లక్సెంబర్గ్, జూలై 29, 2021 – ఈరోజు, ఆర్సెలర్ మిట్టల్ (“ఆర్సెలర్ మిట్టల్” లేదా “కంపెనీ”), ప్రపంచంలోని ప్రముఖ సమీకృత ఉక్కు మరియు మైనింగ్ కంపెనీ (MT (న్యూయార్క్, ఆమ్‌స్టర్‌డామ్, పారిస్, లక్సెంబర్గ్)), MTS (మాడ్రిడ్) 1 జూన్ 2, 3, 1వ తేదీ మూడు, జూన్ 2, 1వ తేదీ మూడు నెలల ఫలితాలు ప్రకటించింది.
గమనిక.గతంలో ప్రకటించినట్లుగా, 2021 రెండవ త్రైమాసికం నుండి, ఆర్సెలర్ మిట్టల్ మైనింగ్ విభాగంలో AMMC మరియు లైబీరియా కార్యకలాపాలను మాత్రమే ప్రదర్శించడానికి దాని నివేదించదగిన విభాగాల ప్రదర్శనను సవరించింది.అన్ని ఇతర గనులు ఉక్కు విభాగంలో లెక్కించబడతాయి, అవి ప్రధానంగా సరఫరా చేయబడతాయి.2021 రెండవ త్రైమాసికం నుండి, ఆర్సెలర్ మిట్టల్ ఇటాలియా విడిపోయి జాయింట్ వెంచర్‌గా పరిగణించబడుతుంది.
ArcelorMittal యొక్క CEO ఆదిత్య మిట్టల్ ఇలా వ్యాఖ్యానించారు: “మా అర్ధ-సంవత్సర ఫలితాలతో పాటు, ఈ రోజు మేము మా రెండవ వాతావరణ చర్య నివేదికను విడుదల చేసాము, ఇది మా పరిశ్రమలో .జీరో ఇంటర్నెట్ పరివర్తనలో ముందంజలో ఉండాలనే మా ఉద్దేశాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.నివేదికలో ప్రకటించిన కొత్త లక్ష్యాలలో ఉద్దేశాలు ప్రతిబింబించబడ్డాయి - 2030 నాటికి 25% కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించడం మరియు 2030 నాటికి మా యూరోపియన్ కార్యకలాపాలకు 35% పెంచడం లక్ష్యంగా కొత్త సమూహం-వ్యాప్త లక్ష్యం. ఈ లక్ష్యాలు మా పరిశ్రమలో అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైనవి.మరియు ఈ సంవత్సరం మేము ఇప్పటికే సాధించిన పురోగతిని నిర్మించండి.ఇటీవలి వారాల్లో, ఆర్సెలార్ మిట్టల్ ప్రపంచంలోని #1 పూర్తి స్థాయి జీరో-కార్బన్ స్టీల్ ప్లాంట్‌ను నిర్మించాలని యోచిస్తున్నట్లు మేము ప్రకటించాము.ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, మేము గ్రీన్ స్టీల్13 ధృవీకరణలు, తక్కువ కార్బన్ ఉత్పత్తులు మరియు ఉక్కు పరిశ్రమ యొక్క డీకార్బరైజేషన్‌కు సంబంధించిన కొత్త సాంకేతికతలలో పెట్టుబడి పెట్టే XCarb™ ఇన్నోవేషన్ ఫండ్‌తో సహా కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించడానికి మా అన్ని కార్యక్రమాల కోసం XCarb™ అనే కొత్త బ్రాండ్‌ను ప్రారంభించాము.ఈ దశాబ్దం చాలా కీలకమైనది మరియు ఆర్సెలార్ మిట్టల్ మేము పనిచేసే ప్రాంతాలలో వాటాదారులతో కలిసి పనిచేయడానికి కట్టుబడి ఉంది, త్వరగా ఎలా పని చేయాలో తెలుసుకోవడానికి.
