28/10/2021 06:50 ET |Nguồn: Reliance Steel & Aluminium Co. Reliance Steel & Aluminium Co.
- Doanh thu thuần hàng quý kỷ lục 3,85 tỷ USD – Lợi nhuận gộp hàng quý kỷ lục 1,21 tỷ USD nhờ tỷ suất lợi nhuận gộp cao 31,5% – Chi phí LIFO 262,5 triệu USD hoặc 3,06 USD trên mỗi cổ phiếu pha loãng – Thu nhập trước thuế hàng quý kỷ lục 532,6 triệu USD và tỷ suất lợi nhuận trước thuế kỷ lục 13,8% – EPS hàng quý kỷ lục 6,15 USD – Mua lại 131 triệu USD cổ phiếu phổ thông của Reliance
LOS ANGELES, ngày 28 tháng 10 năm 2021 (DÂY TIN TỨC TOÀN CẦU) — Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) hôm nay đã báo cáo kết quả tài chính cho quý thứ ba kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2021.
Jim Hoffman, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Reliance cho biết: “Tôi tiếp tục được truyền cảm hứng từ hiệu suất hoạt động xuất sắc của các đồng nghiệp của mình trong gia đình các công ty Reliance.Một môi trường định giá thuận lợi và về cơ bản là nhu cầu cơ bản mạnh mẽ ở nhiều thị trường cuối cùng quan trọng mà chúng tôi phục vụ đã thúc đẩy mức cao kỷ lục.Kỷ lục doanh thu ròng hàng quý là 3,85 tỷ đô la.Ngoài ra, kỷ luật định giá nghiêm ngặt của các giám đốc điều hành của chúng tôi trong lĩnh vực này đã giúp chúng tôi tạo ra tỷ suất lợi nhuận gộp cao là 31,5%, kết hợp với doanh thu kỷ lục của chúng tôi, trong quý 3 năm 2021 đã ghi nhận lợi nhuận gộp hàng quý kỷ lục là 1,21 tỷ đô la.Sự gián đoạn chuỗi cung ứng và giá kim loại liên tục tăng dẫn đến chi phí LIFO là 262,5 triệu đô la trong quý thứ ba, doanh thu thuần hàng quý kỷ lục của chúng tôi và lợi nhuận gộp kỷ lục là 262,5 triệu đô la.Do đó, EPS pha loãng hàng quý của chúng tôi là 6,15 đô la cũng là mức cao kỷ lục và một kỷ lục liên tiếp là Thu nhập trên mỗi cổ phiếu tăng 21,1%.
Ông Hoffman nói tiếp: “Chiến lược phân bổ vốn linh hoạt và năng động của chúng tôi hỗ trợ đầu tư vào cả tăng trưởng và lợi nhuận của cổ đông.Vào ngày 1 tháng 10 năm 2021, chúng tôi đã hoàn tất việc mua lại Merfish United, nhà phân phối tổng hợp các sản phẩm xây dựng dạng ống hàng đầu của Hoa Kỳ.Merfish United tuân thủ chiến lược của Chúng tôi để có được các công ty có giá trị gia tăng ngay lập tức với đội ngũ quản lý mạnh và sự đa dạng hóa đáng kể về khách hàng, sản phẩm và địa lý.Chúng tôi hy vọng Merfish United sẽ giúp định vị Reliance trong phân khúc phân phối công nghiệp rộng lớn hơn và cung cấp một nền tảng để phát triển hơn nữa trong phân khúc này, bất kể là tự nhiên hay thông qua việc mua lại trong tương lai.Trong quý 3 năm 2021, chúng tôi cũng đã đầu tư 55,1 triệu đô la vào chi tiêu vốn, bao gồm một số giải pháp sáng tạo nhằm củng cố hơn nữa đề xuất giá trị của chúng tôi với khách hàng, đồng thời chúng tôi đã trả 43,7 triệu đô la cổ tức và khoản mua lại trị giá 131,0 đô la đã trả lại 174,7 triệu đô la trong số hàng triệu cổ phiếu phổ thông của Reliance cho các cổ đông.”
