ประวัติความเป็นมาของการสร้าง Torbay Blue Plaque โดยประธานสมาคมประชาสังคม Torbay Ian Handford - สัปดาห์นี้ Torquay Vanishing Point:
ในปี 2558 สมาคมพลเมืองทอร์เบย์ร่วมกับสมาคมทหารผ่านศึกนอร์มังดีแห่งทอร์คีย์ ตัดสินใจร่วมกันเฉลิมฉลองวันยกพลขึ้นบกของฝรั่งเศสในปี 2487 สองครั้งด้วยการติดตั้งหินแกรนิตบนท่าเรือประภาคารเพื่อช่วยให้ประชาชนเข้าใจไฟประตู วงแหวนไฟฟ้า และกราฟิกรหัสมอร์สทั้งหมดได้ดีขึ้น
งานศิลปะสาธารณะที่เรียกว่านี้ได้รับการออกแบบและติดตั้งโดย Bob Bard of Exeter และมีองค์ประกอบสามอย่าง ได้แก่ กากบาท วงแหวน และข้อความรหัสมอร์ส
แม้จะเป็นที่รู้จักในชื่อ Vanishing Point Memorial แต่ดูเหมือนจะมีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจถึงความจำเป็นในการยืนใกล้กับไม้กางเขนที่ส่องแสง เพื่อให้จินตนาการของคุณจินตนาการถึงกรมทหารราบที่ 4 ของสหรัฐฯ ออกทะเลไปยังชายหาดของ Normandy ในเดือนมิถุนายน 1944
ทหาร 21,000 นายถูกส่งไปประจำการในและรอบๆ เดวอน ก่อนที่พวกเขาจะไปปฏิบัติภารกิจลับ ซึ่งในที่สุดก็มาถึงหาดยูทาห์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังยุโรปและแม้แต่เยอรมนี
กากบาทและวงแหวนรองรับโดยองค์ประกอบที่สามซึ่งประกอบด้วยเครื่องหมายรหัสมอร์สซึ่งตั้งอยู่บนทางเดินริมทะเล
สามารถถอดรหัสได้โดยใช้รายการรหัสมอร์สแห่งชาติของเราที่ด้านข้างของแผ่นจารึกอนุสรณ์เหล็กกล้าไร้สนิมหลักบนหิน
ในการตัดสินใจสร้างอนุสรณ์สถานนี้ เราใช้ช่างก่อสร้างที่ทำงานร่วมกับเควิน โมวัต กัปตันท่าเรือทอร์เบย์ในขณะนั้น และทหารผ่านศึกชาวนอร์มังดีในการแกะสลักหินแทนแผ่นป้ายสีน้ำเงิน
อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้สัญจรไปมาเข้าใจแนวความคิดเบื้องหลังงานศิลปะสาธารณะชิ้นนี้ได้ง่ายขึ้น
ในขณะที่สร้างอนุสาวรีย์ถาวรบนเขื่อน เราตระหนักถึงความจำเป็นในการวางหินบนท่าเรือหิน
ดังนั้น ผู้รับเหมาของคณะกรรมาธิการจึงต้องสร้างช่องทางที่เหมาะสมบนดาดฟ้าเพื่อให้หินแกรนิตชิ้นใหญ่ยึดแน่นในคอนกรีตบนพื้นผิวของท่าเรือ
ซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชม/พูดคุยกับ JC Stonemasons ของ Decoy Quarry, Newton Abbot หลายครั้ง ก่อนที่หุ้นส่วนทุกคนจะตกลงให้ DJC Ltd สามารถดำเนินการว่าจ้างได้
ขณะนี้บริษัทนำเสนอและแกะสลักหินสี่เหลี่ยมสองช่องเพื่อรับแท็บเล็ตสองเม็ด – รายการข้อความและรหัสมอร์ส
พิธีเปิดมีกำหนดในวันที่ 6 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันครบรอบ 71 ปีของวันดีเดย์ในนอร์มังดี ซึ่งจะมีขบวนพาเหรดของทหารผ่านศึกทุกปี
สมาชิกชุมชนและคนอื่นๆ เข้าร่วมกับเราที่ Royal Yacht Club บน Beacon Terrace เวลา 09.30 น. และเราเพลิดเพลินกับกาแฟ/ชาฟรีเพื่อทักทายทหารผ่านศึกชาวนอร์มังดี ก่อนที่เราจะลงไปที่ Terrace เพื่อเข้าร่วมกับฝูงชนจำนวนมากอนุสรณ์บนตลิ่งของประภาคาร
หลังจากให้บริการได้ไม่นาน เราเห็นกอร์ดอน โอลิเวอร์ นายกเทศมนตรีสภาเมืองทอร์เบย์และเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เปิดเผยแผ่นป้ายที่ระลึกและรายการรหัสมอร์สอย่างเป็นทางการ
เพียงสี่ปีต่อมา ในปี 2021 สมาชิกคนหนึ่งของสาธารณชนได้ส่งอีเมลถึงเราว่าแผ่นจารึกที่ใหญ่ที่สุดบนฐานหินแกรนิตหายไป สันนิษฐานว่าถูกขโมยไป
ไม่ถึงชั่วโมงต่อมา ฉันไปค้นที่ท่าเรือก็ไม่พบอะไรการขอข้อมูลทำให้เราสรุปได้ในที่สุดว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเห็นจานของเราในการลาดตระเวนทุกคืนของท่าเทียบเรือและกำลังเก็บมันไว้ โดยคิดว่าเป็นทรัพย์สินของการท่าเรือ
ในที่สุดเราก็ได้เรียนรู้ว่าน้ำทะเลทำลายกาวส่วนใหญ่เมื่อทำการเชื่อมเหล็กกับหินฝันร้ายจบลงแล้ว อย่างที่พวกเขาพูด มันอาจจะมากกว่านี้ก็ได้ แต่ที่นี่มีเนื้อหาครอบคลุมเพียงพอ และบันทึกได้กลับมายังที่เดิมอย่างปลอดภัยเพื่อให้คุณตรวจทาน
Pat Duke, “Gardens and Lands”: จากการสนทนาล่าสุดทั้งหมด ความคิดเห็นของฉันมากมายเกิดขึ้นจากหลักฐานโดยสังเขปจากชาวสวนคนอื่น ๆ เช่นเดียวกับในปี 1976 เมื่อโตขึ้นและจำได้ว่าฉันถูกไฟไหม้เป็นเวลานานตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันจำได้ว่าคุณเป็นห่วงคุณแค่ไหน
โรงภาพยนตร์เก่าของทอร์คีย์ได้รับชีวิตใหม่และกลับสู่รากเหง้าทางประวัติศาสตร์มีความกลัวว่า Central Theatre เก่าบนถนน Abbey Road จะสุกงอมสำหรับการรื้อถอนและสร้างใหม่เมื่อปิดตัวลงแต่ที่ Unleashed Theatre Company และชื่อใหม่