“ఆర్థిక దృక్కోణం నుండి, రెండవ త్రైమాసికంలో ఇన్వెంటరీ అణచివేయబడినప్పుడు బలమైన పునరుద్ధరణను కొనసాగించింది.దీని ఫలితంగా సంవత్సరంలో మొదటి మూడు నెలల కంటే మా ప్రధాన మార్కెట్‌లలో ఆరోగ్యకరమైన స్ప్రెడ్‌లు వచ్చాయి, 2008 నుండి మా మెరుగైన రిపోర్టింగ్‌ని నిర్ధారిస్తుంది. త్రైమాసిక మరియు అర్ధ-వార్షిక ఫలితాలు. ఇది మా బ్యాలెన్స్ షీట్‌ను మరింత మెరుగుపరచడానికి మరియు వాటాదారులకు నగదును తిరిగి ఇచ్చే మా బాధ్యతను తీర్చడానికి మాకు వీలు కల్పిస్తుంది. అస్థిరత మరియు ఉత్పాదకతను పెంచడానికి త్వరగా ఉత్పత్తిని పునఃప్రారంభించగలగడం. ప్రస్తుత అసాధారణమైన మార్కెట్ పరిస్థితుల ప్రయోజనాన్ని పొందండి."
"ముందుకు చూస్తే, సంవత్సరం ద్వితీయార్ధంలో డిమాండ్ అంచనాలో మరింత మెరుగుదలని మేము చూస్తున్నాము మరియు అందువల్ల ఈ సంవత్సరానికి మా ఉక్కు వినియోగ అంచనాను సవరించాము."
ఆరోగ్యం మరియు భద్రత – సొంత సిబ్బంది కోసం కోల్పోయిన సమయం మరియు కాంట్రాక్టర్‌లకు కార్యాలయంలో గాయం కావడం అనేది ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (COVID-19) మార్గదర్శకాలను ఖచ్చితంగా పాటించడం మరియు నిర్దిష్ట ప్రభుత్వ ఆదేశాలను అనుసరించడం మరియు అమలు చేయడం ద్వారా ఉద్యోగుల ఆరోగ్యం మరియు శ్రేయస్సును రక్షించడం కంపెనీకి అత్యంత ప్రాధాన్యతగా ఉంది.మేము అన్ని కార్యకలాపాలలో నిశిత పర్యవేక్షణ, కఠినమైన పరిశుభ్రత మరియు సామాజిక దూర చర్యలను మరియు సాధ్యమైన చోట టెలికమ్యుటింగ్, అలాగే మా ఉద్యోగులకు అవసరమైన వ్యక్తిగత రక్షణ పరికరాలను అందించడాన్ని కొనసాగిస్తాము.
Q2 2021 (“Q2 2021”)లో సొంత మరియు కాంట్రాక్టర్ కోల్పోయిన సమయ గాయం రేటు (LTIF) ఆధారంగా వృత్తిపరమైన ఆరోగ్యం మరియు భద్రత పనితీరు 0.89 సార్లు Q1 2021 (“Q1 2021”) 0.78x.ArcelorMittal USA యొక్క డిసెంబర్ 2020 విక్రయానికి సంబంధించిన డేటా పునఃప్రారంభించబడలేదు మరియు అన్ని కాలాలకు ArcelorMittal Italiaని కలిగి ఉండదు (ఇప్పుడు ఈక్విటీ పద్ధతిని ఉపయోగిస్తున్నట్లు లెక్కించబడుతుంది).
2020 మొదటి ఆరు నెలల (“1H 2020”) 0.63xతో పోలిస్తే 2021 మొదటి ఆరు నెలల ఆరోగ్యం మరియు భద్రత సూచికలు (“1H 2021”) 0.83x ఉన్నాయి.
ఆరోగ్యం మరియు భద్రత పనితీరును మెరుగుపరిచేందుకు కంపెనీ చేస్తున్న ప్రయత్నాలు మరణాలను తొలగించడంపై సంపూర్ణ దృష్టితో దాని ఉద్యోగుల భద్రతను మెరుగుపరచడంపై దృష్టి సారించాయి.
భద్రతపై కొత్త దృష్టిని ప్రతిబింబించేలా కంపెనీ ఎగ్జిక్యూటివ్ పరిహారం విధానంలో మార్పులు చేయబడ్డాయి.ఇందులో భద్రతకు సంబంధించిన స్వల్పకాలిక ప్రోత్సాహకాల నిష్పత్తిలో గణనీయమైన పెరుగుదల, అలాగే దీర్ఘకాలిక ప్రోత్సాహకాలలో విస్తృత ESG అంశాలకు స్పష్టమైన లింక్‌లు ఉన్నాయి.