Ông Hoffman kết luận: “Tôi rất hài lòng với kết quả tài chính kỷ lục trong quý thứ ba của chúng tôi và khen ngợi tất cả các đồng nghiệp của tôi vì đã làm việc chăm chỉ và tập trung không ngừng trong quý.Bất chấp đại dịch đang diễn ra, lực lượng lao động cực kỳ eo hẹp Những thách thức của thị trường và nguồn cung kim loại hạn chế, chúng tôi tiếp tục làm việc chăm chỉ để đảm bảo rằng chúng tôi tiếp tục cung cấp cho khách hàng những sản phẩm họ cần, thường là trong 24 giờ hoặc ít hơn, đồng thời thực hiện chiến lược tăng trưởng của chúng tôi, tạo ra thu nhập cao và Trả lại cho các cổ đông của chúng tôi.”
Đánh giá thị trường cuối Reliance phục vụ các thị trường cuối đa dạng và cung cấp nhiều loại sản phẩm cũng như dịch vụ xử lý, thường là với số lượng nhỏ khi được yêu cầu. Trong quý 3 năm 2021, doanh số bán hàng của công ty đã giảm 4,6% so với quý 2 năm 2021, về cơ bản phù hợp với sự suy giảm theo mùa điển hình trong quý 3, nhưng bị cản trở bởi nhiều yếu tố, thấp hơn so với kỳ vọng của Reliance về mức giảm 1% đến tăng 1% hoạt động kinh tế, chẳng hạn như gián đoạn nguồn cung đang diễn ra , bao gồm nguồn cung cấp kim loại hạn chế và tình trạng thiếu lao động mà Reliance, khách hàng và nhà cung cấp của họ gặp phải. Công ty tiếp tục tin rằng nhu cầu cơ bản sẽ mạnh hơn mức giao hàng trong quý thứ ba, đây là tín hiệu tốt cho mức nhu cầu vào năm 2022.
Nhu cầu về các tòa nhà phi dân cư, bao gồm cả cơ sở hạ tầng, tại thị trường cuối cùng lớn nhất của Reliance, vẫn ổn định sau khi đạt mức trước đại dịch vào quý 2 năm 2021. Reliance lạc quan về nhu cầu đối với hoạt động xây dựng phi dân cư Sự tham gia của công ty sẽ tiếp tục cải thiện đều đặn trong thời gian còn lại của năm 2021 và sang năm 2022 dựa trên hoạt động cung cấp ổn định và tồn đọng tốt, tâm lý khách hàng tích cực và các số liệu chính thuận lợi của ngành.
Nhu cầu đối với các dịch vụ xử lý thu phí của Reliance đối với thị trường ô tô giảm nhẹ so với quý trước. Tuy nhiên, do ảnh hưởng liên tục của tình trạng thiếu vi mạch toàn cầu đối với mức sản xuất ở một số thị trường ô tô, công ty tin rằng nhu cầu cơ bản sẽ mạnh hơn so với xu hướng trong quý thứ ba được phản ánh, một phần là do việc mở rộng nhà máy gần đây của Reliance ở Indiana, Kentucky.Michigan và Texas được bù đắp bằng hiệu suất vững chắc. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu đối với các dịch vụ xử lý thu phí của họ sẽ cải thiện vào năm 2022 và duy trì triển vọng dài hạn tích cực cho thị trường cuối cùng này.
Nhu cầu cơ bản đối với thiết bị nông nghiệp và xây dựng từ ngành công nghiệp nặng vẫn mạnh. Các lô hàng trong quý 3 của Reliance giảm so với quý trước do nhiều khách hàng ngừng hoạt động theo mùa cao hơn dự kiến, cũng như sự gián đoạn chuỗi cung ứng của khách hàng và hạn chế lao động trên diện rộng. Tuy nhiên, các lô hàng trong quý 3 của công ty đã vượt quá mức trước đại dịch. Reliance dự kiến ​​nhu cầu cơ bản mạnh mẽ đối với thiết bị nặng và sản xuất sẽ tiếp tục kéo dài sang năm 2022.
Nhu cầu về chất bán dẫn vẫn mạnh do các lô hàng trong quý 3 của Reliance bị ảnh hưởng bởi các vấn đề về chuỗi cung ứng toàn cầu, mà Reliance dự kiến ​​sẽ tiếp tục kéo dài đến năm 2022.
Nhu cầu hàng không vũ trụ thương mại phụ thuộc vào tính thời vụ thông thường, đặc biệt là ở châu Âu. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu hàng không vũ trụ thương mại sẽ dần cải thiện trong suốt năm 2022 khi tỷ lệ xây dựng tăng và lượng hàng tồn kho dư thừa trong chuỗi cung ứng tiếp tục giảm. Nhu cầu trong các phân khúc quân sự, quốc phòng và không gian của hoạt động kinh doanh hàng không vũ trụ của Reliance vẫn mạnh với lượng tồn đọng lớn và tiếp tục vượt quá mức trước đại dịch. Công ty dự kiến ​​nhu cầu mạnh mẽ trong thị trường hàng không phi thương mại sẽ tiếp tục kéo dài sang năm 2022.
