(ihlanganisa amasiko nezinye izidingo zokungenisa, izilawuli zokuthekelisa kanye nezijeziso, amakhambi okuhweba, i-WTO kanye nokulwa nenkohlakalo)
I-United Nations World Trade Organization (WTO) I-World Customs Organization (WCO) Ezinye Izindaba Zamazwe Ngamazwe AseMelika - Melika Ephakathi - eNyakatho Melika Melika - eNingizimu Melika I-Asia Pacific Europe, Middle East kanye naseNyakatho Afrika Afrika (ngaphandle kweNyakatho Afrika) Imithetho Yokuthobela Isenzo Sokuhweba - Ukungenisa, Ukuthunyelwa Kwempahla, IPRs, amashidi eqiniso e-FCPA, imibiko, izindatshana, njll. sesha izinqumo ze-CBP: Khansela noma ufake izichibiyelo Emithethweni Yezigaba ZaseYurophu Amanothi E-CN achazayo I-athikili 337 Icala eliphikisana nokulahlwa, ukuphikisa kanye nokuvikela uphenyo, ama-oda namasheke
Ukuze uthole ishejuli ephelele yama-webinars kulolu chungechunge, amagama esipikha, imininingwane yokuxhumana, kanye nemininingwane yokuthi ungabhalisela kanjani eyodwa noma ngaphezulu yalawa ma-webinars amahhala, kanye nolwazi, bheka isigaba se-Webinars, Imihlangano, Nezinkundla Zokusebenza.
Ukuze uhlale unolwazi lwakamuva ngezindaba ezihlobene nohwebo lwamazwe ngamazwe, vakashela ibhulogi yethu: vakashela ku-www.internationaltradecomplianceupdate.com njalo ukuze uthole izibuyekezo mayelana nokuthobela ukuhweba kwamanye amazwe.
Ukuze uthole izindatshana ezengeziwe nezindaba mayelana nezijeziso zezohwebo, izilawuli zokuthumela ngaphandle nezihloko ezihlobene, vakashela ku-http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ njalo.Ukuze uthole izinsiza nezindaba zohwebo lwamazwe ngamazwe, ikakhulukazi e-Asia, vakashela ibhulogi yethu entsha ye-Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/.Thola ukuthi ivoti le-Brexit lingalithinta kanjani ibhizinisi lakho
ness, vakashela ku-http://brexit.bakermckenzie.com/ Ukuze uthole izindaba ezengeziwe namazwana avela emhlabeni wonke, vakashela iwebhusayithi
Lokhu kungase kufane “njengokukhangisa kommeli” okudinga isaziso kwezinye izindawo.Imiphumela yangaphambilini ayiqinisekisi imiphumela efanayo.
Qaphela.Ngaphandle kwalapho kuphawulwe ngenye indlela, lonke ulwazi kulesi sibuyekezo luthathwe ezinhlanganweni zamazwe ngamazwe (i-UN, i-WTO, i-WCO, i-APEC, i-Interpol, njll.), i-EU, i-EFTA, i-Eurasian Economic Union, amanqampunqampu asemthethweni wenkambiso, amawebhusayithi asemthethweni, izincwadi zezindaba zolwazi noma ukukhishwa kwabezindaba.ezinyunyaneni zabasebenzi noma ezinhlanganweni zikahulumeni.Imithombo ethile ivamise ukutholakala ngokuchofoza izixhumanisi ze-hypertext eluhlaza okwesibhakabhaka.Sicela uqaphele ukuthi, njengomthetho ojwayelekile, ulwazi oluhlobene nokudoba alufakiwe.