జూలై 21, 2021న, ఆర్సెలర్‌మిట్టల్ కొత్తగా ప్రారంభించిన XCarb™ ఇన్నోవేషన్ ఫండ్‌లో $200 మిలియన్ల సిరీస్ D ఫారమ్ ఎనర్జీ ఫండింగ్‌లో ప్రధాన పెట్టుబడిదారుగా రెండవ పెట్టుబడిని పూర్తి చేసినట్లు ప్రకటించింది, దీని ద్వారా $25 మిలియన్లు వచ్చాయి.ఫారమ్ ఎనర్జీ ఏడాది పొడవునా నమ్మదగిన, సురక్షితమైన మరియు పూర్తిగా పునరుత్పాదక గ్రిడ్ కోసం విప్లవాత్మకమైన తక్కువ-ధర ఇంధన నిల్వ సాంకేతికత అభివృద్ధిని వేగవంతం చేయడానికి 2017లో స్థాపించబడింది.$25 మిలియన్ల పెట్టుబడితో పాటు, ఆర్సెలార్ మిట్టల్ మరియు ఫారమ్ ఎనర్జీలు బ్యాటరీ ఉత్పత్తికి ముడిసరుకుగా కస్టమైజ్ చేయబడిన ఇనుముతో ఫారమ్ ఎనర్జీని అందించడానికి ఆర్సెలార్ మిట్టల్ యొక్క సామర్థ్యాన్ని అన్వేషించడానికి ఉమ్మడి అభివృద్ధి ఒప్పందంపై సంతకం చేశాయి.
జూన్ 30, 2021తో ముగిసిన ఆరు నెలల ఫలితాలు మరియు జూన్ 30, 2020తో ముగిసిన ఆరు నెలల ఫలితాల విశ్లేషణ: అర్ధ సంవత్సరంలో 34.3 టన్నులు, 5.2% తగ్గుదల.డిసెంబర్ 9, 2020న క్లిఫ్‌లు మరియు ఆర్సెలర్‌మిట్టల్ ఇటాలియా14, ఏప్రిల్ 14, 2021 నుండి విలీనం అయ్యాయి), ఆర్థిక కార్యకలాపాలు కోలుకోవడంతో ఇది 13.4% పెరిగింది.), బ్రెజిల్ +32.3%, ACIS +7.7% మరియు NAFTA +18.4% (పరిధి-సర్దుబాటు చేయబడింది).
2021 మొదటి అర్ధ భాగంలో అమ్మకాలు 37.6% పెరిగి $35.5 బిలియన్లకు 2020 మొదటి అర్ధ భాగంలో $25.8 బిలియన్లకు చేరుకున్నాయి, ప్రధానంగా అధిక సగటు ఉక్కు ధరల కారణంగా (41.5% ), పాక్షికంగా ఆర్సెలర్ మిట్టల్ USA మరియు ఆర్సెలర్ మిట్టల్ ఇటాలియా నిధులు సమకూర్చాయి.ఆఫ్.
2020 ప్రథమార్ధంలో $1.5 బిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 మొదటి అర్ధ భాగంలో $1.2 బిలియన్ల తరుగుదల వాల్యూమ్-సర్దుబాటు ఆధారంగా విస్తృతంగా స్థిరంగా ఉంది. FY 2021 తరుగుదల ఛార్జీలు సుమారుగా $2.6 బిలియన్లు (ప్రస్తుత మారకపు రేట్ల ఆధారంగా) ఉండవచ్చని అంచనా.
2021 మొదటి అర్ధభాగంలో బలహీనత ఛార్జీలు లేవు. ఏప్రిల్ 2020 చివరి నాటికి ఫ్లోరెన్స్ (ఫ్రాన్స్)లోని కోకింగ్ ప్లాంట్‌ను శాశ్వతంగా మూసివేయడం వలన 2020 మొదటి అర్ధభాగంలో నష్టం USD 92 మిలియన్లకు చేరుకుంది.
1H 2021 ప్రత్యేక అంశాలు లేవు.NAFTA మరియు ఐరోపాలో స్టాక్-సంబంధిత రుసుము కారణంగా 2020 మొదటి అర్ధ భాగంలో స్పెషాలిటీ వస్తువులు $678 మిలియన్లు.