Nhu cầu trên thị trường năng lượng (dầu và khí đốt) tiếp tục cải thiện chậm trong quý thứ ba do hoạt động gia tăng do giá dầu và khí đốt cao hơn. Reliance lạc quan một cách thận trọng rằng nhu cầu trên thị trường cuối cùng này sẽ tiếp tục cải thiện vừa phải cho đến năm 2022.
Bảng cân đối kế toán và dòng tiền Tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2021, Reliance có tổng dư nợ là 1,66 tỷ USD, không có khoản vay nào còn nợ trong khoản tín dụng quay vòng trị giá 1,5 tỷ USD, tiền mặt là 638,4 triệu USD, tỷ lệ nợ ròng trên EBITDA là 0,6 lần. Reliance đã tạo ra dòng tiền 142,2 triệu USD từ hoạt động kinh doanh trong quý 3 năm 2021, mặc dù vốn lưu động tăng đáng kể do giá kim loại cao hơn.
Sự kiện hoàn trả cổ đông Vào ngày 26 tháng 10 năm 2021, Hội đồng quản trị đã tuyên bố mức cổ tức bằng tiền mặt hàng quý là 0,6875 USD trên mỗi cổ phiếu phổ thông, phải trả vào ngày 3 tháng 12 năm 2021 cho các cổ đông có tên trong danh sách kể từ ngày 19 tháng 11 năm 2021. Reliance đã trả 62 khoản cổ tức hàng quý đều đặn mà không bị đình chỉ hoặc giảm trong các năm liên tiếp kể từ khi IPO vào năm 1994, tăng cổ tức gấp 28 lần.
Trong quý 3 năm 2021, công ty đã mua lại khoảng 900.000 cổ phiếu phổ thông với chi phí trung bình là 147,89 USD/cổ phiếu, với tổng số tiền là 131 triệu USD. Trong 5 năm qua, công ty đã mua lại 11,7 triệu cổ phiếu phổ thông với chi phí trung bình là 89,92 USD/cổ phiếu, với tổng số tiền là 1,05 tỷ USD. Reliance dự kiến ​​sẽ duy trì cách tiếp cận phân bổ vốn linh hoạt nhưng có kỷ luật, với tập trung vào tăng trưởng (vẫn là ưu tiên hàng đầu) và các hoạt động trả lại cho cổ đông, bao gồm cổ tức hàng quý đều đặn và mua lại cổ phần cơ hội.
Mua lại Merfish United Như đã thông báo trước đó, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10 năm 2021, Reliance đã mua lại Merfish United, nhà phân phối chính hàng đầu của Hoa Kỳ về các sản phẩm xây dựng dạng ống. Có trụ sở chính tại Ipswich, Massachusetts, Merfish United bán nhiều loại thép, đồng, nhựa, ống luồn dây điện và các Sản phẩm liên quan. Merfish United có doanh thu ròng khoảng 600 triệu USD trong giai đoạn 12 tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2021.
Phát triển Doanh nghiệp Như đã thông báo trước đó, có hiệu lực từ ngày 5 tháng 10 năm 2021, Frank J. Dellaquila sẽ tham gia Hội đồng quản trị của Reliance với tư cách là thành viên độc lập.Dellaquila đã được bổ nhiệm vào Ủy ban Kiểm toán của Reliance và Hội đồng đã chỉ định ông làm chuyên gia tài chính của Ủy ban Kiểm toán. Ông.Dellaquila là Phó chủ tịch điều hành cấp cao kiêm Giám đốc tài chính của Emerson Electric Co., một công ty công nghệ và kỹ thuật cung cấp giải pháp cho nhiều ngành và thị trường. Hội đồng quản trị của Reliance hiện bao gồm 12 thành viên, trong đó có 10 thành viên độc lập.
