Đây là những ý tưởng cốt lõi thúc đẩy các tòa soạn của chúng tôi—xác định các chủ đề có tầm quan trọng lớn đối với nền kinh tế toàn cầu.
Email của chúng tôi xuất hiện trong hộp thư đến của bạn vào mỗi buổi sáng, buổi chiều và cuối tuần.
Giá thép tăng trong suốt cả năm;giá tương lai cho một tấn thép cuộn cán nóng là khoảng 1.923 USD, tăng từ mức 615 USD vào tháng 9 năm ngoái, theo một chỉ số. Trong khi đó, giá quặng sắt, thành phần quan trọng nhất của ngành kinh doanh thép, đã giảm hơn 40% kể từ giữa tháng 7. Nhu cầu về thép tăng cao nhưng nhu cầu về quặng sắt lại giảm.
Một số yếu tố đã góp phần khiến giá thép tương lai tăng cao, bao gồm thuế quan do chính quyền Trump áp đặt đối với thép nhập khẩu và nhu cầu bị dồn nén trong sản xuất sau đại dịch. Tuy nhiên, Trung Quốc, quốc gia sản xuất 57% lượng thép của thế giới, cũng có kế hoạch thu hẹp sản lượng trong năm nay, có tác động đối với cả thị trường thép và quặng sắt.
Để hạn chế ô nhiễm, Trung Quốc đang thu hẹp quy mô ngành thép, ngành chiếm từ 10 đến 20% lượng khí thải carbon của nước này. (Các nhà máy luyện nhôm của nước này cũng phải đối mặt với những hạn chế tương tự.) Trung Quốc cũng đã tăng thuế xuất khẩu liên quan đến thép;ví dụ, từ ngày 1 tháng 8, thuế đối với ferrochromium, một thành phần của thép không gỉ, tăng gấp đôi từ 20% lên 40%.
Steve Xi, cố vấn cấp cao của công ty nghiên cứu Wood Mackenzie, cho biết: “Chúng tôi dự đoán sản lượng thép thô ở Trung Quốc sẽ giảm trong dài hạn. Là một ngành gây ô nhiễm nặng nề, ngành thép sẽ vẫn là trọng tâm trong các nỗ lực bảo vệ môi trường của Trung Quốc trong vài năm tới.”
Ông Tập chỉ ra rằng việc cắt giảm sản lượng đã dẫn đến tiêu thụ quặng sắt giảm. Một số nhà máy thép thậm chí còn bán phá giá một số quặng sắt dự trữ của họ, gây ra cảnh báo trên thị trường, ông nói.
Các công ty khai thác cũng đang tự điều chỉnh để phù hợp với các mục tiêu sản xuất mới của Trung Quốc.”Như cơ quan công nghiệp hàng đầu của Trung Quốc đã xác nhận vào đầu tháng 8, khả năng ngày càng tăng rằng Trung Quốc sẽ cắt giảm mạnh sản lượng thép trong nửa năm hiện tại đang thử nghiệm quyết tâm tăng giá của thị trường tương lai,” một phó chủ tịch của BHP Billiton cho biết. Gã khổng lồ khai thác, đã viết trong một báo cáo cuối tháng 8 về triển vọng năm 2021.
Việc Trung Quốc siết chặt nguồn cung thép thế giới cho thấy tình trạng thiếu hụt nhiều sản phẩm sẽ kéo dài cho đến khi cung và cầu ổn định sau đại dịch. Ví dụ, các công ty ô tô đã phải vật lộn với sự khan hiếm nguồn cung chip bán dẫn;Một giám đốc điều hành của Ford nói với CNBC rằng thép giờ đây cũng là một phần của “cuộc khủng hoảng mới” về nguyên liệu thô.
Theo hiệp hội thép thế giới, năm 2019, Mỹ sản xuất 87,8 triệu tấn thép, chưa bằng 1/10 so với 995,4 triệu tấn của Trung Quốc. Vì vậy, trong khi các nhà sản xuất thép của Mỹ hiện đang sản xuất nhiều thép hơn so với kể từ cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, thì sẽ mất một thời gian trước khi họ lấp đầy khoảng trống do việc cắt giảm sản xuất của Trung Quốc tạo ra.