1H 2021లో $7.1 బిలియన్ల నిర్వహణ లాభం ప్రధానంగా ఉక్కు ఖర్చులపై సానుకూల ప్రభావం చూపింది (అధిక డిమాండ్ కారణంగా స్టీల్ స్ప్రెడ్‌లలో గణనీయమైన పెరుగుదల, డెస్టాకింగ్ మద్దతు మరియు వెనుకబడిన ఆర్డర్‌ల కారణంగా ఫలితాలలో పూర్తిగా ప్రతిబింబించలేదు) మరియు మెరుగైన ఇనుము ధాతువు ధరలు.సూచన ధర (+100.6%).2020 మొదటి అర్ధ భాగంలో US$600 మిలియన్ల నిర్వహణ నష్టం ప్రధానంగా పైన పేర్కొన్న బలహీనతలు మరియు అసాధారణమైన వస్తువులతో పాటు తక్కువ స్టీల్ స్ప్రెడ్‌లు మరియు ఇనుము ధాతువు మార్కెట్ ధరలకు కారణమని చెప్పవచ్చు.
అసోసియేట్‌లు, జాయింట్ వెంచర్‌లు మరియు ఇతర పెట్టుబడుల నుండి వచ్చే ఆదాయం 2021 మొదటి అర్ధభాగంలో $1.0 బిలియన్లు, 2020 మొదటి అర్ధభాగంలో $127 మిలియన్లతో పోలిస్తే. 2021 మొదటి అర్ధభాగంలో Erdemir నుండి US$89 మిలియన్ల వార్షిక డివిడెండ్‌లలో గణనీయమైన అధిక రాబడి, US$89 మిలియన్లు. భారతదేశం యొక్క అధిక ఆదాయాలు Calvertee, AM9 ఇతర పెట్టుబడులు, AM9COVID-19 1H 2020లో అసోసియేట్‌లు, జాయింట్ వెంచర్లు మరియు ఇతర పెట్టుబడుల నుండి వచ్చే ఆదాయాన్ని ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేసింది.
రుణ చెల్లింపు మరియు బాధ్యత నిర్వహణ తర్వాత 2020 మొదటి సగంలో $227 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 మొదటి అర్ధ భాగంలో నికర వడ్డీ వ్యయం $167 మిలియన్లు.కంపెనీ ఇప్పటికీ 2021 మొత్తంలో నికర వడ్డీ వ్యయం సుమారు $300 మిలియన్లు ఉంటుందని అంచనా వేస్తోంది.
విదేశీ మారకం మరియు ఇతర నికర ఆర్థిక నష్టాలు 2021 మొదటి సగంలో $427 మిలియన్లు, 2020 మొదటి అర్ధభాగంలో $415 మిలియన్ల నష్టంతో పోలిస్తే.
H1 2020లో US$524 మిలియన్లతో పోలిస్తే H1 2021లో ఆర్సెలార్ మిట్టల్ యొక్క ఆదాయపు పన్ను వ్యయం US$946 మిలియన్లు (డిఫర్డ్ టాక్స్ క్రెడిట్‌లలో US$391 మిలియన్లతో సహా) US$524 మిలియన్లు (డిఫర్డ్ టాక్స్ క్రెడిట్‌లలో US$262 మిలియన్లతో సహా).ప్రయోజనాలు) మరియు ఆదాయపు పన్ను ఖర్చులు).
2021 ప్రథమార్ధంలో ఆర్సెలార్ మిట్టల్ యొక్క నికర ఆదాయం $6.29 బిలియన్లు లేదా ఒక షేరుకు ప్రాథమిక ఆదాయాలు $5.40, ఇది $1.679 బిలియన్ల నికర నష్టం లేదా సాధారణ షేరుకు $1 యొక్క ప్రాథమిక నష్టంతో పోలిస్తే.2020 ప్రథమార్థంలో $57.
