosofia, aemaise lava i le Itulagi i Matu - o se vaega fa'amalieina e le fa'aleleia o tupe maua i Amerika i Matu.
A'o le'i-lafoga fa'agaoioi fa'asili fa'aopoopo i le 299 fa'avae fa'aletausaga, fa'atasi ai ma le fa'aleleia atili o tupe mama i su'esu'ega ma gaioiga fa'alavelave i itu uma se'i vagana Rusia ma Asia Tutotonu.
O tupe maua a Well Construction na maualuga teisi i le $ 2.4 piliona faʻasolosolo ona o le maualuga o le tuʻufaʻatasia o le viliina o le suavai ma le sua o le suavai, o se vaega o loʻo faʻaitiitia i le maualalo o le faʻatau atu o suʻesuʻega ma masini viliina.
O itulagi uma, se'i vagana ai Rusia ma Asia Tutotonu, na fa'apipi'i le fa'atupuina o tupe maua i tausaga ta'ilua. O su'esu'ega su'esu'e, su'esu'ega ma fa'atasi ai galuega vili (i uta ma fafo) na fa'amauina uma le fa'atupulaia o numera lua.
E 16% le tupe fa'aalu a le Well Construction a'o le'i lafoga, i luga 77 fa'asologa fa'asolosolo ona o le fa'aleleia atili o tupe maua mai le viliina tu'ufa'atasia, ma a'afia ai itulagi uma, aemaise Amerika i Matu, Amerika Latina ma Sasa'e Tutotonu.
O tupe fa'aalu a'o le'i o'o i le lafoga na si'itia i le 534 fa'avae i tausaga ta'itasi, fa'atasi ai ma le fa'aleleia atili o tupe mama i vili tu'ufa'atasi, fa'atauga o meafaigaluega ma au'aunaga su'esu'e i le tele o itulagi.
O tupe maua mai faiga o gaosiga e $1.6 piliona, i lalo 9% fa'asolosolo ona o le fa'aitiitia o le fa'atauga o faiga fa'aleleia i itu uma ma le maualalo o tupe maua o poloketi i lalo o le sami.
O tausaga taʻitasi, o poloketi fou na faʻateleina le faʻatupulaia o numera lua i Amerika i Matu, Europa ma Aferika, ae o Sasaʻe Tutotonu, Asia ma Latina Amerika na vaʻaia le paʻu ona o le tapunia o galuega ma faʻalavelave le tumau o le sapalai.
O faiga o gaosiga a'o le'i totogiina lafoga e 7%, i lalo ole 192 faavae fa'asolosolo ma lalo ole 159 fa'avae i tausaga ta'itasi.
O tupe fa'afaigaluega i le gaosiga o le suau'u ma le kesi o lo'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia a'o fa'apipi'i tupe a tagata fa'atau a Schlumberger i le tu'uina atu o le malosi fa'atuatuaina e fa'afetaui ai le fa'atupulaia ma le suiga o mana'oga.O tagata fa'atau i le lalolagi atoa o lo'o fa'asalalauina ni galuega fou ma fa'alauteleina atina'e o lo'o i ai nei, ma ua fa'ateleina le filifilia o Schlumberger mo ana fa'atinoga i le fa'atinoina ma le fa'atekonolosi fou, fa'ateleina le fua faatatau o le manuia o tagata o lo'o filifilia i lenei kuata e aofia ai:
O le faʻaaogaina o numera i luga o le alamanuia o loʻo faʻaauau pea ona aoina le malosi, faʻaleleia le auala e maua ai e tagata faʻatau ma faʻaogaina faʻamaumauga, faʻaleleia pe fatuina ni galuega fou, ma faʻaoga faʻamaumauga e taʻitaʻia ai filifiliga e faʻaleleia ai le faʻatinoga o galuega.
I le taimi o le kuata, na faʻalauiloa ai e Schlumberger le tele o tekinolosi fou ma sa lauiloa mo le faʻauluina o mea fou i totonu o le alamanuia. O loʻo faʻaogaina e le au faʻatau a tatou tekonolosi suiga * ma fofo faʻafuainumera e faʻaleleia ai le faʻatinoga o galuega ma faʻaitiitia ai tulagavae carbon.
O le taamilosaga tuputupu aʻe o loʻo faʻaauau pea ona faʻateleina aʻo faʻateleina tupe a tagata faʻatau i le sailia o sapalai fou ma aumaia i latou i maketi. O le fausiaina lelei o se vaega taua o le faagasologa, ma o loʻo faʻaauau pea e Schlumberger le faʻalauiloaina o tekinolosi e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o le fausiaina, ae e maua ai foi se malamalamaga loloto o le faatanoa, e mafai ai e tagata faʻatau ona fatuina le sili atu le taua.
O la tatou pisinisi e tatau ona faʻalauteleina le faʻaauauina o ana gaioiga ma faʻaitiitia lona aʻafiaga i le siosiomaga aʻo faʻalauiloaina le mautu o le faʻaogaina o le malosi o le lalolagi. Schlumberger o loʻo faʻaauau pea ona fatuina ma faʻaogaina tekinolosi e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o galuega a tagata faatau ma lagolagoina le gaosiga o le malosi mama i le lalolagi atoa.
1) O le a le taiala o tupe faavae mo le tausaga atoa 2022? Tupe teu faafaigaluega (e aofia ai tupe faavae, tele-client ma tupe teu faafaigaluega APS) mo le tausaga atoa 2022 e faamoemoe e i le va o le $190 miliona ma le $2 piliona. Tupe teu faafaigaluega i le 2021 e $1.7 piliona.
2) O le a le tinoitupe fa'agaioia ma le tinoitupe maua fua mo le kuata muamua o le 2022? O tupe maua mai fa'agaioiga i le kuata muamua o le 2022 e $131 miliona ma tupe maua fua sa le lelei $381 miliona, ona o le fa'aputuga masani o tupe fa'afaigaluega i le kuata muamua na sili atu nai lo le fa'atupulaia fa'amoemoe mo le tausaga.
3) O le a le mea e aofia ai "tului ma isi tupe maua" i le kuata muamua o le 2022?"Tului ma isi tupe maua" mo le kuata muamua o le 2022 e $50 miliona. E aofia ai le $26 miliona i luga o le faatauina atu o sea 7.2 miliona Liberty Oilfield Services (Liberty) sea (tagai i le Fesili 11), $14 miliona i tupe maua tului ma le $10 miliona i tupe maua.
4) Na fa'afefea ona suia tupe maua tului ma tupe alu i le kuata muamua o le 2022? O tupe maua tului mo le kuata muamua o le 2022 e $14 miliona, fa'aititia e $1 miliona fa'asolosolo. Tului fa'aalu e $123 miliona, fa'aitiitia le $4 miliona fa'asolosolo.