Luksemburg, 11 Nopémber 2021 - ArcelorMittal ("ArcelorMittal" atanapi "Perusahaan") (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg), MTS (Madrid)), perusahaan baja sareng pertambangan terintegrasi terkemuka di Dunia, dinten ayeuna ngumumkeun hasil pikeun tilu sareng salapan bulan anu réngsé 30 Séptémber 20211,2.
Catetan: Salaku diumumkeun saméméhna, dimimitian dina kuartal kadua 2021, ArcelorMittal geus dirévisi presentasi bagean ngalaporkeun na ngalaporkeun on operasi AMMC jeung Liberia di bagean pertambangan.Kinerja Pertambangan séjén accounted pikeun di division baja suplai utama na;ti kuartal kadua 2021, ArcelorMittal Italia bakal dipisahkeun sareng diitung salaku usaha patungan.
"Hasil kuartal katilu kami dirojong ku lingkungan harga kuat terus, hasilna panghasilan net pangluhurna sarta hutang net panghandapna saprak 2008. Sanajan kitu, kinerja kaamanan urang outpaced kasuksésan ieu.Ngaronjatkeun kinerja kaamanan grup mangrupa prioritas Taun ieu kami geus nyata strengthened prosedur kaamanan urang jeung bakal analisa naon interventions salajengna bisa diwanohkeun pikeun mastikeun urang ngaleungitkeun sagala fatalities.
"Awal kuartal, kami ngumumkeun target pangurangan CO2 ambisius pikeun 2030 sareng ngarencanakeun pikeun investasi dina sababaraha inisiatif dekarbonisasi.Tujuan kami nyatakeun nyaéta mingpin industri baja pikeun maénkeun peran penting dina mastikeun ékonomi global ngahontal émisi enol bersih.Éta sababna urang ngiringan Breakthrough Energy Catalyst, damel sareng inisiatif Target Berbasis Élmu ngeunaan pendekatan énggal pikeun industri baja, sareng ngadukung kampanye Pengadaan Umum Héjo pikeun inisiatif Dekarbonisasi Industri Deep diluncurkeun minggu ieu di COP26.
"Sanaos urang terus ningali volatilitas kusabab kegigihan sareng dampak COVID-19, ieu mangrupikeun taun anu kuat pikeun ArcelorMittal.Kami geus repositioned neraca kami pikeun Kalawan tujuan transisi ka ékonomi karbon low, urang tumuwuh strategis ngaliwatan kualitas luhur, proyék-balik tinggi, sarta kami balik modal ka shareholders.Kami sadar kana tantangan, tapi ngarasa kasempetan anu bakal aya pikeun industri baja dina taun-taun anu bakal datang sareng langkung bungah.
"Tinjauan tetep positip: paménta dasar diperkirakeun terus ningkat;jeung, sanajan rada handap panganyarna sadaya-waktos highs, harga baja masih dina tingkat elevated, nu bakal reflected dina kontrak taunan di 2022 ".
Ngajagi kasehatan sareng karaharjaan karyawan urang tetep janten prioritas utama perusahaan sareng tetep taat kana pedoman Organisasi Kaséhatan Dunia (ngeunaan COVID-19), kalayan pedoman pamaréntahan khusus anu dituturkeun sareng dilaksanakeun.
Kinerja kaséhatan sareng kaamanan dumasar kana tanaga sorangan sareng kontraktor Lost Time Injury Frequency (LTIF) pikeun kuartal katilu 2021 ("Q3 2021") éta 0.76x dibandingkeun sareng triwulan II 2021 ("Q2 2021") Dina 0.89x.Data période sateuacanna pikeun penjualan ArcelorMittal USA anu lumangsung dina bulan Désémber 2020 teu acan diitung deui sareng ngaluarkeun ArcelorMittal Italia pikeun sadaya période (ayeuna diitung nganggo metode ekuitas).
Kinerja kaséhatan sareng kaamanan pikeun salapan bulan mimiti 2021 (“9M 2021″) nyaéta 0.80x, dibandingkeun sareng 0.60x pikeun salapan bulan kahiji taun 2020 (“9M 2020″).