Q1 2021 మరియు Q2 2020తో పోల్చితే Q2 2021 ఫలితాల విశ్లేషణ వాల్యూమ్‌లో మార్పుల కోసం సర్దుబాటు చేయబడింది (అంటే ArcelorMittal ఇటలీ 14 యొక్క షిప్‌మెంట్‌లను మినహాయించి), 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో ఆర్థిక కార్యకలాపాలు 15.6 మెట్రిక్ టన్నుల నుండి 2021 Q2లో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 2.4% పెరిగాయి.నిరంతర మందగమనం తర్వాత పునఃప్రారంభించబడింది.ఎగుమతులు అన్ని విభాగాలలో స్థిరంగా పెరిగాయి: యూరప్ +1.0% (పరిధి సర్దుబాటు చేయబడింది), బ్రెజిల్ +3.3%, ACIS +8.0% మరియు NAFTA +3.2%.శ్రేణి-సర్దుబాటు (ఇటలీలోని ఆర్సెలర్ మిట్టల్ మరియు USలోని ఆర్సెలర్ మిట్టల్ మినహా), Q2 2021లో మొత్తం స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 16.1 టన్నులు, Q2 2020 కంటే +30.6% ఎక్కువ: యూరప్ +32 .4% (పరిధిలో సర్దుబాటు చేయబడింది);NAFTA +45.7% (పరిధి సర్దుబాటు చేయబడింది);ACIS +17.0%;బ్రెజిల్ +43.9%.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $16.2 బిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో అమ్మకాలు $19.3 బిలియన్లు మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $11.0 బిలియన్లు. 1Q 2021తో పోల్చితే, అమ్మకాలు 19.5% పెరిగాయి, ప్రధానంగా సగటు ఉక్కు ధరల పెరుగుదల కారణంగా (+20 నుండి 3% వరకు తగ్గిన ఉక్కు ధరల కారణంగా) మరియు పూర్తి నిర్వహణ కార్యకలాపాల యొక్క తదుపరి ప్రభావం) తక్కువ మైనింగ్ ఆదాయాల ద్వారా పాక్షికంగా ఆఫ్‌సెట్ చేయబడింది.2020 రెండవ త్రైమాసికంతో పోలిస్తే, 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో అమ్మకాలు +76.2% పెరిగాయి, ప్రధానంగా అధిక సగటు ఉక్కు ధరలు (+61.3%), అధిక ఉక్కు రవాణా (+8.1%) మరియు గణనీయంగా అధిక ఇనుప ఖనిజం ధరలు కారణంగా.మూల ధర (+114%), ఇది ఇనుము ధాతువు రవాణాలో తగ్గుదల (-33.5%) ద్వారా పాక్షికంగా ఆఫ్‌సెట్ చేయబడింది.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $601 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో తరుగుదల $620 మిలియన్లు, ఆర్సెలర్‌మిట్టల్ USA విక్రయంలో 2020 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $739 మిలియన్ల కంటే గణనీయంగా తక్కువ).
Q2 2021 మరియు Q1 2021 కోసం ప్రత్యేక అంశాలు ఏవీ లేవు. 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $221 మిలియన్ల ప్రత్యేక అంశాలు NAFTA నిల్వలకు సంబంధించిన ఖర్చులను కలిగి ఉన్నాయి.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $2.6 బిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ లాభం $4.4 బిలియన్లు మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ నష్టం $253 మిలియన్లు (పైన పేర్కొన్న ప్రత్యేక అంశాలతో సహా).2021 మొదటి త్రైమాసికంతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ లాభంలో పెరుగుదల ధర వ్యయాలపై ఉక్కు వ్యాపారం యొక్క సానుకూల ప్రభావాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది, మైనింగ్ విభాగంలో బలహీనమైన పనితీరు (ఇనుప ఖనిజం సరఫరా తగ్గడం) కారణంగా మెరుగైన స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు (పరిధి-సర్దుబాటు) పాక్షికంగా అధిక ఇనుప ఖనిజం ధరలతో భర్తీ చేయబడతాయి).
