Люксембург, 2021 елның 11 ноябре - ArcelorMittal ("ArcelorMittal" яки "Company") (MT (Нью-Йорк, Амстердам, Париж, Люксембург)), МТС (Мадрид), Дөньяның алдынгы интеграль корыч һәм тау компаниясе, бүген 20211,2 сентябрьдә тәмамланган өч һәм тугыз ай нәтиҗәләре турында игълан иттеләр.
Искәрмә: Алдан игълан ителгәнчә, 2021 елның икенче кварталыннан башлап, ArcelorMittal үз хисап сегментының AMMC һәм Либерия казу сегментындагы операцияләре турында отчет бирү өчен яңадан карады. Башка шахталарның эше аның төп тәэмин итү корыч бүлегендә исәпләнә;2021 елның икенче кварталыннан ArcelorMittal Italia бүленәчәк һәм уртак предприятия булып исәпләнәчәк.
"Безнең өченче квартал нәтиҗәләре дәвамлы көчле бәя мохите белән хупланды, нәтиҗәдә иң чиста керем һәм 2008 елдан иң түбән чиста бурыч. Ләкин безнең куркынычсызлык күрсәткечләребез бу уңышны узып китте.Төркемнең куркынычсызлык күрсәткечләрен яхшырту - өстенлекле юнәлеш Быел без куркынычсызлык процедураларын сизелерлек ныгыттык һәм барлык үлемнәрне бетерү өчен нинди интервенцияләр кертелүен анализлаячакбыз.
“Квартал башында без 2030 елга амбицияле CO2 киметү максатларын игълан иттек һәм төрле декарбонизация инициативаларына инвестицияләр салырга планлаштырдык.Безнең билгеләнгән максат - корыч промышленностьны глобаль икътисадның чиста нульгә ирешүен тәэмин итүдә мөһим роль уйнау.Шуңа күрә без Breakthrough Energy Catalystка кушылабыз, Корыч индустриягә яңа карашлар буенча Фәнгә нигезләнгән Максатлар инициативасы белән эшлибез, һәм бу атнада COP26да башланган Сәнәгатьнең тирән декарбонизациясе өчен яшел дәүләт сатып алу кампаниясенә булышлык күрсәтәбез.
"Без COVID-19ның ныклыгы һәм тәэсире аркасында үзгәрүчәнлекне күрүне дәвам итсәк тә, ArcelorMittal өчен бу бик көчле ел булды.Без үзебезнең балансны түбән углеродлы икътисадка күчү максаты белән стратегик яктан югары сыйфатлы, югары керемле проектлар аша үсәбез, һәм капиталны акционерларга кайтарабыз.Без проблемаларны беләбез, ләкин алдагы елларда корыч промышленность өчен булачак мөмкинлекләрне сизәбез.
“Перспектива уңай булып кала: төп таләп яхшырыр дип көтелә;һәм соңгы вакыттагы иң югары күрсәткечләрдән бераз түбәнрәк булса да, корыч бәяләр әле дә югары дәрәҗәдә, бу 2022 елда еллык контрактларда чагылачак. "
Хезмәткәрләребезнең сәламәтлеген һәм иминлеген саклау компаниянең төп өстенлеге булып кала һәм Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы күрсәтмәләрен (COVID-19 турында) төгәл үтәүне дәвам итә, конкрет хөкүмәт күрсәтмәләре үтәлә һәм тормышка ашырыла.
Personnelз персоналына һәм подрядчикларына нигезләнеп сәламәтлек һәм куркынычсызлык күрсәткечләре 2021 елның өченче кварталында ostгалтылган вакыт җәрәхәтләре ешлыгы (LTIF) 2021 елның икенче кварталы белән чагыштырганда 0,76х булган (“Q2 2021 ″) 0.89х.2020-нче елның декабрендә булган ArcelorMittal USA сату өчен алдагы чор мәгълүматлары яңадан исәпләнмәде һәм ArcelorMittal Italia барлык чорлар өчен (хәзерге вакытта капитал ысулын куллану өчен исәпләнә).
2021 елның беренче тугыз аенда сәламәтлек һәм куркынычсызлык күрсәткечләре ("9М 2021 ″) 0,80х булган, 2020 елның беренче тугыз аенда 0,60х белән чагыштырганда (" 9М 2020 ″).