NgoMsombuluko, Juni 5, 2017, iSaudi Arabia, i-United Arab Emirates, i-Bahrain kanye ne-Egypt yanqamula ubudlelwano bezokuxhumana ne-Qatar futhi yathatha isinyathelo sokuvala ukufinyelela ezifundeni zase-Gulf, yaduba ukuhamba komoya, ulwandle noma ukuhamba komhlaba ukuya nokubuya eQatar, futhi nokusebenzisana namanye amazwe ama-Arab kanye ne-Afrika kuye kwalandela lokho.Ukuduba kwezepolitiki nezomnotho kube nomthelela omkhulu ekuhwebeni kwamazwe ngamazwe.
Ithimba le-Global International Trade Team lika-Baker McKenzie likumema ku-webinar yehora elingu-1 ngoLwesithathu, Julayi 19, 2017 ukuze wabelane ngentuthuko yakamuva, uxoxe ngemithelela yezomthetho neyezohwebo yokuduba ukwenza ibhizinisi ne-Qatar kanye/noma izakhamizi zase-Qatar, futhi Cabanga ukuthi ibhizinisi lingaqinisekisa kanjani ukusebenza kahle kokusebenza kwalo.
Sithemba ukuthi ungasijoyina.Sicela ubhalise usebenzisa isixhumanisi esingakwesokudla.Imininingwane yokungena izothunyelwa nge-imeyili ngosuku olwandulela umcimbi.Okwamanje, uma unemibuzo, sicela ukhululeke ukuxhumana [i-imeyili ivikelwe].
Ithimba lethu elihola phambili kwezohwebo lwamazwe ngamazwe linolwazi olunzulu lokweluleka amakhasimende ngezinkinga zezombangazwe nezijeziso ezihlanganisa i-Iran, iCrimea, iSyria kanye neLibya eminyakeni yamuva nje.Singezinye zezinkampani ezineqembu elinolwazi lohwebo lwamazwe ngamazwe kanye nokuba khona ngokomzimba ezimakethe ezinkulu zenkinga yamanje (UAE, Saudi Arabia, Bahrain, Egypt kanye neQatar).
UGeorge Sayen, Uzakwethu, iSaudi Arabia Ghada El Evani, Uzakwethu Omkhulu, i-Egypt/UAE u-Nick Roberts, Uzakwethu Omkhulu, Qatar Ian Siddell, Uzakwethu, i-Bahrain/Qatar Ziad Gadalla, Uzakwethu, eGibhithe
I-International Trade Compliance Update ishicilelwe yi-Baker McKenzie Global International Business and Trade Group.Ama-athikili nokubuyekezwa kuhloselwe ukunikeza abafundi bethu ulwazi mayelana nentuthuko yezomthetho yakamuva nezindaba ezibalulekile noma ezithakaselayo.Akufanele zithathwe noma kuthenjelwe kuzo njengeseluleko sezomthetho noma iseluleko.U-Baker McKenzie weluleka ngazo zonke izici zomthetho wokuhweba wamazwe ngamazwe.
Amanothi esipelingi, uhlelo lolimi kanye nezinsuku.Ngokuhambisana nemvelo yomhlaba ka-Baker McKenzie, isipelingi soqobo, uhlelo lolimi, nokufometha kwedethi kwezinto okungezona eze-US English kulondolozwe kusukela kumthombo wangempela, noma ngabe okubalulekile kukhonjiwe noma cha.Omaka.
Ukuhunyushwa okuningi kwemibhalo kwezinye izilimi ngaphandle kwesiNgisi akuhlelekile, kuyazenzakalela, futhi ngokwezinjongo zolwazi kuphela.
Ngaphandle kwalapho kushiwo ngenye indlela, lonke ulwazi lutholwa ezinhlanganweni ezisemthethweni zamazwe ngamazwe noma amawebhusayithi kahulumeni, imilayezo yazo noma ukukhishwa kwabezindaba.
Lesi sibuyekezo siqukethe ulwazi lomkhakha womphakathi olutholakala ngaphansi kwe-UK Open Government License v3.0.Ngaphezu kwalokho, buyekeza ukusetshenziswa kwezinto ngokuhambisana nenqubomgomo ye-European Commission, esetshenziswe ngesinqumo seKhomishini kaDisemba 12, 2011.