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో అసోసియేట్‌లు, జాయింట్ వెంచర్‌లు మరియు ఇతర పెట్టుబడుల నుండి వచ్చే ఆదాయం $590 మిలియన్లు, 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $453 మిలియన్ల నష్టం మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $15 మిలియన్ల నష్టంతో పోలిస్తే. Q2 2021 15% బలమైన వృద్ధిని సాధించింది, అయితే Q2 2021 చైనా పెట్టుబడిదారులు కూడా 15% బలమైన వృద్ధిని సాధించింది, అయితే Q2 AM18 నుండి చైనీస్ పెట్టుబడిదారులు మెరుగైన ఫలితాలు సాధించారు. ఎర్డెమిర్ నుండి డివిడెండ్ ఆదాయంలో 9 మిలియన్లు.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $91 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నికర వడ్డీ వ్యయం $76 మిలియన్లు మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $112 మిలియన్లు, ప్రధానంగా పోస్ట్ రిడెంప్షన్ సేవింగ్స్ కారణంగా.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $194 మిలియన్ల నష్టం మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $36 మిలియన్ల లాభంతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో విదేశీ మారకం మరియు ఇతర నికర ఆర్థిక నష్టాలు $233 మిలియన్లు.
2021 రెండవ త్రైమాసికంలో, ఆర్సెలర్ మిట్టల్ 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $404 మిలియన్లతో పోలిస్తే $542 మిలియన్ల ఆదాయపు పన్ను ఖర్చును ($226 మిలియన్ల వాయిదా వేసిన పన్ను ఆదాయంతో సహా) నమోదు చేసింది (వాయిదాపడిన పన్ను ఆదాయం $165 మిలియన్లతో సహా).మిలియన్ USD).) మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $184 మిలియన్లు (డిఫర్డ్ టాక్స్‌లో $84 మిలియన్లతో సహా).
2021 రెండవ త్రైమాసికంలో ఆర్సెలర్ మిట్టల్ యొక్క నికర ఆదాయం $4.005 బిలియన్లు (ప్రాథమిక ఆదాయాలు $3.47) 2020 మొదటి త్రైమాసికంలో $2.285 బిలియన్ (షేరుకు ప్రాథమిక ఆదాయాలు $1.94)తో పోలిస్తే. సంవత్సరం రెండవ త్రైమాసికంలో నికర నష్టం $559 మిలియన్లు (సాధారణ షేర్ $50 మిలియన్లు).
గతంలో ప్రకటించినట్లుగా, కంపెనీ తన కార్యకలాపాలను క్రమబద్ధీకరించడానికి మరియు క్రమబద్ధీకరించడానికి చర్యలు తీసుకుంటున్నందున, స్వీయ-నిరంతర మైనింగ్ యొక్క ప్రాథమిక బాధ్యత ఉక్కు రంగానికి (గని ఉత్పత్తుల యొక్క ప్రధాన వినియోగదారు)కి మారింది.మైనింగ్ విభాగం ప్రధానంగా ఆర్సెలర్ మిట్టల్ మైనింగ్ కెనడా (AMMC) మరియు లైబీరియా కార్యకలాపాలకు బాధ్యత వహిస్తుంది మరియు సమూహంలోని అన్ని మైనింగ్ కార్యకలాపాలకు సాంకేతిక సహాయాన్ని అందించడం కొనసాగిస్తుంది.ఫలితంగా, 2021 రెండవ త్రైమాసికం నుండి, ఆర్సెలర్ మిట్టల్ ఈ సంస్థాగత మార్పును ప్రతిబింబించేలా IFRS అవసరాలకు అనుగుణంగా దాని నివేదించదగిన విభాగాల ప్రదర్శనను సవరించింది.మైనింగ్ రంగం AMMC మరియు లైబీరియా కార్యకలాపాలపై మాత్రమే నివేదిస్తుంది.ఇతర గనులు ఉక్కు విభాగంలో చేర్చబడ్డాయి, అవి ప్రధానంగా సరఫరా చేస్తాయి.
NAFTA విభాగంలో ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తి 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 2.2t నుండి 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో 4.5% పెరిగి 2.3tకి పెరిగింది, ఎందుకంటే డిమాండ్ మెరుగుపడింది మరియు మునుపటి త్రైమాసికం తర్వాత మెక్సికోలో కార్యకలాపాలు తిరిగి ప్రారంభమయ్యాయి.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 2.5 టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ ఎగుమతులు 3.2% పెరిగి 2.6 టన్నులకు పెరిగాయి. సర్దుబాటు చేయబడిన పరిధి (డిసెంబర్ 2020లో విక్రయించబడిన ఆర్సెలార్ మిట్టల్ USA ప్రభావం మినహా), 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో ఉక్కు షిప్‌మెంట్‌లు 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో 2020తో పోలిస్తే 92%కి పెరిగాయి. 1, 8 మిలియన్ టన్నులతో పోలిస్తే.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $2.5 బిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో అమ్మకాలు 27.8% పెరిగి $3.2 బిలియన్లకు చేరుకున్నాయి, ప్రధానంగా సగటు ఉక్కు ధరలలో 24.9% పెరుగుదల మరియు ఉక్కు సరుకుల పెరుగుదల (పైన పేర్కొన్న విధంగా) కారణంగా.