Usaha perusahaan pikeun ningkatkeun catetan kaséhatan sareng kaamananna ditujukeun pikeun ningkatkeun kasalametan karyawanna, kalayan fokus mutlak pikeun ngaleungitkeun maotna. Parobihan parantos dilakukeun kana kawijakan kompensasi eksekutif perusahaan pikeun ngagambarkeun fokus ieu.
Analisis hasil pikeun Q3 2021 vs. Q2 2021 jeung Q3 2020 Total kiriman baja dina Q3 2021 éta 14.6% alatan paménta lemah (utamana pikeun mobil) kitu ogé konstrain produksi jeung telat dina urutan kiriman ton, turun 9.0% ti 16.1 ton 2. robah wengkuan (ie kaasup ArcelorMittal Italia 11 kiriman, unconsolidated ti 14 April 2021) kiriman baja di Q3 2021 dibandingkeun Q2 2021 Turun 8.4% leuwih: ACIS -15.5%, NAFTA -12.0%, Éropa -7.7% (rentang -4.6).
Disaluyukeun pikeun robih wengkuan (nyaéta henteu kalebet kiriman ArcelorMittal USA anu dijual ka Cleveland Cliffs dina 9 Désémber 2020 sareng ArcelorMittal Italia11 henteu dihijikeun saprak 14 April 2021), Q3 2021 pengiriman baja naék 1.6% ti Q3 2020: Brazil +16.6%Éropa + 3,2% (rentang-disaluyukeun);NAFTA + 2,3% (rentang-disaluyukeun);sawaréh offsetting ACIS -5,3%.
Penjualan dina kuartal katilu 2021 éta $ 20.2 milyar, dibandingkeun sareng $ 19.3 milyar dina kuartal kadua 2021 sareng $ 13.3 milyar dina kuartal katilu 2020. Dibandingkeun sareng triwulan II 2021, penjualan naék ku 4.6% utamina kusabab harga jual baja rata-rata anu langkung luhur (+15.7 milyar) sareng harga jual baja rata-rata langkung luhur (+15.7 milyaran perusahaan perminyakan) MC7) diteruskeun saatos ngarengsekeun aksi mogok anu mangaruhan operasi dina kuartal kadua 2021). Penjualan dina kuartal katilu 2021 ningkat ku +52,5% dibandingkeun sareng kuartal katilu 2020, utamina kusabab harga jual baja rata-rata anu langkung luhur (+75,5%) sareng harga rujukan bijih beusi (+38,4%).
Depreciation éta $590 juta dina kuartal katilu 2021 dibandingkeun $620 juta dina kuartal kadua 2021, nyata leuwih handap tina $739 juta dina kuartal katilu 2020 (kusabab sabagian spin-off ti pertengahan April 2021 ArcelorMittal Italia jeung diobral tina AS ArcelorMittal 2020 expresital dina bulan Désémber 2020. diperkirakeun sakitar $2.6 milyar (dumasar kana kurs ayeuna).
Henteu aya barang impairment dina Q3 2021 sareng Q2 2021. Keuntungan impairment net $556 juta pikeun kuartal katilu 2020, kalebet ngabalikeun parsial biaya impairment anu kacatet saatos pengumuman penjualan ArcelorMittal US ($660 juta), sareng biaya impairment baja dina sambungan $104 juta sareng pabrik baja Krafur. w (Polandia).
Proyék khusus $123 juta dina kuartal katilu 2021 aya hubunganana sareng biaya anu diperkirakeun pikeun nganonaktipkeun bendungan di tambang Serra Azul di Brazil. Henteu aya barang anu teu biasa dina Q2 2021 atanapi Q3 2020.
Panghasilan operasi pikeun kuartal katilu 2021 nyaéta $ 5.3 milyar, dibandingkeun sareng $ 4.4 milyar dina kuartal kadua 2021 sareng $ 718 juta dina kuartal katilu 2020 (tunduk kana barang anu teu biasa sareng impairment ditétélakeun di luhur). salaku pamutahiran dina kinerja bagean pertambangan (disetir ku kiriman bijih beusi luhur sawaréh offset harga rujukan bijih beusi handap).