UMkhandlu Wezokuphepha we-UN uphasisa iSinqumo 2356 mayelana neNyakatho Korea, welula ukumiswa kwempahla kanye nokuvinjelwa kohambo kubantu abaningi, futhi welula ukumiswa kwempahla kumabhizinisi amaningi.
Ngomhla zi-2 kuNhlangulana wezi-2017, uMkhandlu Wezokuphepha WeNhlangano Yezizwe (UNSC) wamukele iSinqumo 2356 (2017) ngeNorth Korea (North Korea), sigxeka ngamazwi aqine kakhulu imisebenzi yokuthuthukisa imicibisholo yenuzi neye-ballistic, okuhlanganisa uchungechunge lokwethulwa kwemicibisholo ecitshwayo kanye nokunye Ukwephulwa kanye nokunganakwa okusobala kwezinqumo zoMkhandlu Wezokuphepha kusukela ngomhlaka 9 Septhemba 2009 isinqumo soMkhandlu Wezokuphepha owanquma ngesigaba 7 soMkhandlu Wezokuphepha. 18 (2006) (ukumiswa kwezimpahla) kusebenza kubantu abayi-14 kanye nezinhlangano ezi-4 ezisohlwini lwezithasiselo I no-II zaleso sinqumo, kanye nakunoma yimuphi umuntu noma inhlangano esemthethweni.Egameni labo noma ngokuqondiswa kwabo kanye nezinhlangano eziphethwe noma ezilawulwa yibona, okuhlanganisa ngezindlela ezingekho emthethweni, izinyathelo ezibekwe endimeni 8(e) yesinqumo 1718 (2006) (ukuvinjelwa kokuvakasha) zisebenza kubantu abasohlwini lweSithasiselo I esinqumweni kanye nabantu abamele bona noma ngokuqondiswa kwabo.
Mhla zingama-21 kuNhlangulana wezi-2017, i-WTO yamemezela ukuthi umsebenzi wokuphothula ukungena kwe-Australia ku-Government Procurement Agreement (GPA) ye-WTO usuqinisiwe futhi usuya ngasemaphethelweni.Inqubo yokungena esivumelwaneni phakathi kweRiphabhulikhi yaseKyrgyz neTajikistan nayo iqhubeka kancane, njengoba kufakazelwa izingxoxo ezingakahleleki eKomidini Lokuthengwa Kwempahla Yomphakathi ngoJuni 21, 2017. Umhlangano waqala izingxoxo zokungena phakathi kweRussia kanye neRiphabhulikhi yase-Yugoslavia yaseMacedonia yangaphambili.
Ngomhla ziyi-16 kuNhlangulana 2017, i-WTO yamemezela ukuthi, ngesicelo se-United States e-US Ingxabano Ngezikweletu Zentela Enemibandela Yezindiza Ezinkulu Zomphakathi (DS487), uphiko lwe-Appellate Body lugunyaze amalungu e-WTO ukuthi ahambisane nokubambezeleka kokulalelwa kwecala ngomlomo kanye namavesi omphakathi.kulezi zikhalazo.Ukusakazwa kwenkulumo yokuvula kwenzeke ngoLwesithathu, Julayi 5, 2017, endlunkulu ye-WTO e-Geneva.
Uma kubhekwa isidingo sokuvikela ulwazi oluthile lwebhizinisi olubucayi, ukucutshungulwa komphakathi kwaphelela ekuvuleni izitatimende zezithunywa ezingamalungu avumile ukwenza izitatimende zawo zibe obala.
Ngomhla ziyi-15 kuNhlangulana wezi-2017, i-WTO yamemezela ukuthi, ngenxa yezinguquko zemithetho yesizindalwazi sekhasi lewebhu le-WTO, amalungu e-WTO kanye nomphakathi manje banokufinyelela okuqondile emithethweni yamalungu nezinqubo ezihlobene nemithetho yemvelaphi.Ikhasi lewebhu elibuyekeziwe liqukethe ulwazi olusha mayelana nomsebenzi oqhubekayo weKomidi le-WTO Lemithetho Yemvelaphi.