Компаниянең сәламәтлеген һәм куркынычсызлыгын яхшырту өчен куйган тырышлыгы, үлемне бетерүгә абсолют игътибар белән, хезмәткәрләренең куркынычсызлыгын арттыруга юнәлтелгән. Бу юнәлешне чагылдыру өчен компания башкарма компенсация политикасына үзгәрешләр кертелде.
2021-нче квартал өчен 2021-нче квартал һәм 2020-нче квартал өчен нәтиҗәләрне анализлау 2021-нче кварталдагы корычның гомуми күләме 14,6% тәшкил итте (аеруча автомобильләр өчен), шулай ук ​​җитештерү чикләүләре һәм тоны җибәрү тәртибе тоткарлануы аркасында, 2021-нче елның икенче кварталында 16,1 тоннадан 9,0% ка кимегән һәм 2021-нче кварталда үзгәртеләчәк. 3 2021 Q2 2021 белән чагыштырганда 8,4% ка түбән: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0%, Европа -7,7% (диапазон көйләнгән) һәм Бразилия -4,6%.
Масштаб үзгәрү өчен көйләнгән (ягъни, ArcelorMittal USA җибәрү Кливленд Клифларына 2020 елның 9 декабрендә сатылган һәм ArcelorMittal Italia11 2021 елның 14 апреленнән консолидацияләнмәгән), Q3 2021 корыч җибәрү 2020-нче кварталдан 1,6% ка артты: Бразилия + 16,6%;Европа + 3,2% (диапазон көйләнгән);NAFTA + 2,3% (диапазон белән көйләнгән);ACIS -5,3% өлешчә офсетинг.
2021 елның өченче кварталында сатулар 20,2 миллиард доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 19,3 миллиард доллар һәм 2020 елның өченче кварталында 13,3 миллиард доллар. 2021 елның икенче кварталы белән чагыштырганда, сату 4,6% ка артты, нигездә, уртача корыч сату бәяләре (+ 15,7%) һәм тау казу керемнәренең югары булуы аркасында (ArcelorMittal Mining Canada) 2021 елның өченче кварталы 2020 елның өченче кварталы белән чагыштырганда + 52,5% ка артты, күбесенчә корыч сатуның уртача бәяләре (+ 75,5%) һәм тимер рудасы бәяләре (+ 38,4%).
Амортизация 2021 елның өченче кварталында 590 миллион доллар булган, 2021 елның икенче кварталындагы 620 миллион доллар белән чагыштырганда, 2020 елның өченче кварталындагы 739 миллион доллардан шактый түбән (2021 елның апрель урталарыннан башлап, ArcelorMittal Италия һәм ArcelorMittal АКШ сату 2020 елның декабреннән башлана).
2021-нче кварталда һәм 2021-нче кварталда бернинди бозылу әйберләре булмаган. 2020-нче елның өченче кварталында чиста бозылу 556 миллион доллар, шул исәптән ArcelorMittal US (660 миллион доллар) сату игълан ителгәннән соң язылган, һәм Крактагы мич һәм корыч заводның даими ябылуы белән бәйле 104 миллион доллар бозылу бәясе.
2021 елның өченче кварталында 123 миллион долларлык махсус проект Бразилиядәге Серра Азул шахтасында дамбаны эшләтеп җибәрүнең көтелгән бәясе белән бәйле. 2021 нче кварталда яки 2020 елның өченче кварталында гадәти булмаган әйберләр юк.
2021 елның өченче кварталында операция кереме 5,3 миллиард доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 4,4 миллиард доллар һәм 2020 елның өченче кварталында 718 миллион доллар (югарыда тасвирланган гадәти булмаган һәм бозылу әйберләре шартларында). 2021 елның өченче кварталында операция кеременең артуы, 2021 елның икенче кварталы белән чагыштырганда, корыч бизнесның кимүе, корыч җитештерүнең кимүе, корыч җитештерүнең кимүе. түбән тимер рудасы бәяләре).
2021 елның өченче кварталында ассоциацияләрдән, уртак предприятияләрдән һәм башка инвестицияләрдән керемнәр 778 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 590 миллион доллар һәм 2020 елның өченче кварталында 100 миллион доллар.