Panghasilan tina associates, joint ventures sareng investasi sanésna dina kuartal katilu 2021 nyaéta $778 juta, dibandingkeun sareng $590 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $100 juta dina kuartal katilu 2020.Q3 2021 sacara signifikan langkung luhur kusabab ningkat prestasi ti investee Kanada, Calvert12 sareng Cina.
Beban bunga bersih dina kuartal katilu 2021 nyaéta $ 62 juta, turun tina $ 76 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $ 106 juta dina kuartal katilu 2020, utamina kusabab tabungan saatos pamayaran beungkeut.
Karugian devisa sareng pembiayaan bersih sanésna $339 juta dina kuartal katilu 2021, dibandingkeun sareng $233 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $150 juta dina kuartal katilu 2020.Q3 2021 kalebet kauntungan devisa $22 juta (dibandingkeun $29 juta sareng $17 dina pilihan Q2 320 anu aya hubunganana sareng wajib), s Patali leungitna nilai pasar non-kas $ 68 juta (2021 gain Q2 $ 33 juta) .Kuartal katilu 2021 ogé kaasup i) $ 82 juta dina biaya patali pangajen dirévisi tina pilihan nunda dibikeun ka Votorantim18;ii) klaim hukum (ayeuna pending on banding) patali jeung akuisisi ArcelorMittal Brazil ngeunaan Votorantim18 ) patali karugian $153 juta (utamana diwangun ku kapentingan jeung biaya indexation, dampak finansial net pajeg jeung recovery ekspektasi kirang ti $50 juta)18.Q2 2021 dipangaruhan ku biaya premium panebusan beungkeut awal $130 juta.
Biaya pajeg panghasilan ArcelorMittal nyaéta $ 882 juta dina kuartal katilu 2021, dibandingkeun sareng biaya pajeg panghasilan $ 542 juta dina kuartal kadua 2021 (kalebet $ 226 juta dina kauntungan pajeg nunggak) sareng kuartal katilu 2020 $ 784 juta pikeun saparapat (kalebet biaya pajeg $ 580 juta).
Panghasilan bersih kuartal katilu 2021 ArcelorMittal nyaéta $ 4.621 milyar ($ 4.17 panghasilan dasar per saham) dibandingkeun sareng $ 4.005 milyar ($ 3.47 panghasilan dasar per saham) dina kuartal kadua 2021, 2020 Rugi bersih pikeun kuartal katilu taun éta $ 261 juta (rugi dasar per saham umum $ 0.2).
Produksi baja atah bagean NAFTA murag 12,2% ka 2,0 t dina Q3 2021, dibandingkeun jeung 2,3 t dina Q2 2021, utamana alatan disruptions operasional di Mexico (kaasup dampak Hurricane Ida) .Saluyukeun rentang (teu kaasup dampak diobral tina ArcelorMittal 2021) produksi baja dina Désémber 0.
Pangiriman baja dina kuartal katilu 2021 turun 12,0% janten 2,3 ton dibandingkeun sareng 2,6 ton dina kuartal kadua 2021, utamina kusabab turunna produksi sapertos anu disebatkeun di luhur.
Penjualan dina kuartal katilu 2021 ningkat ku 5.6% janten $ 3.4 milyar, dibandingkeun sareng $ 3.2 milyar dina triwulan II 2021, utamina kusabab paningkatan 22.7% dina harga jual rata-rata baja, sawaréh didorong ku kiriman baja anu langkung handap.offset (sakumaha di luhur).
Aya nol impairments dina kuartal katilu 2021 jeung kuartal kadua 2021. Panghasilan operasi pikeun kuartal katilu 2020 kaasup gain $660 juta patali jeung ngabalikeun impairment parsial dirékam ku ArcelorMittal AS sanggeus pengumuman tina jual.
Panghasilan operasional pikeun kuartal katilu 2021 nyaéta $ 925 juta, dibandingkeun sareng $ 675 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $ 629 juta dina kuartal katilu 2020, anu dipangaruhan positip ku barang-barang cacat anu disebut tadi, anu kapangaruhan ku pandémik COVID-19.ngimbangan.