Ngokusabalala kwezivumelwano zohwebo zesifunda, amazwe amaningi asebenzisa imithetho yokukhetha eyahlukene yemvelaphi.Ngaphezu kwalokho, inani elikhulayo lamalungu e-WTO futhi lethula izidingo zemvelaphi engakhethi.Ngakho-ke, isidingo sokubeka izinto obala kanye nokuqonda kangcono lezi zidingo siyakhula.
Ukwenza kube lula kanye nokuhlanganisa ukufinyelela kulezo zicelo, izaziso ezitholwe iHhovisi likaNobhala we-WTO mayelana nemithetho ekhethwayo nengakhethi yemvelaphi yamalungu manje sezitholakala ngokuqondile ekhasini lewebhu elibuyekeziwe.Mayelana nemithetho yemvelaphi engakhethi, abasebenzisi bangabona ngokushesha ukuthi yimaphi amalungu e-WTO asebenzayo noma angasebenzisi imithetho yemvelaphi engakhethi ngokusebenzisa imenyu yokudonsela phansi, futhi uma eyokuqala, bafinyelele imininingwane enemininingwane ngemithetho efanele.
Mayelana nemithetho ekhethwayo yemvelaphi, imininingwane enemininingwane ingatholakala kusizindalwazi se-WTO Preferential Trade Agreements kanye ne-WTO Regional Trade Agreements Information System.
Ikhasi lewebhu elibuyekeziwe Lemithetho Yemvelaphi futhi lihlanganisa izici ezintsha ezifana namamenyu amafushane nolwazi olumaphakathi, amadokhumenti omhlangano, izixhumanisi zezingxabano ezifanele, kanye nolwazi losizo lobuchwepheshe.Ngaphezu kwalokho, okuqukethwe kubuyekeziwe ukuze kubonise umsebenzi oqhubekayo weKomidi le-WTO Lemithetho Yemvelaphi.
Ngomhla ziyisi-7 kuNhlangulana wezi-2017, i-WTO yamemezela ukuthi amalungu e-WTO azokwenza isibuyekezo saminyaka yonke soxhaso lokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe nezinye izindlela zokweseka ukuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe emhlanganweni weKomidi LezoLimo mhla ziyisi-7 kuNhlangulana. Baphinde bacobelelana ngolwazi mayelana nezinqubomgomo zezolimo zomunye nomunye.Inqubomgomo yobisi yaseCanada kanye nesitoko sikakolo saseNdiya ku-radar yamalungu.Isikhangiso sathi:
Ukubuyekezwa kweKomidi kwenqubomgomo yokuthunyelwa kwezolimo kwamanye amazwe kuyingxenye yokuqapha ukuqaliswa kwesinqumo saseNairobi mayelana noxhaso lwezolimo oluthunyelwa ngaphandle.Emhlanganweni wongqongqoshe owawuseNairobi ngoZibandlela wezi-2015, amalungu anquma ukuqeda uxhaso lwezolimo lokuthekelisa ngaphandle, okubhekwa kabanzi njengezinqubo zokuhwebelana ezingalungile ezihlanekezela ukuhweba futhi zibukela phansi ukukhiqizwa kokudla ezifundazweni ezintekenteke, futhi ziqinise ezinye izinhlobo zemithetho yokweseka ukuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe.