2Q21 మరియు 1Q21 కోసం ప్రత్యేక అంశాలు సున్నాకి సమానం.2020 రెండవ త్రైమాసికంలో ప్రత్యేక వ్యయాలు ఇన్వెంటరీ ఖర్చులకు సంబంధించి $221 మిలియన్లు.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $261 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ లాభం $675 మిలియన్లు, మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ నష్టం $342 మిలియన్లు, ఇది పైన పేర్కొన్న ప్రత్యేక అంశాలు మరియు COVID-19 మహమ్మారి ద్వారా ప్రభావితమైంది.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $332 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA $746 మిలియన్లుగా ఉంది, ప్రధానంగా పైన పేర్కొన్న సానుకూల ధర ధర ప్రభావం మరియు పెరిగిన ఎగుమతులు, అలాగే మెక్సికోలో మా వ్యాపార కాలంపై మునుపటి తీవ్రమైన వాతావరణ పరిస్థితుల ప్రభావం కారణంగా.పలుకుబడి.2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $30 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువగా ఉంది, ప్రధానంగా గణనీయమైన సానుకూల ధర ప్రభావాల కారణంగా.
బ్రెజిల్‌లో ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తి వాటా 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 3.0 tతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో 3.8% పెరిగి 3.2 tకి పెరిగింది మరియు COVID-19 వల్ల ఏర్పడే తక్కువ డిమాండ్‌ను ప్రతిబింబించేలా ఉత్పత్తిని సర్దుబాటు చేసినప్పుడు, 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో 1.7 t తో పోలిస్తే ఇది గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉంది.-19 మహమ్మారి.19 అంటువ్యాధి.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 2.9 మిలియన్ టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 3.3% పెరిగి 3.0 మిలియన్ టన్నులకు పెరిగాయి, ప్రధానంగా మందపాటి రోల్డ్ ఉత్పత్తుల ఎగుమతులలో 5.6% పెరుగుదల (ఎగుమతుల్లో పెరుగుదల) మరియు పొడవైన ఉత్పత్తుల షిప్‌మెంట్‌ల పెరుగుదల (+0.8%) కారణంగా.)2020 రెండవ త్రైమాసికంలో 2.1 మిలియన్ టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 44% పెరిగాయి, ఫ్లాట్ మరియు లాంగ్ ప్రొడక్ట్‌ల అమ్మకాల పెరుగుదల కారణంగా ఇది జరిగింది.
2021 రెండవ త్రైమాసికంలో అమ్మకాలు 28.7% పెరిగి 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $2.5 బిలియన్ల నుండి $3.3 బిలియన్లకు చేరుకున్నాయి, ఎందుకంటే సగటున ఉక్కు ధరలు 24.1% పెరిగాయి మరియు స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 3 .3% పెరిగాయి.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $714 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ ఆదాయం $1,028 మిలియన్లు మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $119 మిలియన్లు (COVID-19 మహమ్మారి ప్రభావం కారణంగా).
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $767 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA 41.3% పెరిగి $1,084 మిలియన్లకు పెరిగింది, ప్రధానంగా ఖర్చుపై సానుకూల ధర ప్రభావం మరియు పెరిగిన ఉక్కు రవాణా కారణంగా.2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $171 మిలియన్ల కంటే గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉంది, ప్రధానంగా ధరపై సానుకూల ప్రభావం మరియు స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌ల పెరుగుదల కారణంగా.