2021 елның өченче кварталында чиста процент чыгымнары 62 миллион доллар тәшкил итте, бу 2021 елның икенче кварталындагы 76 миллион доллардан, 2020 елның өченче кварталында 106 миллион доллардан кимегән, беренче чиратта облигацияләр түләгәннән соң тупланган акчалар аркасында.
Валюта һәм бүтән чиста финанслау югалтулары 2021 елның өченче кварталында 339 миллион доллар булган, 2021 елның икенче кварталында 233 миллион доллар һәм 2020 елның өченче кварталында 150 миллион доллар булган. 2021 нче кварталда 22 миллион доллар валюта табышы кертелгән (29 миллион доллар белән 2021 м Q3 2020 табышы), шулай ук ​​мәҗбүри конверсияләнгән облигацияләрнең 20 миллион доллары. i) Воторантимга бирелгән вариантны яңадан бәяләү белән бәйле 82 миллион доллар;ii) юридик таләпләр (хәзерге вакытта апелляциядә көтелә) ArcelorMittal Бразилиянең Votorantim18 сатып алуына бәйле) 153 миллион доллар югалту белән бәйле (беренче чиратта процент һәм индексация түләүләреннән, салымнарның финанс йогынтысы һәм 50 миллион доллардан азрак торгызылуы) 18.Q2 2021 $ 130 миллион долларлык облигацияне кайтару премиясе өчен тәэсир итте.
ArcelorMittal кеременә салым чыгымнары 2021 елның өченче кварталында 882 миллион доллар булган, 2021 елның икенче кварталында 542 миллион доллар керем салымы белән чагыштырганда (кичектерелгән салым ташламаларын да кертеп) һәм 2020 елның өченче кварталында квартал өчен 784 миллион доллар (шул исәптән 580 миллион доллар кичектерелгән салым түләү).
ArcelorMittal 2021 елның өченче кварталында чиста керем 4,621 миллиард доллар (акциягә 4,17 доллар), 2021 елның икенче кварталында 4,005 миллиард доллар (акция өчен 3,47 доллар), елның өченче кварталында чиста югалту 261 миллион доллар булган (гомуми акция өчен төп югалту).
NAFTA сегменты чимал җитештерү 2021 елның өченче кварталында 12,2% ка төште, 2021 елның II кварталындагы 2,3 т белән чагыштырганда, күбесенчә Мексикадагы оператив өзеклекләр аркасында (Ида давылының тәэсирен дә кертеп) .Кайтылган диапазон (2020-нче елның декабрендә ArcelorMittal USA сату тәэсирен исәпкә алмаганда), чимал корыч җитештерү -0,5% YoY төште.
2021 елның өченче кварталында корыч җибәрү 12,0% ка кимеп, 2,21 тоннага кадәр, 2021 елның икенче кварталында 2,6 тоннага кимегән, күбесенчә югарыда әйтелгәнчә җитештерүнең кимүе аркасында.
2021 елның өченче кварталында сату 5,6% ка артты һәм 3,4 миллиард долларга җитте, 2021 елның икенче кварталында 3,2 миллиард доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта корычның уртача сату бәясенең 22,7% артуы аркасында, өлешчә түбән корыч җибәрү аркасында.офсет (өстә күрсәтелгәнчә).
2021 елның өченче кварталында һәм 2021 елның икенче кварталында нуль бозулар бар. 2020 елның өченче кварталында оператив керем 660 миллион доллар күләмендә табышны үз эченә алган, сату турында игъланнан соң ArcelorMittal USA тарафыннан язылган өлешчә бозылу кире кайтуы белән бәйле.
2021 елның өченче кварталында операция кереме 925 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 675 миллион доллар һәм 2020 елның өченче кварталында 629 миллион доллар, бу COVID-19 пандемиясе тәэсирендә югарыда күрсәтелгән бозылу әйберләренә уңай тәэсир итте.офсет.
EBITDA 2021 елның өченче кварталында 995 миллион доллар тәшкил итте, бу 333% ка артты, 2021 елның икенче кварталында 746 миллион доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта, югары бәяләнгәнчә түбән бәяләр белән өлешчә капланган бәянең уңай бәясе аркасында. 2021 елның өченче кварталында ЭБИТДА, нигездә, уңай бәя бәясе эффекты аркасында.