Ihhovisi likaNobhala le-WTO lisabalalise isizinda esisha nesibuyekeziwe sombhalo, G/AG/W/125/Rev.6, ohlanganisa ulwazi ngoxhaso lokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe, izimali ezithunyelwa ngaphandle, usizo lokudla kwamazwe ngamazwe, kanye nokuthekelisa ngezolimo kwamanye amazwe Amabhizinisi Okuhweba Kahulumeni (STEs) Izithasiselo Ezine.Iqembu le-Cairns Agricultural Exporters Group kanye ne-Russian Federation basabalalise idokhumenti ethi G/AG/W/164 equkethe ukuhlaziywa kolwazi lwezinqubomgomo zokusekela ukuthekelisa.Waphawula ukuthi lokhu kwakusekelwe ekubuyekezweni kokuqala konyaka kwemibiko yamalungu ngo-2016, lapho iKomidi liqala ukuhlola ukuqaliswa kwamalungu ezinqumweni zoNgqongqoshe baseNairobi.
Emalungwini ayi-18 (1) azibophezele ekukhipheni uxhaso kwamanye amazwe mayelana ne-Uruguay Round, amalungu amabili, i-New Zealand kanye ne-Panama, aluyekile uxhaso lokuthumela ngaphandle.Kusukela ngomhla ka-22 Meyi 2017, i-Australia yaba yilungu lokuqala ukuhambisa ku-WTO uhlelo olubuyekeziwe lokuhoxisa amalungelo ayo omxhaso wokuthekelisa.Amanye amalungu ahlinzeke ngezibuyekezo ngezinyathelo zangaphakathi ezithathiwe ukulungiselela ukubuyekezwa kohlelo lokuzibophezela kwawo.I-EU, Israel kanye neNorway bathi balindele ukwazisa uhlelo lwabo olubuyekeziwe lomxhaso lokuthumela ngaphandle ekupheleni kuka-2017.
Amalungu acobelelana ngolwazi ngemithetho yokuncintisana yokuthekelisa, ukwesekwa kwezimali ezithunyelwa ngaphandle, ama-GTT okuthunyelwa kwezolimo kwamanye amazwe, kanye nosizo lokudla kwamanye amazwe, phakathi kokunye.
Mayelana nokwesekwa kwezimali ezithunyelwa ngaphandle, idokhumenti ye-Cairns Group kanye ne-Russia yaphawula ukuthi "ngaphansi kwengxenye yamaphrojekthi asohlwini abe nokuvuthwa okungaphezu kwezinyanga eziyi-18 zokuvuthwa okukhulu ezishiwo esinqumweni se-MC10," kuyilapho "amalungu ayi-16 azisa noma abike i-GPT yokuthekelisa yezolimo ehlanganisa izinhlobo eziningi zemikhiqizo".
USihlalo weKomidi, uMnu. Alf Wederhus waseNorway, waphawula ukuthi amalungu kusadingeka aqinise imizamo yawo yokucobelelana ngolwazi.“Ngikhuthaza amalungu ukuthi athuthuke futhi
Amazwe asathuthuka asesimweni sokwenza lokhu ngokwenza konke okusemandleni awo ukuhlinzeka ngolwazi olunembayo futhi olufika ngesikhathi ngangokunokwenzeka, futhi aluthuthukise lapho kungenzeka khona ukwazisa le ngxoxo ekhethekile ngomncintiswano wokuthumela impahla kwamanye amazwe,” usho kanje.
Amalungu aphinde acobelelana ngolwazi mayelana nezinqubo zenqubomgomo yezolimo.Imibuzo nezimpendulo zombuzo ngamunye zingatholakala ohlelweni Lokuphathwa Kwemininingwane Yezolimo.
Ukubuyekezwa Kwenqubomgomo Yesihlanu Yokuhweba Nokuzijwayeza yaseNigeria kwenzeke kusukela mhla ziyi-13 kuya kumhla ziyi-15 kuNhlangulana 2017. Ukubuyekezwa kwakusekelwe embikweni ovela kuNobhala We-WTO kanye nombiko ovela kuHulumeni waseNigeria.
Lezi zingxabano ezilandelayo zisanda kudluliselwa ku-WTO.Chofoza inombolo yecala (“DS”) ngezansi ukuze uye kuwebhusayithi ye-WTO ukuze uthole imininingwane yale ngxabano.