EBITDA dina kuartal katilu 2021 nyaéta $ 995 juta, paningkatan 33.3%, dibandingkeun sareng $ 746 juta dina triwulan II 2021, utamina kusabab pangaruh biaya harga anu positif sawaréh diimbangi ku kiriman anu langkung handap sapertos anu dijelaskeun di luhur.
Bagian tina produksi baja atah Brazil turun ku 1.2% ka 3.1 t dina Q3 2021, dibandingkeun sareng 3.2 t dina Q2 2021, sareng sacara signifikan langkung luhur dibandingkeun 2.3 t dina Q3 2020, nalika produksi disaluyukeun Pikeun cocog sareng tingkat turunna paménta anu didorong ku pandémik COVID-19.
Pangiriman baja dina kuartal katilu 2021 turun 4,6% janten 2,8 ton dibandingkeun sareng 3,0 ton dina kuartal kadua 2021, utamina kusabab paménta domestik anu handap kusabab telat pesenan dina ahir triwulan anu henteu diimbangi ku kiriman ékspor . Pengiriman baja dina kuartal katilu naék 1626% dina kuartal katilu 2026 dibandingkeun 1626% dina kuartal katilu 2026. 0, alatan volume luhur produk datar (up 45,4%, disetir ku ékspor luhur).
Penjualan dina kuartal katilu 2021 ningkat 10,5% janten $ 3,6 milyar, dibandingkeun sareng $ 3,3 milyar dina triwulan II 2021, salaku paningkatan 15,2% dina harga jual rata-rata baja sawaréh diimbangi ku kiriman baja anu langkung handap.
Panghasilan operasi pikeun kuartal katilu 2021 nyaéta $1,164 juta, naék tina $1,028 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $209 juta dina kuartal katilu 2020 (kapangaruhan ku pandémik COVID-19).
EBITDA dina kuartal katilu 2021 ningkat ku 24.2% janten $ 1,346 juta, dibandingkeun sareng $ 1,084 juta dina kuartal kadua 2021, utamina kusabab kiriman baja anu langkung handap sawaréh ngimbangan pangaruh biaya harga anu positif.
Bagian tina produksi baja atah Éropa turun ku 3,1% ka 9,1 t dina kuartal katilu 2021 dibandingkeun 9,4 t dina kuartal kadua 2021. Nuturkeun formasi hiji partnership publik-swasta antara Invitalia na ArcelorMittal Italia, diganti Acciaierie d'Italia Holding (a cabangna ArcelorMittal bisnis jeung beuli asset TLVA) dimimitian. Liabilities dimimitian dina pertengahan April 2021. Disaluyukeun pikeun parobahan dina lingkup, produksi baja atah dina kuartal katilu 2021 turun ku 1,6% dibandingkeun kuartal kadua 2021 sarta ngaronjat ku 26,5% dina kuartal katilu 2021 dibandingkeun jeung kuartal katilu 2020.
Pengiriman baja turun ku 8,9% ka 7,6 t dina Q3 2021 dibandingkeun 8,3 t dina Q2 2021 (rentang-disaluyukeun -7,7%), turun tina 8,2 t dina Q3 2020 (rentang-disaluyukeun -7,7%).+ 3,2% (disaluyukeun).Pangiriman baja dina kuartal katilu 2021 dipangaruhan ku paménta anu langkung lemah, kalebet penjualan kendaraan anu langkung handap (kusabab pembatalan pesenan telat), sareng konstrain logistik anu aya hubunganana sareng banjir parah di Éropa dina Juli 2021.
Penjualan dina kuartal katilu 2021 ningkat 5.2% janten $ 11.2 milyar dibandingkeun sareng $ 10.7 milyar dina kuartal kadua 2021, utamina kusabab paningkatan 15.8% dina harga jual rata-rata (produk datar + 16.2% sareng produk panjang + 17.0%).