Бразилиянең чимал җитештерүнең бер өлеше 2021 елның өченче кварталында 1,2% ка төшеп, 2021 нче кварталдагы 3,2 т белән чагыштырганда, һәм 2020-нче елның өченче кварталында 2,3 т белән чагыштырганда зуррак булган, производство көйләнгән вакытта COVID-19 пандемиясе белән идарә итү кимү дәрәҗәсенә туры килгән.
2021 елның өченче кварталында корыч җибәрү 4,6% ка 2,8 тоннага кимегән, 2021 елның икенче кварталындагы 3,0 тонна белән чагыштырганда, нигездә, эчке ихтыяҗның түбән булуы аркасында, экспорт җибәрү белән тулысынча капланмаган. 2021 елның өченче кварталында полосалар җибәрү 16,6% ка арткан, 2020-нче елның өченче кварталында 2,4Мт.
2021 елның өченче кварталында сатулар 10,5% ка артты һәм 3,6 миллиард долларга җитте, 2021 елның икенче кварталында 3,3 миллиард доллар белән чагыштырганда, корычның уртача сату бәяләренең 15,2% артуы түбән корыч җибәрү белән өлешчә капланган.
2021 елның өченче кварталында операция кереме 1,164 миллион доллар тәшкил итте, бу 2021 елның икенче кварталындагы 1,028 миллион доллардан һәм 2020 елның өченче кварталында 209 миллион доллардан (COVID-19 пандемиясе тәэсирендә). 2021 елның өченче кварталында оператив керем 123 миллион доллар белән Бразилиянең Серра Азул шахтасында дамбаны эшкәртү бәясе белән бәйле.
EBITDA 2021 елның өченче кварталында 24,2% ка артып, 1,346 миллион долларга җитте, 2021 елның икенче кварталында 1,084 миллион доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта корыч җибәрү уңай бәя бәясен өлешчә каплаганга күрә.
Европа чимал корыч җитештерүнең бер өлеше 2021 елның өченче кварталында 3,1% ка төшеп, 9,1 т тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталындагы 9,4 т белән чагыштырганда. Invitalia һәм ArcelorMittal Italia арасында дәүләт-шәхси партнерлык формалашканнан соң, Acciaierie d'Italia Holding дип үзгәртелде (ArcelorMittal ILVA бизнес-арендасы. күләме үзгәрү өчен көйләнгән, 2021 елның өченче кварталында чимал корыч җитештерү 2021 елның икенче кварталына караганда 1,6% ка кимеде һәм 2021 елның өченче кварталында 2020 елның өченче кварталы белән чагыштырганда 26,5% ка артты.
Корыч җибәрү 2021 елның өченче кварталында 8,9% ка кимегән, 2021 нче кварталдагы 8,3 т белән чагыштырганда (диапазон -7,7%), 2020 елның өченче кварталында 8,2 ттан (диапазон -7,7%).+ 3,2% (көйләнгән).2021 елның өченче кварталында корыч җибәрү зәгыйфь сорау, шул исәптән автомобиль сатуның түбән булуы (заказны соңга калу аркасында), һәм 2021 елның июлендә Европада көчле су басу белән бәйле логистик чикләүләр тәэсиренә китерде.
2021 елның өченче кварталында сату 5,2% ка артып, 11,2 миллиард долларга җитте, 2021 елның икенче кварталында 10,7 миллиард доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта, уртача сату бәяләренең 15,8% артуы аркасында (яссы продуктлар + 16,2% һәм озын продуктлар + 17,0%).
2021 елның өченче кварталында һәм 2021 елның икенче кварталында бозылу өчен түләүләр нуль. 2020 елның өченче кварталында бозылу өчен түләү Краковта (Польша) шартлау мичләрен һәм корыч тегермәннәрне ябу белән бәйле 104 миллион доллар булган.
2021 елның өченче кварталында операция кереме 1,925 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 1,262 миллион доллар, һәм 2020 елның өченче кварталында 341 миллион доллар операция югалту (югарыда телгә алынган COVID-19 пандемиясе һәм бозылу югалтулары аркасында).Йогынты).