Izinyathelo Zesinxephezelo Sase-US Zemikhiqizo Ethize Eshisiwe I-DS436 Carbon Steel Flat evela e-India (India kuqhubeke
Phakathi nesikhathi esifakwe yilesi sibuyekezo, i-Dispute Resolution Authority (DSB) noma abathintekayo kwingxabano bathathe noma babike izenzo ezilandelayo.Izicelo zeqembu azikho ohlwini (chofoza inombolo ethi “DS” ukuze ubone isifinyezo secala, chofoza “Imicimbi” ukuze ubone izindaba zakamuva noma imibhalo):
I-United States - Izinyathelo Ezithinta Ukuhweba Ngezindiza Ezinkulu Zomphakathi - Isikhalazo Sesibili (Ummangali: Umphakathi WaseYurophu)
Ngaphansi KweSivumelwano Semigoqo Yezobuchwepheshe Ekuhwebeni (Isivumelwano Se-TBT), amalungu e-WTO kudingeka ukuthi abike ku-WTO yonke imithetho ehlongozwayo yezobuchwepheshe engase ithinte ukuhwebelana namanye amalungu.I-WTO Secretariat isabalalisa lolu lwazi kuwo wonke amazwe angamalungu ngendlela “yezaziso”.Ukuze uthole uhlu olufingqiwe lwezaziso olukhishwe yi-WTO enyangeni edlule, bheka isigaba esihlukene sezaziso ze-WTO ku-TBT.
Ngomhla ziyi-14 kuNhlangulana wezi-2017, i-World Customs Organization yamemezela ukuthi izinqumo ezithathwe yi-Harmonised System Committee (HSC) ye-World Customs Organization emhlanganweni wayo wama-59 (15-24 March 2017) seziyatholakala kusizindalwazi se-WCO esimenyezelwe.
Lokhu kuhlanganisa, phakathi kokunye, Imibono Emisha Yokuhlukanisa engu-27 kanye namasethi angu-30 e-HS Explanatory Notes abuyekeziwe, kanye neMithetho Yokuhlukanisa engama-28 ehlanganisa amafutha e-Arachidonic Acid (ARA), phakathi kwezinye izingxube zezithelo zikapelepele obomvu noluhlaza (Capsicum frutescens) kushizi (feta kanye nentsha) kanye nokucwiliswa ku-garlic conspice uketshezi lwezimbali;izinsiza zokuxilonga ngokushesha zeZika nezinye izifo ezithwalwa omiyane i-Aedes;amathambo okwelapha;esikhundleni;ama-photoresists, okungukuthi, izixazululo ze-photosensitive resins epulasitiki ekwenziweni kwe-lithographic yezinto zokwakha ze-semiconductor;i-desktop art easels;izindwangu ze-laminated textile;izisefo zikagesi zensimbi zokuvikela izinto ezibalulekile;imishini yokuwasha elingana nesundu enikwa amandla amamotho amancane kagesi asetshenziselwa ukususa amabala ezingutsheni;izingxenye ezihlakaziwe zebhayisikili;ihedisethi yento engekho ngokoqobo eklanyelwe ukuxhuma nokusebenza nezinhlobo ezithile zamaselula, nezintambo zokweqa.