Biaya impairment pikeun kuartal katilu 2021 jeung kuartal kadua 2021 nyaeta nol. Biaya impairment dina kuartal katilu 2020 éta $104 juta patali jeung panutupanana blast furnaces jeung pabrik baja di Krakow (Polandia).
Panghasilan operasi pikeun kuartal katilu 2021 nyaéta $ 1,925 juta, dibandingkeun sareng panghasilan operasi $ 1,262 juta dina kuartal kadua 2021, sareng karugian operasi $ 341 juta pikeun triwulan katilu 2020 (kusabab pandémik COVID-19 anu disebatkeun sareng karugian cacad).Pangaruh).
EBITDA dina kuartal katilu 2021 nyaéta $ 2,209 juta, naék tina $ 1,578 juta dina kuartal kadua 2021, utamina kusabab kiriman baja anu handap sawaréh ngimbangi pangaruh biaya harga anu positif.
Dibandingkeun sareng kuartal kadua 2021, produksi baja atah bagean ACIS dina kuartal katilu 2021 nyaéta 3.0 ton, nyaéta 1.3% langkung luhur tibatan dina triwulan II 2021. Produksi baja atah dina Q3 2021 langkung luhur 18.5% dibandingkeun sareng 2.5t dina Q3 2021, utamina 2.5t dina Q3 2021. 9 Q2 sareng Q3 2020 Ukuran konci anu aya hubunganana triwulanan di Afrika Kidul.
Pangiriman baja dina Q3 2021 turun ku 15.5% ka 2.4 ton dibandingkeun sareng 2.8 ton dina Q2 2021, utamina kusabab kaayaan pasar lemah di CIS sareng telat kiriman pesenan ékspor dina ahir kuartal nyababkeun kiriman Kazakh Stan turun.
Penjualan dina kuartal katilu 2021 turun ku 12.6% janten $ 2.4 milyar, dibandingkeun sareng $ 2.8 milyar dina triwulan II 2021, utamina kusabab kiriman baja langkung handap (-15.5%) sawaréh diimbangi ku harga jual baja rata-rata anu langkung luhur (+7.2%).
Panghasilan operasi pikeun kuartal katilu 2021 nyaéta $ 808 juta, dibandingkeun sareng $ 923 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $ 68 juta dina kuartal katilu 2020.
Ebitna Dina suku katilu 2021 minangka $ 920 juta, turun 10.9%, dibandingkeun $ apan $ 2020 langkung diinget ku $ 1821.
Dibikeun penjualan ArcelorMittal USA Désémber 2020, perusahaan henteu deui nyertakeun produksi batubara sareng kiriman dina laporan panghasilanna.
Produksi bijih beusi dina Q3 2021 (AMMC sareng Liberia wungkul) ningkat ku 40,7% ka 6,8 ton, dibandingkeun sareng 4,9 ton dina Q2 2021, turun 4,2% dibandingkeun sareng Q3 2020. produksi handap di Liberia alatan kacilakaan lokomotif jeung hujan muson beurat musiman dampak.
Pangiriman bijih beusi dina kuartal katilu 2021 ningkat ku 53,5% dibandingkeun kuartal kadua 2021, utamina didorong ku AMMC anu kasebat, sareng turun ku 3,7% dibandingkeun kuartal katilu 2020.
Panghasilan operasi ningkat kana $741 juta dina kuartal katilu 2021, dibandingkeun sareng $508 juta dina kuartal kadua 2021 sareng $330 juta dina kuartal katilu 2020.
EBITDA ningkat 41,3% ka $797 juta dina Q3 2021 dibandingkeun sareng $564 juta dina Q2 2021, ngagambarkeun dampak positif tina kiriman bijih beusi anu langkung luhur (+53,5%) sawaréh langkung handap. alatan harga rujukan bijih beusi luhur (+38,4%).
Joint Venture ArcelorMittal geus invested di sababaraha joint ventures sarta joint ventures sakuliah dunya. Pausahaan percaya yén Calvert (50% stake) jeung AMNS India (60% stake) joint venture téh tinangtu strategis pentingna sarta merlukeun panyingkepan leuwih lengkep pikeun ngaronjatkeun kinerja operasi sarta pamahaman nilai parusahaan.