EBITDA 2021 елның өченче кварталында 2,209 миллион доллар тәшкил итте, бу 2021 елның икенче кварталындагы 1,578 миллион доллардан артып, беренче чиратта түбән корыч җибәрү бәянең уңай бәя эффектын өлешчә каплаганга күрә.
2021 елның икенче кварталы белән чагыштырганда, 2021 елның өченче кварталында ACIS сегментының чимал корыч җитештерү 3,0 тонна тәшкил итте, бу 2021 елның икенче кварталындагыга караганда 1,3% ка артыграк. 2021 елның өченче кварталында чимал корыч җитештерү 2020 елның өченче кварталында 2,5 т белән чагыштырганда 18,5% ка югарырак иде, нигездә, 2021 нче кварталда Украина җитештерүенең югары булуы һәм CO2ID-19 кварталында.
2021 елның өченче кварталында корыч җибәрү 15,5% ка кимеп 2,4 тоннага кадәр, 2021 елның II кварталындагы 2,8 тонна белән чагыштырганда, күбесенчә БДБдагы базар шартларының зәгыйфь булуы һәм квартал ахырында экспорт заказларын җибәрү тоткарлануы аркасында Казакъстан Стэн җибәрү кимеде.
2021 елның өченче кварталында сату 12,6% ка кимеп, 2,4 миллиард долларга кадәр, 2021 елның икенче кварталында 2,8 миллиард доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта корыч җибәрүнең түбән булуы аркасында (-15,5%) өлешчә уртача корыч сату бәяләре (+ 7,2%) белән капланган.
2021 елның өченче кварталында операция кереме 808 миллион доллар тәшкил итте, 2021 елның икенче кварталында 923 миллион доллар, 2020 елның өченче кварталында 68 миллион доллар.
EBITDA 2021 елның өченче кварталында 920 миллион доллар булган, 10,9% ка кимегән, 2021 елның икенче кварталындагы 1,033 миллион доллар белән чагыштырганда, беренче чиратта түбән корыч җибәрү бәя бәясе эффектлары белән өлешчә капланган булганга. 2021 елның өченче кварталында ЭБИТДА 2020 елның өченче кварталында 188 миллион доллардан күпкә югарырак булган, нигездә түбән бәя корыч җибәрүнең уңай бәясен киметү аркасында.
2020-нче елның декабрендә ArcelorMittal USA сатуны исәпкә алып, компания табыш отчетында күмер җитештерүне һәм җибәрүне капламый.
2021 елның өченче кварталында тимер рудасы җитештерү (AMMC һәм Либерия генә) 40,7% ка артып, 6,8 тоннага кадәр, 2021 елның II кварталындагы 4,9 тонна белән чагыштырганда, 2020 елның III кварталына караганда 4,2% ка кимегән. 2021 елның өченче кварталында җитештерүнең артуы, беренче чиратта, 2021 елның икенче кварталында 4-атналык эш ташламасы аркасында, АМС операцияләренең гадәти өлешенә туры килгән.
2021 елның өченче кварталында тимер рудасы җибәрү 2021 елның икенче кварталына караганда 53,5% ка артты, күбесенчә югарыда телгә алынган AMMC белән идарә ителде, һәм 2020 елның өченче кварталы белән чагыштырганда 3,7% ка кимеде.
Оператив керем 2021 елның өченче кварталында 741 миллион долларга кадәр артты, 2021 елның икенче кварталында 508 миллион доллар, 2020 елның өченче кварталында 330 миллион доллар.
EBITDA 2021 елның өченче кварталында 41,3% ка 797 миллион долларга кадәр артты, 2021 елның II кварталындагы 564 миллион доллар белән чагыштырганда, тимер рудасын җибәрүнең уңай тәэсирен чагылдырды (+ 53,5%) өлешчә түбән булган тимер рудасы бәясе (-18,5%) һәм югары бәяләр җибәрү бәяләре белән капланды.
Уртак предприятие ArcelorMittal бөтен дөнья буенча берничә уртак предприятиегә һәм уртак предприятиеләргә инвестиция салды. Компания Calvert (50% акция) һәм AMNS Indiaиндстан (60% акция) уртак предприятие стратегик әһәмияткә ия дип саный һәм компаниянең эшчәнлеген яхшырту һәм компаниянең бәясен аңлау өчен тулырак мәгълүматны таләп итә.