Reliance sẽ chuyển trụ sở công ty từ Los Angeles, California đến Scottsdale, Arizona vào nửa đầu năm 2022. Văn phòng Scottsdale sẽ đóng vai trò là văn phòng điều hành chính của Reliance, nơi các quan chức cấp cao của công ty sẽ làm việc. Reliance, một tập đoàn Delaware với khoảng 300 bộ phận và công ty con ở 40 tiểu bang và 13 quốc gia bên ngoài Hoa Kỳ, chuyển trụ sở công ty đến Scottsdale để phản ánh sự tăng trưởng và mở rộng của Reliance cũng như cam kết của họ đối với các cơ hội Đánh giá lớn và hoạt động liên quan thông lệ cho các doanh nghiệp sau đại dịch. Reliance sẽ duy trì sự hiện diện ở khu vực Los Angeles rộng lớn hơn thông qua việc sắp xếp văn phòng sáng tạo phản ánh nơi làm việc được xác định lại sau COVID và đáp ứng nhu cầu của các giám đốc điều hành công ty từ các công ty sẽ ở lại California.
Triển vọng kinh doanh Reliance vẫn lạc quan về các điều kiện kinh doanh trong môi trường hiện tại, với nhu cầu cơ bản mạnh mẽ hoặc đang phục hồi ở hầu hết các thị trường cuối cùng mà công ty phục vụ. Tuy nhiên, công ty dự kiến ​​các yếu tố ảnh hưởng đến các lô hàng trong quý 3 năm 2021, chẳng hạn như hạn chế về nguồn cung kim loại, tình trạng thiếu lao động và gián đoạn chuỗi cung ứng, sẽ tiếp tục diễn ra trong quý 4 năm 2021. Ngoài ra, Reliance dự kiến ​​nhu cầu sẽ bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như tính thời vụ thông thường, ngừng hoạt động liên quan đến ngày lễ của khách hàng và số ngày vận chuyển trong quý 4 năm 2021 ít hơn so với quý 3 quý 4 năm 2021. Do đó, công ty ước tính rằng sản lượng bán ra trong quý 4 năm 2021 sẽ thấp hơn từ 5% đến 8% so với quý 4 năm 2021. Quý 3 năm 2021. Reliance dự kiến ​​giá của một số sản phẩm nhôm và thép không gỉ nhất định sẽ tăng trong quý 4, bù đắp cho xu hướng giá thấp hơn đối với một số sản phẩm carbon. Ngoài ra, Reliance ước tính rằng giá bán trung bình trên mỗi tấn trong quý 4 năm 2021 sẽ tăng từ 5% đến 7% khi giá kim loại vào đầu quý 4 năm 2021 cao hơn giá trung bình vào quý 3 năm 2021. Dựa trên những kỳ vọng này, ban lãnh đạo Reliance hiện kỳ ​​vọng thu nhập phi GAAP trong quý 4 năm 2021 trên mỗi cổ phiếu pha loãng sẽ nằm trong khoảng từ 5,05 đô la đến 5,15 đô la.
Chi tiết cuộc gọi hội nghị Một cuộc gọi hội nghị và webcast đồng thời sẽ được tổ chức hôm nay (28 tháng 10 năm 2021) lúc 11:00 sáng theo giờ ET / 8:00 sáng theo giờ PT để thảo luận về kết quả tài chính và triển vọng kinh doanh trong quý 3 năm 2021 của Reliance. Để nghe cuộc gọi trực tiếp qua điện thoại, vui lòng quay số (877) 407-0792 (Hoa Kỳ và Canada) hoặc (201) 689-8263 (quốc tế) khoảng 10 phút trước giờ bắt đầu và sử dụng ID cuộc họp: 13723660. Cuộc gọi cũng sẽ được phát trực tiếp qua Internet được lưu trữ trên phần nhà đầu tư trên trang web của công ty, Investor.rsac.com.
Đối với những người không thể tham dự trong quá trình phát sóng trực tiếp, cũng sẽ có một cuộc gọi phát lại theo số (844) 512 từ 2:00 chiều ET đến Thứ Năm, ngày 11 tháng 11 năm 2021 lúc 11:59 tối ET.-2921 (Hoa Kỳ và Canada) hoặc (412) 317-6671 (Quốc tế) và nhập ID cuộc họp: 13723660. Webcast sẽ có trên phần Nhà đầu tư của trang web Reliance (Invest) hoặc.rsac.com) trong 90 ngày.