I-WCO isekela i-FTA e-Palestine Advances I-WCO isekela i-Egypt Customs Administration (ECA) ekuthuthukiseni isu lesu Yengeza Izijobelelo IB kuya ku-III B kanye Nesengezo ku-WCO Preferential Rules of Origin Technical Update I-Mexico kanye ne-Israel Sign Joint Action Plan yoHlelo lwe-WCO AEO Isekela Ngempumelelo Amasiko I-Jordan Amandla Edatha Ye-Grown Yokukhipha I-IT02 Yokuqalisa I-IT07 I-ITC1 I-WCO Trends Burkina Faso Customs Capacity Diagnostic for CITES Implementation WCO ngosizo oluvela e-Ethiopia Revenue and Customs Administration (ERCA) iqeda ukuxilonga ukubusa I-Ukraine ibe nesemina kazwelonke ngoHlelo Oluvumelanayo kanye nendima yelabhorethri yezimpahla.I-WCO yeseka ukuthuthukiswa kwe-EAC.Isu elisha leminyaka emihlanu lokulawula ubungozi.I-WCO isekela ukuhlanganiswa kohlelo lwamazinga okuphepha kanye nokuqaliswa kohlelo lwe-AEO.Ubambiswano lwe-FIJI WCO Ilungu le-States States Controments I-ASEan Sub-Regional workshop on izibuyekezo zezobuchwepheshe zemithetho ebanjelwe e-Bangkok Cacias emayelana nokuqinisekiswa kwentela ye-WCO
Zagreb 6-9 Juni I-WCO National Workshop on Post Clearance Audit in Minsk, Belarus I-Azerbaijan Ibamba Iworkshop Kazwelonke nge-WCO Customs Lab Modernization Ihlangana neNxusa le-ASEAN eBrussels I-WCO Ukusekela I-Guinea Customs Kusiza Ukubambisana Okuqhubekayo phakathi Kwamazwe Amabili Ama-Ejensi Asemngceleni Ekuqiniseni Umthetho I-WCO ITC 2017 isiza uchwepheshe be-Pakistani Customs umbono we-Pakistani Isistimu C enemodeli yedatha ye-WCO I-WCO Revenue Programme Iworkshop Kazwelonke egxile e-Apia, eSamoa Isifundo Sokulinganisa Ngemithetho Ekhethwayo Yemvelaphi HS 2017 Isikole Sokuvuselela Ulwazi Lwe-WCO Sivula Leli sontoWCO Izindaba Zakamuva Ezitholakalayo I-WCO Isekela UMkhandlu Kazwelonke WaseNigeria Wokulekelela Ukuhweba (NCTF) I-WCO isekela indlela yaseCameroonWCO yokusebenzisa ukuqaliswa kokusetshenziswa kwezidakamizwa kwesifunda samazwe ngamazwe Isivumelwano se-SAWU sokuthengisa izidakamizwa samahhala Futhi Isivumelwano Somhlaba Wonke Sokuhwebelana Kwezidakamizwa I-2017 WCO King isekela i-Ethiopia ekuqiniseni umthamo wayo wokuhlolwa kwe-post clearance audit (PCA).
I-Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) yazise Amaqembu ngalokhu okulandelayo:
2017/042 Inqubo Yohlelo Lwezenzo Zendlovu Kazwelonke (NIAP) Isinqumo Sekomiti Elimisiwe 2017/043 Totoaba macdonaldi 2017/044 Ukubhaliswa ngokushesha kwezinhlobo zezilwane ezivalelwe i-Annex I ngenjongo yokuthengisa 2017/045 Inhlolovo eku-inthanethi mayelana nokulahlwa kwezibonelo eziqinile zezinhlanzi zasekhaya 46 Canadian 2017/045.2017/047 I-Madagascar ihlongoza ukumisa uhwebo lwezifanekiso zezinhlobo ze-Dalbergia.kanye ne-persimmon.Kusuka e-Madagascar 2017/048 Ukubhaliswa kokusebenza kokuzalaniswa okuvalelwe kwezinhlobo zezilwane eziyisi-Annex I ngenjongo yokuthengisa 2017/049 IPBES: Ukubuyekezwa Kwangaphandle Kokuhlolwa Komhlaba Wonke Kwezinto Eziphilayo Nezokuphila Kwabanye
Ngesikhathi sokufakwa, amadokhumenti alandelayo (ngaphandle kwamazinga okuphepha kokudla) anentshisekelo kubadayisi bamazwe ngamazwe ashicilelwa ku-Gaceta Oficial Digital (I-Official Gazette Digital):