యూరోపియన్ ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తిలో కొంత భాగం Q2లో 3.2% తగ్గి 9.4 టన్నులకు చేరుకుంది.2021 1 చ.లో 9.7 టన్నులతో పోలిస్తే 2021 మరియు Q2లో 7.1 టన్నులతో పోలిస్తే ఎక్కువ.2020 (COVID-19 ప్రభావంతో).మహమ్మారి).ArcelorMittal Ilva లీజు మరియు కొనుగోలు ఒప్పందం మరియు బాధ్యతల క్రింద అనుబంధ సంస్థ అయిన Invitalia మరియు Acciaierie d'Italia Holding మధ్య పబ్లిక్-ప్రైవేట్ భాగస్వామ్యాన్ని ఏర్పరచిన తర్వాత, 2021 ఏప్రిల్ మధ్యలో ఆర్సెలార్ మిట్టల్ ఉమ్మడి ఆస్తులను రద్దు చేసింది.బ్యాండ్-సర్దుబాటు, ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తి 2021 మొదటి త్రైమాసికంతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో 6.5% పెరిగింది, ప్రధానంగా మార్చిలో ఘెంట్, బెల్జియంలో బ్లాస్ట్ ఫర్నేస్ No. B పునఃప్రారంభించబడినందున, రోలింగ్ వినియోగాన్ని కొనసాగించడానికి స్టాక్‌ల స్లాబ్‌లు కత్తిరించబడ్డాయి.2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 9.0 టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 8.0% తగ్గి 8.3 టన్నులకు తగ్గాయి. ఆర్సెలర్‌మిట్టల్ ఇటలీని మినహాయించి వాల్యూమ్-సర్దుబాటు చేసిన ఉక్కు రవాణా 1% పెరిగింది.2020 రెండవ త్రైమాసికంలో (COVID-19 ద్వారా నడిచేది) 6.8 మెట్రిక్ టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 21.6% (32.4% పరిధికి సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి) పెరిగాయి, ఫ్లాట్ మరియు సెక్షన్ స్టీల్ షిప్‌మెంట్ అద్దెలు పెరిగాయి.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $9.4 బిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో అమ్మకాలు 14.1% పెరిగి $10.7 బిలియన్లకు చేరుకున్నాయి, ప్రధానంగా సగటు ధరలలో 16.6% పెరుగుదల (ఫ్లాట్ ఉత్పత్తులు +17 .4% మరియు దీర్ఘ ఉత్పత్తులు +15.2%) కారణంగా.
2021 రెండవ త్రైమాసికంలో నిర్వహణ ఆదాయం $1.262 బిలియన్లు, 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $599 మిలియన్ల నిర్వహణ ఆదాయం మరియు 2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $228 మిలియన్ల నిర్వహణ నష్టం (COVID-19 మహమ్మారి ప్రభావంతో)తో పోలిస్తే.
2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA $1.578 బిలియన్లు, 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో $898 మిలియన్ల నుండి దాదాపు రెండింతలు, ప్రధానంగా ధరపై సానుకూల ప్రభావం కారణంగా.2020 రెండవ త్రైమాసికంలో $127 మిలియన్లతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో EBITDA గణనీయంగా పెరిగింది, ప్రధానంగా ధరపై సానుకూల ప్రభావం మరియు పెరిగిన ఉక్కు రవాణా కారణంగా.
ACIS విభాగంలో ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తి 2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 2.7 టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో 10.9% పెరిగి 3.0 టన్నులకు పెరిగింది, ప్రధానంగా దక్షిణాఫ్రికాలో మెరుగైన ఉత్పత్తి పనితీరు కారణంగా.Q2 2021లో ముడి ఉక్కు ఉత్పత్తి Q2 2020లో 2.0 tతో పోలిస్తే 52.1% పెరిగింది, ప్రధానంగా Q2 2020 Gలో దక్షిణాఫ్రికాలో COVID-19 సంబంధిత నిర్బంధ చర్యలను ప్రవేశపెట్టడం వల్ల.
2021 మొదటి త్రైమాసికంలో 2.6 టన్నులతో పోలిస్తే 2021 రెండవ త్రైమాసికంలో స్టీల్ షిప్‌మెంట్‌లు 8.0% పెరిగి 2.8 టన్నులకు పెరిగాయి, ప్రధానంగా పైన వివరించిన విధంగా మెరుగైన నిర్వహణ పనితీరు కారణంగా.