Giới thiệu về Reliance Steel & Aluminium Co. Được thành lập vào năm 1939 và có trụ sở chính tại Los Angeles, California, Reliance Steel & Aluminium Co. (NYSE: RS) là nhà cung cấp hàng đầu toàn cầu về các giải pháp kim loại đa dạng và là nhà cung cấp dịch vụ kim loại lớn nhất tại North America Center Company. Thông qua mạng lưới khoảng 300 địa điểm ở 40 tiểu bang và 13 quốc gia bên ngoài Hoa Kỳ, Reliance cung cấp các dịch vụ gia công kim loại giá trị gia tăng và phân phối đầy đủ hơn 100.000 sản phẩm kim loại cho hơn 1 25.000 khách hàng trong nhiều ngành khác nhau. Reliance tập trung vào các đơn đặt hàng nhỏ với khả năng quay vòng nhanh và tăng cường xử lý giá trị gia tăng. Vào năm 2020, quy mô đơn đặt hàng trung bình của Reliance là 1.910 USD, khoảng 49% đơn đặt hàng bao gồm quy trình xử lý giá trị gia tăng và khoảng 40% đơn đặt hàng được giao trong vòng 24 giờ.
Thông cáo báo chí và các thông tin khác từ Reliance Steel & Aluminium Co. hiện có trên trang web của công ty tại rsac.com.
Tuyên bố hướng tới tương lai Một số tuyên bố trong thông cáo báo chí này đang hoặc có thể được coi là tuyên bố hướng tới tương lai theo nghĩa của Đạo luật cải cách tố tụng chứng khoán tư nhân năm 1995. phí tổn thất, thuế, tính thanh khoản, các vấn đề kiện tụng và nguồn vốn. Trong một số trường hợp, bạn có thể xác định hướng tới tương lai bằng các thuật ngữ như “có thể”, “sẽ”, “nên”, “có thể”, “sẽ”, “mong đợi”, “kế hoạch”, “dự đoán”, “tin tưởng”, v.v. tuyên bố tình dục.
Những tuyên bố hướng tới tương lai này dựa trên các ước tính, dự đoán và giả định của ban quản lý tính đến thời điểm hiện tại và có thể không chính xác. Các tuyên bố hướng tới tương lai liên quan đến những rủi ro và sự không chắc chắn đã biết và chưa biết và không đảm bảo cho hiệu suất trong tương lai. Do nhiều yếu tố quan trọng, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành động do Reliance thực hiện và những phát triển nằm ngoài tầm kiểm soát của công ty, bao gồm nhưng không giới hạn ở, lợi ích dự kiến ​​của việc mua lại có thể không thành hiện thực như Reliance mong đợi và những hạn chế về lao động, gián đoạn chuỗi cung ứng, COVID-19 -19 và những thay đổi trong điều kiện kinh tế toàn cầu và Hoa Kỳ có thể có tác động về công ty, khách hàng và nhà cung cấp cũng như nhu cầu đối với các sản phẩm và dịch vụ của công ty. Mức độ mà đại dịch COVID-19 đang diễn ra có thể tác động tiêu cực đến hoạt động của công ty sẽ phụ thuộc vào những diễn biến rất không chắc chắn và không thể đoán trước trong tương lai, bao gồm thời gian bùng phát, bất kỳ sự tái xuất hiện hoặc đột biến nào của vi-rút, các hành động được thực hiện để ngăn chặn COVID-19 19 hoặc các nguyên nhân khác có thể dẫn đến nhu cầu đối với các sản phẩm và dịch vụ của công ty giảm hơn nữa hoặc kéo dài, tác động tiêu cực đến hoạt động kinh doanh của công ty và cũng có thể ảnh hưởng đến thị trường tài chính và thị trường tín dụng doanh nghiệp, điều này có thể ảnh hưởng đến thị trường tín dụng của công ty, ảnh hưởng xấu đến khả năng tiếp cận tài chính hoặc bất kỳ điều khoản tài chính nào của Công ty. Công ty hiện không thể dự đoán mức độ tác động và tác động kinh tế do đại dịch COVID-19 gây ra, nhưng nó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng và bất lợi đến hoạt động kinh doanh, tình hình tài chính, kết quả hoạt động và dòng tiền của công ty.
Các tuyên bố trong thông cáo báo chí này chỉ có giá trị kể từ ngày xuất bản và Reliance không có nghĩa vụ phải cập nhật hoặc sửa đổi công khai bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào, cho dù là do thông tin mới, các sự kiện trong tương lai hay vì bất kỳ lý do nào khác, trừ khi có thể được pháp luật yêu cầu. Các rủi ro và sự không chắc chắn quan trọng liên quan đến hoạt động kinh doanh của Reliance được quy định trong “Mục 1A.Báo cáo Thường niên của Công ty trên Mẫu 10-K cho năm kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2020 và các tài liệu khác Reliance nộp hoặc cung cấp cho Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái” “Các yếu tố rủi ro”.